The English attitude, again, is characteristically seen in the method of

dealing with homosexual practices and other similar sexual aberrations.

Here, legally, England is closer to Germany than to modern France. No

country in the world, it is often said, has preserved by tradition and

even maintained by recent accretion such severe penalties against

homosexual offences as England. Yet, unlike the Germans, the English do

not actively prosecute in these cases and are usually content to leave

the law in abeyance, so long as public order and decency are reasonably

maintained. English people, like the French people, are by no means

impressed by the advantages of the German system by which purely private

scandals are made public scandals, to be set forth day after day in all

their details before the court, and discussed excitedly by the whole

population. Yet the English law in this matter is still very widely

upheld. There are very many English people who think that the fact that

homosexuality is disgusting to most people is a reason for punishing it

with extreme severity. Yet disgust is a matter of taste, we cannot

properly impart it into our laws; a disgusting person is not necessarily

a criminal person, or we shall have to enact that many inmates of our

hospitals and lunatic asylums be hanged. There is thus a fundamental

inconsistency in the English method of dealing with immorality; it is

made up of opposite views, some of them extreme in contrary directions.

But by virtue of the national tendency to compromise, these conflicting

tendencies work in a fairly harmonious manner. The result is that the

general state of English morality--notwithstanding, and perhaps partly

by reason of, its prudish anxiety to leave unpleasant matters alone--is

at least as satisfactory as that of countries where much more logical

and thorough methods are in favour.

In the United States we see yet another attitude towards immorality. It

is, indeed, related to the English attitude, necessarily so, since the

most ancient and fundamental element of it was carried over to America

by the English Puritans, who cherished in the extreme form alike the

English passion for individualism and the English fervour of religious

idealism. These germs have been too potent for destruction even under

all the new influences of American life. But they are not altogether in

harmony with those influences, and the result has been that the American

attitude towards immorality has sometimes looked rather like a

caricature of the English method. The influx of a vast and racially

confused population with the over-rapid development of urbanization

which has necessarily followed, opens an immense field for idealistic

individualism to attempt reforms. But this individualism has not been

held in check by the English spirit of compromise, which is not a part

of Puritanism, and it has thus tended alike to excess and to impotence.

This result is brought about partly by facilities for individualistic

legislation not voicing the tendencies of the whole population, and

therefore fatally condemned to sterility, and partly by the fact that in

a new and rapidly developed civilization it is impossible to secure an

army of functionaries who may be trusted to deal with the regulation of

delicate and complex moral questions in regard to which the community

is not really agreed. The American police are generally admitted to be

open with special frequency to the charge of ineffectiveness and

venality. It is not so often realized that these defects are fostered by

the impossible nature of the tasks which are imposed on the American

police.

This aspect of the matter has been very clearly set forth by Dr. Fuld,

of Columbia University, in his able and thorough book on police

administration.[202] He shows that, though the American police system as a

system has defects which need to be remedied, it is not true that the

individual members of the American police forces are inferior to those

of other countries; on the contrary, they are, in some respects,

superior; it is not a large proportion which sells the right to break

the law.[203] Their most serious defects are due to the impracticable laws

and regulations made by inexperienced legislators. These laws and

ordinances in many cases cannot possibly be enforced, and the weak

police officers accept money from the citizen for not enforcing rules

which in any case they could not enforce. "The American police forces,"

says Fuld, "have been corrupted almost solely by the statutes.... The

real blame attaches not to the policeman who accepts a bribe temptingly

offered him, nor to the bribe-giver who seeks by giving a bribe to make

the best possible business arrangement, but rather to the law, which by

giving the police a large and uncontrolled discretion in the enforcement

of the law places a premium upon bribe-giving and bribe-taking." This

state of things is rendered possible by the fact that the duties of the

police are not confined to matters affecting crime and public

order--matters which the whole community consider essential, and in

regard to which any police negligence is counted a serious charge--but

are extended to unessential matters which a considerable section of the

community, including many of the police themselves, view with complete

indifference. It is impossible to regard seriously a conspiracy to

defeat laws which a large proportion of citizens regard as unnecessary

or even foolish. It thus unfortunately comes about that the charge

brought against the American police that "it sells the right to break

the law" has not the same grave significance which it would have in most

countries, for the rights purchased in America may in most countries be

obtained without purchase. "An act ought to be made criminal," as Fuld

rightly lays down, "only when it is socially expedient to punish its

criminality.... The American people, or at least the American

legislators, do not make this clear distinction between vice and crime.

There seems to be a feeling in America that unless a vice is made a

crime, the State countenances the vice and becomes a party to its

commission. There are unfortunately a large number of men in the

community who believe that they have satisfied the demands made upon

them to lead a virtuous life by incorporating into some statute the

condemnation of a particular vicious act as a crime."[204] This special

characteristic of American laws, with its failure to distinguish between

vice and crime, is clearly a legacy of the early Puritans. The Puritans

carried over to New England independent autonomous laws of morality, and

were contemptuous of external law. The sturdy pioneers of the first

generation were faithful to that attitude, and were not even guilty of

punishing witches. But, when the opportunity came, their descendants

could not resist the temptation to erect an external law of morals, and,

like the Calvinists of Geneva, they set up an inquisition backed by the

secular arm. It was not until the days of Emerson that American

Puritanism regained autonomous freedom and moved in the same air as

Milton. But in the meantime the mischief had been done. Even to-day an

inquisition of the mails has been established in the United States. It

is said to be unconstitutional, and one can well believe that that is

so, but none the less it flourishes under the protection of what a

famous American has called "the never-ending audacity of elected

persons." But to allow subordinate officials to masquerade in the Postal

Department as familiars of the inquisition, in the supposed interests of

public morals, is a dangerous policy.[205] Its deadening influence on

national life cannot fail sooner or later to be realized by Americans.

To moralize by statute is idle and unsatisfactory enough; but it is

worse to attempt to moralize by the arbitrary dicta of minor government

officials.

It is interesting to observe the methods which find favour in some parts

of the United States for dealing with the trade in alcoholic liquors.

Alcohol is, on the one hand, a poison; on the other hand, it is the

basis of the national drinks of every civilized country. Every state has

felt called upon to regulate its sale to more or less extent, in such a

way that (1) in the interests of public health alcohol may not be too

easily or too cheaply obtainable, that (2) the restraints on its sale

may be a source of revenue to the State, and that (3) at the same time

this regulation of the sale may not be a vexatious and useless attempt

to interfere unduly with national customs. States have sought to attain

these ends in various ways. The sale of alcohol may be made a State

monopoly, as in Russia, or, again, it may be carried on under

disinterested municipal or other control, as by the Gothenburg system of

Sweden or the Samlag system of Norway.[206] In England the easier and more

usual plan is adopted of heavily taxing the sale, with, in addition,

various minor methods for restraining the sale of alcoholic drinks and

attempting to improve the conditions under which they are sold.

In France an ingenious method of influencing the sale of alcohol has

lately been adopted, in the interests of public health, which has proved

completely successful. The French national drink is light wine, which

may be procured in abundance, of excellent and wholesome quality and

very cheaply, provided it is not heavily taxed. But of recent years

there has been a tendency in France to consume in large quantity the

heavy alcoholic spirits, often of a specially deleterious kind. The plan

has been adopted of placing a very high duty on distilled beverages and

reducing the duty on the light wines, as well as beer, so that a

wholesome and genuine wine can be supplied to the consumer at as low a

price as beer. As a result the French consumer has shown a preference

for the cheap and wholesome wine which is really his national drink, and

there is an enormous fall in the consumption of spirits. Whereas

formerly the consumption of brandy in French towns amounted to seven or

eight litres of absolute alcohol per head, it has now fallen in the

large towns to 4.23 litres.[207]

In America, however, there is a tendency to deal with the sale of

alcohol totally opposed to that which nearly everywhere prevails in

Europe. When in Europe a man abandons the use of alcohol he makes no

demand on his fellow men to follow his example, or, if he does, he is

usually content to employ moral suasion to gain this end. But in the

United States, where there is no single national drink, a large number

of people have abandoned the use of alcohol, and have persuaded

themselves that its use by other people is a vice, for it is not

universally recognized that--"Selfishness is not living as one wishes to

live, it is asking others to live as one wishes to live." Moreover, as

in the United States the medieval confusion between vice and crime still

subsists among a section of the population, being a part of the national

tradition, it became easy to regard the drinking of alcohol as a crime

and to make it punishable. Hence we have "Prohibition," which has

prevailed in various States of the Union and is especially associated

with Maine, where it was established in a crude form so long ago as 1846

and (except for a brief interval between 1856 and 1858) has prevailed

until to-day. The law has never been effective. It has been made more

and more stringent; the wildest excuses of arbitrary administration have

been committed; scandals have constantly occurred; officials of iron

will and determination have perished in the faith that if only they put

enough energy into the task the law might, after all, be at last

enforced. It was all in vain. It has always been easy in the cities of

Maine for those to obtain alcohol who wished to obtain it. Finally, in

1911, by a direct Referendum, the majority by which the people of Maine

are maintaining Prohibition has been brought down to 700 in a total poll

of 120,000, while all the large towns have voted for the repeal of

Prohibition by enormous majorities. The people of Maine are evidently

becoming dimly conscious that it is worse than useless to make laws

which no human power can enforce. "The result of the vote," writes Mr.

Arthur Sherwell, an English social Reformer, not himself opposed to

temperance legislation, "from every point of view, and not least from

the point of view of temperance, is eminently unsatisfactory, and it

unquestionably creates a position of great difficulty and embarrassment

for the authorities. A majority of 700 in a total poll of 120,000 is

clearly not a sufficient mandate for a drastic law which previous

experience has conclusively shown cannot be enforced successfully in the

urban districts of the State." Successful enforcement of prohibition on

a State basis would appear to be hopeless. The history of Prohibition in

Maine will for ever form an eloquent proof of the mischief which comes

when the ancient ecclesiastical failure to distinguish between the

sphere of morals and the sphere of law is perpetuated under the

conditions of modern life. The attempt to force men to render unto Cæsar

the things which are God's must always end thus.

In these matters we witness in America the survival of an ancient

tradition. The early Puritans were individualists, it is true, but their

individualism took a theocratic form, and, in the name of God, they

looked upon crimes and vices equally and indistinguishably as sins. We

see exactly the same point of view in the Penitentials of the ninth

century, which were ecclesiastical codes dealing, exactly in the same

spirit and in the same way, with crime and with vice, recognizing

nothing but a certain difference in degree between murder and

masturbation. In the ninth century, and even much later, in Calvin's

Geneva and Cotton Mather's New England, it was possible to carry into

practice this theocratic conception of the unity of vices and crimes and

the punishment as sins of both alike, for the community generally

accepted that point of view. But that is very far from being the case in

the United States of to-day. The result is that in America in this

respect we find a condition of things analogous to that which existed in

France, before the Revolution remoulded the laws in accordance with the

temperament of the nation. Laws and regulations of the medieval kind,

for the moral ordering of the smallest details of life, are still

enacted in America, but they are regarded with growing contempt by the

community and even by the administrators of the laws. It is realized

that such minute inquisition into the citizen's private life can only be

effectively carried out where the citizen himself recognizes the divine

right of the inquisitor. But the theocratic conception of life no longer

corresponds to American ideas or American customs; this minute moral

legislation rests on a basis which in the course of centuries has become

rotten. Thus it has come about that nowhere in the world is there so

great an anxiety to place the moral regulation of social affairs in the

hands of the police; nowhere are the police more incapable of carrying

out such regulation.

When we thus bear in mind the historical aspect of the matter we can

understand how it has come about that the individualistic idealist in

America has been much more resolute than in England to effect reforms,

much more determined that they shall be very thorough and extreme

reforms, and, especially, much more eager to embody his moral

aspirations in legal statutes. But his tasks are bigger than in England,

because of the vast, unstable, heterogeneous and crude population he has

to deal with, and because, at the same time, he has no firmly

established centralized and reliable police instrument whereby to effect

his reforms. The fiery American moral idealist is determined to set out

for the Kingdom of Heaven at once, but every steed he mounts proves

broken-winded, and speedily drops down by the wayside. Don Quixote sets

the lance at rest and digs his spurs into Rosinante's flanks, but he

fails to realize that, in our modern world, he will never bear him

anywhere near the foe.

If we wish to see a totally different national method of regarding

immorality we may turn to Russia. Here also we find idealism at work,

but it is not the same kind of idealism, since, far from desiring to

express itself by force, its essential basis is an absolute disbelief in

force. Russia, like France, has inherited from an ancient ecclesiastical

domination an extremely severe code of regulations against immorality

and all sexual aberrations, but, unlike France, it has not cast them off

in order to mould the laws in accordance with national temperament. The

essence of the Russian attitude in these matters is a sympathy with the

individual which is stronger than any antipathy aroused by his immoral

acts; his act is a misfortune rather than a sin or a crime. We may

observe this attitude in the kindly and helpful fashion in which the

Russian assists along the streets his fellow-man who has drunk too much

vodka, and, on a higher plane, we see the same spirit of forgiving human

tenderness in the Russian novelists, most clearly in the greatest and

most typically national, in Dostoieffsky and in Tolstoy. The harsh

rigidity of the old Russian laws had not the slightest influence, either

in changing this national attitude or in diminishing the prevalence, at

the very least as great as elsewhere, of sexual laxity or sexual

aberration. Nowadays, as Russia attains national self-consciousness,

these laws against immorality are being slowly remoulded in accordance

with the national temperament, and in some respects--as in its attitude

towards homosexuality and the introduction in 1907 of what is

practically divorce by mutual consent--they allow a freedom and latitude

scarcely equalled in any other country.[208]

Undoubtedly there is, within certain limits, mutual action and reaction

in these matters among nations. Thus the influence of France has led to

the abolition of the penalty against homosexual practices in many

countries, notably Holland, Spain, Portugal, and, more recently, Italy,

while even in Germany there is a strong and influential party, among

legal as well as medical authorities, in favour of taking the same step.

On the other hand, France has in some matters of detail departed from

her general principle in these matters, and has, for instance--without

doubt in an altogether justifiable manner--taken part in the

international movement against what is called the white slave trade.

This mutual reaction of nations is well recognized by the more alert and

progressive minds in every country, jealous of any undue interference

with liberty. When, for instance, a Bill is introduced in the English

Parliament for promoting inquisitorial and vexatious interference with

matters that are not within the sphere of legislation it is eagerly

discussed in Germany before even its existence is known to most people

in England, not so much out of interest in English Affairs as from a

sensitive dread that English example may affect German legislation.[209]

Not only, indeed, have we to recognize the existence of these clearly

marked and profound differences in legislative reaction to immorality.

We have also to realize that at different periods there are general

movements, to some extent overpassing national bounds, of rise and of

fall in this reaction.

A sudden impulse seizes on a community, and spreads to other

communities, to attempt to suppress some form of immorality by law. Such

attempts, as we know, have always ended in failure or worse than

failure, for laws against immorality are either not carried out, or, if

they are carried out, it is at once realized that new evils are created

worse than the original evils, and the laws speedily fall into abeyance

or are repealed. That has been repeatedly seen, and is well illustrated

by the history of prostitution, a sexual manifestation which for two

thousand years all sorts of persons in authority have sought to suppress

off-hand by law or by administrative fiat. From the time when

Christianity gained full political power, prostitution has again and

again been prohibited, under the severest penalties, but always in vain.

The mightiest emperors--Theodosius, Valentinian, Justinian, Karl the

Great, St. Louis, Frederick Barbarossa--all had occasion to discover

that might was here in vain, and worse than in vain, that they could not

always obey their own moral ordinances, still less coerce their subjects

into doing so, and that even so far as, on the surface, they were

successful they produced results more pernicious than the evils they

sought to suppress. The best known and one of the most vigorous of these

attempts was that of the Empress Maria Theresa in Vienna; but all the

cruelty and injustice of that energetic effort, and all the stringent,

ridiculous, and brutal regulations it involved--its prohibition of short

dresses, its inspection of billiard-rooms, its handcuffing of

waitresses, its whippings and its tortures--proved useless and worse

than useless, and were soon quietly dropped.[210] No more fortunate were

more recent municipal attempts in England and America (Portsmouth,

Pittsburgh, New York, etc.) to suppress prostitution off-hand; for the

most part they collapsed even in a few days.

The history of the legal attempts to suppress homosexuality shows the

same results. It may even be said to show more, for when the laws

against homosexuality are relaxed or abolished, homosexuality becomes,

not perhaps less prevalent (in so far as it is a congenital anomaly we

cannot expect its prevalence to be influenced by law), but certainly

less conspicuous and ostentatious. In France, under the Bourbons, the

sexual invert was a sacrilegious criminal who could legally be burnt at

the stake, but homosexuality flourished openly in the highest circles,

and some of the kings were themselves notoriously inverted. Since the

Code Napoléon was introduced homosexual acts, _per se_, have never been

an offence, yet instead of flourishing more vigorously, homosexuality

has so far receded into the background that some observers regard it as

very rare in France. In Germany and England, on the other hand, where

the antiquated laws against this perversion still prevail, homosexuality

is extremely prominent, and its right to exist is vigorously championed.

The law cannot suppress these impulses and passions; it can only sting

them into active rebellion.[211]

But although it has invariably been seen that all attempts to make men

moral by law are doomed to disappointment, spasmodic attempts to do so

are continually being made afresh. No doubt those who make these

attempts are but a small minority, people whose good intentions are not

accompanied by knowledge either of history or of the world. But though a

minority they can often gain a free field for their activities. The

reason is plain. No public man likes to take up a position which his

enemies may interpret as favourable to vice and probably due to an

anxiety to secure legal opportunities for his own enjoyment of vice.

This consideration especially applies to professional politicians. A

Member of Parliament, who must cultivate an immaculately pure

reputation, feels that he is also bound to record by his vote how

anxious he is to suppress other people's immorality. Thus the philistine

and the hypocrite join hands with the simple-minded idealist. Very few

are left to point out that, however desirable it is to prevent

immorality, that end can never be attained by law.

The Task of Social Hygiene · 第 20 / 30 段