AKSEL. Kuin mies, joka on valmis tekemään -- mitä hyvänsä --

AMALIA (aikoo hyökäistä ylös): Taivaan tähden! Älkää minulle vain pahaa

tehkö!

AKSEL (ottaa häntä käsivarresta): Hiljaa, hiljaa, neitiseni. Ei mitään

kiirettä! Minulla on teille vähän puhuttavaa.

AMALIA (jää istumaan): Minulle?

AKSEL. Niinpä niin, juuri teille. (Erikseen tavallisella äänellään)

Mitä hänelle nyt oikeastaan sanoisin? (Ääneen, entisellä synkeällä

äänellään) Niinkuin sanoin, on minulla teille vähän puhuttavaa.

(Panee käsivarret ristiin rinnalleen ja katselee häntä hetken synkästi)

Minä -- -- minä teitä kiitän!

AMALIA. Kiitätte? Mistä sitten?

AKSEL. Siitä, että luitte kirjeeni, ja siitä erinomaisesta

ystävyydestä, jonka minulle osoititte kertoessanne sen sisällön

vaimolleni.

AMALIA (innokkaasti): Minkä kirjeen? Minä vakuutan -- minä en

suinkaan --

AKSEL (samalla juhlallisella tyyneydellä): Älkää valhetelko -- se on

turhaa! Tiedänhän kumminkin kaikki. Kiitän teitä vieläkin kerran siitä,

että vaimoni silmät avasitte.

AMALIA. Hänen silmänsä avasin! Mitä tarkoitatte?

AKSEL. Teidän terävä järkenne on ainoalla katsahduksella käsittänyt

sieluni sortuneen tilan. Te olette kauan tietänyt asioita, joista

Berthalla ei ole aavistustakaan ollut; teille ei hirmuinen,

vastustamaton pelaamisenhimoni ole mikään salaisuus ollut.

AMALIA. Hyvät ihmiset! Se on siis totta!

AKSEL. Te olette kuitenkin niin kauan kuin mahdollista peittänyt

vikaani, sillä tiedänhän sen, te ette ole mikään kielikello, mutta

ystävyytenne Berthaan pakoitti teitä viimeinkin puhumaan -- ja asia on

nyt siis ilmi tullut.

Amalia ystävämme Yksinäytöksinen huvinäytelmä · 第 20 / 25 题