The difficulty throughout the strike of inducing the strikers to accept

compromise measures increased as the weeks wore on. However, seventeen

contracts were signed in these latter weeks which did not give the

union a voice in determining conditions of work of all workers in the

factory. During the ten weeks previous, contracts were signed which

covered all the workers in three hundred and twelve factories. Before

the strike every shop was “open” and in most of them there was not a

union worker. In thirteen short weeks three hundred and twelve shops

had been converted into “closed” or full union contract shops.

But the significance of the strike is not in the actual gain to the

shirtwaist makers of three hundred union shops, for there was great

weakness in the ranks of the opposition. Trade-union gains, moreover,

are measured by what an organization can hold rather than by what it

can immediately gain. The shirt-waist makers’ strike was characteristic

of all strikes in which women play an active part. It was marked by

complete self-surrender to a cause, emotional endurance, fearlessness

and entire willingness to face danger and suffering. The strike at

times seemed to be an expression of the woman’s movement rather than

the labor movement. This phase was emphasized by the wide expression

of sympathy which it drew from women outside the ranks of labor.

It was fortunate for strike purposes but otherwise unfortunate that the

press, in publishing accounts of the strike, treated the active public

expression of interest of a large body of women sympathizers with

sensational snobbery. It was a matter of wide public comment that women

of wealth should contribute sums of money to the strike, that they

should admit factory girls to exclusive club rooms, and should hold

mass meetings in their behalf. If, as was charged, any of the women

who entered the strike did so from sensational or personal motives,

they were disarmed when they came into contact with the strikers. Their

earnestness of purpose, their complete abandon to their cause, their

simple acceptance of outside interest and sympathy as though their

cause were the cause of all, was a bid for kinship that broke down all

barriers. Women who came to act as witnesses of the arrests around the

factories ended by picketing side by side with the strikers. These

volunteer pickets accepted, moreover, whatever rough treatment was

offered, and when arrested, asked for no favors that were not given the

strikers themselves.

The strike brought about adjustments in values as well as in

relationships. Before the strike was over federations of professional

women and women of leisure were endorsing organization for working

women, and individually these women were acknowledging the truth of

such observations as that made by one of the strikers on her return

from a visit to a private school where she had been invited to tell

about the strike. Her story of the strike led to questions in regard to

trade unions. On her return her comment was, “Oh they are lovely girls,

they are so kind--but I didn’t believe any girls could be so ignorant.”

The strike was an awakening for working women in many industries, and

it did more to give the women of the professions and the women of

leisure a new point of view and a realization of the necessity for

organization among working women than any other single event in the

history of the labor movement in this country.

VOCATIONAL TRAINING FOR WOMEN

SARAH LOUISE ARNOLD

Dean of Simmons College, Boston

Popular discussions of industrial training are rendered difficult by

the fact that the subject has as yet no fixed vocabulary. Professional

training, vocational training, industrial training, manual training,

are often used interchangeably. We shall use the phrase “vocational

training,” and shall understand it to include such education as aims

to secure efficiency in the occupation followed for self-maintenance,

whether such occupation be the merest task or the complex

administration of a business or a profession.

It is evident that such training involves education for general

intelligence, as well as technical training with a specific end in

view. It is also clear that the training may be brief and elementary if

the task is simple; the trade school, or apprenticeship, or even the

brief course of lessons given by another worker may suffice where the

work calls for little skill and involves little variety. As the task

grows in difficulty, requiring application of principles, demanding

judgment, broad experience, ability to deal with and to direct others,

the training must be proportionately increased. The demand for general

intelligence also grows correspondingly.

The instrument for vocational training, then, may be the shop, in which

knowledge of the art is handed along from one worker to another through

simple apprenticeship; or the trade school, in which a brief course

of instruction is given, with emphasis upon technical details and

swiftness of accomplishment; or the technical college, which provides

longer courses of instruction, combining academic and technical

programs, alternating the lecture room with the shop; or actual

apprenticeship in business; or professional training, superadded to the

ordinary program afforded by school and college.

Is vocational training necessary for women? As a matter of fact,

women are already in trades and professions. For years they have been

filling our factories, stores, offices and schools. We have made public

provision for the preparation of teachers, and many states likewise

train women for the practice of medicine. Hospitals have provided

training schools for nurses. In these fields some provision has been

made for the appropriate education of women for their work. Enough

experience has been accumulated to show that training for the vocation

is always beneficial, and usually essential.

The ordinary woman, however, has little specific training for the

most important work which she has to do in the world. It is left to

her mother alone to teach her how to maintain her home and to meet

the needs of her children. If the mother is ignorant, the daughter is

untaught, and a long train of evils follows in consequence. As this

matter concerns the general welfare the evils should be prevented, if

possible, by general education.

It is generally conceded that in preparing a girl for her work we have

to consider two vocations as probable or possible:--first, maintenance

of the home, with the care and rearing of children; second, the

vocation by which self-maintenance may be assured in the period before

she becomes a homemaker, or during the time when she is obliged to

support herself and her children. Since the first or major vocation

is essential to the general welfare it must always be linked with the

second or minor vocation. Therefore no work for woman can be urged or

defended which tends to lessen her efficiency in her major occupation.

Yet at this point we neither think nor speak clearly. Vocational

training for women would be less complex if their economic contribution

as homemakers were fairly considered. A woman is said to “earn her

living” only when she works outside her own home, receiving money for

her work. The moment her wage-earning power is transferred to her home

she is supposed to be dependent upon father or husband, no matter how

great the compensating service which she renders. A teacher earning

twelve hundred dollars a year resigns her position, marries, cares for

home, husband and children, transferring her income-earning power to

the duties required in the service of the household. Is she not still

self-supporting,--more than self-supporting? Out of the family income,

through her ability, knowledge and skill, she is enabled to save a fair

margin. If the family were bereft of her contribution the margin would

be quickly swallowed by wages paid to housekeeper, nurse, seamstress,

cook and others, who together fail to fill her place. Many a family

becomes a public charge when the mother dies. If it were possible to

fix according to some scale the economic value of woman’s contribution

in the home, it would immediately be evident that the training which

makes her a better and more efficient homemaker is of direct economic

advantage to the community. Vagueness of preparation would probably

disappear with clearer understanding of the relation of her work to the

public good.

One of the first principles of vocational training for women, then, is

that such training should insure greater ability, judgment and skill in

the major vocation, thus securing the intelligent maintenance of the

home. The second principle, or corollary, is that the minor vocation

should be so conducted as not to interfere with the fulfilment of the

first or major task.

The need of vocational training for women presses most heavily

where self-support is imperative in early years. Discussion of the

subject may be clouded by the fact that the obvious need varies

widely--according to the opportunity and environment of the group

under discussion. For the sake of clearness, then, we will consider

three groups. In the first group we count the young girls who are

forced to leave school at the earliest possible or permitted age in

order to engage in some specific occupation for self-support or to

assist in the support of the family. In this large company we find most

of the daughters of recent immigrants, as well as many other girls

whose families have very limited means, or who have suffered stress

through illness or other unusual hardship. The farm, the factory, the

office, the store, are already employing these girls in large numbers,

unskilled in the beginning and often, except as to some small task,

unskilled in the end.

Should such girls be deprived of the essential instruction formerly

accredited to the home, and go from their years of employment to their

future homes as ignorantly as they entered upon their daily task in the

shop? Are they in any sense fitted for the larger responsibility which

the major vocation brings? Are their years of trade experience made

profitable by wise choice and fair preparation, or do they encounter by

chance the immediate demand of some trade, using them for its advantage

as part of a machine demanding swiftness and dexterity in a single

operation, repeated countless times, and considering the salability of

the product and not the welfare of the young worker?

If such conditions exist--and we know that they do--these girls should

be as far as possible protected by suitable education in advance,

which should develop skill and judgment, acquaint them in some measure

with fair trade conditions, make choice of occupation to some degree

possible, and safeguard their health and the interests of their future

homes. Concerning the need of such trade training there is now little

disagreement--the fact is generally conceded. The main question is

whether it should be supplied at public expense, and by what means.

Private philanthropy, by intelligent and generous experiment, has paved

the way.

The second group to be considered may roughly include the girls whose

entrance upon gainful occupations is longer delayed, but who must as a

matter of course look forward to self-maintenance. These girls avail

themselves of the opportunities afforded by the ordinary program of

the graded schools, and may or may not add some portion or all of the

high-school course. They have had a more generous inheritance than

the first group. Their homes are usually better endowed, or they may

be the younger sisters of members of the first group. Their need is

less pressing--but by no means less real. The school should test, and

if need be, supplement their preparation for the responsibilities

centering upon the home. It should also make them to some degree

technically ready for a wholesome occupation, affording a living wage.

Otherwise they too are at the mercy of trade conditions, earning a

scant income at an employment selected by chance.

To the third group will be assigned all women whose opportunities of

education exceed high-school training. For them vocational preparation

may be assigned to the college period or may possibly follow it.

It is often assumed that academic training in itself gives technical

skill, that the young woman who graduates from college is thereby

prepared for any task which may confront her. This is a misconception

of the function of the college. If it does its work well, a good

foundation is laid, certain aptitudes and habits of thought are

developed, which should make progress in any art or craft more rapid,

and judgment more intelligent. On the other hand, long years given

to purely academic work, away from the normal conditions of the

working world, permit certain powers to lie dormant. Students are

trained to deliberation rather than to action. The college woman may

need adjustment to the conditions of the shop, the office, or even

the school. Training which presupposes the task and keeps it in mind

certainly advances the general preparation of any student for her

work. If we acquaint her with the immediate problems of the task the

necessary period of apprenticeship is shortened and rapid advancement

assured. Such training seems reasonable. Why should the education of

the girl lie completely outside her work in the world? Why should so

deep a gulf be fixed between the school and the later task?

The vocational aim need not diminish the so-called cultural value of

a subject. Need the study of bacteriology become less “broadening”

because the nurse-to-be recognizes its relation to her future work,

knowing that she is to apply its truths in sanitation and disinfection,

in antiseptic precautions, in securing surgical cleanliness? Is the

“social worker” of tomorrow a less intelligent student of economics

to-day because she is conscious of the problem with which she

personally is to deal? On the other hand, is a girl more liberally

educated because for four “finishing” years of her education her

program of studies tacitly ignores all reference to the sacred

responsibility which she is so soon to assume--or which she must help

others to meet? Rather, is not the whole course of study enlightened

and informed by recognition of the goal and by conscious endeavor to

reach it? If this be true, education which includes vocational training

is far more liberal than that which ignores or excludes it.

It seems to the writer that the trend of educational thought is in this

direction. The college woman as well as her less favored sister must

be trained, “not simply to be good, but to be good for something”,

not simply to be wise, but to be fully and definitely prepared

for service;--and this conception is perhaps the most important

contribution of higher education to the advancement of vocational

training. Remote as it may seem, it nevertheless influences the general

ideal. We cannot expect the average parent to take pains to insure in

his daughter’s education the thing which the college despises.

If we accept the proposition that the maintenance of the home is

woman’s major vocation, all women are included in the group for whom

vocational training is essential. The responsibility of providing such

instruction is divided between home and school. Exactly as practise

under shop conditions is essential for complete industrial training,

so practise in a home with wise guidance under normal conditions is

indispensable to the best preparation for maintaining a home. Girls who

are so fortunate as to live in homes where this instruction is afforded

are therefore least in need of supplemental instruction in the public

school or other instruction provided for the purpose. The girl who is

most in need of industrial training for self maintenance is also likely

to be in greatest need of training for home-keeping. Unless she is

taught better she will perpetuate the same type of home from which she

has sprung, and this in itself is a menace to the community. There is,

then, a double reason for providing adequate training in home matters

for girls in the more favored homes. Out of their abundance they must

help lift the standard of those who are less favored. Home training,

however, must be supplemented by general school instruction which

approves the higher standard of living, and shows its relation to the

community. It is to the advantage of both these groups that standards

of right living should be set forth in the schools and approved by them.

It follows that the largest possible influence is inherent in the

position of the college woman whose training leads her to recognize

the relation of the home to the community, who fits herself to assume

her own responsibilities intelligently, and who uses her influence in

lifting the standard of the homes which have been less intelligently

administered. The college has an indispensable part to play in the

development of vocational training. As soon as the college for women

incorporates into its accepted program courses which will assist in

conscious preparation for the maintenance of the home, the standard of

living throughout the country will feel its beneficent influence.

The vocational aim being openly and generally accepted, the public

schools will provide for appropriate training. This will include: 1.

Provision of courses tending toward intelligent home administration in

all programs outlined for women and girls. 2. Some means of testing

proficiency in these arts and principles, however acquired, so that at

least a minimum amount of preparation will be exacted of all girls.

3. The establishment of centers where household administration can

be taught by example and practise as well as by precept. By means

of supplementary vacation schools, evening schools and continuation

schools, housekeepers, young mothers and others in need of specific

instruction may receive the necessary help exactly as the plumber may

now reinforce his knowledge through a course in an evening school.

The agencies thus far enumerated will provide the elementary

instruction immediately required. Such instruction, however, will

not be possible unless suitable teachers are provided, and these

must naturally be women of large opportunity and experience. This

presupposes higher courses in technical schools or colleges which

consider the problem in the large and train teachers and workers for

leadership. Again it becomes clear that the college should establish

proper technical courses.

The need of three agencies for vocational training is apparent: for the

immediate need of the young beginner, the trade school; for the middle

group, the technical high school; for the leader, the technical college.

The trade school and the vocational center meet the immediate need

of the young worker. Exactly as the girl from the poor and meager

home must depend upon intelligent instruction to raise her standard

of living, so her judgment and skill must be reinforced when she

confronts the problem of self-maintenance. She is pushed by necessity

into the ranks of wage-earners, knowing nothing of the field she is

entering, and she must make the best terms she can with those who take

advantage of her ignorance. As an unskilled worker she must follow the

crowd and take what she can get. General schooling has left the hand

unskilled and the judgment untrained. She has neither knowledge of

her own ability, nor the immediate advantage of a known employment.

She is entitled to instruction which considers not trade profit alone

but the advantage of the worker, which makes possible intelligent

choice of the best course available and shortens the period of unpaid

apprenticeship. In short, the education which she sorely needs as she

faces self-maintenance is specific preparation for wage earning and the

conditions involved in it.

Two conditions are essential to this training: first, a thread of

manual vocational work throughout the ordinary school program for all

girls, to train hand and eye and develop taste and judgment along

practical lines; second, special schools for industrial training,

with brief, intensive courses, to which girls may be sent for a

preparatory period when facing the necessity of self-maintenance, the

minimum requirement of general training having been covered in the

ordinary school. These centers of industrial or trade training should

be separate from the academic centers and should supply as far as

possible the conditions of apprenticeship. They should be free from

the fixed classifications and grades of the school, and should afford

illustrations and types of vocational experience. To such public

provision as may be made for such centers, private philanthropy will

for a long while bring its aid, for vocational training must be tied to

individual conditions and must ask for coöperation from manufacturer

and employer. Supervised apprenticeship in chosen places of work

will for a time take the place of organized training schools, as for

example, in the case of the hospital dietitian, the house decorator,

and the photographer. But elementary courses, requiring accuracy,

speed, and an ordinary degree of skill, may even now be provided by

the school. The seamstress, the machine operator, the saleswoman, the

typewriter, the clerk, the bookkeeper may be trained in such centers.

The technical high school meets the needs of the second group by

providing courses which develop manual dexterity, and acquaint the

student with the outlines of some practical employment. Notable

examples of such schools in New England are the technical high

schools of Newton, Springfield, and Boston. In these schools the

academic requirement is lessened and courses are arranged in sewing,

dressmaking, millinery, cooking, laundry work, household decoration,

and sanitation, with ample training in commercial subjects and

preparation for clerical work, including stenography, typewriting and

bookkeeping. So far as possible the school product is expected to be

of service just like the ordinary commercial product. In one school

the girls prepare the luncheons which are served to instructors and

classes. In another the garments made are sold to cover the cost of

material. These schools provide adequate instruction in household

arts and at the same time pave the way for a useful vocation. The

numbers that flock to them testify to the demand for such training,

and many girls who otherwise would have withdrawn at the end of the

grammar-school course are glad to remain and profit by the practical

opportunity thus afforded. Already the effect of the instruction is

shown in increased wage-earning power. Those who have followed the

movement are equally sure that the individual homes profit by the

vocational training.

An interesting example of the technical college is afforded by the

recent development of Simmons College in Boston. This college was

endowed by its founder, John Simmons, as an institution through

whose offices women might be prepared for self-maintenance through

appropriate training in art, science and industry. The trustees to whom

the gift was confided made a careful study of the problem of education

for self-maintenance, and eight years ago the college opened its doors.

It provided courses of training for high school graduates, the programs

in every case assuring technical instruction for certain fields of

work, with the related academic training necessitated by the task. The

work attempted is indicated by the various departments--household

economics, library training, secretarial training, training in science

(including preparation for nursing and for the study of medicine), and

training for social service. The regular programs cover four years.

The economic position of women · 第 11 / 17 段