M. DCCCLVI

_Les estranges et desplorables accidens arrivez en divers endroits

sur la rivière de Loire et lieux circonvoisins par l'effroyable

desbordement des eaux et l'espouvantable tempeste des vents le 19

et 20 janvier 1633. Ensemble les miracles qui sont arrivez à des

personnes de qualité et autres qui ont esté sauvez de ces perilleux

dangers._

_A Paris, chez Jean Brunet, rue Neufve S. Louys, au Trois de

chiffre[1]._

[Note 1: Cette enseigne de Jean Brunet, qui d'ailleurs est

un libraire peu connu, mentionné par La Caille seulement

pour deux ouvrages sans importance parus en 1614 et en

1631, mérite d'être remarquée. Elle nous est une nouvelle

preuve que le nom de _chiffre_ étoit spécial aux nombres

écrits à la manière des Arabes, et servoit à les distinguer

de ceux qu'on écrivoit en caractères romains. Plus tard,

ceux-ci furent eux-mêmes appelés _chiffres_. Ce fut un

contre-sens qui nous conduisit à un pléonasme, puisque

alors, pour faire la distinction, il fallut dire _chiffres

arabes_, en ajoutant l'adjectif parasite au substantif

d'origine orientale, qui suffisoit si bien auparavant.]

Variétés Historiques et Littéraires (06/10) Recueil de piéces volantes rares et curieuses en prose et en vers · 第 4 / 118 题