Kentucky was formerly attached to Virginia, but in those days the

Indians looked upon that portion of the western wilds as their own, and

abandoned the district only when forced to do so, moving with

disconsolate hearts farther into the recesses of the unexplored forests.

Doubtless the richness of its soil, and the beauty of its borders,

situated as they are along one of the most beautiful rivers in the

world, contributed as much to attract the Old Virginians as the desire,

so generally experienced in America, of spreading over the uncultivated

tracts, and bringing into cultivation lands that have for unknown ages

teemed with the wild luxuriance of untamed nature. The conquest of

Kentucky was not performed without many difficulties. The warfare that

long existed between the intruders and the Redskins was sanguinary and

protracted; but the former at length made good their footing, and the

latter drew off their shattered bands, dismayed by the mental

superiority and indomitable courage of the white men.

This region was probably discovered by a daring hunter, the renowned

Daniel Boone. The richness of its soil, its magnificent forests, its

numberless navigable streams, its salt springs and licks, its saltpetre

caves, its coal strata, and the vast herds of Buffaloes and Deer that

browsed on its hills and amidst its charming valleys, afforded ample

inducements to the new settler, who pushed forward with a spirit far

above that of the most undaunted tribes which for ages had been the sole

possessors of the soil.

The Virginians thronged towards the Ohio. An axe, a couple of horses,

and a heavy rifle, with store of ammunition, were all that were

considered necessary for the equipments of the man, who, with his

family, removed to the new State, assured that, in that land of

exuberant fertility, he could not fail to provide amply for all his

wants. To have witnessed the industry and perseverance of these

emigrants must at once have proved the vigor of their minds. Regardless

of the fatigue attending every movement which they made, they pushed

through an unexplored region of dark and tangled forests, guiding

themselves by the sun alone, and reposing at night on the bare ground.

Numberless streams they had to cross on rafts, with their wives and

children, their cattle and their luggage, often drifting to considerable

distances before they could effect a landing on the opposite shores.

Their cattle would often stray amid the rice pasturage of these shores,

and occasion a delay of several days. To these troubles add the

constantly impending danger of being murdered, while asleep in their

encampments, by the prowling and ruthless Indians; while they had before

them a distance of hundreds of miles to be traversed, before they could

reach certain places of rendezvous called _Stations_. To encounter

difficulties like these must have required energies of no ordinary kind;

and the reward which these veteran settlers enjoy was doubtless well

merited.

[Illustration: VICTOR GIFFORD AUDUBON, 1853.]

Some removed from the Atlantic shores to those of the Ohio in more

comfort and security. They had their wagons, their negroes, and their

families. Their way was cut through the woods by their own axemen,

the day before their advance, and when night overtook them, the hunters

attached to the party came to the place pitched upon for encamping,

loaded with the dainties of which the forest yielded an abundant supply,

the blazing light of a huge fire guiding their steps as they approached,

and the sounds of merriment that saluted their ears assuring them that

all was well. The flesh of the Buffalo, the Bear, and the Deer soon

hung, in large and delicious steaks, in front of the embers; the cakes

already prepared were deposited in their proper places, and under the

rich drippings of the juicy roasts were quickly baked. The wagons

contained the bedding, and whilst the horses which had drawn them were

turned loose to feed on the luxuriant undergrowth of the woods--some

perhaps hoppled, but the greater number merely with a light bell hung to

their neck, to guide their owners in the morning to the spot where they

might have rambled--the party were enjoying themselves after the

fatigues of the day.

In anticipation all is pleasure; and these migrating bands feasted in

joyous sociality, unapprehensive of any greater difficulties than those

to be encountered in forcing their way through the pathless woods to the

land of abundance; and although it took months to accomplish the

journey, and a skirmish now and then took place between them and the

Indians, who sometimes crept unperceived into their very camp, still did

the Virginians cheerfully proceed towards the western horizon, until the

various groups all reached the Ohio, when, struck with the beauty of

that magnificent stream, they at once commenced the task of clearing

land, for the purpose of establishing a permanent residence.

Others, perhaps encumbered with too much luggage, preferred descending

the stream. They prepared _arks_ pierced with port-holes, and glided on

the gentle current, more annoyed, however, than those who marched by

land by the attacks of the Indians who watched their motions. Many

travellers have described these boats, formerly called _arks_, but now

named _flatboats_. But have they told you, kind reader, that in those

times a boat thirty or forty feet in length, by ten or twelve in

breadth, was considered a stupendous fabric; that this boat contained

men, women and children, huddled together, with horses, cattle, hogs and

poultry for their companions, while the remaining portion was crammed

with vegetables and packages of seeds? The roof or deck of the boat was

not unlike a farm-yard, being covered with hay, ploughs, carts, wagons,

and various agricultural implements, together with numerous others,

among which the spinning-wheels of the matrons were conspicuous. Even

the sides of the floating-mass were loaded with the wheels of the

different vehicles, which themselves lay on the roof. Have they told you

that these boats contained the little all of each family of venturous

emigrants, who, fearful of being discovered by the Indians under night

moved in darkness, groping their way from one part to another of these

floating habitations, denying themselves the comfort of fire or light,

lest the foe that watched them from the shore should rush upon them and

destroy them? Have they told you that this boat was used, after the

tedious voyage was ended, as the first dwelling of these new settlers?

No, kind reader, such things have not been related to you before. The

travellers who have visited our country have had other objects in view.

I shall not describe the many massacres which took place among the

different parties of white and red men, as the former moved down the

Ohio; because I have never been very fond of battles, and indeed have

always wished that the world were more peaceably inclined than it is;

and shall merely add that, in one way or other, Kentucky was wrested

from the original owners of the soil. Let us, therefore, turn our

attention to the sports still enjoyed in that now happy portion of the

United States.

We have individuals in Kentucky, kind reader, that even there are

considered wonderful adepts in the management of the rifle. To _drive a

nail_ is a common feat, not more thought of by the Kentuckians than to

cut off a Wild Turkey's head, at a distance of a hundred yards. Others

will _bark_ off Squirrels one after another, until satisfied with the

number procured. Some, less intent on destroying game, may be seen under

night _snuffing a candle_ at the distance of fifty yards, off-hand,

without extinguishing it. I have been told that some have proved so

expert and cool as to make choice of the eye of a foe at a wonderful

distance, boasting beforehand of the sureness of their piece, which has

afterwards been fully proved when the enemy's head has been examined!

Having resided some years in Kentucky, and having more than once been

witness of rifle sport, I shall present you with the results of my

observation, leaving you to judge how far rifle-shooting is understood

in that State.

Several individuals who conceive themselves expert in the management of

the gun are often seen to meet for the purpose of displaying their

skill, and betting a trifling sum, put up a target, in the centre of

which a common-sized nail is hammered for about two-thirds of its

length. The marksmen make choice of what they consider a proper

distance, which may be forty paces. Each man cleans the interior of his

tube, which is called _wiping_ it, places a ball in the palm of his

hand, pouring as much powder from his horn upon it as will cover it.

This quantity is supposed to be sufficient for any distance within a

hundred yards. A shot which comes very close to the nail is considered

as that of an indifferent marksman; the bending of the nail is, of

course, somewhat better; but nothing less than hitting it right on the

head is satisfactory. Well, kind reader, one out of three shots

generally hits the nail, and should the shooters amount to half a

dozen, two nails are frequently needed before each can have a shot.

Those who drive the nail have a further trial amongst themselves, and

the two best shots out of these generally settle the affair, when all

the sportsmen adjourn to some house, and spend an hour or two in

friendly intercourse, appointing, before they part, a day for another

trial. This is technically termed _driving the nail_.

_Barking off Squirrels_ is delightful sport, and in my opinion requires

a greater degree of accuracy than any other. I first witnessed this

manner of procuring Squirrels whilst near the town of Frankfort. The

performer was the celebrated Daniel Boone. We walked out together, and

followed the rocky margins of the Kentucky River, until we reached a

piece of flat land thickly covered with black walnuts, oaks, and

hickories. As the general mast was a good one that year, Squirrels were

seen gambolling on every tree around us. My companion, a stout, hale,

and athletic man, dressed in a homespun hunting-shirt, bare-legged and

moccasined, carried a long and heavy rifle, which, as he was loading it,

he said had proved efficient in all his former undertakings, and which

he hoped would not fail on this occasion, as he felt proud to show me

his skill. The gun was wiped, the powder measured, the ball patched with

six-hundred-thread linen, and the charge sent home with a hickory rod.

We moved not a step from the place, for the Squirrels were so numerous

that it was unnecessary to go after them. Boone pointed to one of these

animals which had observed us, and was crouched on a branch about fifty

paces distant, and bade me mark well the spot where the ball should hit.

He raised his piece gradually, until the _bead_ (that being the name

given by the Kentuckians to the _sight_) of the barrel was brought to a

line with the spot which he intended to hit. The whip-like report

resounded through the woods and along the hills, in repeated echoes.

Judge of my surprise when I perceived that the ball had hit the piece

of the bark immediately beneath the Squirrel, and shivered it into

splinters, the concussion produced by which had killed the animal, and

sent it whirling through the air, as if it had been blown up by the

explosion of a powder magazine. Boone kept up his firing, and, before

many hours had elapsed, we had procured as many Squirrels as we wished;

for you must know, kind reader, that to load a rifle requires only a

moment, and that if it is wiped once after each shot, it will do duty

for hours. Since that first interview with our veteran Boone I have seen

many other individuals perform the same feat.

The _snuffing of a candle_ with a ball, I first had an opportunity of

seeing near the banks of Green River, not far from a large Pigeon-roost

to which I had previously made a visit. I heard many reports of guns

during the early part of a dark night, and knowing them to be those of

rifles, I went towards the spot to ascertain the cause. On reaching the

place, I was welcomed by a dozen of tall stout men, who told me they

were exercising, for the purpose of enabling them to shoot under night

at the reflected light from the eyes of a Deer or Wolf, by torchlight,

of which I shall give you an account somewhere else. A fire was blazing

near, the smoke of which rose curling among the thick foliage of the

trees. At a distance which rendered it scarcely distinguishable, stood a

burning candle, as if intended for an offering to the goddess of night,

but which in reality was only fifty yards from the spot on which we all

stood. One man was within a few yards of it, to watch the effects of the

shots, as well as to light the candle should it chance to go out, or to

replace it should the shot cut it across. Each marksman shot in his

turn. Some never hit either the snuff or the candle, and were

congratulated with a loud laugh; while others actually snuffed the

candle without putting it out, and were recompensed for their dexterity

by numerous hurrahs. One of them, who was particularly expert, was very

fortunate, and snuffed the candle three times out of seven, whilst all

the other shots either put out the candle or cut it immediately under

the light.

Of the feats performed by the Kentuckians with the rifle, I could say

more than might be expedient on the present occasion. In every thinly

peopled portion of the State, it is rare to meet one without a gun of

that description, as well as a tomahawk. By way of recreation, they

often cut off a piece of the bark of a tree, make a target of it, using

a little powder wetted with water or saliva, for the bull's-eye, and

shoot into the mark all the balls they have about them, picking them out

of the wood again.

After what I have said, you may easily imagine with what ease a

Kentuckian procures game, or despatches an enemy, more especially when I

tell you that every one in the State is accustomed to handle the rifle

from the time when he is first able to shoulder it until near the close

of his career. That murderous weapon is the means of procuring them

subsistence during all their wild and extensive rambles, and is the

source of their principal sports and pleasures.

THE TRAVELLER AND THE POLE-CAT

On a journey from Louisville to Henderson in Kentucky, performed during

very severe winter weather, in company with a foreigner, the initials of

whose name are D. T., my companion, spying a beautiful animal, marked

with black and pale yellow, and having a long and bushy tail, exclaimed,

"Mr. Audubon, is not that a beautiful Squirrel?" "Yes," I answered, "and

of a kind that will suffer you to approach it and lay hold of it, if you

are well gloved." Mr. D. T., dismounting, took up a dry stick, and

advanced towards the pretty animal, with his large cloak floating in

the breeze. I think I see him approach, and laying the stick gently

across the body of the animal, try to secure it; and I can yet laugh

almost as heartily as I did then, when I plainly saw the discomfiture of

the traveller. The Pole-cat (for a true Pole-cat it was, the _Mephitis

americana_ of zooelogists) raised its fine bushy tail, and showered such

a discharge of the fluid given him by nature as a defence that my

friend, dismayed and infuriated, began to belabor the poor animal. The

swiftness and good management of the Pole-cat, however, saved its bones,

and as it made its retreat towards its hole, it kept up at every step a

continued ejectment, which fully convinced the gentleman that the

pursuit of such Squirrels as these was at the best an unprofitable

employment.

This was not all, however. I could not suffer his approach, nor could my

horse; it was with difficulty he mounted his own; and we were forced to

continue our journey far asunder, and he much to leeward. Nor did the

matter end here. We could not proceed much farther that night; as, in

the first place, it was nearly dark when we saw the Pole-cat, and as, in

the second place, a heavy snow-storm began, and almost impeded our

progress. We were forced to make for the first cabin we saw. Having

asked and obtained permission to rest for the night, we dismounted and

found ourselves amongst a crowd of men and women who had met for the

purpose of _corn-shucking_.

To a European who has not visited the western parts of the United

States, an explanation of this corn-shucking may not be unacceptable.

Corn (or you may prefer calling it maize) is gathered in the husk, that

is, by breaking each large ear from the stem. These ears are first

thrown into heaps in the field, and afterwards carried in carts to the

barn, or, as in this instance, and in such portions of Kentucky, to a

shed made of the blades or long leaves that hang in graceful curves from

the stalk, and which, when plucked and dried, are used instead of hay as

food for horses and cattle. The husk consists of several thick leaves

rather longer than the corn-ear itself, and which secure it from the

weather. It is quite a labor to detach these leaves from the ear when

thousands of bushels of the corn are gathered and heaped together. For

this purpose, however, and in the western country more especially,

several neighboring families join alternately at each other's

plantations, and assist in clearing away the husks, thus preparing the

maize for the market or for domestic use.

The good people whom we met with at this hospitable house were on the

point of going to the barn (the farmer here being in rather good

condition) to work until towards the middle of the night. When we had

stood the few stares to which strangers must accustom themselves, no

matter where, even in a drawing-room, we approached the fire. What a

shock for the whole party! The scent of the Pole-cat, that had been

almost stifled on my companion's vestments by the cold of the evening

air, now recovered its primitive strength. The cloak was put out of the

house, but its owner could not well be used in the same way. The

company, however, took to their heels, and there only remained a single

black servant, who waited on us till supper was served.

I felt vexed with myself, as I saw the good traveller displeased. But he

had so much good-breeding as to treat this important affair with great

forbearance, and merely said he was sorry for his want of knowledge in

zooelogy. The good gentleman, however, was not only deficient in

zooelogical lore, but, fresh as he was from Europe, felt more than uneasy

in this out-of-the-way house, and would have proceeded towards my own

home that night, had I not at length succeeded in persuading him that he

was in perfect security.

We were shown to bed. As I was almost a stranger to him, and he to me,

he thought it a very awkward thing to be obliged to lie in the same bed

with me, but afterwards spoke of it as a happy circumstance, and

requested that I should suffer him to be placed next the logs, thinking,

no doubt, that there he should run no risk.

We started by break of day, taking with us the frozen cloak, and after

passing a pleasant night in my own house, we parted. Some years after, I

met my Kentucky companion in a far distant land, when he assured me that

whenever the sun shone on his cloak or it was brought near a fire, the

scent of the Pole-cat became so perceptible that he at last gave it to a

poor monk in Italy.

The animal commonly known in America by the name of the Pole-cat is

about a foot and a half in length, with a large bushy tail, nearly as

long as the body. The color is generally brownish-black, with a large

white patch on the back of the head; but there are many varieties of

coloring, in some of which the broad white bands of the back are very

conspicuous. The Pole-cat burrows, or forms a subterranean habitation

among the roots of trees, or in rocky places. It feeds on birds, young

Hares, Rats, Mice, and other animals, and commits great depredations on

poultry. The most remarkable peculiarity of this animal is the power,

alluded to above, of squirting for its defence a most nauseously scented

fluid contained in a receptacle situated under the tail, which it can do

to a distance of several yards. It does not, however, for this purpose

sprinkle its tail with the fluid, as some allege, unless when extremely

harassed by its enemies. The Pole-cat is frequently domesticated. The

removal of the glands prevents the secretion of the nauseous fluid, and

when thus improved, the animal becomes a great favorite, and performs

the offices of the common cat with great dexterity.

DEER HUNTING

The different modes of Deer hunting are probably too well understood,

and too successfully practised in the United States; for,

notwithstanding the almost incredible abundance of these beautiful

animals in our forests and prairies, such havoc is carried on amongst

them that, in a few centuries, they will probably be as scarce in

America as the Great Bustard now is in Britain.

We have three modes of hunting Deer, each varying in some slight degree

in the different States and districts. The first is termed _still

hunting_, and is by far the most destructive. The second is called

_fire-light hunting_, and is next in its exterminating effects. The

third, which may be looked upon as a mere amusement, is named _driving_.

Although many Deer are destroyed by this latter method, it is not by any

means so pernicious as the others. These methods I shall describe

separately.

_Still hunting_ is followed as a kind of trade by most of our

frontier-men. To be practised with success it requires great activity,

an expert management of the rifle, and a thorough knowledge of the

forest, together with an intimate acquaintance with the habits of the

Deer, not only at different seasons of the year, but also at every hour

of the day, as the hunters must be aware of the situations which the

game prefers, and in which it is most likely to be found at any

particular time. I might here present you with a full account of the

habits of our Deer, were it not my intention to lay before you, at some

future period, in the form of a distinct work, the observations which I

have made on the various quadrupeds of our extensive territories.

Illustrations of any kind require to be presented in the best possible

light. We shall therefore suppose that we are now about to follow the

_true hunter_, as the "still hunter" is also called, through the

interior of the tangled woods, across morasses, ravines, and such

places, where the game may prove more or less plentiful, even should

none be found there in the first instance. We shall allow our hunter all

the agility, patience, and care which his occupation requires, and will

march in his rear, as if we were spies, watching all his motions.

His dress, you observe, consists of a leather hunting-shirt, and a pair

of trousers of the same material. His feet are well moccasined; he wears

a belt round his waist; his heavy rifle is resting on his brawny

shoulder; on one side hangs his ball pouch, surmounted by the horn of an

ancient Buffalo, once the terror of the herd, but now containing a pound

of the best gunpowder; his butcher knife is scabbarded in the same

strap; and behind is a tomahawk, the handle of which has been thrust

through his girdle. He walks with so rapid a step that probably few men,

beside ourselves, that is, myself and my kind reader, could follow him,

unless for a short distance, in their anxiety to witness his ruthless

deeds. He stops, looks to the flint of his gun, its priming, and the

leather cover of the lock, then glances his eye towards the sky, to

judge of the course most likely to lead him to the game.

The heavens are clear, the red glare of the morning sun gleams through

the lower branches of the lofty trees, the dew hangs in pearly drops at

the top of every leaf. Already has the emerald hue of the foliage been

converted into the more glowing tints of our autumnal months. A slight

frost appears on the fence-rails of his little corn-field. As he

proceeds he looks to the dead foliage under his feet, in search of the

well-known traces of a buck's hoof. Now he bends towards the ground, on

which something has attracted his attention. See! he alters his course,

increases his speed, and will soon reach the opposite hill. Now he moves

with caution, stops at almost every tree, and peeps forward, as if

already within shooting distance of the game. He advances again, but

how very slowly! He has reached the declivity, upon which the sun shines

in all its growing splendor; but mark him! he takes the gun from his

shoulder, has already thrown aside the leathern cover of the lock, and

is wiping the edge of the flint with his tongue. Now he stands like a

monumental figure, perhaps measuring the distance that lies between him

and the game which he has in view. His rifle is slowly raised, the

report follows, and he runs. Let us run also. Shall I speak to him, and

ask him the result of this first essay? Assuredly, reader, for I know

him well.

Audubon and His Journals, Volume 2 · 第 36 / 45 段