TOONEEL I.

_Venetië. Een Gerechtshof._

DE DOGE, DE MAGNIFICO'S, ANTONIO, BASSANIO, GRATIANO, SALARINO,

SOLANIO, _en Anderen._

DOGE:

Nu, is Antonio hier?

ANTONIO:

'k Wacht Uw Genade's wenk.

DOGE:

Het spijt me om u: gij hebt een tegenstander

Zoo hard als steen, een wreede' ellendeling,

Onmedelijdend, gansch verstoken van

Elk grein barmhartigheid.

ANTONIO:

Ik heb gehoord

Dat Uw Genade moeite deed om hem

Te maat'gen in zijn wreeden eisch, maar nu hij

Hardnekkig volhoudt, en geen macht van wet

Mij aan zijn haat ontrukt, beantwoord ik

Zijn woede met geduld, en 'k wapen mij

Om met een kalm gemoed zijn tirannie

En ongetemde gramschap te ondergaan.

DOGE:

Roep een van allen thans den Jood voor ons.

SOLANIO:

Hij wacht reeds bij de deur. Daar komt hij aan.

De Koopman van Venetië: Drama in vijf bedrijven · 第 64 / 79 题