VII

Footsteps

and the leisurely patter of rain.

Beside the lamppost in the alley

stands a girl in a long sleek shawl

that moulds vaguely to the curves

of breast and arms.

Her eyes are in shadow.

A smell of frying fish;

footsteps of people going to dinner

clatter eagerly through the lane.

A boy with a trough of meat on his shoulder

turns by the lamppost,

his steps drag.

The green light slants

in the black of his eyes.

Her eyes are in shadow.

Footsteps of people going to dinner

clatter eagerly; the rain

falls with infinite nonchalance ...

a man turns with a twirl of moustaches

and the green light slants on his glasses

on the round buttons of his coat.

Her eyes are in shadow.

A woman with an umbrella

keeps her eyes straight ahead

and lifts her dress

to avoid the mud on the pavingstones.

An old man stares without fear

into the eyes of the girl

through the stripes of the rain.

His steps beat faster and he sniffs hard suddenly

the smell of dinner and frying fish.

Was it a flame of old days

expanding in his cold blood,

or a shiver of rigid graves,

chill clay choking congealing?

Beside the lamppost in the alley

stands a girl in a long sleek shawl

that moulds vaguely to the curves

of breast and arms.

_Calle del Gato_

A Pushcart at the Curb · 第 24 / 66 题