To buttress their position that Ripley was hopelessly prejudiced

against the defendants, their lawyers submitted an affidavit by William

H. Daly, a good friend of the ex-foreman, who stated that he had run

into him at a railroad station several days before the trial. When Daly

had expressed some doubt as to whether Sacco and Vanzetti were guilty,

Ripley had replied, “Damn them, they ought to hang them anyway.” The

prosecution offered no evidence to contradict the Daly affidavit.

In early October of 1921, Frank J. Burke, the glassblower who had

testified for the defense, ran into Roy E. Gould in Portland, Maine.

The razor paste peddler had never been called as a witness despite the

fact that he had given his name to the police. When the black Buick had

driven by him, he had gotten a good look at its occupants. According

to his sworn statement, which Moore used as the basis of his second

supplementary motion, “the man that he saw at South Braintree on April

15, 1920, at or about the hour of three o’clock in the afternoon,

riding in the bandit car, front seat, on the right-hand side of the

driver, is not the man that he saw in the Dedham County Jail, and

who was pointed out to him as Nicola Sacco.” As far as Vanzetti was

concerned, he had seen photographs of the condemned man and “he in no

sense resembles the man affiant saw at South Braintree on April 15th,

1920.”

On February 4, 1922, Lewis Pelser admitted in writing to Moore that he

had perjured himself at the trial. His original statement to a defense

investigator that he hadn’t seen anyone in the bandits’ car because he

had been huddling under his workbench was, he now admitted, the true

story. Pelser’s retraction was made part of the Gould motion. However,

several days later, he wrote a letter to Katzmann in which he claimed

that he had been drinking “pretty heavy” when Moore interviewed him.

“He asked me one question and other,” he wrote, “and finally had my

whole story contradicted what I had said at the Dedham Court.” He had

decided to write to the District Attorney because he was “worried at

the way they have framed me up and got me into trouble.”

Moore’s third motion was based on the fact that Carlos Goodridge, the

Victrola salesman who had rushed out of Magazu’s poolroom just as the

Buick drove by, had not used his right name at the trial. Furthermore,

the lawyer alleged that Goodridge had twice been convicted of theft

in New York and that, when he testified, he was a fugitive from a

third indictment. In opposing Moore’s motion, Katzmann introduced

an affidavit from the salesman, admitting most of the defense’s

contentions, but insisting that his testimony had been accurate.

On September 11, 1922, Moore filed a fourth motion. Two days earlier,

Lola Andrews had signed an affidavit in which she repudiated the

testimony she had given at Dedham, claiming that she had been coerced

by the District Attorney and the police. Now, she was prepared to state

that “each and every part of her testimony ... wherein she identified

the said Nicola Sacco as the person that she had seen on April 15,

1920, is false and untrue.” To the best of her knowledge, she had never

seen the defendant until he was pointed out to her in the Dedham County

Jail.

Four months later, Mrs. Andrews retracted this repudiation. She told

Katzmann that Moore and his associates had threatened to prosecute her

and her son if she did not sign a statement which indicated “that I had

told a lie, that I did not at any time see Sacco at South Braintree.”

She would never have signed the paper if her son hadn’t put his arm

around her and said, “Mother, sign this paper and have an end to all

this trouble, for you did not recognize these men, and you will be

doing a terrible wrong if you send those men to the chair.” She now

maintained that she had told the truth at Dedham.

In April of 1923, Albert H. Hamilton, a well-known criminologist,

who had testified in more than 165 murder trials, examined all the

exhibits in the case. He came to the conclusion that the fatal bullet

had not been fired from Sacco’s gun. He was supported in his thesis by

a member of the faculty of the Massachusetts Institute of Technology.

In opposing this motion--the defense’s fifth--Katzmann submitted

affidavits by several arms experts, disputing Hamilton’s claims.

As an adjunct to the Hamilton motion, William G. Thompson, who had

come into the case in 1923, filed an affidavit by William H. Proctor.

Captain Proctor, who had testified for the Commonwealth that Bullet

III was “consistent with” having been fired from Sacco’s pistol, now

explained that he had meant to say only that it was “fired from a Colt

automatic pistol of .32-caliber.” He insisted that he had “repeatedly”

told Katzmann that he could not swear that the “so-called mortal bullet

... passed through Sacco’s pistol.” “Had I been asked the direct

question,” he stated, “whether I had found any affirmative evidence

whatsoever that this ... bullet had passed through this particular

Sacco’s pistol, I should have answered then, as I do now without

hesitation, in the negative.”

After hearing argument on all these motions, Thayer denied each one on

October 1, 1924. He did not feel that the “mere production” of Ripley’s

cartridges in the jury room had in any way prejudiced the defendants

and, besides, he was unwilling to “blacken the memory” of the dead

juror. As far as Gould was concerned, he was convinced that the razor

paste salesman must have been mistaken. He disposed of the Pelser

retraction by blaming it on an excess of liquor. The motion attacking

Goodridge’s veracity because of a previous criminal record was a “bold

and cruel attempt to sandbag Goodridge by threatening actual arrest”

which he could only attribute to Mr. Moore’s “over-enthusiastic

interest in his client’s cause.” Lastly, Mrs. Andrews’ repudiation had

been procured by duress, Hamilton’s opinion was unconvincing, and, if

Captain Proctor had really believed that the fatal bullet did not come

from Sacco’s gun, he had had ample opportunity at the trial to make

himself clear.

After Judge Thayer’s decision, all of the defense attorneys except

Thompson withdrew from the case. On May 12, 1926, the five-judge

Supreme Judicial Court of Massachusetts, in a sixty-page opinion,

affirmed the trial judge’s denial of the various motions. Two weeks

later, Thompson filed another application for a new trial, this time

based on the admission by one Celestino F. Medeiros, a convicted

murderer, who had sent a note to Sacco in jail in which he confessed

that he had participated “in the South Braintree shoe company crime and

Sacco and Vanzetti was not in said crime.”

Although Medeiros would not name the men who had been associated with

him in the Slater & Morrill holdup, he was willing to reveal every

other aspect of the crime. He had met the four other members of the

gang in a Providence saloon and they had driven to Randolph in a

Hudson which they exchanged for a Buick in some woods outside of

town. Then they proceeded to South Braintree, killed Parmenter and

Berardelli, and drove back to the woods where they abandoned the Buick

and raced back to Providence in the Hudson. Medeiros’ role during the

holdup was to sit in the rear of the Buick with a gun and “help hold

back the crowd in case they made a rush.”

Despite all of Thompson’s astuteness, Medeiros would not name any

names. The most the lawyer could get from him was the fact that the

gang had been composed of Italians who “had been engaged in robbing

freight cars in Providence.” At the time of the South Braintree

murders, a group of criminals known as the Morelli gang had been

hijacking freight cars throughout New England. In fact, on April 15,

1920, several of its members were out on bail awaiting trial for

stealing shoes which had been consigned by both Slater & Morrill and

Rice & Hutchins. Medeiros’ descriptions of his confederates fitted the

known members of the Morelli group.

Although Felix Frankfurter was convinced that Medeiros, who maintained

that he had confessed because “I seen Sacco’s wife come up here with

the kids and I felt sorry for the kids,” was telling the truth, Judge

Thayer felt otherwise. As far as he was concerned, Medeiros was

unworthy of belief because he was “a crook, a thief, a robber, a liar,

a rum-runner, a ‘bouncer’ in a house of ill-fame, a smuggler, and a

man who has been convicted and sentenced to death for ... murder.” If

Medeiros was so eager to save two men whom he claimed were innocent,

why didn’t he reveal the names of the other men who had supposedly

participated in the Slater & Morrill caper? Furthermore, he felt that

Medeiros’ haziness as to certain details of the crime clearly indicated

that he had not been there.

On April 5, 1927, Thayer’s denial was affirmed by the appellate

court. Four days later, the two defendants were brought before him

for sentencing. After both men had made statements affirming their

innocence, Thayer ordered that they “suffer the punishment of death by

the passage of a current of electricity through your body within the

week beginning on Sunday, the tenth day of July, in the year of our

Lord, one thousand, nine hundred and twenty-seven.” As the judge was

intoning the death sentence, Sacco interrupted to shout, “You know I

am innocent. That is the same words I pronounced seven years ago. You

condemn two innocent men.”

On May 3rd, Vanzetti wrote to Governor Alvan T. Fuller, on behalf

of Sacco and himself, requesting clemency. Fuller’s response was to

appoint an Advisory Committee composed of President Abbott Lawrence

Lowell of Harvard, President Samuel W. Stratton of M. I. T. and Probate

Judge Robert Grant, to investigate the evidence against the condemned

men. Because the three-week hearing didn’t begin until July 1st, the

executions were postponed for one month. On July 27th, the committee’s

members reported to the governor that they had “seen no evidence

sufficient to make them believe that the trial was unfair.” One week

later, Fuller stated that he had found “no sufficient justification

for executive intervention.” “I believe with the jury,” he said, “that

these men, Sacco and Vanzetti, were guilty and that they had a fair

trial.”

Since the executions were scheduled for August 10th, a variety of

petitions and motions were filed with everyone from Judge Thayer to

Mr. Justice Oliver Wendell Holmes, all without success. In order to

give the defense time to appeal several of these denials to the Supreme

Judicial Court, Fuller granted a reprieve until August 22nd. Two days

earlier, petitions for certiorari were filed with the clerk of the

United States Supreme Court but Justices Holmes, Brandeis, Stone and

Taft refused to halt the executions. As Holmes put it, “I cannot say

that I have a doubt and therefore I must deny the stay.”

At 12:19 on the morning of August 23, 1927, Sacco died in the electric

chair at Charlestown State Prison. Seven minutes later, he was joined

in death by his friend Vanzetti who wished “to forgive some people for

what they are doing to me.” Perhaps the several thousand people who

milled around the prison that torrid August night could take some small

measure of comfort from Vanzetti’s remarks to a newspaper reporter on

the seventh anniversary of the South Braintree shooting: “If it had

not been for these things, I might have lived out my life, talking at

street corners to scorning men. I might have died, unmarked, unknown, a

failure. Now, we are not a failure. This is our career and our triumph.

Never in our full life can we hope to do such work for tolerance, for

justice, for man’s understanding of man, as now we do by an accident.

Our words, our lives, our plans, nothing! The taking of our lives,

lives of a good shoemaker and a poor fish peddler--all. That last

moment belongs to us. That agony is our triumph.”

5

_He Defied the Bible_

The State of Tennessee

_versus_

John Thomas Scopes

Macon County was, in 1925, one of Tennessee’s most rural areas. Without

a single mile of railroad track, its almost unbroken stretches of

farmland were tilled by a God-fearing, Bible-reading population whose

sole contact with the outside world consisted of weekly visits to

LaFayette, the tiny county seat. Its representative in the lower house

of the state legislature was one John Washington Butler, a combination

farmer-school teacher, who worked 120 acres just outside of LaFayette.

Butler had first run for election in 1922 on a platform that stressed

the need for a law prohibiting the teaching of evolution in the public

schools of Tennessee. During his first term, he was evidently much too

engrossed with finding his way around Nashville to do any legislating,

but he assured his constituents that, if they sent him back for a

second stint, he would find the time to push an anti-evolution bill.

The good people of Macon County believed him and, in November of 1924,

he was resoundingly reëlected to the House of Representatives.

When he returned to the capital the following January, he lost no time

in living up to his campaign promise. He drafted a statute that would

make it unlawful for any public school teacher “to teach any theory

that denies the story of the Divine Creation of man as taught in the

Bible, and to teach instead that man has descended from a lower order

of animals.” The penalty was a fine ranging between one hundred and

five hundred dollars. Butler threw his bill into the legislative

hopper, saw that it reached the floor of the House, and then promptly

washed his hands of it.

By all odds, the proposed legislation should have died aborning. But

with surprisingly strong Baptist support, it carried the lower house

on January 28, 1925 by a vote of 71 to 5. The next day, Williams

Jennings Bryan, who had been fighting Darwinism up and down rural

America, roared into Nashville with his rhetorical “Is the Bible True?”

harangue. Every word of it was, he assured his enthusiastic audience,

some of whom were so carried away by his oratory that they printed his

speech and sent it to each member of the legislature. Six weeks later,

the Butler Act skipped handily through the Senate by a vote of 24 to

6. On March 21st, a skeptical Governor Austin Peay signed it into law

because he was convinced that it would never be “an active statute.” He

couldn’t have been more mistaken.

Up in New York, Roger Baldwin, the director of the struggling American

Civil Liberties Union, read a report of the new statute in a Tennessee

newspaper. He sent a press release to the Memphis, Chattanooga and

Knoxville papers, announcing that the ACLU would gladly finance a test

case against the Butler Act if only it could find a Tennessee teacher

with enough gumption to violate the law. A month later, a mining

engineer named George W. Rappelyea, who managed the Dayton mines of the

Cumberland Coal and Iron Company, informed Baldwin that he was in a

position to arrange a test case. His offer was promptly accepted.

Rappelyea, who had been raised on New York’s Third Avenue, was, in the

words of one observer, “an untidy little person with rather ill-tended

teeth.” But, from behind his horn-rimmed spectacles, he looked out at

the word with alert, questioning eyes and the ACLU’s challenge was more

than he could resist. On May 5th, with Baldwin’s offer of financial

support in his pocket, he headed downtown to F. E. Robinson’s drugstore

where he promptly became involved with three members of the Dayton bar

in an argument over the constitutionality of the Butler Act.

At this fortuitous moment, John Thomas Scopes, a twenty-four-year-old

graduate of the University of Kentucky, who had been doubling as

science teacher and football coach at Dayton’s Central High School,

came into Robinson’s for his usual afternoon soda. Here, in this

bespectacled, towheaded biologist, whose father was, according to

Clarence Darrow, a man who “brought up his family to have their own

opinions and to stand by them,” Rappelyea saw his chance to make good

on his rash promise to the ACLU. It took the rest of the afternoon to

persuade Scopes to go along with the idea but, before the drugstore

conclave broke up that evening, Rappelyea was able to telegraph the

ACLU that he had found his prospective defendant. The next morning,

he received a wire from New York: “We will cooperate Scopes case with

financial help, legal advice and publicity.” The State of Tennessee

_versus_ John Thomas Scopes was under way.

Rappelyea didn’t waste any time. As soon as Scopes had consented to

be his guinea pig, he headed for the sheriff’s office where he swore

out a warrant for the young teacher’s arrest. A deputy was sent to

Robinson’s drugstore where, after waiting patiently for Scopes to

finish his third soda for the day, he arrested him. On May 10th, three

Dayton magistrates decided that there was enough evidence that Scopes

had been teaching his students the theory of evolution to hold him for

the action of the Rhea County Grand Jury which was scheduled to convene

early in August. Bail was set at $1000 and it was promptly posted by

the ACLU.

To the merchants of Dayton, the impending trial was a bonanza of no

mean proportions. It was sure to fill Main Street with thousands of

curiosity seekers who could be counted on to leave many a sawbuck

behind them. But more than that, if Dayton was ever to get on the

map, this was its main chance. For years it had been going downhill

as Chattanooga, its neighbor to the southwest, had grown by leaps and

bounds. With a monkey matched against the Bible in the newly painted

brick courthouse that sat on a two-acre plot off Market Street, there

was no telling what might be in store for the town.

But there was one disturbing cloud on the horizon. The possibilities of

a wide-open anti-evolution trial had not been lost on Chattanoogans who

began to press the city’s official family to get the jump on Dayton.

Judge John T. Raulston, of the Eighteenth Circuit Court, who was

slated to preside at the Scopes trial, spiked that one by calling a

special session of the grand jury on May 25th. After Rappelyea had been

replaced by Walter White, the Rhea County superintendent of schools, as

the complaining witness, the thirteen jurors took less than an hour to

indict Scopes whose trial was then set for Friday, July 10th. Raulston

had saved the day for the Main Street merchants who promptly organized

eager committees to scrub and paint the town into a brightness it

hadn’t known since Peter Donaldson’s blast furnace had failed in 1913.

As one reporter put it, “Dayton was determined to be ready for its

fame.”

In Darrow’s opinion, “the little town of Dayton, Tenn., had never

been heard of very far away from home.” The seat of Rhea County, it

was a prosperous village of some two thousand residents, most of whom

were gainfully employed by the four or five factories and mills that

punctuated its outskirts. Every Saturday afternoon, the Cumberland

Mountain farmers flocked into town to spend the money their wheat,

tobacco and strawberry crops had earned for them. They would park their

open Model-T Fords on the unpaved side streets and, after a snack at

the Hotel Aqua, wander in and out of the shops that filled the brick

and wooden buildings on Main and Market Streets. On Sunday morning,

almost the entire community could be found in the nine churches whose

spires gave Dayton the nearest thing to a skyline it would ever have.

However, the town was far from a hotbed of religious fanatics.

Although theology was always a lively subject on its shady street

corners, the average Daytonian was not one to lose his head over

sacerdotal differences of opinion. But its ministers didn’t share their

parishioners’ equanimity on matters spiritual. Convinced, publicly at

least, that “the Holy Bible contains and is itself the fountain of true

wisdom,” they set about raising funds which they hoped to donate to

the prosecution staff to offset the thousand-dollar fees which, rumor

had it, the ACLU was dangling before the eager noses of local lawyers.

Scopes and any other evolutionist had to be shown that anyone who

taught “our children any theory which has as its purpose or tendency

the discrediting of our religion” would be promptly punished. If the

Reverend L. M. Cartwright and his cohorts couldn’t disprove Darwin’s

hypothesis, they could certainly discourage its converts.

When Scopes was first arrested, he had retained John Randolph Neal,

a former law professor at the University of Tennessee, who had just

opened a law school in Knoxville. Neal, despite his reputation for

eccentricity, was astute enough to recognize that he lacked the trial

experience that Scopes’ defense demanded. Originally, he was convinced

that John W. Davis was the right man to represent the young teacher

but, when Clarence Darrow volunteered his services, Neal realized

that the man and the case had met. “For the first, the last, and the

only time in my life,” Darrow later told a friend, “I volunteered my

services in a case. I did this because I really wanted to take part in

it.”

What undoubtedly motivated Darrow to take this unprecedented--and,

as it turned out, extremely expensive step--was the fact that, on

May 13th, William Jennings Bryan, the thrice-defeated Democratic

candidate for the Presidency, had announced in Pittsburgh that he

would, Tennessee officialdom willing, represent the World’s Christian

Fundamentals Association in the case. Bryan, who was at the time a

vociferous hawker for Florida real estate, was, in Darrow’s opinion,

“the logical man to prosecute the case.” He had sparked the passage of

anti-evolution statutes in several Bible Belt states and was the leader

of the American fundamentalist movement. Two years earlier, he and

Darrow had clashed in the pages of the _Chicago Tribune_ over what the

Chicagoan considered the former’s attempts “to shut out the teaching of

science from the public schools.” A Dayton booster could hardly have

asked for a better cast.

On the evening of July 9th, Darrow arrived in a Dayton that looked

as if it were expecting a revival meeting rather than a criminal

prosecution. As he drove from the railroad station, he passed under

signs that admonished him to “Come to Jesus” and “Prepare to Meet Thy

Maker.” The town was bedecked with flags and bunting while sidewalk

refreshment stands, with monkey posters pasted on their sides, lined

both sides of Main Street. Two tame chimpanzees in a store window were

entertaining the curious crowds which had been flocking into town

for more than a week. Newspapermen, radio operators, photographers,

farmers, telegraphers, preachers, beggars, tourists and unemployed

coal miners--they all thronged into Dayton in such hordes that every

available bed had been spoken for weeks before the trial was scheduled

to get underway. If nothing else, the big show, which H. L. Mencken had

already dubbed the Monkey Trial, was sure to have an audience which

would be as huge as it was diverse.

Darrow’s first night in Dayton was spent in The Mansion, an abandoned

plantation on the outskirts of town that Rappelyea, in a burst of

sudden inspiration, had reopened for the occasion. But a man used

to the conveniences of Chicago was not one to camp more than twelve

hours in a house that lacked running water and the lawyer spent the

rest of the trial in the home of one of the local bankers. Bryan, who

had arrived two days before, was quartered at a private home from

which he sallied forth to address, in quick succession, the Dayton

Progressive Club, the Rhea County Board of Education, and the Methodist

Episcopal Church South. In between, when he could tear himself away

from the prodigious meals his hosts insisted on serving him, he posed

for pictures with John Washington Butler, Judge Raulston, and every

minister in town.

... and justice for all · 第 9 / 21 段