_Los papeles y cartas que truxo Miguel Igun sobre cosas de Francia
recibidas en Valladolid a 29 de junio de 1592._
Lo que se a podido entender de bearne por cosa cierta es q. antonyo
perez está en pau con don martin de la nuça y manuel don lope y
christobal frontin y juan francisco mayorin, todos los cuales están
con el dicho antonio perez, y estando comiendo la princesa estaban
con ella, la cual tenia plática con antonyo perez en tanto q. la
comida duró, porq. el personado que se enbió estubo ally presente
en tanto q. la comida duró, porq. tenia q. tratar con la princesa
acerca de las Rentas del condado de bigorra, q. es vso en aquella
tierra comer en público y todos los q. tienen q. negociar entran en
la sala q. comen.
gil de mesa no estaba ally y sentiende aydo Al príncipe de bearne y
asta yngalaterra, q. a muchos dias falta, como se berá por vna
carta q. traigo dantonyo perez, q. escribió a vno de Çaragoça
llamado Marco de Arayz, quera criado de don diego de Eredia, q.
está preso en Çaragoça, datada de 29 de mayo, q. cuando partió le
dijo yba la buelta de bayona, pero despues acá se sabe pasó donde
está dicho, como por la larga ausencia se bee, siendo de quien mas
antonyo perez se fia, y el q. es causa de todos los males sucedidos
en aragon.
Sábese cierto que antonyo perez tiene despacho de pasaportes para
irse a yngalaterra y q. a de berse con el principe de bearne, sino
que no osa salir de pau, porq. a entendido q. por orden del capitan
general y trato del de gabin, que está preso en el condado de
bigorra, en el castillo de lorda, en compañía de don diego de
Eredia, ermano del gusticia de las montañas daragon, q. abia
personas grabes q. se ofrecian a entregarle con cantidad de dinero,
de manera q. estando advertido de todas estas cosas y diligencias
q. en este caso se an echo, como de las personas q. lo querian acer
y entregar con la ausencia de la princesa, las cuales diré de boca
quienes dicen q. eran, q. son de las mas grabes de la tierra, porq.
se trata saldrá presto de bearne para casarse con el conde de
fueson, y así se cree q. si la princesa sale y el no ba a
ingalaterra, se saldrá de pau y porná en nabarreus y en la villa de
bayona, para la seguridad de su persona.
El onbre q. fue a pau, q. se trata muy amenudo con don martin de la
nuça, y preguntándole de sus cosas en lestado q. estaban, porq.
muchas beces q. suele yr a pau ablan siempre destas cosas, y
preguntando del estado en q. estaban, le respondió q. no le podia
decir nada dellas asta daora, mas de q. la princesa lo tenia
entretenido a El y a los demás dándoles muchas esperanças de parte
de su Ermano, como de la suya, mostrándoles muy amenudo cosas del
príncipe su Ermano por las cuales encomienda a su Ermana mucho la
persona dantonyo perez y de todos los demás caballeros questaban
con El, y q. les asegurase que si el Rey despaña les abia tomado
sus aciendas, que El tenia para ellos, q. es todo lo q. del dicho
don martin se a podido descubrir y entender.
* * * * *
Marco de Arayz, criado de don diego deredia, questá preso en
Çaragoça, le dejado en vn castillo del señor de maulion, donde bibe
su madre madama de maulion, q. abrá como tres meses q. bino vyendo
de catalunia, de acia taragona, y pasó el puerto de Salat, q.
siendo camino por esta casa llegó allí muy malo, y esta señora,
ques muy caritatiba, le yço quedar á curarse, donde yo tengo
grandísima amistad de mas de beinte años, q. yendo a besitarle y
darle el pésame de la muerte de su hijo mosiur de maulion, le allé
allí al dicho Arayz, y por la primera bista no me quiso decir quién
era, y bolbiendo quince dias despues a demandar unos dineros q.
dicha señora me debia, me dijo ella misma cómo el español q. estaba
en su casa abia recibido vna carta dantonyo perez, y que se queria
ir en bearne, pero q. ella abia entendido le querian estrosar en el
camino, no muy lejos de su casa, porq. decian traia todo su jibon
lleno de doblones, y tubo abiso desto, y así no le habia dejado
partir, porq. le pesara mucho saliendo de su casa se le hiciera
agrabio, y que así le abia Rogado estubiese en ella todo el tiempo
q. quisiese, y me Rogó yo se lo digese de su parte, y le quitase de
la boluntad de yr en bearne, q. si lo acia tomaria muy mal camino,
y q. si era buen católico no lo debia dacer, porq. iria a tierra
donde no se ejercita de ninguna manera vna Religion católica, sino
la seta de los Erejes luteranos, y q. para la seguridad de su
persona en ninguna parte lo estaria mas q. en su casa. Yo con esta
ocasion entré en plática con el mas q. la primera bez, y me enseñó
la carta que habia escrito antonio perez en lausencia de gil de
mesa, q. despues yo tube orden de cobrarla despues daber yo partido
porq. no tubiese sospecha de mí, que me la enbiaron á la villa de
salinas, donde aguardé dos dias solo por eso, a legua y media del
castillo, ques de la manera que la e cobrado, dicha carta.
E pasado muchas cosas con el dicho Marco de Arayz, q. sabe muchas
cosas de todo lo que en Çaragoça a pasado, porq. era el que mas
amenudo besitaba adantonio perez estando preso, de quien su amo don
diego deredia acia mucha confianza. Yo le puse en Razon, y solo q.
su Mag. le perdonase, tubiendo seguridad desto, le aria aser
cualquier cosa q. se le ordenase por el serbicio de su Mag., y así
bolví tercera bez, estando para partir y le dije benia por un mes ó
seis semanas asta çaragoça y q. si queria dase noticia al general
dél y de lo q. me abia ofrecido acer, q. lo aria, y me dijo le
aria muy grande placer, y así le anuncié y puse grande esperança de
su Remedio.--VS. podrá ber si este puede serbir de algo q. fues de
ynportancia y q. despues daberlo echo se le perdonase y no antes,
que si la metá de lo que dice puede acer, ace, importará arto mas
perdonarle q. dejarlo de acer, q. no es de los beinte y dos, sino
de los ciento y tantos de la postrer lista. VS. me mande su
parecer, para q. no pareciendo serbirse dél no lo tenga mas en
esperanças, q. yo allaré salida para responderle de q. por aora no
se quier tratar de nada asta acabadas las cortes de aragon.
Arch. Nat. de París, _Papiers de Simancas_, _K-1.592_, _B-81_, pág. 48.