[185] Moll in his wise and comprehensive work, _The Sexual Life of the

Child_ (German ed., p. 225), lays it down emphatically that "_we must

clearly realize at the outset that the complete exclusion of sexual

stimuli in the education of children is impossible_." He adds that the

demands made by some "fanatics of hygiene" would be dangerous even if

they were practicable. Games and physical exercises induce in many cases

a considerable degree of sexual stimulation. But this need not cause us

undue alarm, nor must we thereby be persuaded to change our policy of

recommending such games and exercises.

[186] See Frau Maria Lischnewska's excellent pamphlet, _Geschlechtliche

Belehrung der Kinder_, first published in _Mutterschutz_, 1905, Heft 4

and 5. This is perhaps the ablest statement of the argument in favour of

giving the chief place in sexual hygiene to the teacher. Frau

Lischnewska recognizes three factors in the movement for freeing the

sexual activities from degradation: (1) medical, (2) economic, and (3)

rational. But it is the last--in the broadest sense as a comprehensive

process of enlightenment--which she regards as the chief. "The views and

sentiments of people must be changed," she says. "The civilized man must

learn to gaze at this piece of Nature with pure eyes; reverence towards

it must early sink into his soul. In the absence of this fundamental

renovation, medical and social measures will merely produce refined

animals."

[187] "We parents of to-day," as Henriette Fürth truly says ("Erotik und

Elternpflicht," _Am Lebensquell_, p. 11), "have not yet attained that

beautiful naturalness out of which in these matters simplicity and

freedom grow. And however willing we may be to learn afresh, most of us

have so far lost our inward freedom from prejudice--the standpoint of

the pure to whom all things are pure--that we cannot acquire it again.

We parents of to-day have been altogether wrongly brought up. The

inoculated feeling of shame still remains even after we have recognized

that shame in this connection is false."

[188] The method of imparting a knowledge of sexual hygiene (especially in

relation to venereal diseases) at the outset of adult life has most

actively been carried out in Germany and the United States. In Germany

lectures by doctors to students and others on these matters are

frequently given. In the United States information and advice are spread

abroad chiefly by the aid of societies. The American Society of Sanitary

and Moral Prophylaxis, with which the name of Dr. Morrow is specially

connected, was organized in 1905. The Chicago Society of Social Hygiene

was established in 1906. Since then many other similar societies have

sprung up under medical auspices in various American cities and states.

[189] Many flagrant cases in point are set forth from the legal point of

view by Theodore Schroeder, _"Obscene" Literature and Constitutional

Law_, New York, 1911, chap. IV.

[190] Chamfort, _OEuvres Choisies_, ed. by Lescure, Vol. I, p. 33.

IX

IMMORALITY AND THE LAW

Social Hygiene and Legal Compulsion--The Binding Force of Custom

among Savages--The Dissolving Influence of Civilization--The

Distinction between Immorality and Criminality--Adultery as a

Crime--The Tests of Criminality--National Differences in laying

down the Boundary between Criminal and Immoral

Acts--France--Germany--England--The United States--Police

Administration--Police Methods in the United States--National

Differences in the Regulation of the Trade in Alcohol--Prohibition

in the United States--Origin of the American Method of Dealing with

Immorality--Russia--Historical Fluctuations in Methods of dealing

with Immorality and Prostitution--Homosexuality--Holland--The Age

of Consent--Moral Legislation in England--In the United States--The

Raines Law--American Attempts to Suppress Prostitution--Their

Futility--German Methods of Regulating Prostitution--The Sound

Method of Approaching Immorality--Training in Sexual

Hygiene--Education in Personal and Social Responsibility.

The modern development of Social Hygiene in matters of Eugenics has

already sufficed to show that there are certain people in the community,

anxious to take quick cuts to the millennium, who think that Eugenics

can be promoted by hasty legislation. That method of attempting to

further social progress is not new. It has been practised with signal

lack of success for several thousand years. Therefore, if Social Hygiene

is really to progress among us on sane and fundamental lines, it is

necessary for us to realize clearly the mistakes of the past. Again and

again the blind haste of over-zealous reformers has led not to

progress, but to retrogression. The excellent intentions of such social

reformers have been defeated, not so much by the evils they have sought

to overcome, as by their own excesses of ignorant zeal. As our knowledge

of history and of psychology increases, we learn that, in dealing with

human nature, what seems the longest way round is sometimes the shortest

way home.

Among savages, and no doubt in primitive societies generally, the social

reaction against injurious or even unusual acts on the part of

individuals is regulated by the binding force of custom. The ruling

opinion is the opinion of all, the ruling custom is the duty for all.

The dictates of custom, even of ritual and etiquette, are stringent

dictates of morality binding upon all, and the breach of any is

equivalent to what we should consider a crime. The savage man is held in

the path of duty by a much more united force of public opinion than is

the civilized man. But, as Westermarck points out, in a suggestive

chapter on customs and laws as the expression of moral ideas, "custom

never covers the whole field of morality, and the uncovered space grows

larger in proportion as the moral consciousness develops.... The rule of

custom is the rule of duty at early stages of development. Only progress

in culture lessens its sway."[191] As a community increases in size and in

cultivation, growing more heterogeneous, it adheres rigidly to

fundamental conceptions of right and wrong, but in less fundamental

matters its moral ideas become both more subjective and more various. If

a man kills another man out of love to that man's wife, all civilized

society is of opinion that the homicide is a "crime" to be severely

punished; but if the man should make love to the wife without killing

the husband, then, although in some savage societies the act would still

have been a "crime," in a civilized society it would usually be regarded

as more properly a case for civil action, not for criminal action; while

should it come to be known that the wife had from the first been in love

with the man, and was married by compulsion to a husband who had

brutally ill-used her, then a very considerable section of the civilized

community would actually transfer their sympathies to the offending

couple and look upon the husband as the real offender.

This is why the vestigial relics of the ancient ecclesiastical view of

adultery as a "crime" are no longer supported by public opinion;[192] they

are no longer enforced, or else the penalty is reduced to ridiculous

dimensions (as in France, where a fine of a few francs may be imposed),

and there is a general inclination to abolish them altogether. Penalties

for adultery are not nowadays enacted afresh, except in the United

States, where medieval regulations are enabled to survive through the

strength of the Puritan tradition. Thus in the State of New York a law

was passed in 1907 rendering any person guilty of adultery punishable by

six months' imprisonment, or a heavy fine, or both. The law was largely

due to agitation by the National Christian League for the Promotion of

Purity; it was supposed the law would act to prevent adultery. Less than

three months after the Act became law, lawyers reached the conclusion

that it was a dead letter. During the two years after its enactment,

notwithstanding the large number of divorces, only three persons were

sent to prison, for a few days, under this Act, and only four fined a

small sum. The Committee of Fourteen state that it is "of practically no

effect," and add: "The preventive values of this statute cannot be

determined, but, judging from the prosecutions, it has proved an

ineffective weapon against immorality, and has practically no effect

upon commercialized vice."[193] When such laws remain on the Statute Book

as relics of practically medieval days they deserve a certain respect,

even if it is impossible to enforce them; to re-enact them in modern

times is a gratuitous method of bringing law into contempt.

It is clear that all such cases affecting morals are not only altered by

circumstances, and by consideration of the psychic state of the

individual, but that in regard to them different sections of the

community hold widely different views. The sanctions of the criminal law

to be firm and unshakeable must be capable of literal interpretation

and of unfailing execution, and in that interpretation and execution be

accepted as just by the whole community. But as soon as law enters the

sphere of morals this becomes impossible; law loses all its certainty

and all the reverence that rightly belongs to it. It no longer voices

the conscience of the whole community; it tends to be merely an

expression of the feelings of a small upper-class social circle; the

feelings and the habits and the necessities of the mass of the

population are altogether ignored.[194] Nor are such legislative

incursions into the sphere of morals any more satisfactory from the

point of view of the class which is responsible for them. It very soon

begins to be felt that, as Hagen puts it, "the formulas of penal law are

stiff and clumsy instruments which can only in the rarest instance serve

to disentangle the delicate and manifoldly interwoven threads of the

human soul, and decide what is just and what unjust. Formulas are

adopted for simple, uncomplicated, rough everyday cases. Only in such

cases do they achieve the conquest of justice over injustice."

It is true that no sharp line divides criminal acts from merely immoral

acts, and the latter tend to be indirectly, even when not directly,

anti-social. It would be highly convenient if we could draw a sharp

distinction between major anti-social acts, which may properly be

described as "crime," and justly be pursued with the full rigour of the

law, and minor anti-social acts, which may be left to the varying

reaction of the social environments since they cannot properly be

visited by the criminal law.[195] Such a distinction exists, but it cannot

be made sharply because there are a large number of intermediate

anti-social acts which some sections of the community regard as major,

while others regard them as minor, or even, in some cases, as not

anti-social at all. The only convenient test we can apply is the

strength of the social reaction--provided we are dealing with an act

which is definitely anti-social, injuring recognized rights, and not

merely an unusual or disgusting act.[196] When an anti-social act meets

with a reaction of social indignation which is fairly universal and

permanent, it may be regarded as a crime coming under the jurisdiction

of the law. If opinion varies, if a considerable section of the

community revolt against the punishment of the alleged anti-social act,

then we are not entitled to dignify it with the appellation of "crime."

This is not an altogether sure or satisfactory criterion because there

are frequently times and places, especially under the stimulation of

some particular occurrence evoking an outburst of increased public

emotion, when a section of the community succeeds by its noisy vigour in

creating the impression that it voices the universal will. But, on the

whole, it works out justly. Ethical standards differ in different places

at different times. They are, indeed, always changing. Therefore, in

regard to all matters which belong to the sphere of what we commonly

call morals, there are in every community some who approve of a given

act, others who disapprove of it, yet others who regard it with

indifference. In such a shifting sphere we cannot legislate with the

certainty of carrying the whole community with us, nor can we properly

introduce the word "crime," which ought to indicate only an action of so

gravely anti-social nature that there can be no possibility of doubt

about it.

It is, however, important to understand the marked national differences

in the reaction to these slightly or dubiously anti-social acts, for

such differences rest on ancient tradition, and are to some extent the

expression of the genius of a people, though they are not the absolutely

immutable product of racial constitution, and, within limits, they

undergo transformation. It thus happens that acts which in some

countries are pursued by the law and punished as crime, are in other

countries untouched by the law, and left to the social reaction of the

community. It becomes, therefore, of some importance to compare national

differences in the attitude towards immorality, to find out whether the

attempt to repress it directly, by law, is more effective, or less

effective, than the method of leaving it to social reaction.

In many respects France and Germany present a remarkable contrast in

their respective methods of dealing with immorality. The contrast has

only existed since the sweeping legal reforms which followed the

Revolution in France. In old France the laws against sexual and

religious offences were extremely severe, involving in some cases death

at the stake, and even during the eighteenth century this extreme

penalty of the law was sometimes carried out. The police were active,

their methods of investigation elaborate and thorough, yet the rigour of

the law and the energy of the police signally failed to suppress

irreligion and immorality in eighteenth-century France. The Revolution,

by popularizing the opinions of the more enlightened men of the time,

and by giving to the popular voice an authority it had never possessed

before, remoulded the antiquated ecclesiastical laws in accordance with

the ideas of the average modern man. In 1791 nearly all the ancient laws

against immorality, which had proved so ineffectual, were flung away,

and when in 1810 Napoleon established the great penal code which bears

his name, he was careful to limit to a minimum the moral offences of

which the law was empowered to take cognisances, and--acting certainly

in accordance with deeply rooted instincts of the French people--he

avoided any useless or dangerous interference with private life and the

freedom of the individual. The penal code in France remains

substantially the same to-day, while the other countries which have

constructed their codes on the French model have shown similar

tendencies.

In Germany, and more especially in Prussia, which now dominates German

opinion, a very different tendency prevails. The German feels nothing of

that sensitive jealousy with which the French seek to guard private life

and the rights of the individual. He tolerates a police system which, as

Fuld has pointed out, is the most military police system in the world,

and he makes little complaint of the indiscriminating thoroughness, even

harshness, with which it exercises its functions. "The North German," as

a German lawyer puts it, "gazes with sacred respect on every State

authority, and on every official, especially on executive and police

functionaries; he complacently accepts police inquisition into his

private life, and the regulation of his behaviour by law and police

affects his impulse of freedom in a relatively slight manner. Hence the

law-maker's interference with his private life seems to him a customary

and not too injurious encroachment on his individuality."[197] It thus

comes about that a great many acts, of for the most part unquestioned

immoral character--such as incest, the procuring of women for immoral

purposes, and acts of a homosexual character--which, when adults are

alone concerned, the French leave to be dealt with by the social

reaction, are in Germany directly dealt with by the law. These things

and the like are viewed in France with fully as much detestation as in

Germany, but while the German considers that that detestation is itself

a reason for inflicting a legal penalty on the detested act, the

Frenchman considers that to inflict a punishment upon such acts by law

is an inadmissible interference of the State in private affairs, and an

unnecessary interference since the social reaction is quite adequate. In

Germany, Dr. Wilhelm points out, a man who allows his daughter's

_fiancé_ to stay overnight in his house with her is liable to be dragged

before the police court and sent to prison for procuring immorality;[198]

to a Frenchman this is a shocking and inconceivable insult to private

rights.[199] So also with the German legal attitude towards sexual

inversion. The German method of dragging private scandals into the

glare of day and investigating them at interminable length in the law

courts is a perpetual source of astonishment to Frenchmen. They point

out that not only does this method defeat its own end by concentrating

attention on the abnormal practices it attacks, but it adds dignity to

them; a certain small section of the community justifies and upholds

these practices, but while in France this section has no reason to come

prominently before the public since it has no grievances demanding

redress, in Germany the existence of a cause to advocate in the name of

justice has produced a serious and imposing body of literature which has

no parallel in France.[200] Thus, as Wilhelm points out, we find exactly

opposite methods adopted in Germany and France to obtain the same ends:

"In Germany, punishment on account of alleged injury to general

interests; in France absence of punishment in order to avoid injury to

general interests; in Germany the police baton is called for in order to

ward off threatened injury, while in France it is feared that the use of

the police baton will itself cause the injury."

The question naturally arises: Which method is the more effective?

Wilhelm finds that these differences in national attitude towards

immorality have not by any means rendered immorality more prevalent in

France than in Germany; on the contrary, though extra-conjugal

intercourse is in Germany almost a crime, sexual offences against

children are far more prevalent than in France, while family life is at

least as stable in France as in Germany, and more intimate. "The freer

way of regarding sexual matters and its results in legislation have, as

compared to Germany, in no respect led to more immoral conditions,

while, on the other hand, it has been the reason why the vigorous

agitation which we find in Germany for certain legal reforms in respect

to sexuality are quite unknown."

It is forgotten, in Germany and in some other countries, sometimes even

in France, that to bring immorality within reach of the arm of the law

is not necessarily by any means to make the actual penalty, in the

largest sense of the term, more severe. So long as he retains the good

opinion of his fellows, imprisonment is no injury to a man; it has

happened to some of our most distinguished and respected public men. The

bad opinion of his fellows, even when the law is powerless to touch him,

is often an irretrievable injury to a man. We do not fortify the social

reaction, in most matters, when we attempt to give it a legal sanction;

we do not even need to fortify it, for it is sometimes harsher and more

severe than the law, overlooking or not knowing all the extenuating

circumstances. In France, as in England, the force of social opinion,

independently of the law, is exceedingly and perhaps excessively

strong.

In England, however, we see an attitude towards immorality which differs

alike from the French attitude and the German attitude, though it has

points of contact with both. The distinctive feature of the Englishman's

attitude is his spirit of extreme individualism (which distinguishes him

from the German) combined with the religious nature of his moral fervour

(which distinguishes him from the Frenchman), both being veiled by a shy

prudery (which distinguishes him alike from the Frenchman and the

German). The Englishman's reverence for the individual's rights goes

beyond the Frenchman's, for in France there is a tendency to subordinate

the individual to the family, and in England the interests of the

individual predominate. But while in France the laws have been

re-moulded to the national temperament, this has not been the case to

anything like the same extent in England, where in modern times no great

revolution has occurred to shake off laws which still by their

antiquity, rather than by their reasonableness, retain the reverence of

the people. Thus it comes about that, on the legal side the English

attitude towards immorality in many respects resembles the German

attitude. Yet undoubtedly the most fundamental element in the English

attitude is the instinct for personal freedom, and even the religious

fervour of the moral impulse has strengthened the individualistic

element.[201] We see this clearly in the fact that England has even gone

beyond France in rejecting the control of prostitutes. The French are

striving to abolish such control, but in England where it was never

extensively established it has long been abolished, leaving only a few

faint traces behind. It is abhorrent to the English mind that even the

most degraded specimens of humanity should be compulsorily deprived of

rights over their own persons, even when it is claimed that the

deprivation of such rights might be for the benefit of the community. In

no country, perhaps, is the prostitute so free to parade the streets in

the exercise of her profession as in England, and in no country is

public opinion so intolerant of even the suspicion of a mistake by the

police in the exercise of that very limited control over prostitutes

which they possess. The freedom of the prostitute in England is further

guaranteed by the very fervour of English religious feeling; for active

interference with prostitutes involves regulation of prostitution, and

that implies a national recognition of prostitution which to a very

large section of the English people would be altogether repellant. Thus

English love of freedom and English love of God combine to protect the

prostitute. It has to be added that this result is by no means, as some

have imagined, hostile to morality. It is the opinion of many foreign

observers that in this matter London, for all its freedom, compares

favourably with many other large cities where prostitution is severely

regulated by the police and so far as possible concealed. For the police

can never become the agents of any morality of the heart, and all the

repression in the world can only touch the surface of life.

The Task of Social Hygiene · 第 19 / 30 段