A kisasszony _(félénken)_: Ne haragudjék…

A nagyságos ur: Nem haragszom. Igazad van. Ilyenek vagytok mindnyájan. A

szent házasság kell nektek. Igazatok van. Legyetek egymásé.

Szaporodjatok, gyarapodjatok, mint a tenger fövénye…

A kisasszony _(tiltakozó, szégyenlős kézmozdulatot tesz)_.

A nagyságos ur: Tőlem, azt hiszem, ilyen körülmények között csak az

áldás van hátra. És a hozomány. Jó. Az meglesz. De egyet kikötök.

A kisasszony és az inas _(figyelnek)_.

A nagyságos ur: Az nem lehet… abba nem egyezhetem bele, hogy valakit,

aki az enyém volt, tőlem egyszerüen elraboljanak. Én akarom átengedni.

Én át is engedem. De csak holnap. _(Az inashoz)_: Ma még az enyém. _(A

kisasszonyhoz.)_: Ma még az enyém vagy. Ide jöttél… Hozzám jöttél… Itt

vagy az én lakásomban… Azért jöttél ide, hogy nálam maradj… Örültem

neked… Kellesz nekem… Azért jöttél ide, hogy nálam maradj… Nem azért,

hogy itt házasságot köss és családot alapits. Hozzám jöttél. Ma még az

enyém vagy. _(Az óráját nézi.)_ Nekem el kell mennem. Sietnem kell. Egy

óra mulva visszajövök. _(A kisasszonyhoz.)_ Megvársz engem. És ma még…!

Az inas _(összevont homlokkal néz maga elé)_.

A kisasszony _(meg van zavarodva)_.

A nagyságos ur: Itt nincs habozás. Ettől függ minden. Házmesterség.

Hozomány. Minden. Ma még…! _(A kisasszonyhoz)_: Te ugyis azért jöttél

ide. _(Az inashoz, vállatvonva.)_: Neked pedig mindegy lehet… egy nappal

több vagy kevesebb… Hát egy hang ellentmondást se. Ennek igy kell

lennie. Bucsuzzatok el egymástól. Holnap lehettek menyasszony, vőlegény.

_(A kisasszonyhoz.)_: Ma még az enyém vagy. Egy óra mulva itthon vagyok.

Megvársz. _(Az inashoz.)_: Marci, te kikisérsz. Aztán elmehetsz. Vagy

lefekhetsz. Azt csinálhatsz, amit akarsz. Ide nem jössz be többet.

_(Veszi a kalapját és a kabátját.)_ Igy lesz? Kislány? Igy lesz?

Glória és más novellák · 第 115 / 176 题