[155] Thus we read in a small popular periodical: "I am prepared to back

human nature against all the cranks in Christendom. Human nature will

endure a faddist so long as he does not interfere with things it prizes.

One of these things is the right to select its partner for life. If a

man loves a girl he is not going to give her up because she happens to

have an aunt in a lunatic asylum or an uncle who has epileptic fits,"

etc. In the same way it may be said that a man will allow nothing to

interfere with his right to eat such food as he chooses, and is not

going to give up a dish he likes because it happens to be peppered with

arsenic. It may be so, let us grant, among savages. The growth of

civilization lies in ever-extended self-control guided by foresight.

[156] I have summarized some of the evidence on these points, especially

that showing that sexual attraction tends to be towards like persons and

not, as was formerly supposed, towards the unlike, in _Studies in the

Psychology of Sex_, Vol. IV, "Sexual Selection in Man."

[157] In other words, the process of tumescence is gradual and complex.

See Havelock Ellis, _Studies in the Psychology of Sex_, Vol. III, "The

Analysis of the Sexual Impulse."

[158] As Roswell Johnson remarks ("The Evolution of Man and its Control,"

_Popular Science Monthly_, January, 1910): "While it is undeniable that

love when once established defies rational considerations, yet we must

remark that sexual selection proceeds usually through two stages, the

first being one of mere mutual attraction and interest. It is in this

stage that the will and reason are operative, and here alone that any

considerable elevation of standard may be effective."

[159] Galton looked upon eugenics as fitted to become a factor in religion

(_Essays in Eugenics_, p. 68). It may, however, be questioned whether

this consummation is either probable or desirable. The same religious

claim has been made for socialism. But, as Dr. Eden Paul remarks in a

recent pamphlet on _Socialism and Eugenics_, "Whereas both Socialism and

Eugenics are concerned solely with the application of the knowledge

gained by experience to the amelioration of the human lot, it seems

preferable to dispense with religious terminology, and to regard the two

doctrines as complementary parts of the great modern movement known by

the name of Humanism." Personally, I do not consider that either

Socialism or Eugenics can be regarded as coming within the legitimate

sphere of religion, which I have elsewhere attempted to define

(Conclusion to _The New Spirit_).

[160] J. Grasset, in Dr. A. Marie's _Traité International de Psychologie

Pathologique_, 1910, Vol. I, p. 25. Grasset proceeds to discuss the

principles which must guide the physician in such consultations.

[161] This has been clearly realized by the German Society of Eugenics or

"Racial Hygiene," as it is usually termed in Germany (Internationale

Gesellschaft für Rassen-Hygiene), founded by Dr. Alfred Ploetz, with the

co-operation of many distinguished physicians and men of science, "to

further the theory and practice of racial hygiene." It is a chief aim of

this Society to encourage the registration by the members of the

biological and other physical and psychic characteristics of themselves

and their families, in order to obtain a body of data on which

conclusions may eventually be based; the members undertake not to enter

on a marriage except they are assured by medical investigation of both

parties that the union is not likely to cause disaster to either partner

or to the offspring. The Society also admits associates who only occupy

themselves with the scientific aspects of its work and with propaganda.

In England the Eugenics Education Society (with its organ the _Eugenics

Review_) has done much to stimulate an intelligent interest in

eugenics.

[162] How influential public opinion may be in the selection of mates is

indicated by the influence it already exerts--in less than a century--in

the limitation of offspring. This is well marked in some parts of

France. Thus, concerning a rural district near the Garonne, Dr. Belbèze,

who knows it thoroughly, writes (_La Neurasthénie Rurale_, 1911):

"Public opinion does not at present approve of multiple procreation.

Large families, there can be no doubt, are treated with contempt.

Couples who produce a numerous progeny are looked on, with a wink, as

'maladroits,' which in this region is perhaps the supreme term of

abuse.... Public opinion is all-powerful, and alone suffices to produce

restraint, when foresight is not adequate for this purpose."

VII

RELIGION AND THE CHILD

Religious Education in Relation to Social Hygiene and to

Psychology--The Psychology of the Child--The Contents of Children's

Minds--The Imagination of Children--How far may Religion be

assimilated by Children?--Unfortunate Results of Early Religious

Instruction--Puberty the Age for Religious Education--Religion as

an Initiation into a Mystery--Initiation among Savages--The

Christian Sacraments--The Modern Tendency as regards Religious

Instruction--Its Advantages--Children and Fairy Tales--The Bible of

Childhood--Moral Training.

It is a fact as strange as it is unfortunate that the much-debated

question of the religious education of children is almost exclusively

considered from the points of view of the sectarian and the secularist.

In a discussion of this question we are almost certain to be invited to

take part in an unedifying wrangle between Church and Chapel, between

religion and secularism. That is the strange part of it, that it should

seem impossible to get away from this sectarian dispute as to the

abstract claims of varying religious bodies. The unfortunate part of it

is that in this quarrel the interests of the community, the interests of

the child, even the interests of religion are alike disregarded.

If we really desire to reach a sound conclusion on a matter which is

unquestionably of great moment, both for the child and for the community

of which he will one day become a citizen, we must resolutely put into

the background, as of secondary importance, the cries of contending

sects, religious or irreligious. The first place here belongs to the

psychologist, who is building up the already extensive edifice of

knowledge concerning the real nature of the child and the contents and

growth of the youthful mind, and to the practical teacher who is in

touch with that knowledge and can bring it to the test of actual

experience. Before considering what drugs are to be administered we must

consider the nature of the organism they are to be thrust into.

The mind of the child is at once logical and extravagant, matter-of-fact

and poetic or rather mytho-poeic. This combination of apparent

opposites, though it often seems almost incomprehensible to the adult,

is the inevitable outcome of the fact that the child's dawning

intelligence is working, as it were, in a vacuum. In other words, the

child has not acquired the two endowments which chiefly give character

to the whole body of the adult's beliefs and feelings. He is without the

pubertal expansion which fills out the mind with new personal and

altruistic impulses and transforms it with emotion that is often

dazzling and sometimes distorting; and he has not yet absorbed, or even

gained the power of absorbing, all those beliefs, opinions, and mental

attitudes which the race has slowly acquired and transmitted as the

traditional outcome of its experiences.

The intellectual processes of children, the attitude and contents of the

child's mind, have been explored during recent years with a care and

detail that have never been brought to that study before. This is not a

matter of which the adult can be said to possess any instinctive or

matter-of-course knowledge. Adults usually have a strange aptitude to

forget entirely the facts of their lives as children, and children are

usually, like peoples of primitive race, very cautious in the deliberate

communication of their mental operations, their emotions, and their

ideas. That is to say that the child is equally without the internally

acquired complex emotional nature which has its kernel in the sexual

impulse, and without the externally acquired mental equipment which may

be summed up in the word tradition. But he possesses the vivid

activities founded on the exercise of his senses and appetites, and he

is able to reason with a relentless severity from which the

traditionalized and complexly emotional adult shrinks back with horror.

The child creates the world for himself, and he creates it in his own

image and the images of the persons he is familiar with. Nothing is

sacred to him, and he pushes to the most daring extremities--as it seems

to the adult--the arguments derived from his own personal experiences.

He is unable to see any distinction between the natural and the

supernatural, and he is justified in this conviction because, as a

matter of fact, he himself lives in what for most adults would be a

supernatural atmosphere; most children see visions with closed and

sometimes with open eyes;[163] they are not infrequently subject to

colour-hearing and other synæsthetic sensations; and they occasionally

hear hallucinatory voices. It is possible, indeed, that this is the case

with all children in some slight degree, although the faculty dies out

early and is easily forgotten because its extraordinary character was

never recognized.

Of 48 Boston children, says Stanley Hall,[164] 20 believed the sun, moon,

and stars to live, 16 thought flowers could feel, and 15 that dolls

would feel pain if burnt. The sky was found the chief field in which the

children exercise their philosophic minds. About three-quarters of them

thought the world a plain with the sky like a bowl turned over it,

sometimes believing that it was of such thin texture that one could

easily break through, though so large that much floor-sweeping was

necessary in Heaven. The sun may enter the ground when it sets, but half

the children thought that at night it rolls or flies away, or is blown

or walks, or God pulls it higher up out of sight, taking it up into

Heaven, according to some putting it to bed, and even taking off its

clothes and putting them on again in the morning, or again, it is

believed to lie under the trees at night and the angels mind it. God, of

whom the children always hear so much, plays a very large part in these

conceptions, and is made directly responsible for all cosmic phenomena.

Thus thunder to these American children was God groaning or kicking or

rolling barrels about, or turning a big handle, or grinding snow, or

breaking something, or rattling a big hammer; while the lightning is due

to God putting his finger out, or turning the gas on quick, or striking

matches, or setting paper on fire. According to Boston children, God is

a big, perhaps a blue, man, to be seen in the sky, on the clouds, in

church, or even in the streets. They declare that God comes to see them

sometimes, and they have seen him enter the gate. He makes lamps,

babies, dogs, trees, money, etc., and the angels work for him. He looks

like a priest, or a teacher, or papa, and the children like to look at

him; a few would themselves like to be God. His house in the sky may be

made of stone or brick; birds, children, and Santa Claus live with God.

Birds and beasts, their food and their furniture, as Burnham points out,

all talk to children; when the dew is on the grass "the grass is

crying," the stars are candles or lamps, perhaps cinders from God's

stove, butterflies are flying pansies, icicles are Christmas candy.

Children have imaginary play-brothers and sisters and friends, with whom

they talk. Sometimes God talks with them. Even the prosiest things are

vivified; the tracks of dirty feet on the floor are flowers; a creaking

chair talks; the shoemaker's nails are children whom he is driving to

school; a pedlar is Santa Claus.

Miss Miriam Levy once investigated the opinions of 560 children, boys

and girls, between the ages of 4 and 14, as to how the man in the moon

got there. Only 5 were unable to offer a serious explanation; 48 thought

there was no man there at all; 50 offered a scientific explanation of

the phenomena; but all the rest, the great majority, presented

imaginative solutions which could be grouped into seventeen different

classes.

Such facts as these--which can easily be multiplied and are indeed

familiar to all, though their significance is not usually

realized--indicate the special tendencies of the child in the religious

sphere. He is unable to follow the distinctions which the adult is

pleased to make between "real," "spiritual" and "imaginary" beings. To

him such distinctions do not exist. He may, if he so pleases, adopt the

names or such characteristics as he chooses, of the beings he is told

about, but he puts them into his own world, on a footing of more or less

equality, and he decides himself what their fate is to be. The adult's

supreme beings by no means always survive in the struggle for existence

which takes place in the child's imaginative world. It was found among

many thousand children entering the city schools of Berlin that Red

Riding Hood was better known than God, and Cinderella than Christ. That

is the result of the child's freedom from the burden of tradition.

Yet at the same time the opposite though allied peculiarity of

childhood--the absence of the emotional developments of puberty which

deepen and often cloud the mind a few years later--is also making itself

felt. Extravagant as his beliefs may appear, the child is an

uncompromising rationalist and realist. His supposed imaginativeness is

indeed merely the result of his logical insistence that all the new

phenomena presented to him shall be thought of in terms of himself and

his own environment. His wildest notions are based on precise, concrete,

and personal facts of his own experience. That is why he is so keen a

questioner of grown-up people's ideas, and a critic who may sometimes be

as dangerous and destructive as Bishop Colenso's Zulus. Most children

before the age of thirteen, as Earl Barnes states, are inquirers, if not

sceptics.

If we clearly realize these characteristics of the childish mind, we

cannot fail to understand the impression made on it by religious

instruction. The statements and stories that are repeated to him are

easily accepted by the child in so far, and in so far only, as they

answer to his needs; and when accepted they are assimilated, which means

that they are compelled to obey the laws of his own mental world. In so

far as the statements and stories presented to him are not acceptable or

cannot be assimilated, it happens either that they pass by him

unnoticed, or else that he subjects them to a cold and matter-of-fact

logic which exerts a dissolving influence upon them.

Now a few of the ideas of religion are assimilable by the child, and

notably the idea of a God as the direct agent in cosmic phenomena; some

of the childish notions I have quoted illustrate the facility with which

the child adopts this idea. He adopts, that is, what may be called the

hard precise skeleton of the idea, and imagines a colossal magician, of

anthropomorphic (if not paidomorphic) nature, whose operations are

curious, though they altogether fail to arouse any mysterious reverence

or awe for the agent. Even this is not very satisfactory, and Stanley

Hall, in the spirit of Froebel, considers that the best result is

attained when the child knows no God but his own mother.[165] But for the

most part the ideas of religion cannot be accepted or assimilated by

children at all; they were not made by children or for children, but

represent the feelings, thoughts, and experiences of men, and sometimes

even of very exceptional and abnormal men. "The child," it has been

said, "no doubt has the psychical elements out of which the religious

experience is evolved, just as the seed has the promise of the fruit

which will come in the fullness of time. But to say, therefore, that the

average child is religious, or capable of receiving the usual advanced

religious instruction, is equivalent to saying that the seed is the

fruit or capable of being converted into fruit before the fullness of

time."[166] The child who grows devout and becomes anxious about the state

of his soul is a morbid and unwholesome child; if he prefers praying for

the conversion of his play-fellows to joining them in their games he is

not so much an example of piety as a pathological case whose future must

be viewed with anxiety; and to preach religious duties to children is

exactly the same, it has been well said, as to exhort them to imagine

themselves married people and to inculcate on them the duties of that

relation. Fortunately the normal child is usually able to resist these

influences. It is the healthy child's impulse either to let them fall

with indifference or to apply to them the instrument of his unmerciful

logic.

Naturally, the adult, in self-defence, is compelled to react against

this indifferent or aggressive attitude of the child. He may be no match

for the child in logic, and even unspeakably shocked by his daring

inquiries, like an amiable old clergyman I knew when a Public School

teacher in Australia; he went to a school to give Bible lessons, and was

one day explaining how King David was a man after God's own heart, when

a small voice was heard making inquiries about Uriah's wife; the small

boy was hushed down by the shocked clergyman, and the cause of religion

was not furthered in that school. But the adult knows that he has on his

side tradition which has not yet been acquired by the child, and the

inner emotional expansion which still remains unliberated in the child.

The adult, therefore, fortified by this superiority, feels justified in

falling back on the weapon of authority: "You may not _want_ to believe

this and to learn it, but you've _got_ to."

It is in this way that the adult wins the battle of religious education.

In the deeper and more far-seeing sense he has lost it. Religion has

become, not a charming privilege, but a lesson, a lesson about

unbelievable things, a meaningless task to be learnt by heart, a

drudgery. It may be said that even if that is so, religious lessons

merely share the inevitable fate of all subjects which become school

tasks. But that is not the case. Every other subject which is likely to

become a school task is apt to become intelligible and attractive to

some considerable section of the scholars because it is within the range

of childish intelligence. But, for the two very definite reasons I have

pointed out, this is only to an extremely limited degree true as regards

the subject of religion, because the young organism is an instrument not

as yet fitted with the notes which religion is most apt to strike.

Of all the school subjects religion thus tends to be the least

attractive. Lobsien, at Kiel, found a few years since, in the course of

a psychological investigation, that when five hundred children (boys and

girls in equal numbers), between the ages of nine and fourteen, were

asked which was their favourite lesson hour, only twelve (ten girls and

two boys) named the religious lesson.[167] In other words, nearly 98 per

cent children (and nearly all the boys) find that religion is either an

indifferent or a repugnant subject. I have no reports at hand as regards

English children, but there is little reason to suppose that the result

would be widely different.[168] Here and there a specially skilful

teacher might bring about a result more favourable to religious

teaching, but that could only be done by depriving the subject of its

most characteristic elements.

This is, however, not by any means the whole of the mischief which, from

the religious point of view, is thus perpetrated. It might, on _a

priori_ grounds, be plausibly argued that even if there is among healthy

young children a certain amount of indifference or even repugnance to

religious instruction, that is of very little consequence: they cannot

be too early grounded in the principles of the faith they will later be

called on to profess; and however incapable they may now be of

understanding the teaching that is being inculcated in the school, they

will realize its importance when their knowledge and experience

increase. But however plausible this may seem, practically it is not

what usually happens. The usual effect of constantly imparting to

children an instruction they are not yet ready to receive is to deaden

their sensibilities to the whole subject of religion.[169] The premature

familiarity with religious influences--putting aside the rare cases

where it leads to a morbid pre-occupation with religion--induces a

reaction of routine which becomes so habitual that it successfully

withstands the later influences which on more virgin soil would have

evoked vigorous and living response. So far from preparing the way for a

more genuine development of religious impulse later on, this precocious

scriptural instruction is just adequate to act as an inoculation against

deeper and more serious religious interests. The commonplace child in

later life accepts the religion it has been inured to so early as part

of the conventional routine of life. The more vigorous and original

child for the same reason shakes it off, perhaps for ever.

Luther, feeling the need to gain converts to Protestantism as early as

possible, was a strong advocate for the religious training of children,

and has doubtless had much influence in this matter on the Protestant

churches. "The study of religion, of the Bible and the Catechism," says

Fiedler, "of course comes first and foremost in his scheme of

instruction." He was also quite prepared to adapt it to the childish

mind. "Let children be taught," he writes, "that our dear Lord sits in

Heaven on a golden throne, that He has a long grey beard and a crown of

gold." But Luther quite failed to realize the inevitable psychological

reaction in later life against such fairy-tales.

At a later date, Rousseau, who, like Luther, was on the side of

religion, realized, as Luther failed to realize, the disastrous results

of attempting to teach it to children. In _La Nouvelle Héloïse_,

Saint-Preux writes that Julie had explained to him how she sought to

surround her children with good influences without forcing any religious

instruction on them: "As to the Catechism, they don't so much as know

what it is." "What! Julie, your children don't learn their Catechism?"

"No, my friend, my children don't learn their Catechism." "So pious a

mother!" I exclaimed; "I can't understand. And why don't your children

learn their Catechism?" "In order that they may one day believe it. I

wish to make Christians of them."[170]

Since Rousseau's day this may be said to be the general attitude of

nearly all thinkers who have given attention to the question, even

though they may not have viewed it psychologically. It is an attitude by

no means confined to those who are anxious that children should grow up

to be genuine Christians, but is common to all who consider that the

main point is that children should grow up to be, at all events, genuine

men and women. "I do not think," writes John Stuart Mill, in 1868,

"there should be any _authoritative_ teaching at all on such subjects. I

think parents ought to point out to their children, when the children

begin to question them or to make observations of their own, the various

opinions on such subjects, and what the parents themselves think the

most powerful reasons for and against. Then, if the parents show a

strong feeling of the importance of truth, and also of the difficulty of

attaining it, it seems to me that young people's minds will be

sufficiently prepared to regard popular opinion or the opinion of those

about them with respectful tolerance, and may be safely left to form

definite conclusions in the course of mature life."[171]

The Task of Social Hygiene · 第 16 / 30 段