It is frequently assumed, as we have seen, that the process by which

civilization is thus evolved is a selfish and immoral process. To

procreate large families, it is said, is unselfish and moral, as well as

a patriotic, even a religious duty. This assumption, we now find, is a

little too hasty and is even the reverse of the truth; it is necessary

to take into consideration the totality of the social phenomena

accompanying a high birth-rate, more especially under the conditions of

town life. A community in which children are born rapidly is necessarily

in an unstable position; it is growing so quickly that there is

insufficient time for the conditions of life to be equalized. The state

of ill-adjustment is chronic; the pressure is lifted from off the

natural impulse of procreation, but is increased on all the conditions

under which the impulse is exerted. There is increased overcrowding,

increased filth, increased disease, increased death. It can never

happen, in modern times, that the readjustment of the conditions of life

can be made to keep pace with a high birth-rate. It is sufficient if we

consider the case of English towns, of London in particular, during the

period when British prosperity was most rapidly increasing, and the

birth-rate nearing its maximum, in the middle of the great Victorian

epoch, of which Englishmen are, for many reasons, so proud. It was

certainly not an age lacking in either energy or philanthropy; yet, when

we read the memorable report which Chadwick wrote in 1842, on the

_Sanitary Condition of the Labouring Population of Great Britain_, or

the minute study of Bethnal Green which Gavin published in 1848 as a

type of the conditions prevailing in English towns, we realize that the

magnificence of this epoch was built up over circles of Hell to which

the imagination of Dante never attained.

As reproductive activity dies down, social conditions become more

stable, a comparatively balanced state of adjustment tends to be

established, insanitary surroundings can be bettered, disease

diminished, and the death-rate lowered. How much may thus be

accomplished we realize when we compare the admirably precise and

balanced pages in which Charles Booth, in the concluding volumes of his

great work, has summarized his survey of London, with the picture

presented by Chadwick and Gavin half a century earlier. Ugly and painful

as are many of the features of this modern London, the vision which is,

on the whole, evoked is that of a community which has attained

self-consciousness, which is growing into some faint degree of harmony

with its environment, and is seeking to gain the full amount of the

satisfaction which an organized urban life can yield. Booth, who

appears to have realized the significance of a decreased fertility in

the attainment of this progress, hopes for a still greater fall in the

birth-rate; and those who seek to restore the birth-rate of half a

century ago are engaged on a task which would be criminal if it were not

based on ignorance, and which is, in any case, fatuous.

The whole course of zoological evolution reveals a constantly

diminishing reproductive activity and a constantly increasing

expenditure of care on the offspring thus diminished in number.[141] Fish

spawn their ova by the million, and it is a happy chance if they become

fertilized, a highly unlikely chance that more than a very small

proportion will ever attain maturity. Among the mammals, however, the

female may produce but half a dozen or fewer offspring at a time, but

she lavishes so much care upon them that they have a very fair chance

of all reaching maturity. In man, in so far as he refrains from

returning to the beast and is true to the impulse which in him becomes a

conscious process of civilization, the same movement is carried forward.

He even seeks to decrease still further the number of his offspring by

voluntary effort, and at the same time to increase their quality and

magnify their importance.[142]

When in human families, especially under civilized conditions, we see

large families we are in the presence of a reversion to the tendencies

that prevail among lower organisms. Such large families may probably be

regarded, as Näcke suggests, as constituting a symptom of degeneration.

It is noteworthy that they usually occur in the pathological and

abnormal classes, among the insane, the feeble-minded, the criminal, the

consumptive, the alcoholic, etc.[143]

This tendency of the birth-rate to fall with the growth of social

stability is thus a tendency which is of the very essence of

civilization. It represents an impulse which, however deliberate it may

be in the individual, may, in the community, be looked upon as an

instinctive effort to gain more complete control of the conditions of

life, and to grapple more efficiently with the problems of misery and

disease and death. It is not only, as is sometimes supposed, during the

past century that the phenomena may be studied. We have a remarkable

example some centuries earlier, an example which very clearly

illustrates the real nature of the phenomena. The city of Geneva,

perhaps first of European cities, began to register its births, deaths,

and marriages from the middle of the sixteenth century. This alone

indicates a high degree of civilization; and at that time, and for some

succeeding centuries, Geneva was undoubtedly a very highly civilized

city. Its inhabitants really were the "elect," morally and

intellectually, of French Protestantism. In many respects it was a model

city, as Gray noted when he reached it in the course of his travels in

the middle of the eighteenth century. These registers of Geneva show, in

a most illuminating manner, how extreme fertility at the outset,

gradually gave place, as civilization progressed, to a very low

fertility, with fewer and later marriages, a very low death-rate, and a

state of general well-being in which the births barely replaced the

deaths.

After Protestant Geneva had lost her pioneering place in civilization,

it was in France, the land which above all others may in modern times

claim to represent the social aspects of civilization, that the same

tendency most conspicuously appeared. But all Europe, as well as all the

English-speaking lands outside Europe, is now following the lead of

France. In a paper read before the Paris Society of Anthropology a few

years ago, Emile Macquart showed clearly, by a series of ingenious

diagrams, that whereas, fifty years ago, the condition of the birth-rate

in France diverged widely from that prevailing in the other chief

countries of Europe, the other countries are now rapidly following in

the same road along which France has for a century been proceeding

slowly, and are constantly coming closer to her, England closest of all.

In the past, proposals have from time to time been made in France to

interfere with the progress of this downward movement of the

birth-rate--proposals that were sufficiently foolish, for neither in

France nor elsewhere will the individual allow the statistician to

interfere officiously in a matter which he regards as purely intimate

and private. But the real character of this tendency of the birth-rate,

as an essential phenomenon of civilization, with which neither moralist

nor politician can successfully hope to interfere, is beginning to be

realized in France. Azoulay, in summing up the discussion after

Macquart's paper[144] had been read at the Society of Anthropology,

pointed out that "nations must inevitably follow the same course as

social classes, and the more the mass of these social classes becomes

civilized, the more the nation's birth-rate falls; therefore there is

nothing to be done legally and administratively." And another member

added: "Except to applaud."

It is probably too much to hope that so sagacious a view will at once be

universally adopted. The United States and the great English colonies,

for instance, find it difficult to realize that they are not really new

countries, but branches of old countries, and already nearing maturity

when they began their separate lives. They are not at the beginning of

two thousand years of slow development, such as we have passed through,

but at the end of it, with us, and sometimes even a little ahead of us.

It is therefore natural and inevitable that, in a matter in which we are

moving rapidly, Massachusetts and Ontario and New South Wales and New

Zealand should have moved still more rapidly, so rapidly indeed, that

they have themselves failed to perceive that their real natural increase

and the manner in which it is attained place them in this matter at the

van of civilization. These things are, however, only learnt slowly. We

may be sure that the fundamental and complex character of the phenomena

will never be obvious to our fussy little politicians, so apt to

advocate panaceas which have effects quite opposite to those they

desire. But, whatever politicians may wish to do or to leave undone, it

is well to remember that, of the various ideals the world holds, there

are some that lie on the path of our social progress, and others that do

not there lie. We may properly exercise such wisdom as we possess by

utilizing the ideals which are before us, serenely neglecting many

others which however precious they may once have seemed, no longer form

part of the stage of civilization we are now moving towards.

IV

What are the ideals of the stage of civilization we of the Western world

are now moving towards? We have here pushed as far as need be the

analysis of that declining birth-rate which has caused so much anxiety

to those amongst us who can only see narrowly and see superficially. We

have found that, properly understood, there is nothing in it to evoke

our pessimism. On the contrary, we have seen that, in the opinion of the

most distinguished authorities, the energy with which we move in our

present direction, through the exercise of an ever finer economy in

life, may be regarded as a "measure of civilization" in the important

sphere of vital statistics. As we now leave the question, some may ask

themselves whether this concomitant decline in birth-rates and

death-rates may not possibly have a still wider and more fundamental

meaning as a measure of civilization.

We have long been accustomed to regard the East as a spiritual world in

which the finer ends of living were counted supreme, and the merely

materialistic aspects of life, dissociated from the aims of religion and

of art, were trodden under foot. Our own Western world we have humbly

regarded as mainly absorbed in a feverish race for the attainment, by

industry and war, of the satisfaction of the impulses of reproduction

and nutrition, and the crudely material aggrandizement of which those

impulses are the symbol. A certain outward idleness, a semi-idleness, as

Nietzsche said, is the necessary condition for a real religious life,

for a real æsthetic life, for any life on the spiritual plane. The

noisy, laborious, pushing, "progressive" life we traditionally associate

with the West is essentially alien to the higher ends of living, as has

been intuitively recognized and acted on by all those among us who have

sought to pursue the higher ends of living. It was so that the

nineteenth-century philosophers of Europe, of whom Schopenhauer was in

this matter the extreme type, viewed the matter. But when we seek to

measure the tendency of the chief countries of the West, led by France,

England, and Germany, and the countries of the East led by Japan, in the

light of this strictly measurable test of vital statistics, may we not,

perhaps, trace the approach of a revolutionary transposition? Japan,

entering on the road we have nearly passed through, in which the

perpetual clash of a high birth-rate and a high death-rate involves

social disorder and misery, has flung to the winds the loftier ideals it

once pursued so successfully and has lost its fine æsthetic perceptions,

its insight into the most delicate secrets of the soul.[145] And while

Japan, certainly to-day voicing the aspirations of the East, is

concerned to become a great military and industrial power, we in the

West are growing weary of war, and are coming to look upon commerce as a

necessary routine no longer adequate to satisfy the best energies of

human beings. We are here moving towards the fine quiescence involved by

a delicate equipoise of life and of death; and this economy sets free an

energy we are seeking to expend in a juster social organization, and in

the realization of ideals which until now have seemed but the

imagination of idle dreamers. Asia, as an anonymous writer has recently

put it, is growing crude, vulgar, and materialistic; Europe, on the

other hand, is growing to loathe its own past grossness. "London may yet

be the spiritual capital of the world, while Asia--rich in all that gold

can buy and guns can give, lord of lands and bodies, builder of railways

and promulgator of police regulations, glorious in all material

glories--postures, complacent and obtuse, before a Europe content in the

possession of all that matters,"[146] Certainly, we are not there yet, but

the old Earth has seen many stranger and more revolutionary changes than

this. England, as this writer reminds us, was once a tropical forest.

FOOTNOTES:

[90] It must be understood that, from the present point of view, the term

"Anglo-Saxon" covers the peoples of Wales, Scotland, and Ireland, as

well as of England.

[91] The decline of the French birth-rate has been investigated in a

Lyons thesis by Salvat, _La Dépopulation de la France_, 1903.

[92] The latest figures are given in the Annual Reports of the

Registrar-General for England and Wales.

[93] Newsholme and Stevenson, "Decline of Human Fertility as shown by

corrected Birth-rates," _Journal of the Royal Statistical Society_,

1906.

[94] Werner Sombart, _International Magazine_, December, 1907.

[95] A.W. Flux, "Urban Vital Statistics in England and Germany," _Journ.

Statist. Soc._, March, 1910.

[96] German infantile mortality, Böhmert states ("Die

Säuglingssterblichkeit in Deutschland und ihre Ursachen," _Die Neue

Generation_, March, 1908), is greater than in any European country,

except Russia and Hungary, about 50 per cent greater than in England,

France, Belgium, or Holland. The infantile mortality has increased in

Germany, as usually happens, with the increased employment of women,

and, largely from this cause, has nearly doubled in Berlin in the course

of four years, states Lily Braun (_Mutterschutz_, 1906, Heft I, p. 21);

but even on this basis it is only 22 per cent in the English textile

industries, as against 38 per cent in the German textile industries.

[97] In England the marriage-rate fell rather sharply in 1875, and showed

a slight tendency to rise about 1900 (G. Udny Yule, "On the Changes in

the Marriage-and Birth-rates in England and Wales," _Journal of the

Statistical Society_, March, 1906). On the whole there has been a real

though slight decline. The decline has been widespread, and is most

marked in Australia, especially South Australia. There has, however,

been a rise in the marriage-rate in Ireland, France, Austria,

Switzerland, Germany, and especially Belgium. The movement for decreased

child-production would naturally in the first place involve decreased

marriage, but it is easy to understand that when it is realized the

marriage is not necessarily followed by conception this motive for

avoiding marriage loses its force, and the marriage-rate rises.

[98] _Medicine_, February, 1904.

[99] Davidson, "The Growth of the French-Canadian Race," _Annals of the

American Academy_, September, 1896.

[100] T.A. Coghlan, _The Decline of the Birth-rate of New South Wales_,

1903. The New South Wales statistics are specially valuable as the

records contain many particulars (such as age of parents, period since

marriage, and number of children) not given in English or most other

records.

[101] C. Hamburger, "Kinderzahl und Kindersterblichkeit," _Die Neue

Generation_, August, 1909.

[102] Looked at in another way, it may be said that if a natural increase,

as ascertained by subtracting the death-rate from the birth-rate, of 10

to 15 per cent be regarded as normal, then, taking so far as possible

the figures for 1909, the natural increase of England and Scotland, of

Germany, of Italy, of Austria and Hungary, of Belgium, is normal; the

natural increase of New South Wales, of Victoria, of South Australia, of

New Zealand, is abnormally high (though in new countries such increase

may not be undesirable) while the natural increase of France, of Spain,

and of Ireland is abnormally low. Such a method of estimation, of

course, entirely leaves out of account the question of the social

desirability of the process by which the normal increase is secured.

[103] Johannsen, _Janus_, 1905.

[104] Rubin, "A Measure of Civilization," _Journal of the Royal

Statistical Society_, March, 1897. "The lowest stage of civilization,"

he points out, "is to go forward blindly, which in this connection means

to bring into the world a great number of children which must, in great

proportion, sink into the grave. The next stage of civilization is to

see the danger and to keep clear of it. The highest stage of

civilization is to see the danger and overcome it." Europe in the past

and various countries in the present illustrate the first stage; France

illustrates the second stage; the third stage is that towards which we

are striving to move to-day.

[105] Baines, "The Recent Growth of Population in Western Europe,"

_Journal of the Royal Statistical Society_, December, 1909.

[106] Various facts and references are given by Havelock Ellis, _The

Nationalization of Health_, chap. XIV.

[107] These are the figures given by the chief Japanese authority,

Professor Takano, _Journal of the Royal Statistical Society_, July,

1910, p. 738.

[108] E.A. Ross, "The Race Fibre of the Chinese," _Popular Science

Monthly_, October, 1911. According to another competent and fairly

concordant estimate, the infantile death-rate of China is 90 per cent.

Of the female infants, probably about 1 in 10 is intentionally

destroyed.

[109] J.J. Matignon, "La Mère et l'Enfant en Chine," _Archives

d'Anthropologie Criminelle_, October to November, 1909.

[110] Arsène Dumont, for instance, points out (_Dépopulation et

Civilization_, p. 116) that the very early marriages and the reckless

fertility of the Chinese cannot fail to cease as soon as the people

adopt European ways.

[111] The confident estimates of the future population of the world which

are from time to time put forward on the basis of the present birth-rate

are quite worthless. A brilliantly insubstantial fabric of this kind, by

B.L. Putnam Weale (_The Conflict of Colour_, 1911), has been justly

criticized by Professor Weatherley (_Popular Science Monthly_, November,

1911).

[112] It is sometimes convenient to use the term "Neo-Malthusianism" to

indicate the voluntary limitation of the family, but it must always be

remembered that Malthus would not have approved of Neo-Malthusianism,

and that Neo-Malthusian practices have nothing to do with the theory of

Malthus. They would not be affected could that theory be conclusively

proved or conclusively disproved.

[113] We even find the demand that bachelors and spinsters shall be taxed.

This proposal has been actually accepted (1911) by the Landtag of the

little Principality of Reuss, which proposes to tax bachelors and

spinsters over thirty years of age. Putting aside the arguable questions

as to whether a State is entitled to place such pressure on its

citizens, it must be pointed out that it is not marriage but the child

which concerns the State. It is possible to have children without

marriage, and marriage does not ensure the procreation of children.

Therefore it would be more to the point to tax the childless. In that

case, it would be necessary to remit the tax in the case of unmarried

people with children, and to levy it in the case of married people

without children. But it has further to be remembered that not all

persons are fitted to have sound children, and as unsound children are a

burden and not a benefit to the State, the State ought to reward rather

than to fine those conscientious persons who refrain from procreation

when they are too poor, or with too defective a heredity, to be likely

to produce, or to bring up, sound children. Moreover, some persons are

sterile, and thorough medical investigation would be required before

they could fairly be taxed. As soon as we begin to analyse such a

proposal we cannot fail to see that, even granting that the aim of such

legislation is legitimate and desirable, the method of attaining it is

thoroughly mischievous and unjustifiable.

[114] J.G. Engelmann, "Decreasing Fecundity," _Philadelphia Medical

Journal_, January 18, 1902.

[115] It has, further, been frequently denied that Neo-Malthusian

practices can affect Roman Catholic countries, since the Church is

precluded from approving of them. That is true. But it is also true

that, as Lagneau long since pointed out, the Protestants of Europe have

increased at more than double the annual rate of the Catholics, though

this relationship has now ceased to be exact. Dumont states

(_Dépopulation et Civilisation_, chap. XVIII) that there is not the

slightest reason to suppose that (apart from the question of poverty)

the faithful have more children than the irreligious; moreover, in

dealing with its more educated members, it is not the policy of the

Church to make indiscreet inquiries (see Havelock Ellis, _Studies in the

Psychology of Sex_, Vol. VI, "Sex in Relation to Society," p. 590). A

Catholic bishop is reported to have warned his clergy against referring

in their Lent sermons to the voluntary restriction of conception,

remarking that an excess of rigour in this matter would cause the Church

to lose half her flock. The fall in the birth-rate is as marked in

Catholic as in Protestant countries; the Catholic communities in which

this is not the case are few, and placed in exceptional circumstances.

It must be remembered, moreover, that the Church enjoins celibacy on its

clergy, and that celibacy is practically a Malthusian method. It is not

easy while preaching practical Malthusianism to the clergy to spend much

fervour in preaching against practical Neo-Malthusianism to the laity.

[116] McLean, "The Declining Birth-rate in Australia," _International

Medical Journal of Australasia_, 1904.

[117] Thus in France the low birth-rate is associated with a high

infantile death-rate, which has not yet been appreciably influenced by

the movement of puericulture in France. In England also, at the end of

the last century, the declining birth-rate was accompanied by a rising

infantile death-rate, which is now, however, declining under the

influence of greater care of child-life.

[118] Sidney Webb, _Times_, October 11 and 16, 1906; also _Popular Science

Monthly_, 1906, p. 526.

[119] It is important to remember the distinction between "fecundity" and

"fertility." A woman who has one child has proved that she is fecund,

but has not proved that she is fertile. A woman with six children has

proved that she is not only fecund but fertile.

[120] They have been worked out by C.J. Lewis and J. Norman Lewis,

_Natality and Fecundity_, 1905.

[121] Newsholme and Stevenson, _op. cit._; Rubin and Westergaard,

_Statistik der Ehen_, 1890, p. 95.

[122] D. Heron, "On the Relation of Fertility in Man to Social Status,"

_Drapers' Company Research Memoirs_, No. 1, 1906.

[123] The recognition of this relationship must not be regarded as an

attempt unduly to narrow down the causation of changes in the

birth-rate. The great complexity of the causes influencing the

birth-rate is now fairly well recognized, and has, for instance, been

pointed out by Goldscheid, _Höherentwicklung und Menschenökonomie_, Vol.

I, 1911.

[124] In a paper read at the Brunswick Meeting of the German

Anthropological Society (_Correspondenzblatt_ of the Society, November,

1898); a great many facts concerning the fecundity of women among

savages in various parts of the world are brought together by Ploss and

Bartels, _Das Weib_, Vol I, chap. XXIV.

The Task of Social Hygiene · 第 13 / 30 段