CHAPTER XVI

DOUBTS AND DIFFICULTIES

Æmilius paced the rope‐walk in deep thought. He did not speak during

several turns, and the bishop respected his meditation and kept silence as

well.

Presently the young man burst forth with: “This is fairly put, plausible

and attractive doctrine. But what we lawyers demand is evidence. When was

the revelation made? In the reign of the god Tiberius? That was two

centuries ago. What proof is there that this be not a cleverly elaborated

philosophy—as you say, a groping upwards—pretending to be, and showing off

itself as, a lightening downwards?”

“The evidence is manifold,” answered Castor. “In the first place, the

sayings and the acts of the Divine Revealer were recorded by evangelists

who lived at the time, knew Him, heard Him, or were with those who had

daily companied with Him.”

“Of what value is such evidence when we cannot put the men who gave it in

the witness‐box and cross‐question them? I do not say that their evidence

is naught, but that it is disputable.”

“There is other evidence, ever‐living, ever‐present.”

“What is that?”

“Your own reason and conscience. You, Æmilius Lentulus, have these

witnesses in yourself. He who made you seated a conscience in your soul to

show you that there is such a thing as a law of right and wrong, though,

as far as you know, unwritten. Directly I spoke to you of the _sin_ of

murdering men to make pastime, your color changed; you _knew_ that I was

right. Your conscience assented to my words.”

“I allow that.”

“My friend, let me go further. When your mind is not obscured by passion

or warped by prejudice, then you perceive that there is a sphere of

holiness, of virtue, of purity, to which men have not yet attained, and

which, for all you see, is unattainable situated as you are, but one into

which, if man could mount, then he would be something nobler than even the

poets have conceived. You have flashes of summer lightning in your dark

sky. You reject the monstrous fables of the gods as inconsistent with what

your reason and conscience tell you comport with divinity. Has any of your

gods manifested himself and left such a record of his appearance as is

fairly certain? If he appeared, or was fabled to have appeared, did he

tell men anything about the nature of God, His will, and the destiny of

man? A revelation must be in agreement with the highest aspirations of

man. It must be such as will regulate his life, and conduce to his

perfection and the advantage of the community. It must be such as will

supply him with a motive for rejecting what is base, but pleasing to his

coarse nature, and striving after that which is according to the luminous

ideal that floats before him. Now the Christian revelation answers these

conditions, and is therefore probably true. It supplies man with a reason

why he should contend against all that is gross in his nature; should be

gentle, courteous, kindly, merciful, pure. It does more. It assures him

that the Creator made man in order that he might strive after this ideal,

and in so doing attain to serenity and happiness. No other religion that I

know of makes such claims; no other professes to have been revealed to man

as the law of his being by Him who made man. No other is so completely in

accordance on the one hand with what we conceive is in agreement with the

nature of God, and on the other so completely accords with our highest

aspirations.”

“I can say nothing to that. I do not know it.”

“Yes, you do know it. The babe declared it; gave you the marrow and kernel

of the gospel: Love God and man.”

“To fear God is what I can understand; but to love Him is more than I can

compass.”

“Because you do not know God.”

“I do not, indeed.”

“God is love.”

“A charming sentiment; a rhetorical flourish. What evidence can you adduce

that God is love?”

“Creation.”

“The earth is full of suffering; violence prevails; wrong overmasters

right. There is more of misery than of happiness, saving only to the rich

and noble; they are at any rate supposed to be exempt, but, by Hercules,

they seem to me to be sick of pleasure, and every delight gluts and leaves

a bad taste in the mouth.”

“That is true; but why is there all this wretchedness? Because the world

is trying to get along without God. Look!” The bishop stooped and took up

a green‐backed beetle. “If I cast this insect into the water it will

suffer and die. If I fling it into the fire it will writhe and perish in

agony. Neither water nor fire is the element for which it was created—in

which to exist and be happy. The divine law is the atmosphere in which man

is made to live. Because there is deflection from that, and man seeks

other ends than that for which he was made, therefore comes wretchedness.

The law of God is the law man must know, and knowing, pursue to be

perfectly happy and to become a perfect being.”

“Now I have you!” exclaimed Æmilius, with a laugh. “There are no men more

wretched than Christians who possess, and, I presume, keep this law. They

abstain from our merry‐makings, from the spectacles; they are liable to

torture and to death.”

“We abstain from nothing that is wholesome and partaken in moderation; but

from drunkenness, surfeiting, and what is repugnant to the clean mind. As

to the persecution we suffer, the powers of evil rebel against God, and

stir up bad men to resist the truth. But let me say something further—if I

do not weary you.”

“Not at all; you astonish me too much to weary me.”

“You are dropped suddenly—cast up by the sea on a strange shore. You find

yourself where you have never been before. You know not where to go—how to

conduct yourself among the natives; what fruits you may eat as wholesome,

and must reject as poisonous. You do not know what course to pursue to

reach your home, and fear at every step to get further from it. You cry

out for a chart to show you where you are, and in what direction you

should direct your steps. Every child born into this world is in a like

predicament. It wants a chart, and to know its bearings. This is not the

case with any animal. Every bird, fish, beast, knows what to do to fulfill

the objects of its existence. Man alone does not. He has aspirations,

glimmerings, a law of nature traced, but not filled in. He has lived by

that natural law—you live under it, and you experience its inadequacy.

That is why your conscience, all mankind, with inarticulate longing

desires something further. Now I ask you, as I did once before, is it

conceivable that the Creator of man, who put in man’s heart that

aspiration, that longing to know the law of his being, without which his

life is but a miserable shipwreck—is it conceivable that He should

withhold from him the chart by which he can find his way?”

“You have given me food for thought. Yet, my doubts still remain.”

“I cannot give you faith. That lightens down from above. It is the gift of

God. Follow the law of your conscience and He may grant it you. I cannot

say when or how, and what means he may employ—but if you are sincere and

not a trifler with the truth—He will not deny it you. But see—here comes

some one who desires to speak with you.”

Æmilius looked in the direction indicated, and saw Callipodius coming up

from the water‐side, waving his hand to him. So engrossed had he been in

conversation with Castor, that he had not observed the arrival of a boat

at the landing‐place.

At once the young lawyer sped to meet his client, manifesting the utmost

impatience.

“What tidings—what news?” was his breathless question.

“As good as may be,” answered Callipodius. “The gods work to fulfill thy

desire. It is as if thou wert a constraining destiny, or as though it were

a pleasure to them to satisfy the wishes of their favorite.”

“I pray, lay aside this flattery, and speak plain words.”

“Resplendent genius that thou art! thou needest no flattery any more than

the sun requires burnishing.”

“Let me entreat—the news!”

“In two words——”

“Confine thyself to two words.”

“She is safe.”

“Where? How?”

“Now must I relax my tongue. In two words I cannot satisfy thy eagerness.”

“Then, Body of Bacchus! go on in thine own fashion.”

“The account may be crushed into narrow compass. When I left your radiant

presence, then I betook myself to the town and found the place in

turmoil—the statue of the god had been broken, and the deity was braying

like a washerwoman’s jackass. The populace was roused and incensed by the

outrage, and frightened by the voice of the god. All had quieted down

previously, but this worked up the people to a condition of frantic rage

and panic. I hurried about in quest of the Lady Perpetua; and as I learned

that she had been conveyed from the pool by Baudillas Macer, I went into

the part of the town where he lives; noble once, now slums. Then, lo! thy

genius attending and befriending me, whom should I stumble against but a

fellow named Tarsius, a slave of a wool merchant to whom I owe moneys,

which I haven’t yet paid. I knew the fellow from a gash he had received at

one time across nose and cheek. He was drunk and angry because he had been

expelled the Christian society which was holding its orgies. I warrant

thee I frightened the poor wretch with promises of the little horse, the

panthers, and the cross, till he became pliant and obliging. Then I wormed

out of him all I required, and made him my tool to obtain possession of

the pretty maid. I learned from him that the Lady Quincta and her daughter

were at the house of Baudillas, afraid to return home because their door

was observed by some of the Cultores Nemausi. Then I suborned the rascal

to act a part for me. From thy house I dispatched two litters and

carriers, and sent that tippling rogue with them to the dwelling of Macer,

to say that he was commissioned by his master, Litomarus, to conduct them

to his country house for their security. They walked into the snare like

fieldfare after juniper berries. Then the porters conveyed the girl to thy

house.”

“To my house!” Æmilius started.

“Next, she was hurried off as soon as ever the gates were opened, to your

villa at Ad Fines.”

“And she is there now, with her mother?”

“With her mother! I know better than to do that. I bade the porters convey

the old lady in her palanquin to the goose and truffle market and deposit

her there. No need to be encumbered with her.”

“The Lady Quincta not with her daughter?”

“You were not desirous for further acquaintance with the venerable widow,

I presume.”

“But,” said Æmilius, “this is a grave matter. You have offered, as from

me, an insult most wounding to a young lady, and to a respectable matron.”

“Generous man! how was it possible for me to understand the niceties that

trouble your perspicuous mind? But be at ease. Serious sickness demands

strong medicines. Great dangers excuse bold measures. The priestess has

demanded the restoration of the virgin. The _flamen Augustalis_ is backing

her up. So are all the _Seviri_. The religious corporation feel touched in

their credit and insist on the restitution. They will heap on fuel, and

keep Nemausus in a boil. By no possibility could the damsel have remained

hidden in the town. I saw that it was imperiously necessary for me to

remove her. I could think of no other place into which to put her than Ad

Fines. I managed the matter in admirable fashion; though it is I who say

it. But really, by Jupiter Capitolinus, I believe that your genius

attended me, and assisted in the execution of the design, which was

carried out without a hitch.”

Æmilius knitted his arms behind his back, and took short turns, in great

perturbation of mind.

“By Hercules!” said he, “you have committed an actionable offense.”

“Of course, you look on it from a legal point of view,” said Callipodius,

a little nettled. “I tell you it was a matter of life or death.”

“I do not complain of your having conveyed the young lady to Ad Fines, but

of your not having taken her mother there along with her. You have put me

in a very awkward predicament.”

“How was I to judge that the old woman was to be deported as well?”

“You might have judged that I would cut off my right hand rather than do

aught that might cause people to speak lightly of Perpetua.”

The client shrugged his shoulders. “You seem to breed new scruples.”

“I thank you,” said Æmilius, “that you have shown so good a will, and have

been so successful in your enterprise. I am, perhaps, over hasty and

exacting. I desired you to do a thing more perfectly than perhaps you were

able to perform it. Leave me now. I must clear my mind and discover what

is now to be done.”

“There is no pleasing some folk,” said Callipodius moodily.

Perpetua. A Tale of Nimes in A.D. 213 · 第 16 / 24 章