This is due to the fact that the variations of direct origin sooner

or later obtain an influence in determining the viability of their

possessors, either increasing or diminishing it. It is this, in

association with the unlimited multiplication of individuals, which

gives a basis to the principle of transformation, which it is the

immortal merit of Charles Darwin and Alfred Russel Wallace to have

introduced into science: _the principle of selection_. We have seen

that this principle may have a much more comprehensive meaning than

was attributed to it by either of these two naturalists; that there

is not merely a struggle between individuals which brings about their

adaptation to their environment, by preserving those which vary in

the most favourable way and rejecting those which vary unfavourably,

but that there is an analogous struggle between the parts of these

individuals, which, as Wilhelm Roux showed, effects the adaptation

of the parts to their functions, and that this struggle must be

assumed to occur even between the determinants and biophors of the

germ-plasm. There is thus a germinal selection, a competition between

the smaller and larger particles of the germ-plasm for space and

food, and that it is through this struggle that there arise those

definitely and purposefully directed variations of the individual,

which are transmissible because they have their seat in the immortal

germ-plasm, and without which an adaptation of individuals in the sense

and to the extent in which we actually observe it would be altogether

inconceivable. I have endeavoured to show that the whole evolution

of the living world is guided essentially by processes of selection,

in as far as adaptations of the parts to one another, and of the

whole to the conditions of life, cannot be conceived of as possible

except through these, and that all fluctuations of the organism,

from the very lowest up to the highest, are forced into particular

paths by this principle, by 'the survival of the fittest.' This ends

the whole dispute as to whether there are indifferent 'characters'

which have no influence on the existence of the species, for even the

characters most indifferent for the 'person' would not exist unless

the germinal constituents (determinants) which condition them had

been victorious in the struggle for existence over others of their

kind, and even the 'indifferent' characters, which depend solely

upon climatic or other external influences, owe their existence to

processes of germinal selection, for those elements of the determinants

concerned were victorious which throve best under such influences.

But should variations thus produced by external influence increase so

far that they become prejudicial to the survival of their bearers,

then they are either set aside by personal selection or, if that be

no longer possible, they lead to the extinction of the species. Thus

the multitude of small individual variations, which probably occur in

every species, but which strike us most in Man--the differences in the

development of mouth, nose, and eyes, in the hair, in the colour of

skin, &c., as far as they are without significance in the struggle for

existence--depend upon processes of germinal selection, which permitted

the greater development of one group of determinants, or of one kind of

biophor in one case, of another in another. The proportionate strength

of the elements of the germ-plasm is not readily lost at once, but is

handed on to successive generations, and thus even these 'indifferent'

characters are transmitted.

It is obvious that, if the principle of selection operates in nature

at all, it must do so wherever living units struggle together for the

same requirements of life, for space and food, and these units need not

be persons, but may represent every category of vital units, from the

smallest invisible units up to the largest. For in all these cases the

conditions of the selection-process are given: individual variability,

nutrition, and multiplication, transmission of the advantage

attained, and, on the other hand, limitation of the conditions of

existence--especially food and space. The resulting struggle for

existence must, in every category of vital units, be most acute

between the individual members of each category, as Darwin emphasized

in the case of species from the very first, and persistent variations

of a species of living units can only be brought about by this kind

of struggle. Strictly speaking, therefore, we should distinguish as

many kinds of selection-processes as there are categories of living

units, and these could not be sharply separated from one another,

apart from the fact that we have to infer many of them, and cannot

recognize their gradations. Here, as everywhere else, we must break up

the continuity of nature into artificial groups, and it seems best to

assume and distinguish between four main grades of selective processes

corresponding to the most outstanding and significant categories of

vital units, namely: Germinal, Histonal, Personal, and Cormal Selection.

Histonal Selection includes all the processes of selection which take

place between the elements of the body (soma), as distinguished from

the germ-plasm, of the Metazoa and Metaphyta, not only between the

'tissues' in the stricter sense, but also between the parts of the

tissues, that is, the lower vital units of which they are composed, and

which Wilhelm Roux, when he published his _Kampf der Teile_ ('Struggle

of the Parts'), called 'molecules.' It occurs between all the parts

of the tissues down to the lowest vital units, the biophors. We must

also reckon under histonal selection the processes of selection

which take place between the elements of the simplest organisms, and

through which these have gradually attained to greater complexity of

structure and increased functional capacity. As long as no special

hereditary substance had been differentiated, variations which arose

in the simplest organisms through selection-processes of this kind

were necessarily transmitted to the descendants, but after this

differentiation had taken place this could no longer occur--'acquired'

modifications of the soma were no longer transmitted, and the

importance of histonal selection was limited to the individual. But

this form of selection must be of the greatest importance in regard to

the adaptations of the parts which develop from the ovum, especially

during the course of development, and it is also indispensable all

through life in maintaining the equilibrium of the parts, and their

adaptation to the varying degree of function required from them (use

and disuse). But its influence does not reach directly beyond the

life of the individual, since it can only give rise to 'transient'

modifications, that is, to changes which cease with the individual life.

In contrast to this is Germinal Selection, which depends upon the

struggle of the parts of the germ-plasm, and thus only occurs in

organisms with differentiation of somatoplasm and germ-plasm,

especially in all Metazoa and Metaphyta--forming in these the basis of

all hereditary variations. But not every individual variation to which

germinal selection gives rise persists and spreads gradually over the

whole species, for, apart from the cases we have already mentioned, in

which indifferent variations favoured by external circumstances gain

the victory, this happens only if the variations in question are of use

to their bearer, the individual. Any variation whatever may arise in a

particular individual purely through germinal selection, but it is only

the higher form of selection--Personal Selection--that decides whether

the variation is to persist and to spread to many descendants so that

it ultimately becomes the common property of the species. Germinal and

personal selection are thus continually interacting, so that germinal

selection continually presents hereditary variations, and personal

selection rejects those that are detrimental and accepts those that

are useful. I will not repeat any exposition of the marvellous way in

which personal selection reacts upon germinal selection, and prevents

it from continuing to offer unfavourable variations, and compels it to

give rise to what is favourable in ever-increasing potency. Although

it apparently selects only the best-adapted _persons_ for breeding,

it really selects the favourable id-combinations of the germ-plasm,

that is, those which contain the greatest number of favourably varying

determinants. We saw that this depends upon the multiplicity of ids

in the germ-plasm, since every primary constituent of the body is

represented in the germ-plasm, not once only, but many times, and it is

always half of the homologous determinants contained in the germ-plasm

of an individual which reach each of its germ-cells, always, moreover,

in a different combination. Thus, with the rejection of an individual

by personal selection, a particular combination of ids, a particular

kind of germ-plasm is in reality removed, and thus prevented from

having any further influence upon the evolution of the species. By

this means germinal selection itself is ultimately influenced, because

only those ids remain unrejected in the germ-plasm whose determinants

are varying in directions useful to the species. Thus there comes about

what until recently was believed to be impossible: the conditions

of life give rise to useful directions of variation, not directly,

certainly, but indirectly.

We may distinguish as a fourth grade of selection Cormal Selection,

that is, the process of selection which effects the adaptation of

animal and plant stocks or corms, and which depends on the struggle of

the colonies among themselves. This differs from personal selection

only in that it decides, not the fitness of the individual person, but

that of the stock as a whole. It is a matter of indifference whether

the stocks concerned are stocks in the actual material sense, or only

in the metaphorical sense of sharing the common life of a large family

separated by division of labour. In both cases, in the polyp-stock as

well as in the termite or ant-colony, the collective germ-plasm, with

all its different personal forms, is what is rejected or accepted. The

distinction between this cormal selection and personal selection is,

therefore, no very deep one, because here too it is in the long run the

two sexual animals which are selected, not indeed only in reference

to their visible features, but also in reference to their invisible

characters, those, namely, which determine in their germ-plasm the

constitution of their neuter progeny or, in the case of polyps, their

asexually reproducing descendants.

We venture to maintain that everything in the world of organisms that

has permanence and significance depends upon adaptation, and has arisen

through a sifting of the variations which presented themselves, that

is, through selection. Everything is adaptation, from the smallest

and simplest up to the largest and most complex, for if it were not

it could not endure, but would perish. The principle which Empedocles

announced, in his own peculiar and fantastic way, is the dominating

one, and I must insist upon what has so often been objected to as an

exaggeration--that everything depends upon adaptation and is governed

by processes of selection. From the first beginnings of life, up to

its highest point, only what is purposeful has arisen, because the

living units at every grade are continually being sifted according to

their utility, and the ceaseless struggle for existence is continually

producing and favouring the fittest. Upon this depends not only the

infinite diversity of the forms of life, but also, and chiefly, the

closely associated progress of organization.

It cannot be proved in regard to each individual case, but it can be

shown in the main that attaining a higher stage in organization also

implies a predominance in the struggle for existence, because it opens

up new possibilities of life, adaptations to situations not previously

utilizable, sources of food, or places of refuge. Thus a number of the

lower vertebrates ascended from the water to the land, and adapted

themselves to life on dry land or in the air, first as clumsily moving

salamanders, but later as actively leaping frogs; thus, too, other

descendants of the fishes gained a sufficient carrying power of limbs

to raise the lightened body from the ground, and so attained to the

rapid walk of the lizards, the lightning-like leaps of the arboreal

agamas, the brief swooping of the flying-dragons, and ultimately

the continuous flight which we find in the flying Saurians and the

primitive birds of the Jurassic period, and in the birds and bats of

our own day.

It is obvious that each of these groups, as it originated, conquered

a new domain of life, and in many cases this was such a vast one, and

contained so many special possibilities, that numerous subordinate

adaptations took place, and the group broke up into many species and

genera, even into families and orders. All this did not come about

because of some definitely directed principle of evolution of a

mysterious nature, which impelled them to vary in this direction and in

no other, but solely through the rivalry of all the forms of life and

living units, with their enormous and ceaseless multiplication, in the

struggle for existence. They were, and they are still, forced to adapt

themselves to every new possibility of life attainable to them; they

are able to do this because of the power of the lowest vital units of

the germ to develop numerous variations; and they are obliged to do it

because, of the endless number of descendants from every grade of vital

unit, it is only the fittest which survive.

Thus higher types branched off from the lower from time to time,

although the parent type did not necessarily disappear; indeed it

could not have disappeared as long as the conditions of its life

endured; it was only the superfluous members of the parent form that

adapted themselves to new conditions, and as, in many cases, these

required a higher organization, there arose a semblance of general

upward development which simulated a principle of evolution always

upwards. But we know that, at many points on this long road, there

were stations where individual groups stopped short and dropped back

again to lower stages of organization. This kind of retreat was almost

invariably caused by a parasitic habit of life, and in many cases this

degeneration has gone so far that it is difficult to recognize the

relationship of the parasite to the free-living ancestors and nearest

relatives. Many parasitic Crustaceans, such as the Rhizocephalids,

lack almost all the typical characteristics of the crustacean body,

and dispense not only with segmentation, with head and limbs, but also

with stomach and intestine. As we have seen, they feed like the lower

fungi, by sucking up the juices of their hosts, by means of root-like

outgrowths from the place where the mouth used to be. Nevertheless,

their relationship to the Cirrhipedes can be proved from their larval

stages. There are, however, parasites in the kidneys of cuttlefish--the

Dicyemidæ--in regard to which naturalists are even now undecided

whether they ought to form a lowly class by themselves between

unicellular animals and Metazoa, or whether they have degenerated, by

reason of their parasitism, from the flat worms to a simplicity of

structure elsewhere unknown. They consist only of a few external cells,

which enclose a single large internal cell, possess no organs of any

kind, neither mouth nor intestine, neither nervous system nor special

reproductive organs. But although degeneration cannot be proved in this

case, it can be in hundreds of other cases with absolute certainty,

as, for instance, in the Crustacea belonging to the order of Copepods,

which are parasitic upon fishes, in which we find all possible stages

of degeneration, according to the degree of parasitism, that is, to

the greater or less degree of dependence upon the host; for organs

degenerate and disappear in exact proportion to the need for them, and

they thus show us that degeneration also is under the domination of

adaptation.

Thus retrogressive evolution also is based upon the power of the living

units to respond to changing influences by variation, and upon the

survival of the fittest.

The roots of all the transformations of organisms, then, lie in changes

of external conditions. Let us suppose for a moment that these might

have remained absolutely alike from the epoch of spontaneous generation

onwards, then no variation of any kind and no evolution would have

taken place. But as this is inconceivable, since even the mere growth

of the first living substance must have exposed the different kinds

of biophors composing it to different influences, variation was

inevitable, and so also was its result--the evolution of an animate

world of organisms.

External influences had a twofold effect at every stage upon every

grade of vital unit, namely, that of directly causing variation and

that of selecting or eliminating. Not only the biophors, but every

stage of their combinations, the histological elements, chlorophyll

bodies, muscle-disks, cells, organs, individuals, and colonies, can

not only be caused to vary by the external influences to which they

are subjected, but can be guided by these along particular paths of

variation, so that among the variations which crop up some are better

adapted to the conditions than others, and these thrive better, and

thus alone form the basis of further evolution. In this way definite

tendencies of evolution are produced, which do not move blindly and

rigidly onwards like a locomotive which is bound once for all to the

railroad, but rather in exact response to the external conditions,

like an untrammelled pedestrian who makes his way, over hill and dale,

wherever it suits him best.

The ultimate forces operative in bringing about this many-sided

evolution are the known--and although we do not recognize it as yet,

perhaps the unknown--chemico-physical forces which certainly work only

according to laws; and that they are able to accomplish such marvellous

results is due to the fact that they are associated in peculiar and

often very complex different kinds of combinations, and thus conform

to the same sort of regulated arrangements as those which condition

the operations of any machine made by man. All complex effects depend

upon a co-operation of forces. This is seen, to begin with, in the

chemical combinations whose characters depend entirely upon the number

and arrangement of the elementary substances of which they consist; the

atoms of carbon, hydrogen, and oxygen, which compose sugar, can also

combine to form carbonic acid gas and water, or alcohol and carbonic

acid gas; and the same thing is true if we ascend from the most complex

but still inanimate organic molecules to those chemical combinations

which, in a still higher form, condition the phenomena of life, to the

lowest living units, the biophors. Not only do these last differ in

having life, but they themselves may appear in numerous combinations,

and can combine among themselves to form higher units, whose characters

and effectiveness will depend upon these combinations. Just as man may

adjust various metallic structures, such as wheels, plates, cylinders,

and mainsprings in the combination which we call a watch, and which

measures time for us, so the biophors of different kinds in the living

body may form combinations of a second, third, &c., degree, which

perform the different functions essential to life, and by virtue of

their specific, definite combination of elementary forces.

But if it be asked, what replaces human intelligence in these

purposeful combinations of primary forces, we can only answer that

there is here a self-regulation depending upon the characters of the

primary vital parts, and this means that these last are caused to vary

by external influences and are selected by external influences, that

is, are chosen for survival or excluded from it. Thus combinations of

living units must always result which are appropriate to the situation

at the moment, for no others can survive, although, as we have seen,

they must arise. This is our view of the causes of the evolution of the

world of organisms; the living substance may be compared to a plastic

mass which is poured out over a wide plain, and in its ceaseless

flowing adapts itself to every unevenness, flows into every hole,

covers every stone or post, leaving an exact model of it, and all this

simply by virtue of its constitution, which is at first fluid and then

becomes solid, and of the form of the surface over which it flows.

But it is not merely the surface in our analogy which determines

the form of the organic world; we must take account not only of the

external conditions of existence, but also of the constitution of

the flowing mass, the living substance itself, at every stage of its

evolution. The combination of living units which forms the organism is

different at each stage, and it is upon this that its further evolution

depends; this difference determines what its further evolution _may_

be, but the conditions of life determine what it _must_ be in a

particular case. Thus, in a certain sense, it was with the first

biophors, originating through spontaneous generation, that the whole

of the organic world was determined, for their origin involved not

only the physical constitution by which the variations of the organism

were limited, but also the external conditions, with their changes up

till now, to which organisms had to adapt themselves. There can be

no doubt that on another planet with other conditions of life other

organisms would have arisen, and would have succeeded each other in

diverse series. On the planet Mars, for instance, with its entirely

different conditions as regards the proportions in weight and volume of

the chemical elements and their combinations, living substance, if it

could arise at all, would occur in a different chemical composition,

and thus be equipped with different characters, and without doubt

also with quite different possibilities of further development and

transformation. The highly evolved world of organisms which we may

suppose to exist upon Mars, chiefly on the ground of the presence

of the remarkable straight canals discovered by Schiaparelli, must

therefore be thought of as very different from the terrestrial living

world.

But upon the earth things could not have been very different from

what they actually are, even if we allow a good deal to chance and

assume that the form of seas and continents might have been quite

different, the folding of the surface into mountains and valleys, and

the formation of rents and fissures, with the volcanoes that burst

from them, need not have turned out exactly as it has done. In that

case many species would never have arisen, but others would have taken

their place; on the whole, the same types of species-groups would

have succeeded each other in the history of the earth. Let us suppose

that the Sandwich Islands, like many other submarine volcanoes, had

never risen above the surface of the sea, then the endemic species of

snails, birds, and plants which now live there could not have arisen,

and if the volcanic group of the Galapagos Islands had arisen from

the sea not in their actual situation, but forty degrees further

south or north, or 1,000 kilometres further west, then it would have

received other colonists, and probably fewer of them, and a different

company of endemic species would be found there now. But there would

be terrestrial snails and land-birds none the less, and on the whole

we may say that both the extinct and the living groups of organisms

would have arisen even with different formations of land and sea, of

heights and depths, of climatic changes, of elevations and depressions

of the earth's crust, at least in so far as they are adaptations to

the more general conditions of life and not to specialized ones. The

great adaptation to swimming in the sea, for instance, must have taken

place in any case; swimming worms, swimming polyps (Medusæ), swimming

vertebrates, would have arisen; terrestrial animals would have evolved

also, on the one hand from an ancestry of worms in the form of jointed

animals and land or freshwater worms, and again from an ancestry of

fishes. Aerial animals would also undoubtedly have evolved even if the

lands had been quite differently formed and bounded, and I know of no

reason why the adaptation to flight should not have been attempted in

as many different ways as it has actually been by so many different

groups--the insects, the reptiles (the flying Saurians of the Jurassic

period), the extinct _Archæopteryx_, the birds, and the bats among

mammals.

We can trace plainly in every group the attempt not only to spread

itself out as far as possible over as much of the surface of the earth

as is accessible to it, but also to adapt itself to all possible

conditions of life, as far as the capacity for adaptation suffices.

This is very obvious from the fact that such varied groups have striven

to rise from life on the earth to life in the air, and have succeeded

more or less perfectly, and we can see the same thing in all manner of

groups. Almost everywhere we find species and groups of species which

emancipate themselves from the general conditions of life in their

class, and adapt themselves to very different conditions, to which

the structure of the class as a whole does not seem in the least

suited. Thus the mammals are lung-breathers, and their extremities

are obviously adapted for locomotion on the solid earth, yet several

groups have returned to aquatic life, as, for instance, the family of

otters and the orders of seals and whales. Thus among insects which

are adapted for direct air-breathing, certain families and stages

of development have returned to aquatic life, and have developed

breathing-tubes by means of which they can suck in air from the surface

of the water into their tracheal system, or so-called tracheal gills,

into which the air from the water diffuses. But the most convincing

proof of the organism's power of adaptation is to be found in the

fact that the possibility of living parasitically within other

animals is taken advantage of in the fullest manner, and by the most

diverse groups, and that their bodies exhibit the most marvellous and

far-reaching adaptations to the special conditions prevailing within

the bodies of other animals. We have already referred to the high

degree reached by these adaptive changes, how the parasite may depart

entirely from the type of its family or order, so that its relationship

is difficult to recognize. Not only have numerous species of flat worms

and round worms done this, but we find numerous parasites among the

great class of Crustaceans; there are some among spiders, insects,

medusoids, and snails, and there are even isolated cases among fishes.

The Evolution Theory, Vol. 2 of 2 · 第 41 / 45 段