CHAPTER IX

THE REINHARDT TRADITION

Plays of a new expressionist quality—profound, grave, ecstatic, and

as far from the neurotic as from the realistic—may be written in the

next few years without the stimulus of a great expressionist theater or

a great expressionist director. How they are going to get themselves

properly produced is another matter. They may be conceived out of the

spirit of the time, under the stimulus of the expressionist settings of

the scene designers; but the _accouchement_ will demand a rather expert

midwife.

Expressionist acting, on the contrary, will never achieve more than

a hint of existence without a director to call it forth. A Copeau

is necessary to bring out the freshness of the company of the

Vieux-Colombier, and the hints it gives of the new acting. A rather

extraordinary director will be needed to banish representational

acting, and to put in its place a presentational ensemble, and to fuse

it with the new play.

Is there such a man in Europe to-day? Is there already an indication of

his coming in the modifications that other men have wrought in acting,

in setting, and even in theater?

We may as well begin with Reinhardt. He has been the greatest man

of the theater of this century. He fled from his Berlin theaters in

1920, to find in Salzburg a retreat from disillusion and a place of

new beginnings. We found him there in the summer of 1922 preparing to

issue forth from the baroque beauty of the loveliest palace of this

lovely city to the conquest of America, and to an experiment in Vienna

which may make him again the one figure of the theater—the director we

seek. And here and there about Europe we came on spasmodic signs of

his continued activity—extraordinary plans for a _Festspielhaus_ in

Salzburg or in Geneva, and productions of _Orpheus in the Underworld_

and Strindberg’s _The Dream Play_ in Stockholm.

It would be better, perhaps, to call _Orpheus_ and _The Dream Play_

efficient pot-boilers, and to let them go at that. They give no true

measure of the man whose strength and vision grew from art-cabarets

to which Balieff owes the inspiration for his _Chauve-Souris_, and

naturalistic beginnings with Gorky and Wedekind, until he had assembled

the most striking company and repertory west of Moscow, and centered

about himself the whole theatrical movement which Craig and Appia

began. The Swedish productions are worth a moment’s attention only, for

they show some of Reinhardt’s faults, and hint at a virtue.

I write of _Orpheus_ alone, because the qualities of the Strindberg

drama were only to be guessed at from photographs and reports, all

uniting in dispraise. There were lovely things in this performance of

Offenbach’s operetta for which neither director nor composer could

claim credit—the light, clear, nightingale voices of the women of the

Swedish Opera, their superb figures, and the icy beauty of blue eyes

and ashen hair. But the things I remember from _Orpheus_ in which

Reinhardt had a share are often disappointing things, scenes slighted,

episodes badly lit, above all carelessness of detail. It has been

Reinhardt’s major fault, this failure to bring every feature of a

production to the highest point of perfection within his grasp. He has

always been satisfied to slight one part if the whole could be “put

over” by emphasis on another part. Those who remember _Sumurûn_ will

recall things in this brilliantly exciting pantomime that struck them

as impossibly slack—bad painting on the canvas flats, a bald contrast

between the flimsy front scenes and the solid structure of the court of

the harem behind.

In _Orpheus_ his negligence seems to have begun in the choice of a

designer. A Dane, Max Rée, makes a mess of the scene on Olympus, and

gets to nothing better elsewhere than a golden gate from a chapel in

Nancy set against a blue night; Cupid against a gray sky, and, for the

descent into Hades, white rays from out a great cloud, down one of

which the company dances against the velvet black of the back drop.

Before now, Reinhardt has let himself wander from his first instincts

and desires—which are usually the instincts of Ernst Stern, his

notable designer; there are the horrors of Poelzig’s decoration of the

Grosses Schauspielhaus to testify to this.

[Illustration:

The Cathedral Scene from _Faust_. A Reinhardt production of 1912,

designed by Ernst Stern. Two huge columns tower up against black

emptiness. Crimson light from the unseen altar at one side streams on

the congregation and throws quivering shadows of a cross on the nearer

column.

]

The three moments of _Orpheus_ which electrified Swedish audiences are

common enough in conception, but they have something of the simple

directness and smash which characterized Reinhardt’s earlier work. The

three episodes are closely linked and make the climax of the piece.

There again you can see Reinhardt’s method—the expenditure of so much

of his care and energy upon the most important action of the play. In

_Orpheus_ the place for such emphasis is the revolt on Mt. Olympus,

and the descent of Jupiter and the gods to Hades. Reinhardt begins

with the _carmagnole_ of the revolutionists, with their red banners

upon long poles rioting about in the light blue of the celestial

regions. For the beginning of the descent into Hades, Reinhardt sees

to it that there shall be a high point at the very back of the stage,

and from here, clear down to the footlights and over them on a runway

beside the boxes, he sends his gods and goddesses cakewalking two at

a time down into the depths of the orchestra pit. After a very brief

darkness, while the cloud and its rays of light are installed down

stage, Reinhardt sets the gods prancing down this white and black path

into the flaming silk mouth of hell. By recognizing an opportunity for

an effect at the crucial point of the piece, and concentrating upon it

whatever energies he has for _Orpheus_, he makes the descent of the

gods far more memorable than it can have been in any other production.

Yet it all seems a trivial and half-hearted effort for the man who made

Shakespeare so tremendously vital at the Deutsches Theater, and lifted

Sophocles’ _Œdipus_ into crashing popularity at the Circus Schumann.

In his day Reinhardt was all things to all men. He began with the great

naturalist director Brahm of the Freie Volksbühne. He made a _Night

Lodging_ of utter Realism. He put on _A Midsummer Night’s Dream_ in a

forest of _papier-mâché_. He brought an austere symbolic quality to

_Hamlet_, closing the play with those tall, tall spears that shepherded

the body of the Dane upon its shield. He made the story of Sister

Beatrice into a gigantic and glorious spectacle in _The Miracle_. He

championed intimacy in the theater, took the actor out upon a runway

over the heads of the audience in _Sumurûn_ and finally, at the

Grosses Schauspielhaus, he put the spectators half around the players,

and thrust the players in among the spectators in the last scene of

Rolland’s _Danton_.

Instinct led him to the heart of plays, as it led him from Realism

and the proscenium frame back to the Greek orchestra and the actor as

a theatrical figure. He grasped the emotional heart of a drama with

almost unerring judgment, and he bent a tremendous energy to the task

of making the heart of the audience beat with it. Occasionally he

ignored or could not animate some secondary but important phase of

a play. In _The Merchant of Venice_, though he made Shylock rightly

the center of the play and built up a court scene of intolerable

excitement, his Portia and his Nerissa were tawdry figures. But his

successes were far greater and far more significant than his failures.

_Romeo and Juliet_ he made into a thing of youthful passion that was

almost too deep, too intimate for the eyes of strangers. _Hamlet_ with

Moissi was an experience of life itself, asserting again the emotional

quality of Reinhardt as against the esthetic quality of Craig.

It is hardly necessary to speak of the part that Reinhardt played in

establishing the vogue of the designer in the theater, of his attempt

to bring Craig to his stage, of his experiments with stage machinery

and lighting equipment, or of the extraordinary personal energy which

made so much work possible. The German theater testifies continually

to his influence. Dozens of younger men must be working in his vein

to-day. As far north as Gothenburg, the commercial city of Sweden, and

as far south as Vienna his influence spreads.

In Gothenburg works a young director, Per Lindberg, who is as patently

a disciple as he was once a student of Reinhardt. There in the

Lorensberg Theater is the revolving stage, with settings by a young

Swede, Knut Ström, which might have been seen at the Deutsches Theater

ten years ago. A large repertory brings forth scenery often in the

heavily simplified fashion of ten years ago, but sometimes fresh and

ambitious. _Romeo and Juliet_ appears against scenes like early Italian

paintings, with one permanent background of hill and cypresses and a

number of naïve arrangements of arched arcades from some Fra Angelico.

The artist turns _régisseur_ also in _Everyman_, and manages a

performance fresh in its arrangement of setting, platforms, and steps,

if a little reminiscent in costumes and poses and movements.

In Richard Weichert, of the State Schauspielhaus in Frankfort, you find

a _régisseur_ who suggests the influence of Reinhardt without losing

distinction as one of the three really significant directors of Germany

to-day. It is not so much an influence in an imitative sense, as a

resemblance in effectiveness along rather similar lines.

[Illustration:

_Maria Stuart_: the throne-room at Westminster. Tall screens of blue

and gold are ranged behind a dais surmounted by a high, pointed throne

of dull gold. At either side curtains of silvery blue. Queen Elizabeth

wears a gown of gleaming gold. A Weichert production in Frankfort

designed by Sievert.

]

Weichert, like so many of the outstanding directors of Germany,

has a single artist with whom he works on terms of the closest

coöperation—Ludwig Sievert. It is a little hard, therefore, to divide

the credit in _Maria Stuart_ for many of the dramatic effects of

people against settings and in light. You might put down the scenic

ideas wholly to Sievert, since Weichert has permitted the use of a

particularly poor setting for the scene of Queen Mary’s tirade against

Elizabeth; a setting which is a sloppy attempt at lyricism in keeping

with Mary’s speech at the beginning of the scene, but quite out of

touch with the dramatic end. If Weichert could dictate the fine

prison scene reproduced in this book, he would hardly allow Sievert to

include the greenery-yallery exterior to which I have taken exception.

On the other hand, can it be only an accidental use that Weichert

makes of the curtains in the throne room scene? The act begins with a

curious arrangement of square blue columns in an angle of which the

throne is set. When the audience is over, pages draw blue curtains from

each side of the proscenium diagonally backward to the columns by the

throne. This cuts down the room to terms of intimacy for the council

scene. The point at which Weichert must enter definitely as _régisseur_

comes when Elizabeth steps to one side of the room away from her group

of councilors to read some document; then the down-stage edge of the

curtain at the side by the councilors is drawn back far enough for a

flood of amber light to strike across in front of the men, and catch

the white figure of the queen. Here in this light she dominates the

room; and Leicester, when he steps into it for a scene with Mortimer,

does the same. It is a device of great use to the actor in building up

the power and atmosphere of the moment.

The dramatic vigor of Weichert never goes so high in _Maria Stuart_ as

Reinhardt’s, but he is never so careless of detail or of subordinate

scenes. Almost every inch of the play seems painstakingly perfected.

Not only are the actors who give so sloppy a performance in _Peer Gynt_

under another director, strung up constantly to their best effort;

but every detail, from contrasts in costuming and the arrangement of

costumed figures, to the motion of hands and bodies, seems calculated

to heighten the play’s emotion. Take the first scene, for example, the

prison in which Queen Mary is confined with her few retainers. The

drawing shows the interesting arrangement of the scene with bars to

indicate a prison but not to obstruct action. It pictures the final

scene in a later act, when the queen receives her friends and says

good-by before going to her death. The contrast of the queen in white

and the others in black is excellent. In the first act, even the queen

is in black; the only note of color, a deep red, is given to the heroic

boy, Mortimer, who is to bring something like hope to Mary. The long

scene between Mortimer and the queen is handled with great dignity, and

at the same time intensity. It is studied out to the last details. The

hands alone are worth all your attention.

Weichert’s direction passes on from atmosphere and movement to the

expression that the players themselves give of their characters. It is

here perhaps that the resemblance to Reinhardt is closest. You catch

it in many places: the contrast between Mortimer’s tense young fervor,

and the masterful, play-acting nonchalance of Leicester; this red and

green horror of an Elizabeth, looking somehow as bald beneath her wig

as history says she was, and bursting with pent energies and passions;

towards the end of the play, Leicester, the deliberate fop, leaning

against the wall like some wilted violet, Mortimer exhausted but still

strong beside him; then the death of the boy, the quick stabbing, and

the spears of the soldiers raying towards his body on the floor. It is

all sharp, firm, poised—and very, very careful.

[Illustration:

_Maria Stuart_: a room in the castle where Queen Mary is imprisoned.

High black grills fill the proscenium arch on either side. Behind,

a flat wall of silvery gray. The sketch shows the moment when Mary,

gowned and veiled in white, bids farewell to her attendants. A

Weichert production in Frankfort designed by Sievert.

]

This is the past of Reinhardt—continued into the present and the future

by other men. What of his own continuation of it? Some have thought him

finished. Fifteen, twenty years of such accomplishment in the theater

are likely to drain any man. And indeed Reinhardt does seem to have run

through his work in Berlin, and finished with it. No one will know just

how much was personal, how much professional, how much philosophic,

in the force that drove him to give up the leadership of his great

organization, and see it destroyed. The difficulties of management,

with increasing costs and actors lost to the movies, undoubtedly

weighed heavily. But it is certain that he felt the failure of his big,

pet venture, the Grosses Schauspielhaus. It was to have been the crown

of his efforts and beliefs—the “theater of the five thousand,” as he

had called it from the days when he astounded the world with _Œdipus_.

In structure and design it was badly handled; it proved a bastard thing

and won the severe condemnation of the critics. Added to this was a

desire, unquestionably, to shake loose, to get a fresh prospect on the

theater, to strike out again if possible towards a final, sure goal.

Germans spoke of Reinhardt as vacillating and uncertain in his first

years in Salzburg. But is anything but uncertainty to be expected when

a man has given up a long line of effort, and is seeking a new one? It

is a virtue then to be unsure, to be testing and trying the mind, to be

seeking some sort of truth and repeatedly rejecting error.

Certainty began to creep in with Reinhardt’s plan for a _Festspielhaus_

in Salzburg—a Grosses Schauspielhaus of simpler and more conservative

pattern built truer on a knowledge of the mistakes of the first. It

was to unite Reinhardt, Richard Strauss, the composer, and Hugo von

Hofmannsthal, the playwright. It reached some sort of tentative plan

at the hands of Poelzig, who mis-designed the Grosses Schauspielhaus,

and Adolf Linnebach, then passed on to Max Hasait, who laid out a stage

scheme for some new architect to build his plans around. This scheme

called for a semi-circular forestage, with a revolving stage in its

center, a traveling cyclorama of the Ars pattern behind this revolving

stage, a larger cyclorama taking in still a deeper stage, and another

and a larger cyclorama behind that. The proscenium was to be narrowed

or widened to suit the size of production and cyclorama. The house

itself was to be as adjustable, with a ceiling that let down in such

a way as to cut the seating capacity from three or four thousand to

fifteen hundred.

While this project waited on capital, an almost hopeless condition in

Austria, and hints began to come that the _Festspielhaus_ would have

to be built in Geneva instead, a new opportunity came to Reinhardt’s

hands through President Vetter, head of the Austrian State theaters,

an opportunity of working in a playhouse that agreed with much that

Reinhardt had felt about the relations of audience and actor. He was

invited to produce five or six plays in the fall of 1922 in the new

theater in the Redoutensaal in Vienna. Here, upon a stage practically

without setting, and within a room that holds actors and audience in a

matrix of baroque richness, Reinhardt will have produced, by the time

this book appears, the following plays: _Turandot_, Gozzi’s Italian

comedy, _Clavigor_ and _Stella_ by Goethe, Molière’s _Le Misanthrope_,

and _Dame Cobalt_ by Calderon. Here he will have to work in an

absolutely non-realistic vein, he will have to explore to the fullest

the possibilities of the new and curious sort of acting which I have

called presentational. This adventure in Maria Theresa’s ballroom will

measure Reinhardt against the future.

Continental stagecraft · 第 9 / 17 章