SE ON TOTINEN TOSI.

"Se on kauhea juttu!" virkkoi kana siinä päässä kylää, jossa ei tapaus

ollut tapahtunut. "Kauheita kuuluu kanakopista! Minä vaan en uskalla

nukkua yksinäni tänä yönä. Onneksi meitä on useita samalla orrella!" --

ja sitte hän yltyi kertomaan niin että höyhenet nousivat pystyyn

kanojen selässä ja kukolta meni harja vallan lysyyn. Se on totinen

tosi.

Mutta aletaanpas alusta! Se tapahtui kylän toisella kulmalla, eräässä

kanakopissa. Aurinko laski ja kanat lensivät yöpuulleen. -- Yksi

kanoista -- hän oli valkoinen, matalajalkainen kana, muni

säännöllisesti ja ansaitsi kaikin puolin kunnioitusta -- kun hän pääsi

orrelle, rupesi hän nyppimään höyheniään ja sattui häneltä putoamaan

pieni höyhen.

"Se meni menojaan!" sanoi hän, "jota enemmän minä itseäni kynin, sitä

kauniimmaksi minä vaan tulen!" Ja se oli sulaa leikkiä, sillä hän oli

aina ylläpitänyt hyvää tuulta kanakopissa -- muuten hän, kuten sanottu,

oli erittäin kunnianarvoisa kana. Ja sitte hän nukkui.

Kanakopissa oli pilkkosen pimeä. Kanat kököttivät rinnan orrella. Se

joka istui valkoisen kanan vieressä, ei nukkunut. Hän kuuli tai oli

kuulematta aivan tarpeen mukaan, juuri senverran että saattoi elää

sovussa ja rauhassa maailman kanssa. Mutta toiselle vierustoverilleen

hänen kuitenkin täytyi puhua:

"Kuulitkos mitä tässä juuri sanottiin? En mainitse mitään nimiä, mutta

täällä on kana, joka nyppii kaikki höyhenensä tullakseen kauniiksi. Jos

minä olisin kukko, niin kyllä häntä halveksisin."

Kanojen yläpuolella istui pöllö puolisoineen, lapsineen päivineen.

Siinä suvussa on hyvät korvat ja he kuulivat joka sanan jonka

naapurikana lausui ja mulkoilivat silmillään ja pöllö-emo räpytteli

siipiään.

"Älkää te kuunnelko, mutta kuulittehan te mitä tässä juuri sanottiin.

Minä kuulin sen omilla korvillani: yksi kanoista on siihen määrään

unohtanut mikä sopii hänelle, että nyppii kaikki höyhenet selästään ja

antaa kukon katsella."

"_Prenez garde aux enfants_", sanoi pöllöisä. "Kaikki ei sovi lasten

korville!"

"Kerron minä sen kumminkin naapuripöllölle! Hän on seurustelussa niin

erittäin hieno ja miellyttävä!" ja emäpöllö lensi sen tiensä.

"Hu-hu! uhuh!" huhusivat he molemmat ja toitottivat sanottavansa

naapurin kyyhkyslakkaan. "Oletteko kuulleet, oletteko kuulleet! Yksi

kana on nyppinyt kaikki sulkansa kukon tähden. Hän paleltuu, jollei jo

ole paleltunut kuoliaaksi -- uhuh!"

"Missä? missä?" kukersivat kyyhkyset.

"Naapuritalossa! Minä olen miltei omin silmin nähnyt sen! Se on miltei

sellainen juttu, ettei sitä sovi kertoa. Mutta totinen tosi se on!"

"Uskon, uskon joka sanan!" kukersivat kyyhkyset ja veivät uutisen

kanatarhaan: "muuan kana, toiset sanovat että niitä on kaksikin, on

nyppinyt itsensä putipuhtaaksi, ollakseen toisellainen kuin muut ja

herättääkseen sillä lailla kukon huomiota. Se on uhkapeliä, siinä

saattaa kylmettyä ja kuolla kuumeeseen ja ne ovatkin molemmat

kuolleet!"

"Herätkää! herätkää!" lauloi kukko ja lensi aidalle. Hän oli vielä ihan

unen pöppörössä, mutta hän lauloi kuitenkin täyttä kurkkua: "Kolme

kanaa on kuollut onnettomasta rakkaudesta kukkoon. He nyppivät itsensä

putipaljaiksi. Se on ruma juttu, en suinkaan tahdo pitää sitä omana

tietonani -- antakaa mennä eteenpäin!"

"Antakaa mennä eteenpäin!" vikisivät yölepakot ja kanat kaakottivat ja

kukot lauloivat: "antaa mennä eteenpäin!" ja juttu lensi kanatarhasta

kanatarhaan ja palasi vihdoin viimein siihen paikkaan mistä se oli

lähtenyt.

"Viisi kanaa", kertoi juttu, "on nyppinyt itsensä paljaaksi. He

tahtoivat näyttää kuka pahinten oli laihtunut onnettomasta rakkaudesta

kukkoon. Vihdoin viimein he nokkivat itsensä verille ja kuolivat siihen

paikkaan. Suureksi häpeäksi perheilleen ja vahingoksi omistajilleen."

Se kana, jolta se pieni, irtonainen höyhen alkuaan oli pudonnut, ei

tuntenut omaa tarinaansa, vaan virkkoi arvokkaana kanana: "minä

halveksin sitä kanaa! Niitä on sellaisia! Sellaista ei pidä salata ja

kyllä minä puolestani teen mitä voin saadakseni kertomuksen sanomiin,

että se leviää ympäri maata. Se kana ja koko sen suku ansaitsee sen!"

Ja juttu tuli sanomiin ja painettiin ja se on totinen tosi, että

_yhdestä pienestä höyhenestä lopulta voi tulla viisi kanaa_.

Satuja ja tarinoita IV · 第 5 / 25 题