4. To make restitution of the goods and lands of the Church.

The duke being pressed by Tilly's trumpeter for an immediate answer

sat all night, and part of the next day, in council with his privy

councillors, debating what reply to give him, which at last was

concluded, in short, that he would live and die in defence of the

Protestant religion, and the Conclusions of Leipsic, and bade Tilly

defiance.

The die being thus cast, he immediately decamped with his whole army

for Torgau, fearing that Tilly should get there before him, and so

prevent his conjunction with the Swede. The duke had not yet concluded

any positive treaty with the King of Swedeland, and the Duke of

Brandenburg having made some difficulty of joining, they both stood

on some niceties till they had like to have ruined themselves all at

once.

Brandenburg had given up the town of Spandau to the king by a former

treaty to secure a retreat for his army, and the king was advanced

as far as Frankfort-upon-the-Oder, when on a sudden some small

difficulties arising, Brandenburg seems cold in the matter, and with

a sort of indifference demands to have his town of Spandau restored to

him again. Gustavus Adolphus, who began presently to imagine the duke

had made his peace with the emperor, and so would either be his enemy

or pretend a neutrality, generously delivered him his town of Spandau,

but immediately turns about, and with his whole army besieges him in

his capital city of Berlin. This brought the duke to know his error,

and by the interpositions of the ladies, the Queen of Sweden being the

duke's sister, the matter was accommodated, and the duke joined his

forces with the king.

But the duke of Saxony had like to have been undone by this delay,

for the Imperialists, under Count de Furstenberg, were entered his

country, and had possessed themselves of Halle, and Tilly was on

his march to join him, as he afterwards did, and ravaging the

whole country laid siege to Leipsic itself. The duke driven to this

extremity rather flies to the Swede than treats with him, and on the

2nd of September the duke's army joined with the King of Sweden.

I had not come to Leipsic but to see the Duke of Saxony's army, and

that being marched, as I have said, for Torgau, I had no business

there, but if I had, the approach of Tilly and the Imperial army was

enough to hasten me away, for I had no occasion to be besieged there;

so on the 27th of August I left the town, as several of the principal

inhabitants had done before, and more would have done had not the

governor published a proclamation against it, and besides they knew

not whither to fly, for all places were alike exposed. The poor people

were under dreadful apprehensions of a siege, and of the merciless

usage of the Imperial soldiers, the example of Magdeburg being fresh

before them, the duke and his army gone from them, and the town,

though well furnished, but indifferently fortified.

In this condition I left them, buying up stores of provisions,

working hard to scour their moats, set up palisadoes, repair their

fortifications, and preparing all things for a siege; and following

the Saxon army to Torgau, I continued in the camp till a few days

before they joined the King of Sweden.

I had much ado to persuade my companion from entering into the

service of the Duke of Saxony, one of whose colonels, with whom we had

contracted a particular acquaintance, offering him a commission to be

cornet in one of the old regiments of horse; but the difference I had

observed between this new army and Tilly's old troops had made such

an impression on me, that I confess I had yet no manner of inclination

for the service, and therefore persuaded him to wait a while till we

had seen a little further into affairs, and particularly till we had

seen the Swedish army which we had heard so much of.

The difficulties which the Elector-Duke of Saxony made of joining with

the king were made up by a treaty concluded with the king on the 2nd

of September at Coswig, a small town on the Elbe, whither the king's

army was arrived the night before; for General Tilly being now entered

into the duke's country, had plundered and ruined all the lower part

of it, and was now actually besieging the capital city of Leipsic.

These necessities made almost any conditions easy to him; the greatest

difficulty was that the King of Sweden demanded the absolute command

of the army, which the duke submitted to with less goodwill than he

had reason to do, the king's experience and conduct considered.

I had not patience to attend the conclusions of their particular

treaties, but as soon as ever the passage was clear I quitted the

Saxon camp and went to see the Swedish army. I fell in with the

out-guards of the Swedes at a little town called Beltsig, on the river

Wersa, just as they were relieving the guards and going to march, and

having a pass from the English ambassador was very well received by

the officer who changed the guards, and with him I went back into

the army. By nine in the morning the army was in full march, the king

himself at the head of them on a grey pad, and riding from one brigade

to another, ordered the march of every line himself.

When I saw the Swedish troops, their exact discipline, their order,

the modesty and familiarity of their officers, and the regular living

of the soldiers, their camp seemed a well-ordered city; the meanest

country woman with her market ware was as safe from violence as in the

streets of Vienna. There were no women in the camp but such as being

known to the provosts to be the wives of the soldiers, who were

necessary for washing linen, taking care of the soldiers' clothes, and

dressing their victuals.

The soldiers were well clad, not gay, furnished with excellent arms,

and exceedingly careful of them; and though they did not seem so

terrible as I thought Tilly's men did when I first saw them, yet the

figure they made, together with what we had heard of them, made them

seem to me invincible: the discipline and order of their marchings,

camping, and exercise was excellent and singular, and, which was to

be seen in no armies but the king's, his own skill, judgment, and

vigilance having added much to the general conduct of armies then in

use.

As I met the Swedes on their march I had no opportunity to acquaint

myself with anybody till after the conjunction of the Saxon army,

and then it being but four days to the great battle of Leipsic, our

acquaintance was but small, saving what fell out accidentally by

conversation.

I met with several gentlemen in the king's army who spoke English very

well; besides that there were three regiments of Scots in the army,

the colonels whereof I found were extraordinarily esteemed by the

king, as the Lord Reay, Colonel Lumsdell, and Sir John Hepburn. The

latter of these, after I had by an accident become acquainted with, I

found had been for many years acquainted with my father, and on that

account I received a great deal of civility from him, which afterwards

grew into a kind of intimate friendship. He was a complete soldier

indeed, and for that reason so well beloved by that gallant king, that

he hardly knew how to go about any great action without him.

It was impossible for me now to restrain my young comrade from

entering into the Swedish service, and indeed everything was so

inviting that I could not blame him. A captain in Sir John Hepburn's

regiment had picked acquaintance with him, and he having as much

gallantry in his face as real courage in his heart, the captain had

persuaded him to take service, and promised to use his interest to get

him a company in the Scotch brigade. I had made him promise me not

to part from me in my travels without my consent, which was the only

obstacle to his desires of entering into the Swedish pay; and being

one evening in the captain's tent with him and discoursing very freely

together, the captain asked him very short but friendly, and looking

earnestly at me, "Is this the gentleman, Mr Fielding, that has done

so much prejudice to the King of Sweden's service?" I was doubly

surprised at the expression, and at the colonel, Sir John Hepburn,

coming at that very moment into the tent. The colonel hearing

something of the question, but knowing nothing of the reason of it,

any more than as I seemed a little to concern myself at it, yet after

the ceremony due to his character was over, would needs know what I

had done to hinder his Majesty's service. "So much truly," says the

captain, "that if his Majesty knew it he would think himself very

little beholden to him." "I am sorry, sir," said I, "that I should

offend in anything, who am but a stranger; but if you would please to

inform me, I would endeavour to alter anything in my behaviour that is

prejudicial to any one, much less to his Majesty's service." "I shall

take you at your word, sir," says the captain; "the King of Sweden,

sir, has a particular request to you." "I should be glad to know two

things, sir," said I; "first, how that can be possible, since I am

not yet known to any man in the army, much less to his Majesty? and

secondly, what the request can be?" "Why, sir, his Majesty desires you

would not hinder this gentleman from entering into his service, who

it seems desires nothing more, if he may have your consent to it." "I

have too much honour for his Majesty," returned I, "to deny anything

which he pleases to command me; but methinks 'tis some hardship you

should make that the king's order, which 'tis very probable he knows

nothing of." Sir John Hepburn took the case up something gravely, and

drinking a glass of Leipsic beer to the captain, said, "Come, captain,

don't press these gentlemen; the king desires no man's service but

what is purely volunteer." So we entered into other discourse, and the

colonel perceiving by my talk that I had seen Tilly's army, was mighty

curious in his questions, and seeming very well satisfied with the

account I gave him.

The next day the army having passed the Elbe at Wittenberg, and joined

the Saxon army near Torgau, his Majesty caused both armies to draw

up in battalia, giving every brigade the same post in the lines as he

purposed to fight in. I must do the memory of that glorious general

this honour, that I never saw an army drawn up with so much variety,

order, and exact regularity since, though I have seen many armies

drawn up by some of the greatest captains of the age. The order by

which his men were directed to flank and relieve one another, the

methods of receiving one body of men if disordered into another, and

rallying one squadron without disordering another was so admirable;

the horse everywhere flanked lined and defended by the foot, and the

foot by the horse, and both by the cannon, was such that if those

orders were but as punctually obeyed, 'twere impossible to put an army

so modelled into any confusion.

The view being over, and the troops returned to their camps, the

captain with whom we drank the day before meeting me told me I must

come and sup with him in his tent, where he would ask my pardon for

the affront he gave me before. I told him he needed not put himself

to the trouble, I was not affronted at all; that I would do myself the

honour to wait on him, provided he would give me his word not to speak

any more of it as an affront.

We had not been a quarter of an hour in his tent but Sir John Hepburn

came in again, and addressing to me, told me he was glad to find me

there; that he came to the captain's tent to inquire how to send to

me; and that I must do him the honour to go with him to wait on the

king, who had a mind to hear the account I could give him of the

Imperial army from my own mouth. I must confess I was at some loss in

my mind how to make my address to his Majesty, but I had heard so much

of the conversable temper of the king, and his particular sweetness of

humour with the meanest soldier, that I made no more difficulty, but

having paid my respects to Colonel Hepburn, thanked him for the honour

he had done me, and offered to rise and wait upon him. "Nay," says

the Colonel, "we will eat first, for I find Gourdon," which was the

captain's name, "has got something for supper, and the king's order is

at seven o'clock." So we went to supper, and Sir John, becoming very

friendly, must know my name; which, when I had told him, and of what

place and family, he rose from his seat, and embracing me, told me he

knew my father very well, and had been intimately acquainted with

him, and told me several passages wherein my father had particularly

obliged him. After this we went to supper, and the king's health being

drank round, the colonel moved the sooner because he had a mind to

talk with me.

When we were going to the king he inquired of me where I had been, and

what occasion brought me to the army. I told him the short history of

my travels, and that I came hither from Vienna on purpose to see the

King of Sweden and his army. He asked me if there was any service he

could do me, by which he meant, whether I desired an employment.

I pretended not to take him so, but told him the protection his

acquaintance would afford me was more than I could have asked, since I

might thereby have opportunity to satisfy my curiosity, which was the

chief end of my coming abroad. He perceiving by this that I had no

mind to be a soldier, told me very kindly I should command him in

anything; that his tent and equipage, horses and servants should

always have orders to be at my service; but that as a piece of

friendship, he would advise me to retire to some place distant from

the army, for that the army would march to-morrow, and the king was

resolved to fight General Tilly, and he would not have me hazard

myself; that if I thought fit to take his advice, he would have me

take that interval to see the court at Berlin, whither he would send

one of his servants to wait on me.

His discourse was too kind not to extort the tenderest acknowledgment

from me that I was capable of. I told him his care of me was so

obliging, that I knew not what return to make him, but if he pleased

to leave me to my choice I desired no greater favour than to trail a

pike under his command in the ensuing battle. "I can never answer it

to your father," says he, "to suffer you to expose yourself so far."

I told him my father would certainly acknowledge his friendship in the

proposal made me; but I believed he knew him better than to think he

would be well pleased with me if I should accept of it; that I was

sure my father would have rode post five hundred miles to have been

at such a battle under such a general, and it should never be told

him that his son had rode fifty miles to be out of it. He seemed to

be something concerned at the resolution I had taken, and replied very

quickly upon me, that he approved very well of my courage; "but," says

he, "no man gets any credit by running upon needless adventures, nor

loses any by shunning hazards which he has no order for. 'Tis enough,"

says he, "for a gentleman to behave well when he is commanded upon any

service; I have had fighting enough," says he, "upon these points

of honour, and I never got anything but reproof for it from the king

himself."

"Well, sir," said I, "however if a man expects to rise by his valour,

he must show it somewhere; and if I were to have any command in an

army, I would first try whether I could deserve it. I have never yet

seen any service, and must have my induction some time or other. I

shall never have a better schoolmaster than yourself, nor a better

school than such an army." "Well," says Sir John, "but you may have

the same school and the same teaching after this battle is over; for

I must tell you beforehand, this will be a bloody touch. Tilly has

a great army of old lads that are used to boxing, fellows with

iron faces, and 'tis a little too much to engage so hotly the first

entrance into the wars. You may see our discipline this winter, and

make your campaign with us next summer, when you need not fear but

we shall have fighting enough, and you will be better acquainted with

things. We do never put our common soldiers upon pitched battles the

first campaign, but place our new men in garrisons and try them in

parties first." "Sir," said I, with a little more freedom, "I believe

I shall not make a trade of the war, and therefore need not serve an

apprenticeship to it; 'tis a hard battle where none escapes. If I

come off, I hope I shall not disgrace you, and if not, 'twill be some

satisfaction to my father to hear his son died fighting under the

command of Sir John Hepburn, in the army of the King of Sweden, and I

desire no better epitaph upon my tomb."

"Well," says Sir John, and by this time we were just come to the

king's quarters, and the guards calling to us interrupted his reply;

so we went into the courtyard where the king was lodged, which was in

an indifferent house of one of the burghers of Dieben, and Sir John

stepping up, met the king coming down some steps into a large room

which looked over the town wall into a field where part of the

artillery was drawn up. Sir John Hepburn sent his man presently to me

to come up, which I did; and Sir John without any ceremony carries me

directly up to the king, who was leaning on his elbow in the window.

The king turning about, "This is the English gentleman," says Sir

John, "who I told your Majesty had been in the Imperial army." "How

then did he get hither," says the king, "without being taken by the

scouts?" At which question, Sir John saying nothing, "By a pass,

and please your Majesty, from the English ambassador's secretary at

Vienna," said I, making a profound reverence. "Have you then been at

Vienna?" says the king. "Yes, and please your Majesty," said I; upon

which the king, folding up a letter he had in his hand, seemed much

more earnest to talk about Vienna than about Tilly. "And, pray, what

news had you at Vienna?" "Nothing, sir," said I, "but daily accounts

one in the neck of another of their own misfortunes, and your

Majesty's conquests, which makes a very melancholy court there." "But,

pray," said the king, "what is the common opinion there about these

affairs?" "The common people are terrified to the last degree," said

I, "and when your Majesty took Frankfort-upon-Oder, if your army had

marched but twenty miles into Silesia, half the people would have run

out of Vienna, and I left them fortifying the city." "They need not,"

replied the king, smiling; "I have no design to trouble them, it is

the Protestant countries I must be for."

Upon this the Duke of Saxony entered the room, and finding the king

engaged, offered to retire; but the king, beckoning with his hand,

called to him in French; "Cousin," says the king, "this gentleman has

been travelling and comes from Vienna," and so made me repeat what

I had said before; at which the king went on with me, and Sir John

Hepburn informing his Majesty that I spoke High Dutch, he changed

his language, and asked me in Dutch where it was that I saw General

Tilly's army. I told his Majesty at the siege of Magdeburg. "At

Magdeburg!" said the king, shaking his head; "Tilly must answer to me

some day for that city, and if not to me, to a greater King than I.

Can you guess what army he had with him?" said the king. "He had two

armies with him," said I, "but one I suppose will do your Majesty

no harm." "Two armies!" said the king. "Yes, sir, he has one army

of about 26,000 men," said I, "and another of about 15,000 women and

their attendants," at which the king laughed heartily. "Ay, ay," says

the king, "those 15,000 do us as much harm as the 26,000, for they

eat up the country, and devour the poor Protestants more than the men.

Well," says the king, "do they talk of fighting us?" "They talk big

enough, sir," said I, "but your Majesty has not been so often fought

with as beaten in their discourse." "I know not for the men," says the

king, "but the old man is as likely to do it as talk of it, and I hope

to try them in a day or two."

The king inquired after that several matters of me about the Low

Countries, the Prince of Orange, and of the court and affairs in

England; and Sir John Hepburn informing his Majesty that I was the son

of an English gentleman of his acquaintance, the king had the goodness

to ask him what care he had taken of me against the day of battle.

Upon which Sir John repeated to him the discourse we had together by

the way; the king seeming particularly pleased with it, began to take

me to task himself. "You English gentlemen," says he, "are too

forward in the wars, which makes you leave them too soon again." "Your

Majesty," replied I, "makes war in so pleasant a manner as makes

all the world fond of fighting under your conduct." "Not so pleasant

neither," says the king, "here's a man can tell you that sometimes it

is not very pleasant." "I know not much of the warrior, sir," said

I, "nor of the world, but if always to conquer be the pleasure of the

war, your Majesty's soldiers have all that can be desired." "Well,"

says the king, "but however, considering all things, I think you would

do well to take the advice Sir John Hepburn has given you." "Your

Majesty may command me to anything, but where your Majesty and so many

gallant gentlemen hazard their lives, mine is not worth mentioning;

and I should not dare to tell my father at my return into England

that I was in your Majesty's army, and made so mean a figure that

your Majesty would not permit me to fight under that royal standard."

"Nay," replied the king, "I lay no commands upon you, but you are

young." "I can never die, sir," said I, "with more honour than in your

Majesty's service." I spake this with so much freedom, and his Majesty

was so pleased with it, that he asked me how I would choose to serve,

on horseback or on foot. I told his Majesty I should be glad to

receive any of his Majesty's commands, but if I had not that honour I

had purposed to trail a pike under Sir John Hepburn, who had done me

so much honour as to introduce me into his Majesty's presence. "Do so,

then," replied the king, and turning to Sir John Hepburn, said, "and

pray, do you take care of him." At which, overcome with the goodness

of his discourse, I could not answer a word, but made him a profound

reverence and retired.

The next day but one, being the 7th of September, before day the army

marched from Dieben to a large field about a mile from Leipsic, where

we found Tilly's army in full battalia in admirable order, which made

a show both glorious and terrible. Tilly, like a fair gamester, had

taken up but one side of the plain, and left the other free, and all

the avenues open for the king's army; nor did he stir to the charge

till the king's army was completely drawn up and advanced toward him.

He had in his army 44,000 old soldiers, every way answerable to what

I have said of them before; and I shall only add, a better army, I

believe, never was so soundly beaten.

The king was not much inferior in force, being joined with the Saxons,

who were reckoned 22,000 men, and who drew up on the left, making a

main battle and two wings, as the king did on the right.

The king placed himself at the right wing of his own horse, Gustavus

Horn had the main battle of the Swedes, the Duke of Saxony had the

main battle of his own troops, and General Arnheim the right wing of

his horse. The second line of the Swedes consisted of the two Scotch

brigades, and three Swedish, with the Finland horse in the wings.

In the beginning of the fight, Tilly's right wing charged with such

irresistible fury upon the left of the king's army where the Saxons

were posted, that nothing could withstand them. The Saxons fled amain,

and some of them carried the news over the country that all was lost,

and the king's army overthrown; and indeed it passed for an oversight

with some that the king did not place some of his old troops among the

Saxons, who were new-raised men. The Saxons lost here near 2000 men,

and hardly ever showed their faces again all the battle, except some

few of their horse.

I was posted with my comrade, the captain, at the head of three

Scottish regiments of foot, commanded by Sir John Hepburn, with

express directions from the colonel to keep by him. Our post was in

the second line, as a reserve to the King of Sweden's main battle,

and, which was strange, the main battle, which consisted of four great

brigades of foot, were never charged during the whole fight; and yet

we, who had the reserve, were obliged to endure the whole weight

of the Imperial army. The occasion was, the right wing of the

Imperialists having defeated the Saxons, and being eager in the chase,

Tilly, who was an old soldier, and ready to prevent all mistakes,

forbids any pursuit. "Let them go," says he, "but let us beat the

Swedes, or we do nothing." Upon this the victorious troops fell in

upon the flank of the king's army, which, the Saxons being fled, lay

open to them. Gustavus Horn commanded the left wing of the Swedes, and

having first defeated some regiments which charged him, falls in upon

the rear of the Imperial right wing, and separates them from the van,

who were advanced a great way forward in pursuit of the Saxons, and

having routed the said rear or reserve, falls on upon Tilly's main

battle, and defeated part of them; the other part was gone in chase of

the Saxons, and now also returned, fell in upon the rear of the left

wing of the Swedes, charging them in the flank, for they drew up upon

the very ground which the Saxons had quitted. This changed the whole

front, and made the Swedes face about to the left, and made a great

front on their flank to make this good. Our brigades, who were placed

as a reserve for the main battle, were, by special order from the

king, wheeled about to the left, and placed for the right of this new

front to charge the Imperialists; they were about 12,000 of their best

foot, besides horse, and flushed with the execution of the Saxons,

fell on like furies. The king by this time had almost defeated the

Imperialists' left wing; their horse, with more haste than good speed,

had charged faster than their foot could follow, and having broke into

the king's first line, he let them go, where, while the second line

bears the shock, and bravely resisted them, the king follows them on

the crupper with thirteen troops of horse, and some musketeers, by

which being hemmed in, they were all cut down in a moment as it were,

and the army never disordered with them. This fatal blow to the left

wing gave the king more leisure to defeat the foot which followed, and

to send some assistance to Gustavus Horn in his left wing, who had his

hands full with the main battle of the Imperialists.

But those troops who, as I said, had routed the Saxons, being called

off from the pursuit, had charged our flank, and were now grown very

strong, renewed the battle in a terrible manner. Here it was I saw our

men go to wreck. Colonel Hall, a brave soldier, commanded the rear of

the Swede's left wing; he fought like a lion, but was slain, and most

of his regiment cut off, though not unrevenged, for they entirely

ruined Furstenberg's regiment of foot. Colonel Cullembach, with his

regiment of horse, was extremely overlaid also, and the colonel and

many brave officers killed, and in short all that wing was shattered,

and in an ill condition.

In this juncture came the king, and having seen what havoc the enemy

made of Cullembach's troops, he comes riding along the front of our

three brigades, and himself led us on to the charge; the colonel of

his guards, the Baron Dyvel, was shot dead just as the king had given

him some orders. When the Scots advanced, seconded by some regiments

of horse which the king also sent to the charge, the bloodiest fight

began that ever men beheld, for the Scottish brigades, giving fire

three ranks at a time over one another's heads, poured in their shot

so thick, that the enemy were cut down like grass before a scythe;

and following into the thickest of their foot with the clubs of their

muskets made a most dreadful slaughter, and yet was there no flying.

Tilly's men might be killed and knocked down, but no man turned his

back, nor would give an inch of ground, but as they were wheeled, or

marched, or retreated by their officers.

There was a regiment of cuirassiers which stood whole to the last,

and fought like lions; they went ranging over the field when all

their army was broken, and nobody cared for charging them; they were

commanded by Baron Kronenburg, and at last went off from the battle

whole. These were armed in black armour from head to foot, and they

carried off their general. About six o'clock the field was cleared of

the enemy, except at one place on the king's side, where some of them

rallied, and though they knew all was lost would take no quarter, but

fought it out to the last man, being found dead the next day in rank

and file as they were drawn up.

I had the good fortune to receive no hurt in this battle, excepting

a small scratch on the side of my neck by the push of a pike; but my

friend received a very dangerous wound when the battle was as good as

over. He had engaged with a German colonel, whose name we could never

learn, and having killed his man, and pressed very close upon him,

so that he had shot his horse, the horse in the fall kept the colonel

down, lying on one of his legs; upon which he demanded quarter, which

Captain Fielding granting, helped him to quit his horse, and having

disarmed him, was bringing him into the line, when the regiment of

cuirassiers, which I mentioned, commanded by Baron Kronenburg, came

roving over the field, and with a flying charge saluted our front with

a salvo of carabine shot, which wounded us a great many men, and among

the rest the captain received a shot in his thigh, which laid him on

the ground, and being separated from the line, his prisoner got away

with them.

This was the first service I was in, and indeed I never saw any fight

since maintained with such gallantry, such desperate valour, together

with such dexterity of management, both sides being composed of

soldiers fully tried, bred to the wars, expert in everything, exact in

their order, and incapable of fear, which made the battle be much more

bloody than usual. Sir John Hepburn, at my request, took particular

care of my comrade, and sent his own surgeon to look after him;

and afterwards, when the city of Leipsic was retaken, provided him

lodgings there, and came very often to see him; and indeed I was in

great care for him too, the surgeons being very doubtful of him a

great while; for having lain in the field all night among the dead,

his wound, for want of dressing, and with the extremity of cold, was

in a very ill condition, and the pain of it had thrown him into a

fever. 'Twas quite dusk before the fight ended, especially where the

last rallied troops fought so long, and therefore we durst not break

our order to seek out our friends, so that 'twas near seven o'clock

the next morning before we found the captain, who, though very weak by

the loss of blood, had raised himself up, and placed his back against

the buttock of a dead horse. I was the first that knew him, and

running to him, embraced him with a great deal of joy; he was not able

to speak, but made signs to let me see he knew me, so we brought him

into the camp, and Sir John Hepburn, as I noted before, sent his own

surgeons to look after him.

The darkness of the night prevented any pursuit, and was the only

refuge the enemy had left: for had there been three hours more

daylight ten thousand more lives had been lost, for the Swedes (and

Saxons especially) enraged by the obstinacy of the enemy, were so

thoroughly heated that they would have given quarter but to few. The

retreat was not sounded till seven o'clock, when the king drew up the

whole army upon the field of battle, and gave strict command that none

should stir from their order; so the army lay under their arms all

night, which was another reason why the wounded soldiers suffered very

much by the cold; for the king, who had a bold enemy to deal with, was

not ignorant what a small body of desperate men rallied together might

have done in the darkness of the night, and therefore he lay in his

coach all night at the head of the line, though it froze very hard.

As soon as the day began to peep the trumpets sounded to horse, and

all the dragoons and light-horse in the army were commanded to the

pursuit. The cuirassiers and some commanded musketeers advanced some

miles, if need were, to make good their retreat, and all the foot

stood to their arms for a reverse; but in half-an-hour word was

brought to the king that the enemy were quite dispersed, upon which

detachments were made out of every regiment to search among the dead

for any of our friends that were wounded; and the king himself gave a

strict order, that if any were found wounded and alive among the enemy

none should kill them, but take care to bring them into the camp--a

piece of humanity which saved the lives of near a thousand of the

enemies.

This piece of service being over, the enemy's camp was seized upon,

and the soldiers were permitted to plunder it; all the cannon, arms,

and ammunition was secured for the king's use, the rest was given up

to the soldiers, who found so much plunder that they had no reason to

quarrel for shares.

For my share, I was so busy with my wounded captain that I got nothing

but a sword, which I found just by him when I first saw him; but my

man brought me a very good horse with a furniture on him, and one

pistol of extraordinary workmanship.

I bade him get upon his back and make the best of the day for himself,

which he did, and I saw him no more till three days after, when he

found me out at Leipsic, so richly dressed that I hardly knew him; and

after making his excuse for his long absence, gave me a very pleasant

account where he had been. He told me that, according to my order,

being mounted on the horse he had brought me, he first rid into the

field among the dead to get some clothes suitable to the equipage of

his horse, and having seized on a laced coat, a helmet, a sword, and

an extraordinary good cane, was resolved to see what was become of the

enemy; and following the track of the dragoons, which he could

easily do by the bodies on the road, he fell in with a small party

of twenty-five dragoons, under no command but a corporal, making to

a village where some of the enemies' horse had been quartered. The

dragoons, taking him for an officer by his horse, desired him to

command them, told him the enemy was very rich, and they doubted not

a good booty. He was a bold, brisk fellow, and told them, with all

his heart, but said he had but one pistol, the other being broken with

firing; so they lent him a pair of pistols, and a small piece they had

taken, and he led them on. There had been a regiment of horse and

some troops of Crabats in the village, but they were fled on the first

notice of the pursuit, excepting three troops, and these, on sight

of this small party, supposing them to be only the first of a greater

number, fled in the greatest confusion imaginable. They took the

village, and about fifty horses, with all the plunder of the enemy,

and with the heat of the service he had spoiled my horse, he said, for

which he had brought me two more; for he, passing for the commander of

the party, had all the advantage the custom of war gives an officer in

like cases.

I was very well pleased with the relation the fellow gave me, and,

laughing at him, "Well, captain," said I, "and what plunder have ye

got?" "Enough to make me a captain, sir," says he, "if you please, and

a troop ready raised too; for the party of dragoons are posted in the

village by my command, till they have farther orders." In short,

he pulled out sixty or seventy pieces of gold, five or six watches,

thirteen or fourteen rings, whereof two were diamond rings, one of

which was worth fifty dollars, silver as much as his pockets would

hold; besides that he had brought three horses, two of which were

laden with baggage, and a boor he had hired to stay with them at

Leipsic till he had found me out. "But I am afraid, captain," says I,

"you have plundered the village instead of plundering the enemy." "No

indeed, not we," says he, "but the Crabats had done it for us and we

light of them just as they were carrying it off." "Well," said I, "but

what will you do with your men, for when you come to give them orders

they will know you well enough?" "No, no," says he, "I took care of

that, for just now I gave a soldier five dollars to carry them news

that the army was marched to Merseburg, and that they should follow

thither to the regiment."

Having secured his money in my lodgings, he asked me if I pleased to

see his horses, and to have one for myself? I told him I would go and

see them in the afternoon; but the fellow being impatient goes and

fetches them. There were three horses, one whereof was a very good

one, and by the furniture was an officer's horse of the Crabats, and

that my man would have me accept, for the other he had spoiled, as

he said. I was but indifferently horsed before, so I accepted of the

horse, and went down with him to see the rest of his plunder there.

He had got three or four pair of pistols, two or three bundles of

officers' linen, and lace, a field-bed, and a tent, and several other

things of value; but at last, coming to a small fardel, "And this,"

says he, "I took whole from a Crabat running away with it under his

arm," so he brought it up into my chamber. He had not looked into it,

he said, but he understood 'twas some plunder the soldiers had made,

and finding it heavy took it by consent. We opened it and found it was

a bundle of some linen, thirteen or fourteen pieces of plate, and in a

small cup, three rings, a fine necklace of pearl and the value of 100

rix-dollars in money.

The fellow was amazed at his own good fortune, and hardly knew what

to do with himself; I bid him go take care of his other things, and

of his horses, and come again. So he went and discharged the boor that

waited and packed up all his plunder, and came up to me in his old

clothes again. "How now, captain," says I, "what, have you altered

your equipage already?" "I am no more ashamed, sir, of your livery,"

answered he, "than of your service, and nevertheless your servant for

what I have got by it." "Well," says I to him, "but what will you do

now with all your money?" "I wish my poor father had some of it," says

he, "and for the rest I got it for you, sir, and desire you would take

it." He spoke it with so much honesty and freedom that I could not

but take it very kindly; but, however, I told him I would not take a

farthing from him as his master, but I would have him play the good

husband with it, now he had such good fortune to get it. He told me

he would take my directions in everything. "Why, then," said I, "I'll

tell you what I would advise you to do, turn it all into ready money,

and convey it by return home into England, and follow yourself the

first opportunity, and with good management you may put yourself in a

good posture of living with it." The fellow, with a sort of dejection

in his looks, asked me if he had disobliged me in anything? "Why?"

says I. "That I was willing to turn him out of his service." "No,

George" (that was his name), says I, "but you may live on this money

without being a servant." "I'd throw it all into the Elbe," says he,

"over Torgau bridge, rather than leave your service; and besides,"

says he, "can't I save my money without going from you? I got it in

your service, and I'll never spend it out of your service, unless you

put me away. I hope my money won't make me the worse servant; if I

thought it would, I'd soon have little enough." "Nay, George," says

I, "I shall not oblige you to it, for I am not willing to lose you

neither: come, then," says I, "let us put it all together, and see

what it will come to." So he laid it all together on the table, and by

our computation he had gotten as much plunder as was worth about 1400

rix-dollars, besides three horses with their furniture, a tent, a bed,

and some wearing linen. Then he takes the necklace of pearl, a very

good watch, a diamond ring, and 100 pieces of gold, and lays them by

themselves, and having, according to our best calculation, valued the

things, he put up all the rest, and as I was going to ask him what

they were left out for, he takes them up in his hand, and coming round

the table, told me, that if I did not think him unworthy of my service

and favour, he begged I would give him leave to make that present to

me; that it was my first thought his going out, that he had got it

all in my service, and he should think I had no kindness for him if I

should refuse it.

I was resolved in my mind not to take it from him, and yet I could

find no means to resist his importunity. At last I told him, I would

accept of part of his present, and that I esteemed his respect in

that as much as the whole, and that I would not have him importune me

farther; so I took the ring and watch, with the horse and furniture as

before, and made him turn all the rest into money at Leipsic, and

not suffering him to wear his livery, made him put himself into a

tolerable equipage, and taking a young Leipsicer into my service, he

attended me as a gentleman from that time forward.

The king's army never entered Leipsic, but proceeded to Merseberg, and

from thence to Halle, and so marched on into Franconia, while the Duke

of Saxony employed his forces in recovering Leipsic and driving the

Imperialists out of his country. I continued at Leipsic twelve days,

being not willing to leave my comrade till he was recovered; but Sir

John Hepburn so often importuned me to come into the army, and sent

me word that the king had very often inquired for me, that at last I

consented to go without him; so having made our appointment where to

meet, and how to correspond by letters, I went to wait on Sir John

Hepburn, who then lay with the king's army at the city of Erfurt in

Saxony. As I was riding between Leipsic and Halle, I observed my

horse went very awkwardly and uneasy, and sweat very much, though the

weather was cold, and we had rid but very softly; I fancied therefore

that the saddle might hurt the horse, and calls my new captain up.

"George," says I, "I believe this saddle hurts the horse." So we

alighted, and looking under the saddle found the back of the horse

extremely galled; so I bid him take off the saddle, which he did, and

giving the horse to my young Leipsicer to lead, we sat down to see if

we could mend it, for there was no town near us. Says George, pointing

with his finger, "If you please to cut open the pannel there, I'll get

something to stuff into it which will bear it from the horse's back."

So while he looked for something to thrust in, I cut a hole in

the pannel of the saddle, and, following it with my finger, I felt

something hard, which seemed to move up and down. Again, as I thrust

it with my finger, "Here's something that should not be here," says I,

not yet imagining what afterwards fell out, and calling, "Run back,"

bade him put up his finger. "Whatever 'tis," says he, "'tis this hurts

the horse, for it bears just on his back when the saddle is set on."

So we strove to take hold on it, but could not reach it; at last we

took the upper part of the saddle quite from the pannel, and there

lay a small silk purse wrapped in a piece of leather, and full of gold

ducats. "Thou art born to be rich, George," says I to him, "here's

more money." We opened the purse and found in it four hundred and

thirty-eight small pieces of gold.

There I had a new skirmish with him whose the money should be. I

told him 'twas his, he told me no; I had accepted of the horse and

furniture, and all that was about him was mine, and solemnly vowed he

would not have a penny of it. I saw no remedy, but put up the money

for the present, mended our saddle, and went on. We lay that night at

Halle, and having had such a booty in the saddle, I made him search

the saddles of the other two horses, in one of which we found three

French crowns, but nothing in the other.

We arrived at Erfurt the 28th of September, but the army was removed,

and entered into Franconia, and at the siege of Koningshoven we came

up with them. The first thing I did was to pay my civilities to Sir

John Hepburn, who received me very kindly, but told me withal that

I had not done well to be so long from him, and the king had

particularly inquired for me, had commanded him to bring me to him at

my return. I told him the reason of my stay at Leipsic, and how I had

left that place and my comrade, before he was cured of his wounds, to

wait on him according to his letters. He told me the king had spoken

some things very obliging about me, and he believed would offer me

some command in the army, if I thought well to accept of it. I told

him I had promised my father not to take service in an army without

his leave, and yet if his Majesty should offer it, I neither knew

how to resist it, nor had I an inclination to anything more than the

service, and such a leader, though I had much rather have served as a

volunteer at my own charge (which, as he knew, was the custom of our

English gentlemen) than in any command. He replied, "Do as you think

fit; but some gentlemen would give 20,000 crowns to stand so fair for

advancement as you do."

The town of Koningshoven capitulated that day, and Sir John was

ordered to treat with the citizens, so I had no further discourse with

him then; and the town being taken, the army immediately advanced down

the river Maine, for the king had his eye upon Frankfort and Mentz,

two great cities, both which he soon became master of, chiefly by

the prodigious expedition of his march; for within a month after the

battle, he was in the lower parts of the empire, and had passed from

the Elbe to the Rhine, an incredible conquest, had taken all the

strong cities, the bishoprics of Bamberg, of Wurtzburg, and almost all

the circle of Franconia, with part of Schawberland--a conquest large

enough to be seven years a-making by the common course of arms.

Business going on thus, the king had not leisure to think of small

matters, and I being not thoroughly resolved in my mind, did not press

Sir John to introduce me. I had wrote to my father with an account

of my reception in the army, the civilities of Sir John Hepburn, the

particulars of the battle, and had indeed pressed him to give me

leave to serve the King of Sweden, to which particular I waited for

an answer, but the following occasion determined me before an answer

could possibly reach me.

The king was before the strong castle of Marienburg, which commands

the city of Wurtzburg. He had taken the city, but the garrison and

richer part of the burghers were retired into the castle, and trusting

to the strength of the place, which was thought impregnable, they bade

the Swedes do their worst; 'twas well provided with all things, and a

strong garrison in it, so that the army indeed expected 'twould be a

long piece of work. The castle stood on a high rock, and on the steep

of the rock was a bastion which defended the only passage up the hill

into the castle; the Scots were chose out to make this attack, and the

king was an eye-witness of their gallantry. In the action Sir John was

not commanded out, but Sir James Ramsey led them on; but I observed

that most of the Scotch officers in the other regiments prepared to

serve as volunteers for the honour of their countrymen, and Sir John

Hepburn led them on. I was resolved to see this piece of service,

and therefore joined myself to the volunteers. We were armed with

partisans, and each man two pistols at our belt. It was a piece of

service that seemed perfectly desperate, the advantage of the hill,

the precipice we were to mount, the height of the bastion, the

resolute courage and number of the garrison, who from a complete

covert made a terrible fire upon us, all joined to make the action

hopeless. But the fury of the Scots musketeers was not to be abated by

any difficulties; they mounted the hill, scaled the works like madmen,

running upon the enemies' pikes, and after two hours' desperate fight

in the midst of fire and smoke, took it by storm, and put all the

garrison to the sword. The volunteers did their part, and had their

share of the loss too, for thirteen or fourteen were killed out of

thirty-seven, besides the wounded, among whom I received a hurt more

troublesome than dangerous by a thrust of a halberd into my arm, which

proved a very painful wound, and I was a great while before it was

thoroughly recovered.

The king received us as we drew off at the foot of the hill, calling

the soldiers his brave Scots, and commending the officers by name.

The next morning the castle was also taken by storm, and the greatest

booty that ever was found in any one conquest in the whole war; the

soldiers got here so much money that they knew not what to do with it,

and the plunder they got here and at the battle of Leipsic made them

so unruly, that had not the king been the best master of discipline in

the world, they had never been kept in any reasonable bounds.

The king had taken notice of our small party of volunteers, and though

I thought he had not seen me, yet he sent the next morning for Sir

John Hepburn, and asked him if I were not come to the army? "Yes,"

says Sir John, "he has been here two or three days." And as he was

forming an excuse for not having brought me to wait on his Majesty,

says the king, interrupting him, "I wonder you would let him thrust

himself into a hot piece of service as storming the Port Graft.

Pray let him know I saw him, and have a very good account of his

behaviour." Sir John returned with this account to me, and pressed

me to pay my duty to his Majesty the next morning; and accordingly,

though I had but an ill night with the pain of my wound, I was with

him at the levee in the castle.

I cannot but give some short account of the glory of the morning; the

castle had been cleared of the dead bodies of the enemies, and what

was not pillaged by the soldiers was placed under a guard. There was

first a magazine of very good arms for about 18,000 or 20,000 foot,

and 4000 horse, a very good train of artillery of about eighteen

pieces of battery, thirty-two brass field-pieces, and four mortars.

The bishop's treasure, and other public monies not plundered by the

soldiers, was telling out by the officers, and amounted to 400,000

florins in money; and the burghers of the town in solemn procession,

bareheaded, brought the king three tons of gold as a composition to

exempt the city from plunder. Here was also a stable of gallant horses

which the king had the curiosity to go and see.

When the ceremony of the burghers was over, the king came down into

the castle court, walked on the parade (where the great train of

artillery was placed on their carriages) and round the walls, and gave

order for repairing the bastion that was stormed by the Scots; and

as at the entrance of the parade Sir John Hepburn and I made our

reverence to the king, "Ho, cavalier!" said the king to me, "I am glad

to see you," and so passed forward. I made my bow very low, but his

Majesty said no more at that time.

When the view was over the king went up into the lodgings, and Sir

John and I walked in an antechamber for about a quarter of an hour,

when one of the gentlemen of the bedchamber came out to Sir John, and

told him the king asked for him; he stayed but a little with the king,

and come out to me and told me the king had ordered him to bring me to

him.

His Majesty, with a countenance full of honour and goodness,

interrupted my compliment, and asked me how I did; at which answering

only with a bow, says the king, "I am sorry to see you are hurt; I

would have laid my commands on you not to have shown yourself in so

sharp a piece of service, if I had known you had been in the camp."

"Your Majesty does me too much honour," said I, "in your care of a

life that has yet done nothing to deserve your favour." His Majesty

was pleased to say something very kind to me relating to my behaviour

in the battle of Leipsic, which I have not vanity enough to write;

at the conclusion whereof, when I replied very humbly that I was not

sensible that any service I had done, or could do, could possibly

merit so much goodness, he told me he had ordered me a small testimony

of his esteem, and withal gave me his hand to kiss. I was now

conquered, and with a sort of surprise told his Majesty I found myself

so much engaged by his goodness, as well as my own inclination, that

if his Majesty would please to accept of my devoir, I was resolved to

serve in his army, or wherever he pleased to command me. "Serve

me," says the king, "why, so you do, but I must not have you be a

musketeer; a poor soldier at a dollar a week will do that." "Pray,

Sir John," says the king, "give him what commission he desires." "No

commission, sir," says I, "would please me better than leave to fight

near your Majesty's person, and to serve you at my own charge till I

am qualified by more experience to receive your commands." "Why, then,

it shall be so," said the king, "and I charge you, Hepburn," says he,

"when anything offers that is either fit for him, or he desires, that

you tell me of it;" and giving me his hand again to kiss, I withdrew.

I was followed before I had passed the castle gate by one of the

king's pages, who brought me a warrant, directed to Sir John Hepburn,

to go to the master of the horse for an immediate delivery of things

ordered by the king himself for my account, where being come, the

equerry produced me a very good coach with four horses, harness, and

equipage, and two very fine saddle-horses, out of the stable of the

bishop's horses afore-mentioned; with these there was a list for three

servants, and a warrant to the steward of the king's baggage to defray

me, my horses, and servants at the king's charge till farther order.

I was very much at a loss how to manage myself in this so strange

freedom of so great a prince, and consulting with Sir John Hepburn, I

was proposing to him whether it was not proper to go immediately back

to pay my duty to his Majesty, and acknowledge his bounty in the best

terms I could; but while we were resolving to do so, the guards stood

to their arms, and we saw the king go out at the gate in his coach

to pass into the city, so we were diverted from it for that time. I

acknowledge the bounty of the king was very surprising, but I must say

it was not so very strange to me when I afterwards saw the course of

his management. Bounty in him was his natural talent, but he never

distributed his favours but where he thought himself both loved and

faithfully served, and when he was so, even the single actions of

his private soldiers he would take particular notice of himself, and

publicly own, acknowledge, and reward them, of which I am obliged to

give some instances.

A private musketeer at the storming the castle of Wurtzburg, when

all the detachment was beaten off, stood in the face of the enemy and

fired his piece, and though he had a thousand shot made at him, stood

unconcerned, and charged his piece again, and let fly at the enemy,

continuing to do so three times, at the same time beckoning with his

hand to his fellows to come on again, which they did, animated by his

example, and carried the place for the king.

When the town was taken the king ordered the regiment to be drawn out,

and calling for that soldier, thanked him before them all for

taking the town for him, gave him a thousand dollars in money, and a

commission with his own hand for a foot company, or leave to go home,

which he would. The soldier took the commission on his knees, kissed

it, and put it into his bosom, and told the king, he would never leave

his service as long as he lived.

This bounty of the king's, timed and suited by his judgment, was

the reason that he was very well served, entirely beloved, and most

punctually obeyed by his soldiers, who were sure to be cherished and

encouraged if they did well, having the king generally an eye-witness

of their behaviour.

My indiscretion rather than valour had engaged me so far at the battle

of Leipsic, that being in the van of Sir John Hepburn's brigade,

almost three whole companies of us were separated from our line, and

surrounded by the enemies' pikes. I cannot but say also that we were

disengaged rather by a desperate charge Sir John made with the whole

regiment to fetch us off, than by our own valour, though we were not

wanting to ourselves neither, but this part of the action being talked

of very much to the advantage of the young English volunteer, and

possibly more than I deserved, was the occasion of all the distinction

the king used me with ever after.

I had by this time letters from my father, in which, though with some

reluctance, he left me at liberty to enter into arms if I thought fit,

always obliging me to be directed, and, as he said, commanded by

Sir John Hepburn. At the same time he wrote to Sir John Hepburn,

commending his son's fortunes, as he called it, to his care, which

letters Sir John showed the king unknown to me.

I took care always to acquaint my father of every circumstance, and

forgot not to mention his Majesty's extraordinary favour, which so

affected my father, that he obtained a very honourable mention of it

in a letter from King Charles to the King of Sweden, written by his

own hand.

I had waited on his Majesty, with Sir John Hepburn, to give him thanks

for his magnificent present, and was received with his usual goodness,

and after that I was every day among the gentlemen of his ordinary

attendance. And if his Majesty went out on a party, as he would

often do, or to view the country, I always attended him among the

volunteers, of whom a great many always followed him; and he would

often call me out, talk with me, send me upon messages to towns, to

princes, free cities, and the like, upon extraordinary occasions.

The first piece of service he put me upon had like to have embroiled

me with one of his favourite colonels. The king was marching through

the Bergstraet, a low country on the edge of the Rhine, and, as all

men thought, was going to besiege Heidelberg, but on a sudden orders

a party of his guards, with five companies of Scots, to be drawn out;

while they were drawing out this detachment the king calls me to him,

"Ho, cavalier," says he, that was his usual word, "you shall command

this party;" and thereupon gives me orders to march back all night,

and in the morning, by break of day, to take post under the walls of

the fort of Oppenheim, and immediately to entrench myself as well as I

could. Grave Neels, the colonel of his guards, thought himself injured

by this command, but the king took the matter upon himself, and Grave

Neels told me very familiarly afterwards, "We have such a master,"

says he, "that no man can be affronted by. I thought myself wronged,"

says he, "when you commanded my men over my head; and for my life,"

says he, "I knew not which way to be angry."

I executed my commission so punctually that by break of day I was set

down within musket-shot of the fort, under covert of a little mount,

on which stood a windmill, and had indifferently fortified myself, and

at the same time had posted some of my men on two other passes, but

at farther distance from the fort, so that the fort was effectually

blocked up on the land side. In the afternoon the enemy sallied on my

first entrenchment, but being covered from their cannon, and defended

by a ditch which I had drawn across the road, they were so well

received by my musketeers that they retired with the loss of six or

seven men.

The next day Sir John Hepburn was sent with two brigades of foot to

carry on the work, and so my commission ended. The king expressed

himself very well pleased with what I had done, and when he was so

was never sparing of telling of it, for he used to say that public

commendations were a great encouragement to valour.

While Sir John Hepburn lay before the fort and was preparing to storm

it, the king's design was to get over the Rhine, but the Spaniards

which were in Oppenheim had sunk all the boats they could find. At

last the king, being informed where some lay that were sunk, caused

them to be weighed with all the expedition possible, and in the night

of the 7th of December, in three boats, passed over his regiment of

guards, about three miles above the town, and, as the king thought,

secure from danger; but they were no sooner landed, and not drawn into

order, but they were charged by a body of Spanish horse, and had not

the darkness given them opportunity to draw up in the enclosures

in several little parties, they had been in great danger of being

disordered; but by this means they lined the hedges and lanes so with

musketeers, that the remainder had time to draw up in battalia, and

saluted the horse with their muskets, so that they drew farther off.

The king was very impatient, hearing his men engaged, having no boats

nor possible means to get over to help them. At last, about eleven

o'clock at night, the boats came back, and the king thrust another

regiment into them, and though his officers dissuaded him, would go

over himself with them on foot, and did so. This was three months that

very day when the battle of Leipsic was fought, and winter time too,

that the progress of his arms had spread from the Elbe, where it parts

Saxony and Brandenburg, to the Lower Palatine and the Rhine.

I went over in the boat with the king. I never saw him in so much

concern in my life, for he was in pain for his men; but before we got

on shore the Spaniards retired. However, the king landed, ordered his

men, and prepared to entrench, but he had not time, for by that time

the boats were put off again, the Spaniards, not knowing more troops

were landed, and being reinforced from Oppenheim, came on again, and

charged with great fury; but all things were now in order, and they

were readily received and beaten back again. They came on again the

third time, and with repeated charges attacked us; but at last

finding us too strong for them they gave it over. By this time another

regiment of foot was come over, and as soon as day appeared the king

with the three regiments marched to the town, which surrendered at the

first summons, and the next day the fort yielded to Sir John Hepburn.

The castle at Oppenheim held out still with a garrison of 800

Spaniards, and the king, leaving 200 Scots of Sir James Ramsey's men

in the town, drew out to attack the castle. Sir James Ramsey being

left wounded at Wurtzburg, the king gave me the command of those 200

men, which were a regiment, that is to say, all that were left of a

gallant regiment of 2000 Scots, which the king brought out of Sweden

with him, under that brave colonel. There was about thirty officers,

who, having no soldiers, were yet in pay, and served as reformadoes

with the regiment, and were over and above the 200 men.

The king designed to storm the castle on the lower side by the way

that leads to Mentz, and Sir John Hepburn landed from the other side

and marched up to storm on the Rhine port.

My reformado Scots, having observed that the town port of the castle

was not so well guarded as the rest, all the eyes of the garrison

being bent towards the king and Sir John Hepburn, came running to me,

and told me they believed they could enter the castle, sword in hand,

if I would give them leave. I told them I durst not give them orders,

my commission being only to keep and defend the town; but they being

very importunate, I told them they were volunteers, and might do what

they pleased, that I would lend them fifty men, and draw up the rest

to second them, or bring them off, as I saw occasion, so as I might

not hazard the town. This was as much as they desired; they sallied

immediately, and in a trice the volunteers scaled the port, cut in

pieces the guard, and burst open the gate, at which the fifty entered.

Finding the gate won, I advanced immediately with 100 musketeers more,

having locked up all the gates of the town but the castle port, and

leaving fifty still for a reserve just at that gate; the townsmen,

too, seeing the castle, as it were, taken, ran to arms, and followed

me with above 200 men. The Spaniards were knocked down by the Scots

before they knew what the matter was, and the king and Sir John

Hepburn, advancing to storm, were surprised when, instead of

resistance, they saw the Spaniards throwing themselves over the walls

to avoid the fury of the Scots. Few of the garrison got away, but were

either killed or taken, and having cleared the castle, I set open the

port on the king's side, and sent his Majesty word the castle was his

own. The king came on, and entered on foot. I received him at the head

of the Scots reformadoes; who all saluted him with their pikes. The

king gave them his hat, and turning about, "Brave Scots, brave Scots,"

says he smiling, "you were too quick for me;" then beckoning to me,

made me tell him how and in what manner we had managed the storm,

which he was exceeding well pleased with, but especially at the

caution I had used to bring them off if they had miscarried, and

secured the town.

From hence the army marched to Mentz, which in four days' time

capitulated, with the fort and citadel, and the city paid his Majesty

300,000 dollars to be exempted from the fury of the soldiers. Here the

king himself drew the plan of those invincible fortifications which to

this day makes it one of the strongest cities in Germany.

Friburg, Koningstien, Neustadt, Kaiserslautern, and almost all the

Lower Palatinate, surrendered at the very terror of the King of

Sweden's approach, and never suffered the danger of a siege.

The king held a most magnificent court at Mentz, attended by the

Landgrave of Hesse, with an incredible number of princes and lords

of the empire, with ambassadors and residents of foreign princes;

and here his Majesty stayed till March, when the queen, with a great

retinue of Swedish nobility, came from Erfurt to see him. The king,

attended by a gallant train of German nobility, went to Frankfort, and

from thence on to Hoest, to meet the queen, where her Majesty arrived

February 8.

During the king's stay in these parts, his armies were not idle, his

troops, on one side under the Rhinegrave, a brave and ever-fortunate

commander, and under the Landgrave of Hesse, on the other, ranged the

country from Lorraine to Luxemburg, and past the Moselle on the west,

and the Weser on the north. Nothing could stand before them: the

Spanish army which came to the relief of the Catholic Electors was

everywhere defeated and beaten quite out of the country, and the

Lorraine army quite ruined. 'Twas a most pleasant court sure as ever

was seen, where every day expresses arrived of armies defeated, towns

surrendered, contributions agreed upon, parties routed, prisoners

taken, and princes sending ambassadors to sue for truces and

neutralities, to make submissions and compositions, and to pay arrears

and contributions.

Here arrived, February 10, the King of Bohemia from England, and with

him my Lord Craven, with a body of Dutch horse, and a very fine train

of English volunteers, who immediately, without any stay, marched on

to Hoest to wait upon his Majesty of Sweden, who received him with a

great deal of civility, and was treated at a noble collation by the

king and queen at Frankfort. Never had the unfortunate king so fair a

prospect of being restored to his inheritance of the Palatinate as

at that time, and had King James, his father-in-law, had a soul

answerable to the occasion, it had been effected before, but it was a

strange thing to see him equipped from the English court with one lord

and about forty or fifty English gentlemen in his attendance, whereas

had the King of England now, as 'tis well known he might have done,

furnished him with 10,000 or 12,000 English foot, nothing could have

hindered him taking a full possession of his country; and yet even

without that help did the King of Sweden clear almost his whole

country of Imperialists, and after his death reinstal his son in the

Electorate; but no thanks to us.

The Lord Craven did me the honour to inquire for me by name, and his

Majesty of Sweden did me yet more by presenting me to the King of

Bohemia, and my Lord Craven gave me a letter from my father. And

speaking something of my father having served under the Prince of

Orange in the famous battle of Nieuport, the king, smiling, returned,

"And pray tell him from me his son has served as well in the warm

battle of Leipsic."

My father being very much pleased with the honour I had received from

so great a king, had ordered me to acquaint his Majesty that, if he

pleased to accept of their service, he would raise him a regiment of

English horse at his own charge to be under my command, and to be

sent over into Holland; and my Lord Craven had orders from the King of

England to signify his consent to the said levy. I acquainted my old

friend Sir John Hepburn with the contents of the letter in order to

have his advice, who being pleased with the proposal, would have me

go to the king immediately with the letter, but present service put it

off for some days.

The taking of Creutznach was the next service of any moment. The king

drew out in person to the siege of this town. The town soon came to

parley, but the castle seemed a work of difficulty, for its situation

was so strong and so surrounded with works behind and above one and

another, that most people thought the king would receive a check

from it; but it was not easy to resist the resolution of the King of

Sweden.

He never battered it but with two small pieces, but having viewed the

works himself, ordered a mine under the first ravelin, which being

sprung with success, he commands a storm. I think there was not

more commanded men than volunteers, both English, Scots, French, and

Germans. My old comrade was by this time recovered of his wound at

Leipsic, and made one. The first body of volunteers, of about forty,

were led on by my Lord Craven, and I led the second, among whom were

most of the reformado Scots officers who took the castle of Oppenheim.

The first party was not able to make anything of it; the garrison

fought with so much fury that many of the volunteer gentlemen being

wounded, and some killed, the rest were beaten off with loss. The king

was in some passion at his men, and rated them for running away, as he

called it, though they really retreated in good order, and commanded

the assault to be renewed. 'Twas our turn to fall on next. Our Scots

officers, not being used to be beaten, advanced immediately, and my

Lord Craven with his volunteers pierced in with us, fighting gallantly

in the breach with a pike in his hand; and, to give him the honour due

to his bravery, he was with the first on the top of the rampart, and

gave his hand to my comrade, and lifted him up after him. We helped

one another up, till at last almost all the volunteers had gained

the height of the ravelin, and maintained it with a great deal of

resolution, expecting when the commanded men had gained the same

height to advance upon the enemy; when one of the enemy's captains

called to my Lord Craven, and told him if they might have honourable

terms they would capitulate, which my lord telling him he would engage

for, the garrison fired no more, and the captain, leaping down from

the next rampart, came with my Lord Craven into the camp, where the

conditions were agreed on, and the castle surrendered.

After the taking of this town, the king, hearing of Tilly's approach,

and how he had beaten Gustavus Horn, the king's field-marshal, out of

Bamberg, began to draw his forces together, and leaving the care of

his conquests in these parts to his chancellor Oxenstiern, prepares to

advance towards Bavaria.

I had taken an opportunity to wait upon his Majesty with Sir John

Hepburn and being about to introduce the discourse of my father's

letter, the king told me he had received a compliment on my account

in a letter from King Charles. I told him his Majesty had by his

exceeding generosity bound me and all my friends to pay their

acknowledgments to him, and that I supposed my father had obtained

such a mention of it from the King of England, as gratitude moved him

to that his Majesty's favour had been shown in me to a family both

willing and ready to serve him, that I had received some commands from

my father, which, if his Majesty pleased to do me the honour to accept

of, might put me in a condition to acknowledge his Majesty's goodness

in a manner more proportioned to the sense I had of his favour; and

with that I produced my father's letter, and read that clause in it

which related to the regiment of horse, which was as follows:--

"I read with a great deal of satisfaction the account you give of the

great and extraordinary conquests of the King of Sweden, and with more

his Majesty's singular favour to you; I hope you will be careful to

value and deserve so much honour. I am glad you rather chose to serve

as a volunteer at your own charge, than to take any command, which,

for want of experience, you might misbehave in.

"I have obtained of the king that he will particularly thank his

Majesty of Sweden for the honour he has done you, and if his Majesty

gives you so much freedom, I could be glad you should in the humblest

manner thank his Majesty in the name of an old broken soldier.

"If you think yourself officer enough to command them, and his Majesty

pleased to accept them, I would have you offer to raise his Majesty

a regiment of horse, which, I think, I may near complete in our

neighbourhood with some of your old acquaintance, who are very willing

to see the world. If his Majesty gives you the word, they shall

receive his commands in the Maes, the king having promised me to give

them arms, and transport them for that service into Holland; and I

hope they may do his Majesty such service as may be for your honour

and the advantage of his Majesty's interest and glory."

"YOUR LOVING FATHER."

"'Tis an offer like a gentleman and like a soldier," says the king,"

and I'll accept of it on two conditions: first," says the king, "that

I will pay your father the advance money for the raising the regiment;

and next, that they shall be landed in the Weser or the Elbe; for

which, if the King of England will not, I will pay the passage; for

if they land in Holland, it may prove very difficult to get them to us

when the army shall be marched out of this part of the country."

I returned this answer to my father, and sent my man George into

England to order that regiment, and made him quartermaster. I sent

blank commissions for the officers, signed by the king, to be filled

up as my father should think fit; and when I had the king's order for

the commissions, the secretary told me I must go back to the king with

them. Accordingly I went back to the king, who, opening the packet,

laid all the commissions but one upon a table before him, and bade

me take them, and keeping that one still in his hand, "Now," says he,

"you are one of my soldiers," and therewith gave me his commission, as

colonel of horse in present pay. I took the commission kneeling,

and humbly thanked his Majesty. "But," says the king, "there is one

article-of-war I expect of you more than of others." "Your Majesty can

expect nothing of me which I shall not willingly comply with," said I,

"as soon as I have the honour to understand what it is." "Why, it is,"

says the king, "that you shall never fight but when you have orders,

for I shall not be willing to lose my colonel before I have the

regiment." "I shall be ready at all times, sir," returned I, "to obey

your Majesty's orders."

I sent my man express with the king's answer and the commission to my

father, who had the regiment completed in less than two months' time,

and six of the officers, with a list of the rest, came away to me,

whom I presented to his Majesty when he lay before Nuremberg, where

they kissed his hand.

One of the captains offered to bring the whole regiment travelling as

private men into the army in six weeks' time, and either to transport

their equipage, or buy it in Germany, but 'twas thought impracticable.

However, I had so many come in that manner that I had a complete troop

always about me, and obtained the king's order to muster them as a

troop.

On the 8th of March the king decamped, and, marching up the river

Maine, bent his course directly for Bavaria, taking several small

places by the way, and expecting to engage with Tilly, who he thought

would dispute his entrance into Bavaria, kept his army together; but

Tilly, finding himself too weak to encounter him, turned away, and

leaving Bavaria open to the king, marched into the Upper Palatinate.

The king finding the country clear of the Imperialists comes to

Nuremberg, made his entrance into that city the 21st of March, and

being nobly treated by the citizens, he continued his march into

Bavaria, and on the 26th sat down before Donauwerth. The town was

taken the next day by storm, so swift were the conquests of this

invincible captain. Sir John Hepburn, with the Scots and the English

volunteers at the head of them, entered the town first, and cut all

the garrison to pieces, except such as escaped over the bridge.

I had no share in the business of Donauwerth, being now among the

horse, but I was posted on the roads with five troops of horse, where

we picked up a great many stragglers of the garrison, whom we made

prisoners of war.

'Tis observable that this town of Donauwerth is a very strong place

and well fortified, and yet such expedition did the king make, and

such resolution did he use in his first attacks, that he carried the

town without putting himself to the trouble of formal approaches.

'Twas generally his way when he came before any town with a design to

besiege it; he never would encamp at a distance and begin his trenches

a great way off, but bring his men immediately within half musket-shot

of the place; there getting under the best cover he could, he would

immediately begin his batteries and trenches before their faces;

and if there was any place possibly to be attacked, he would fall to

storming immediately. By this resolute way of coming on he carried

many a town in the first heat of his men, which would have held out

many days against a more regular siege.

Memoirs of a Cavalier A Military Journal of the Wars in Germany, and the Wars in England. From the Year 1632 to the Year 1648. · 第 13 / 20 题