XIX. CÆSAR’S REFLECTIONS

“I have had the curiosity,” Cæsar wrote to his friend Alzugaray, “to

inform myself about the life of the Borgias, and going on from one to

another, I reached Saint Francis Borgia; and from Saint Francis I have

gone backwards to Saint Ignatius Loyola.

“The parallelism between the doings of Cæsar Borgia and of Iñigo de

Loyola surprised me; what one tried to do in the sphere of action, the

other did in the sphere of thought. These twin Spanish figures, both

odious to the masses, have given its direction to the Church; one,

Loyola, through the impulse to spiritual power; the other, Cæsar

Borgia, through the impulse to temporal power.

“One may say that Spain gave Papal Rome its thought and activity, as

it gave the Rome of the Cæsars also its thought and activity, through

Seneca and Trajan.

“Really it is curious to see the traces that remain in Rome of

that Basque, Iñigo. That half farceur, half ruffian, who had the

characteristics of a modern anarchist, was a genius for organization.

Bakunin and Mazzini are poor devils beside him. The Church still lives

through Loyola. He was her last reformer.

“The Society of Jesus is the knot of the whole Catholic scaffolding; the

Jesuits know that on the day when this knot, which their Society forms,

is cut or pulled open, the whole frame-work of out-of-date ideas and

lies, which defends the Vatican, will come down with a terrible noise.

“Rome lives on Jesuitism. Indubitably, without Loyola, Catholicism would

have rotted away much sooner. It is obvious that this would have been

better, but we are not talking about that. A good general is not one who

defends just causes, but one who wins battles.

“The Borgias, Luther, and Saint Ignatius, between them, killed the

predominance of the Latin race.

“The Borgias threw discredit on the free Renaissance life, before the

face of all nations; Luther removed the centre of spiritual life and

philosophy to Germany and England; Saint Ignatius prevented Roman

Catholicism from rotting away; he put iron braces on the body that was

doubling over with weakness, and inside his braces the body has gone on

decomposing and has poisoned the Latin countries.

“On hearing this opinion here, they asked me:

“‘Then you think Catholicism is dead?’

“‘No, no; as to having any civilizing effect, it is dead; but as to

having a sentimental effect, it is very much alive... and it will still

unfortunately keep on being alive. All this business of the Virgin

del Pilar and the Virgin del Carmen, and saints, and processions, and

magnificent churches, is a terrible strength.... If there were an

emancipated bourgeoisie and a sensible working class, Catholicism would

not be a peril; but there are not, and Catholicism will have, not

perhaps an overpowering expansion, but at least moments of new growth.

While we have a lazy rich class and a brutalized poor class, Catholicism

will be strong.’

“Leaving the utilitarian and moral questions aside, and considering

merely the amount of influence and the traces left by this influence,

one can see that Rome is living on Loyola’s work and still dreaming

of Borgia’s. Those pilgrims in the Piazza di San Pietro who

enthusiastically yell, _Viva il Papa-re!_ are acclaiming the memory of

Cæsar Borgia. Thus you have the absurd result, people who speak with

horror of an historic figure and still hold his work in admiration.

“This Spanish influence that our country gave to the Church in two ways,

spiritual and material,--to the Church which now is an institution not

merely foreign but contrary to our nature,--Spain ought today to try

to use in her own behalf. Spain’s work ought to be to organize

extra-religious individualism.

“We are individualists; therefore what we need is an iron discipline,

like soldiers.

“This discipline established, we ought to spread it through the

contiguous countries, especially through Africa. Democracy, the

Republic, Socialism, have not, essentially, any root in our land.

Families, cities, classes, can be united in a pact; isolated men, like

us, can be united only by discipline.

“Moreover, as for us, we do not recognize prestige, nor do we cheerfully

accept either kings or presidents or high priests or grand magi.

“The only thing that would suit us would be to have a chief... for the

pleasure of eating him alive.

“A Loyola of the extra-religious individualism is what Spain needs.

Deeds, always deeds, and a cold philosophy, realistic, based on deeds,

and a morality based on action. Don’t you agree?

“I think, and I am becoming more confirmed in my opinion, that the only

people who can give a direction, found a new civilization with its own

proper characteristics, for that old Iberian race, which probably sprang

from the shores of the Mediterranean... is we Spaniards.

“‘Why only you Spaniards?’ my friend Kennedy asked me; and I told him:

“‘To me it seems indubitable. France is leaning constantly more towards

the North. In Italy the same is true; Milan and Turin, where the Saxon

and the Gaul predominate, are the real capitals of Italy. In Spain,

however, this does not happen. We are separated from the rest of Europe

by the Pyrenees, and joined to Africa by the sea and climate. Our plan

ought to be to construct a great European Empire, to impose our ideas on

the peninsula, and then to spread them everywhere.’”

Cæsar or Nothing · 第 46 / 116 题