CHAPTER II.

The astonished, the affrighted Theon started from the arm of the sage,

and, staggering backwards, was saved, probably, from falling, by a

statue that stood against the wall on one side of the door: he leaned

against it, pale and almost fainting. He knew not what to do, scarcely

what to feel, and was totally blind to all the objects around him. His

conductor, who had possibly expected his confusion, did not turn to

observe it, but advanced in such a manner as to cover him from the view

of the company, and, still to give time for recollection, stood

receiving and returning salutations.

“Well met, my sons! and I suppose you say well met, also. Are you

starving, or am I to be starved? Have you ate up the supper, or only sat

longing for it, cursing my delay?”

“The latter, only the latter,” cried a lively youth, hurrying to meet

his master. Another and another advanced, and in a moment he was locked

in a close circle.

“Mercy! mercy!” cried the philosopher, “drive me a step further and you

will overturn a couple of statues.” Then, looking over his shoulder, “I

have brought you, if he has not run away, a very pleasant young

Corinthian, for whom, until he gain his own tongue, I shall demand

reception.” He held out his hand with a look of bewitching

encouragement, and the yet faltering Theon advanced. The mist had now

passed from his eyes, and the singing from his ears, and both room and

company stood revealed before him. Perhaps, had it not been for this

motion, and still more this look of the sage, he had just now made a

retreat instead of an advance. “In the hall of Epicurus—in that hall

where Timocrates had beheld”—oh! horrid imagination! “And he a disciple

of Zeno, the friend of Cleanthes—the son of a follower of Plato—had he

crossed the threshhold of vice, the threshhold of the impious

Gargettian!” Yes; he had certainly fled, but for that extended hand, and

that bewitching smile. These however conquered. He advanced, and with an

effort at composure, met the offered hand. The circle made way, and

Epicurus presented “a friend.” “His name you must learn from himself, I

am only acquainted with his heart, and that, on a knowledge of two

hours, I pronounce myself in love with.”

“Then he shall be my brother,” cried the lively youth who had before

spoken, and he ran to the embrace of Theon.

“When shall we use our own eyes, ears, and understandings?” said the

sage, gently stroking his scholar’s head. “See! our new friend knows not

how to meet your premature affection.”

“He waits,” returned the youth archly, “to receive the same commendation

of me that I have of him. Let the master say he is in love with my

heart, and he too will open his arms to a brother.”

“I hope he is not such a fool,” gaily replied the sage. Then with an

accent more serious, but still sweeter, “I hope he will judge all

things, and all people, with his own understanding, and not with that of

Epicurus, or yet of a wiser man. When may I hope this of Sofron,”

smiling and shaking his head, “can Sofron tell me?”

“No, indeed he cannot,” rejoined the scholar, smiling and shaking his

head also, as in mimicry of his master.

“Go, go, you rogue! and show us to our supper: I more than half suspect

you have devoured it.” He turned, and familiarly taking Theon by the

shoulder, walked up the room, or rather gallery, and entered a spacious

rotunda.

A lamp, suspended from the centre of the ceiling, lighted a table spread

beneath it with a simple but elegant repast. Round the walls, in niches

at equal distances, stood twelve statues, the work of the best masters;

on either hand of these burned a lamp on a small tripod. Beside one of

the lamps, a female figure was reclining on a couch, reading with

earnest study from a book that lay upon her knee. Her head was so much

bowed forward as to conceal her face, besides that it was shadowed by

her hand, which, the elbow supported on an arm of the couch, was spread

above her brows as a relief from the glare of the light. At her feet was

seated a young girl, by whose side lay a small cithara, silent, and

forgotten by its mistress. Crete might have lent those eyes their

sparkling jet, but all the soul of tenderness that breathed from them

was pure Ionian. The full and ruddy lips, half parted, showed two rows

of pearls which Thetis might have envied. Still a vulgar eye would not

have rested on the countenance: the features wanted the Doric harmony,

and the complexion was tinged as by an Afric sun. Theon, however, saw

not this, as his eyes fell on those of the girl, uplifted to the

countenance of her studious companion. Never was a book read more

earnestly than was that face by the fond and gentle eyes which seemed to

worship as they gazed. The sound of approaching feet caught the ear of

the maiden. She rose, blushed, half returned the salute of the master,

and timidly drew back some paces. The student was still intent upon the

scroll over which she hung, when the sage advanced towards her, and

laying a finger on her shoulder, “What read you, my daughter?” She

dropped her hand, and looked up in his face. What a countenance was then

revealed! It was not the beauty of blooming, blushing youth, courting

love and desire. It was the self-possessed dignity of ripened womanhood,

and the noble majesty of mind, that asked respect and promised delight

and instruction. The features were not those of Venus, but Minerva. The

eye looked deep and steady from beneath two even brows, that sense, not

years, had slightly knit in the centre of the forehead, which else was

uniformly smooth and polished as marble. The nose was rather Roman than

Grecian, yet perfectly regular, and though not masculine, would have

been severe in expression, but for a mouth where all that was lovely and

graceful habited. The chin was elegantly rounded, and turned in the

Greek manner. The color of the cheeks was of the softest and palest

rose, so pale, indeed, as scarcely to be discernible until deepened by

emotion. It was so at this moment: startled by the address of the sage,

a bright flush passed over her face. She rolled up the book, dropped it

on the couch, and rose. Her stature was much above the female standard,

but every limb and every motion was symmetry and harmony. “A treatise of

Theophrastus;—eloquent, ingenious and chimerical. I have a fancy to

answer it.” Her voice was full and deep, like the tones of a harp when

its chords are struck by the hand of a master.

“No one could do it better,” replied the sage. “But I should have

guessed the aged Peripatetic already silenced by the most acute,

elegant, and subtle pen of Athens.” She bowed to the compliment.

“Is that then the famous Leontium?” muttered Theon. “Timocrates must be

a liar.”

“I know not,” resumed Leontium, “that I should this evening have so

frequently thought Theophrastus wrong, if he had not made me so

continually feel that he thought himself right. Must I seek the cause of

this in the writer’s or the reader’s vanity?”

“Perhaps,” said the master, smiling, “you will find that it lies in

both.”

“I believe you have it,” returned Leontium. “Theophrastus, in betraying

his self-love, hurt mine. He who is about to prove that his own way of

thinking is right, must bear in mind that he is about also to prove that

all other ways of thinking are wrong. And if this should make him slow

to enter on the undertaking, it should make him yet more careful, when

he does enter on it, to do it with becoming modesty. We are surely

imperiously called upon to make a sacrifice of our own vanity, before we

call upon others to make a sacrifice of theirs. But I would not

particularize Theophrastus for sometimes forgetting this, as I have

never known but one who always remembers it. Gentleness and modesty are

qualities at once the most indispensable to a teacher, and the most

rarely possessed by him. It was these that won the ears of the Athenian

youth to Socrates, and it is these,” inclining to the Master, “that will

secure them to Epicurus.”

“Could I accept your praise, my daughter, I should have no doubt of the

truth of your prophecy. For, indeed, the mode of delivering a truth

makes, for the most part, as much impression on the mind of the listener

as the truth itself. It is as hard to receive the words of wisdom from

the ungentle, as it is to love, or even to recognize virtue in the

austere.” He drew near the table as he spoke. Often during supper were

the eyes of Theon riveted on the face of this female disciple. Such

grace! such majesty! More than all, such intellect! And this—this was

the Leontium Timocrates had called a prostitute without shame or

measure! And this was the Epicurus he had blasted with names too vile

and horrible to repeat even in thought! And these—continuing his inward

soliloquy as he looked round the board—these were the devoted victims of

the vice of an impious master.

“You arrived most seasonably this evening,” cried Sofron, addressing the

Philosopher; “most seasonably for the lungs of two of your scholars.”

“And for the ears of a third,” interrupted Leontium. “I was fairly

driven into exile.”

“What was the subject?” asked Epicurus.

“Whether the vicious were more justly objects of indignation or of

contempt: Metrodorus argued for the first, and I for the latter. Let the

master decide.”

“He will give his opinion certainly; but that is not decision.”

“Well; and your opinion is that of——.”

“Neither.”

“Neither! I had no idea the question had more than two sides.”

“It has yet a third; and I hardly ever heard a question that had not.

Had I regarded the vicious with indignation, I had never gained one to

virtue. Had I viewed them with contempt, I had never sought to gain

one.”

“How is it,” said Leontium, “that the scholars are so little familiar

with the temper of their master? When did Epicurus look on the vicious

with other than compassion?”

“True,” said Metrodorus. “I know not how I forgot this, when perhaps it

is the only point which I have more than once, presumed to argue with

him: and upon which I have persisted in retaining a different opinion.”

“Talk not of presumption, my son. Who has not a right to think for

himself? Or who is he whose voice is infallible, and worthy to silence

those of his fellow-men? And remember, that your remaining unconvinced

by my arguments on one occasion, can only tend to make your conviction

more flattering to me upon others. Yet, on the point in question, were I

anxious to bring you over to my opinion, I know one, whose argument,

better and more forcible than mine, will ere long most effectually do

so.”

“Who mean you?”

“No other than old hoary Time,” said the Master, “who, as he leads us

gently onwards in the path of life, demonstrates to us many truths that

we never heard in the schools, and some that, hearing there, we found

hard to receive. Our knowledge of human life must be acquired by our

passage through it; the lessons of the sage are not sufficient to impart

it. Our knowledge of men must be acquired by our own study of them; the

report of others will never convince us. When you, my son, have seen

more of life, and studied more men, you will find, or at least, I

_think_ you will find, that the judgment is not false which makes us

lenient to the failings—yea! even to the crimes of our fellows. In

youth, we act on the impulse of feeling, and we feel without pausing to

judge. An action, vicious in itself, or that is so merely in our

estimation, fills us with horror, and we turn from its agent without

waiting to listen to the plea which his ignorance could make to our

mercy. In our ripened years, supposing our judgment to have ripened

also, when all the insidious temptations that misguided him, and all the

disadvantages that he has labored under, perhaps from his birth, are

apparent to us—it is then, and not till then, that our indignation at

the crime is lost in our pity of the man.”

“I am the last,” said Metrodorus, a crimson blush spreading over his

face, “who should object to my master his clemency towards the

offending. But there are vices, different from those he saved me from,

which, if not more unworthy, are perhaps more unpardonable, because

committed with less temptation; and more revolting, as springing less

from thoughtless ignorance than calculating depravity.”

“Are we not prone,” said the sage, “to extenuate our foibles, even while

condemning them? And does it not flatter our self-love, to weigh our own

vices against those of more erring neighbors?”

The scholar leaned forwards, and stooping his face towards the hand of

his master, where it rested on the table, laid the deepening crimson of

his cheek upon it. “I mean not to exculpate the early vices of

Metrodorus. I love to consider them in all their enormity; for the more

heinous the vices of his youth, the greater is the debt of gratitude his

manhood has to repay to thee. But tell me,” he added, and lifted his

eyes to the benignant face of the sage, “tell me, oh! my friend and

guide! was the soul of Metrodorus, found base or deceitful; or has his

heart proved false to gratitude and affection?”

“No, my son, no,” said Epicurus, his face beaming with goodness, and a

tear glistening in his eye. “No! Vice never choked the warm feelings of

thy heart, nor clouded the fair ingenuousness of thy soul. But, my son,

a few years later, and who shall say what _might_ have been? Trust me,

none can drink of the cup of vice with impunity. But you will say, that

there are qualities of so mean or so horrible a nature, as to place the

man that is governed by them out of the pale of communion with the

virtuous. Malice, cruelty, deceit, ingratitude—crimes such as these,

should you think, draw down upon those convicted of them no feelings

more mild than abhorrence, execration, and scorn. And yet, perhaps,

these were not always natural to the heart they now sway. Fatal

impressions, vicious example, operating on the plastic frame of

childhood, may have perverted all the fair gifts of nature, may have

distorted the tender plant from the seedling, and crushed all the

blossoms of virtue in the germ. Say, shall we not compassionate the

moral disease of our brother, and try our skill to restore him to

health? But is the evil beyond cure? Is the mind strained into

changeless deformity, and the heart corrupted in the core? Greater then,

much greater, will be our compassion. For is not his wretchedness

complete, when his errors are without hope of correction? Oh! my sons!

the wicked may work mischief to others, but they never can inflict a

pang such as they endure themselves. I am satisfied, that of all the

miseries that tear the heart of man, none may compare with those it

feels beneath the sway of baleful passions.”

“Oh!” cried Theon, turning with a timid blush towards Epicurus, “I have

long owned the power of virtue, but surely till this night I never felt

its persuasion.”

“I see you were not born for a stoic,” said the master smiling, “Why, my

son, what made you fall in love with Zeno?”

“His virtues,” said the youth, proudly.

“His fine face, and fine talking,” returned the philosopher, with a tone

of playful irony. “Nay! don’t be offended;” and stretched his hand to

Theon’s shoulder, who reclined on the sofa next him. “I admire your

master very much, and go to hear him very often.”

“Indeed!”

“Indeed? Yes, indeed. Is it so wonderful?”

“You were not there”—Theon stopped and looked down in confusion.

“To-day, you mean? Yes, I was; and heard a description of myself that

might match in pleasantry with that in ‘_The Clouds_’[2] of old

Socrates. Pray don’t you find it very like?” He leaned over the side of

the couch, and looked in Theon’s face.

Footnote 2:

Alluding to the comedy of Aristophanes, in which Socrates was

indecently ridiculed.

“I—I—” The youth stammered and looked down.

“Think it is,” said the sage, as if concluding the sentence for him.

“No, think it is not; swear it is not;” burst forth the eager youth, and

looked as he would have thrown himself at the philosopher’s feet. “Oh!

why did you not stand forth and silence the liar?”

“Truly, my son, the liar was too pleasant to be angry with, and too

absurd to be answered.”

“And yet he was believed?”

“Of course.”

“But why then not answer him?”

“And so I do. I answer him in my life. The only way in which a

philosopher should ever answer a fool, or, as in this case, a knave.”

“I am really bewildered,” cried Theon, gazing in the philosopher’s, and

then in Leontium’s countenance, and then throwing a glance round the

circle. “I am really bewildered with astonishment and with shame,” he

continued, casting down his eyes, “that I should have listened to that

liar Timocrates! What a fool you must think me!”

“No more of a fool than Zeno,” said the sage, laughing. “What a

philosopher listened to, I cannot much blame a scholar for believing.”

“Oh! that Zeno knew you!”

“And then he would certainly hate me.”

“You joke.”

“Quite serious. Don’t you know that who quarrels with your doctrine,

must always quarrel with your practice? Nothing is so provoking as that

a man should preach viciously and act virtuously.”

“But you do not preach viciously.”

“I hope not. But those will call it so, aye! and in honest heart think

it so, who preach a different, it need not be a _better_, doctrine.”

“But Zeno mistakes your doctrine.”

“I have no doubt he expounds it wrong.”

“He mistakes it altogether. He believes that you own no other law—no

other principle of action—than pleasure.”

“He believes right.”

“Right? Impossible! That you teach men to laugh at virtue, and to riot

in luxury and vice.”

“There he believes wrong.”

Theon looked as he felt, curious and uncertain. He gazed first on the

philosopher, and, when he did not proceed, timidly round the circle.

Every face had a smile on it.

“The orgies are concluded,” said Epicurus, rising, and turning with

affected gravity to the young Corinthian. “You have seen the horrors of

the night; if they have left any curiosity for the mysteries of the day,

seek our garden to-morrow at sunrise, and you shall be initiated.”

A few days in Athens being the translation of a Greek manuscript discovered in Herculaneum · 第 2 / 16 章