I must first point out that co-adaptations occur not only in _actively,

but also in passively functioning parts_. Very numerous instructive

examples are to be found among the Arthropods, whose whole skeleton

belongs to this category. It has been objected that this is not wholly

passive, but that, like the bones of vertebrates, it is stimulated by

the contraction of the muscles and incited to functional reaction,

and that it thickens at places where strong muscles are inserted, and

becomes or remains thin where it is not exposed to any strain from

the muscles. But this is not the case, for the chitinous skeleton

can only offer resistance to the muscular contractions when it is no

longer soft, as it is immediately after it is secreted. As soon as it

has become hard, it can no longer be altered, and can at most be worn

away externally by long use. The proof of this lies in the necessity

for moulting, which is indispensable to all Arthropods as long as they

continue to grow, but does not occur later. Every one who has followed

the growth of an insect or a crustacean knows well that the moultings

or ecdyses are often accompanied by great changes, and hardly ever

occur without some slight changes in the form of the body, especially

of the limbs, with their teeth, bristles, spines, and so on. These

new or transformed parts are formed before the throwing-off of the

old chitinous shell, and under its protection, and they are brought

about by an elaboration or transformation of the living soft matrix

of the skeleton, the hypodermis, which consists of cells, and is the

true skin. They must thus have arisen in the ancestors of our modern

Arthropods in the same way, that is, not by a gradual modification

_during_ use, but by a slight sudden transformation before use. The

steps in the transformation may have been very small, a bristle may

have become a little longer in the second stage of life than it was

in the first, or instead of five bristles a particular spot may bear

six in the second or third stage of life; but the variations in the

phyletic development must always be caused by germ-variations which

effect from within the variation in the relevant stage of development.

But the part which has varied can only function after it has become

firm and immodifiable.

If these circumstances be kept clearly in mind, they furnish a quite

overwhelming mass of proof against the views of the Lamarckians.

Furthermore, it is not even true that the thickest parts of the

external skeleton are those at which the muscles are inserted. The

wing-covers of beetles offer the best proof to the contrary, for

there are no muscles at all in them, yet they are, in many species,

the hardest and thickest part of the whole chitinous coat of mail.

The reason is not far to seek; they protect the wings and the soft

skin of the back, which lies concealed beneath them, and the muscles

are inserted in this!--a relation which can be explained only by its

suitability to the end, and not as due to any direct effect.

When we remember the origin--which we have just described--of the

external skeleton from the soft layer of cells underneath it, the

thickness of the chitinous skeleton, which is very different at

different places in the same animal, but always adapted to its end,

furnishes a case of co-adaptation in parts which have a purely passive

function. The thickened part cannot be due to the insertion of a

muscle, but it is always there in advance, from internal causes, so

that the muscle finds sufficient resistance. Close to it there may lie,

perhaps, the edge of a segment, and at this spot the chitinous skeleton

becomes almost suddenly thinned to a joint membrane capable of being

bent or folded, not _because_ there was no pull from the muscles at

this spot, but in order that the two segments may be connected movably.

Thus, nowhere in the whole body of the Arthropod can the adaptation

of the skeleton, in regard to thickness and power of resistance, be

regulated by function itself, but only by processes of selection

which imparted to each spot the thickness it required, in order to be

effective in its function, whether that be offering resistance to the

strain of the muscles, or giving suppleness to a joint, or affording

the necessary hardness for biting the prey, or for boring into wood or

earth, or merely for protecting the animal from external injuries.

There are, however, many individual functions of the Arthropods the

exercise of which depends on the simultaneous change of several

skeletal parts; as, for instance, many of the 'singing' or vocal

apparatuses in insects. In quite recent times such vocal organs have

been discovered in ants, in which they consist of a small striated

region on the surface of the third abdominal segment, and a sharp ridge

on the segment in front; the latter is rubbed against the former by the

movements of the two segments. Quite a similar 'stridulating organ' has

long been known in the bee-ant (_Mutilla_), and the whistling sound

produced by it is easily heard by our ears; moreover August Forel has

heard it in the large wood-ant (_Camponotus ligniperdus_), and has

described it as an 'alarm-signal,' which the animals give each other

on the approach of danger--an observation which has recently been

confirmed by Wasmann and extended by Robert Wroughton in regard to

Indian ants. All these arrangements for producing sound depend always

on two organs, of which one resembles the bow, the other the strings

of a violin; the one is of no value without the other, and they must

therefore have developed simultaneously, yet they cannot have arisen

through use, and the inheritance of the results of use, because they

are both dead chitinous parts, which are never strengthened by rubbing

against each other with the movements of the abdomen, but are rather

worn away.

[Illustration: FIG. 91 (repeated). Hind-leg of a Grasshopper

(_Stenobothrus protorma_), after Graber. _fe_, femur. _ti_, tibia.

_ta_, tarsal joints. _schr_, the stridulating ridge.]

The same is true of the chirping organs of grasshoppers, beetles,

and crickets; in all cases they consist of two different parts,

which together produce a sound, and which therefore must have arisen

simultaneously, and the origin of which cannot be referred to the

inheritance of the results of exercise, but rather to selection. It is

thus possible that co-adaptation of at least two parts may take place

even when the hypothetical Lamarckian principle is altogether excluded.

When I say that we have here a case of two parts adapted to each

other, that is, strictly speaking, understating the case, for, in the

crickets and locusts, for instance, there is a whole series of peg-like

chitinous papillæ (Fig. 86), the so-called 'bridge,' each of which

must have arisen by itself through variation of the corresponding

spot of skin. At least I can see no ground for the assumption that

the chitinous surfaces on which the 'bridge' is now placed would

necessarily, from internal reasons, have varied precisely in the line

of the bridge as it has done.

[Illustration: FIG. 102. Brush and comb on the leg of a Bee (_Nomada_).

_tib_, end of the tibia. _t^1_, first tarsal joint with the brush and

its comb (_tak_). Between these and the tibial spine (_tisp_) with its

lappet (_L_) the cross-section of an antenna (_At_) is indicated. Drawn

from a preparation by Dr. Petrunkewitsch.]

Instructive examples of the co-adaptation of several parts to a common

action in organs which are not subject to the Lamarckian principle

are afforded by the diverse arrangements for cleaning the antennæ the

bearers of the smelling-organ which are so important to the life of

insects (Fig. 102). Here even the adaptation of an indented area on

the tibia of the anterior leg to the cylindrical form of the antenna

which passes through it, is sometimes so striking (Fig. 102, _tak_)

that it might be thought that it must have arisen through a gradual

wearing out; yet this is impossible, since we have to do with hard

dead chitinous surfaces, and moreover not with a solid mass, like a

hone, which is worn down by the knife, but with a hollow, thin-walled

tube. In ants, bees, and ichneumon-flies this minute, semi-circular

indentation contains small, pointed, triangular saw-teeth, closely

set like those of a comb (_tak_), and the apparatus is made usable

by the fact that a firm spine (_tisp_), fused to the end of the

tibia, overhangs the notch and presses the antenna towards it. In

many species this spine is double, or it is furnished with a thin

comb or lappet (Fig. 102, _L_), or with rows of teeth, or with short

bristles; in short, it may be equipped in the most different ways. Not

infrequently, as in wasps of the genera _Sphex_, _Scolia_, _Ammophila_,

the spine itself is also bent in a semicircle on the surface directed

towards the notch, and this may be effected in very different ways,

either by a bending of the whole thickness of the spine, or by the

presence of a comb which is concave on its inner surface. I should

never come to an end if I were to enumerate all the remarkable details

which may be found in the two main parts of this apparatus, and which

show very clearly how essential a co-operation of the two is in

fulfilling the function of cleaning the antennæ. This fitting together

of the two main parts cannot have been brought about in accordance with

the Lamarckian principle; the adaptation must therefore have come about

in some other way.

The same thing is shown by the legs and other appendages of insects and

crustaceans, which are adapted for the most diverse functions, and the

individual sections of which must be correlated if the function is to

be possible. Let us consider only the claw structures in crustaceans

and scorpions. Here, too, it seems as if the outgrowth of the last

joint of the leg, which functions as the arm of the claw, must have

arisen as a direct effect of use, through the pressure of an object

held fast by the last joint, the movable half of the claw. Frequently,

moreover, tooth-like protuberances occur on the fixed blade of the

claw (Fig. 103). But how could these have arisen as a direct effect

of pressure, since they are always preformed during the soft state of

the appendage _before use_, and are only made use of after it is fully

hardened. The soft crustaceans, the so-called 'butter-crabs' which

have just cast their shells, creep carefully away and avoid using

their limbs until they have become hard again. Here, too, we have the

co-adaptation of two parts which vary independently, and which cannot

be affected by the Lamarckian principle.

[Illustration: FIG. 103. Claw (_Sch_) on the leg of a 'Beach-fly,' an

Amphipod Crustacean (_Orchestia_). _I_, _II_, the two first joints.

_uA_, the lower blade of the claw, a non-mobile prolongation of the

penultimate joint. _oA_, the upper blade of the claw, the movable

last joint; the tubercles and indentations of the two blades fit one

another. After F. Müller.]

But the appendages furnish more complex examples of mutual adaptation.

Thus the individual sections of the anterior leg of the mole-cricket

(_Gryllotalpa_) have varied greatly, yet quite differently, and the

whole together forms a most effective digging-tool. With it the animal

digs out the earth before it to right and to left, and to do this

it makes with both legs simultaneous outward movements, which are

otherwise quite unusual among insects, and does so with such strength

that Rösel von Rosenhof saw two bodies each weighing three pounds

pushed away in this manner. In this case four chief parts of the leg

(Fig. 104), the coxa (_cox_), the femur (_fe_), the tibia (_tib_),

and the tarsi (_tars_) are so adapted to each other in form, joints,

thickness of skeleton, and size, that they cannot have varied otherwise

than in relation to each other, but each piece has done so in an

individual manner. Most remarkable of all is the short broad tibia,

equipped with four large, hard teeth, which has to perform the digging

in the ground after the manner of a spade, while the disproportionately

thin and weak tarsal joints, the last of which bears two perfectly

straight spines instead of claws, are directed upwards, and do not

touch the ground, being no longer used for walking. Rösel supposed,

probably correctly, that they are used for cleaning the spade when it

becomes clogged up with earth, since the animal cannot clean it with

its mouth. These quite unusually formed parts of the limb cannot have

become what they are as the direct results of use, because, for one

thing, it would have been not their broad surfaces, but their narrow

edges, which would most easily cut through the earth, that would have

been directed outwards. The peculiar curving, first concave, then

convex, of the outer surface of the digging foot is exactly what is

best adapted for cutting into the earth and for the pushing aside which

follows, but it is not what it would have become if the chitin-wall had

yielded to the pressure of the earth and adapted itself to it. But,

as we are again dealing with the chitinous skeleton, there can be no

question of the direct effect of use, and, it seems to me, it must be

admitted that here we have a case of co-adaptation of at least seven

different parts, which have varied independently of each other, without

any assistance from the Lamarckian principle.

[Illustration: FIG. 104. Digging leg of the Mole-cricket

(_Gryllotalpa_). _cox_, coxa attaching the limb to the thorax. _fe_,

the short broad femur. _tib_, the tibia forming a broad spade with six

large sharp teeth. _tars_, the tarsal joints, which are turned upwards

and cannot be used in locomotion. After Rösel.]

But much more complicated cases than this might be cited, if we were in

a position to estimate exactly the functional value of the individual

parts of the wing-venation in the different insects, for it is well

known that this venation serves the systematist as a basis for the

definition of genera, especially in Lepidoptera and Hymenoptera. That

is to say, it varies from genus to genus in a characteristic manner,

obviously corresponding to the differences in the wing-form, and in

the flight itself. But, unfortunately, we are still far from being

able to make more than quite general hypotheses as to the meaning of

the lengthening and strengthening, or conversely, the degeneration or

elimination, of this or that vein. From extreme cases, however, as for

instance the rich venation in good fliers with large wings, and the

scanty venation in poor fliers with small wings, we learn at least so

much, that the degree and even the manner of venation bears a definite

relation to the function of the wing, and this we might have assumed.

But these wing-veins, in as far as they serve as a support for the

weak wing-membrane, are purely chitinous structures, skeletal parts

which are not even renewed from time to time like the skeletal parts

of the leg and many other parts of the insect. As they are laid down

at first in the pupa as soft strings of cells, so they remain, and

they only begin to be used when they are completely hardened. _They

can therefore never have been caused to vary through use in the course

of the phyletic development of species and genera_, and the Lamarckian

principle can have no part in their transformations. But if they follow

the most subtle changes, which we cannot precisely demonstrate, of the

whole wing-surface and in the mode of flight, as a man is followed by

his shadow, there must be some other principle which adapts the organ

to its function, and which is able continually to adapt the large

number of individual wing-veins in the manner most advantageous for the

general function. Here, therefore, we have a state of matters exactly

corresponding to that obtaining in the transformation of actively

functioning parts which form a system with common co-operative action,

as, for instance, in the case we first discussed, that of the stag's

antlers.

Other even more complicated examples of harmonious adaptation of

passively functioning parts are afforded by the markings of animals,

such as those of the butterfly's wing. The colours have only a passive

rôle, whether they be due to pigments alone, or to structure, or to

both combined. When the coloration of a surface undergoes adaptive

variation, this cannot be due to any action of the colour, but must

depend on adaptation through selection. Yet it is well known that there

are many butterfly-wings whose surfaces exhibit different colours and

different shades of colour on their different parts, and that in such

a way that together they form a picture, that of a leaf, a piece of

bark, a stone overgrown with lichen, an eye, and so on. In such a case

the individual colour-spots stand in a particular, indirect relation

to each other; although they are independent of each other in their

variation, they are not indifferent and due to chance, for together

they produce a common picture; this is harmonious adaptation of many

parts, where the Lamarckian principle is absolutely excluded.

It may, perhaps, be objected that this mimetic picture does not

arise all at once, but very slowly in the course of long series of

generations, and, indeed, of species. This must of course be so; the

simple beginnings are complicated and perfected through the course

of long ages. This is implied in the principle of selection as we

understand it. But does any one suppose that the gigantic antlers of

the giant-stag were developed in a few generations? In this case, too,

must not numerous races have succeeded each other before the primitive

antlers attained this enormous size? If this must be assumed there was

abundance of time for the adaptation, through _germinal_ variations, of

the secondarily varying parts, the muscles, tendons, nerves, and bones,

for all these parts function actively, and can without difficulty meet,

in the individual life, the increased claims made upon them by a slight

increase in the size of the antlers. For the certain and indubitable

consequence of exercise, of increased use, is the strengthening of the

functioning parts.

Thus the appropriate germinal variation of the secondarily varying

parts may be delayed for a little without the individual being any

the less effective, or being obliged to succumb in the struggle for

existence. I do not, however, assert for a moment that the whole

explanation of the phenomena of co-adaptation is included in this;

on the contrary, I hope soon to be able to show that we may in such

cases assume a preponderance of variational tendencies in a favourable

direction, and that there is thus an indirect connexion between

the utility of a variation and its actual occurrence. In the first

place, however, I must refer to the other group of facts which I have

indicated, which show, likewise, that the simultaneous co-adaptation

of different parts may arise in certain circumstances, although the

Lamarckian principle be excluded. These are the facts presented to us

by the sterile forms of those insects, which, like bees, termites, and

ants, live together in large societies.

Ants and bees are of special interest to us in this connexion, because

they have long been carefully watched by a number of distinguished

naturalists, and most of their vital functions have been precisely

studied. Ever since the days of 'Old Peter Huber' in Geneva there have

again and again been excellent observers who have devoted almost the

whole of their life-work and talents to the more complete study of

these wonderful animals. These insects are of interest to us here,

because, in the course of the social life, a type of individual has

arisen which diverges in structure in many parts of the body from

both the male and the female, although it is sterile and does not

reproduce, or does so in so few instances that the fact is of no moment

in considering the origin of the present bodily structure. As is well

known, these neuters, or better, workers, are, among ants and bees,

females which differ from the true females not only in their smaller

size and their infertility, but in many other points as well. Among

ants, for instance, they are absolutely wingless, and at the same time

they have a much smaller and differently formed thorax and a larger

head. But the most striking point is the difference in their instincts,

for while the females, concerned only with reproduction, pair and

lay eggs, it is the workers who feed and clean the helpless emerging

larvæ, and put them in places of safety, who carry the pupæ into the

warm sunshine, and afterwards back again to the sheltered nest, who

make this nest itself, and keep it in order, after having collected or

prepared the material for it; it is they alone who defend the colony

against the attacks of enemies, who undertake predatory expeditions,

attacking the nests of other ants, and engaging in obstinate combats

with them.

How can all these peculiarities have arisen, since the workers do not

reproduce, or do so only exceptionally, and, in any case, are incapable

of pairing, and therefore--among bees at least--only produce male

offspring? Obviously it cannot have been through the transmission of

the effects of use and disuse, since they leave no offspring to which

anything could be transmitted.

Herbert Spencer has attempted to maintain the position that the

characters of the workers of to-day already existed in the pre-social

state, that is, before the ants began to form colonies, and that,

therefore, they have not been newly evolved but only preserved. But,

even if this be conceded in regard to the care of the brood and the

building instinct, so much remains that could not have existed at that

stage, that the problem of the origin of these new characters remains

unsolved. The wings, for instance, among ants, can only have been lost

when females appeared which did not reproduce, for the pairing of ants

is associated with a nuptial flight high in the air. The wings are not

merely absent in the workers, they do not even develop in the pupæ;

they are, as Dewitz showed, present even now in the larva in the form

of imaginal disks, but from the pupa-stage onwards they degenerate, and

the segments of the thorax to which they are attached likewise appear

small and modified. A variation of the germ-plasm must therefore have

taken place, and to this is due the fact that the wing-primordia no

longer develop, and that the thorax has a different development from

what it had at the time when the animals were still fertile.

It has indeed been said that there is no need for assuming a variation

of the germ-plasm, since the degeneration of the wing might be produced

by inferior nourishment. This opinion is based on the fact that, among

bees, the workers do actually arise from female larvæ which have

received a meagre diet poor in nitrogenous elements, while the same

female larvæ supplied with an abundant diet rich in nitrogen develop

into queens.

But even though we may assume that there is a similar difference in the

mode of feeding among most ants, because the workers are considerably

smaller than the fertile females, it would be quite erroneous to

conclude that the difference between the two types rests solely on the

effect of differences in diet. The elimination of an individual organ

has never yet been determined by bad and scanty nourishment; it is the

whole animal with all its parts that degenerates and becomes small and

weakly. Often as caterpillars of different species have been placed

on starvation diet, whether for experimental purposes or to procure

very small butterflies, it has never yet happened that a single organ,

such as antenna, leg, or wing, has thereby been eliminated or caused

to degenerate. I have myself instituted many such experiments with the

maggots of the blue-bottle fly, by supplying them from their earliest

youth with just as little food as possible without actually starving

them to death, yet never have these larvæ given rise to flies in which

the wings were absent or rudimentary.

Nor did these starved flies ever exhibit degenerate ovaries; they

were always completely developed and equipped with the full number

of ovarian-tubes. It was to decide this particular point that

these experiments were instituted, for my opponents maintained

that degeneration of the ovaries was a direct result of inferior

nourishment. But that is not the case. Special investigations in regard

to ants, undertaken at my request by Miss Elizabeth Bickford, showed

that the anatomical results reached by earlier investigators, like

Adlerz and Lespès, in regard to the degeneration of the ovaries in

workers, were absolutely correct, and that the 'degeneration' consists

not merely in the fact that the ovarian-tubes and ovum-primordia remain

small, but also in a diminution of the _number_ of ovarian-tubes (Fig.

105); the workers have always fewer ovarian-tubes than the females of

the same species, and--what is of especial importance--the reduction

in the number of ovarian-tubes has been effected to a different extent

in different species of ants. In the red wood-ant (_Formica rufa_) the

workers still possess from twelve to sixteen ovarian-tubes; in the

meadow-ant (_Formica pratensis_) only eight, six, or four; in _Lasius

fuliginosus_ there are usually only two (one on either side); and in

the little turf-ant (_Tetramorium cæspitum_) there are none at all. We

have here, therefore, a phylogenetic process of degeneration, which

has reached different degrees in the different species, and has only

been completed in one (_Tetramorium_). The case stands as I previously

stated it: 'The elimination of a typical organ is not an ontogenetic

process, but a phylogenetic one,' it depends not upon 'the mere

influences of nutrition which affect the development of the individual,

but always on variations in the germ-plasm, which, to all appearance,

can only come about in the course of a long series of generations'[14].

[14] _Aeussere Einflüsse als Entwickelungsreize_, Jena, 1894.

The Evolution Theory, Vol. 2 of 2 · 第 9 / 45 段