CHAPTER XV

“REVEALED UNTO BABES”

On account of the death in the family of the timber merchant, Æmilius left

the house and took a room and engaged attendance in the cottage of a

cordwainer a little way off. The house was clean, and the good woman was

able to cook him a meal not drowned in oil nor rank with garlic.

He was uneasy because Callipodius did not return, and he obtained no

tidings concerning Perpetua. The image of this maiden, with a face of

transparent purity, out of which shone the radiance of a beautiful soul,

haunted his imagination and fluttered his heart. He walked by the side of

the flooded tract of land, noticed that the water was falling, and looked,

at every turn he took, in the direction of Nemausus, expecting the arrival

of his client, but always in vain.

He did at length see a boat approach, towards evening, and he paced the

little landing‐place with quick strides till it ran up against it; and

then only, to his disappointment, did he see that Callipodius was not

there. Castor disembarked.

On the strength of his slight acquaintance Æmilius greeted the bishop. The

suspense was become unendurable. He asked to be granted a few words in

private. To this Castor gladly consented.

He, the head of the Christian community, had remained unmolested. He

belonged to a senatorial family in the town, and had relations among the

most important officials. The duumvir would undoubtedly leave him alone

unless absolutely obliged to lay hands on him. Nemausus was divided into

two towns, the Upper and the Lower, each with its own water‐supply, its

own baths, and each distinct in social composition.

The lower town, the old Gallic city, that venerated the hero‐founder of

the same name as the town, was occupied by the old Volcian population and

by a vast number of emancipated slaves of every nationality, many engaged

in trade and very rich. These freedmen were fused into one “order,” as it

was termed, that of the _Liberti_.

The upper town contained the finest houses, and was inhabited by the Roman

colonists, by some descendants of the first Phocean settlers, and by such

of the old Gaulish nobility as had most completely identified themselves

with their conquerors. These had retained their estates and had enriched

themselves by taking Government contracts.

Such scions of the old Gaulish houses had become fused by marriage and

community of interest with the families of the first colonists, and they

affected contempt for the pure‐blooded old aristocracy who had sunk into

poverty and insignificance in their decayed mansions in Lower Nemausus.

Of late years, slowly yet surely, the freedmen who had amassed wealth had

begun to invade superior Nemausus, had built themselves houses of greater

magnificence and maintained an ostentatious splendor that excited the envy

and provoked the resentment of the old senatorial and knightly citizens.

The great natural fountain supplied the lower town with water, but was

situated at too low a level for the convenience of the gentry of Upper

Nemausus, who had therefore conveyed the spring water of Ura from a great

distance by tunneling mountains and bridging valleys, and thus had

furnished themselves with an unfailing supply of the liquid as necessary

to a Roman as was the air he breathed. Thus rendered independent of the

natural fountain at the foot of the rocks in Lower Nemausus, those living

in the higher town affected the cult of the nymph Ura, and spoke

disparagingly of the god of the old town; whereas the inferior part of the

city clung tenaciously to the divine Nemausus, whose basin, full of

unfailing water, was presented to their very lips and had not to be

brought to them from a distance by the engineering skill of men and at a

great cost.

Devotion to the god of the fountain in Lower Nemausus was confined

entirely to the inhabitants of the old town, and was actually a relic of

the old Volcian religion before the advent of the colonists, Greek and

Roman. It had maintained itself and its barbarous sacrifice intact,

undisturbed.

No victim was exacted from a family of superior Nemausus. The contribution

was drawn from among the families of the native nobility, and it was on

this account solely that the continuance of the septennial sacrifice had

been tolerated.

Already, however, the priesthood was becoming aware that a strong feeling

was present that was averse to it. The bulk of the well‐to‐do population

had no traditional reverence for the Gaulish founder‐god, and many openly

spoke of the devotion of a virgin to death as a rite that deserved to be

abolished.

From the cordwainer Æmilius had heard of the mutilation of the statue and

of the commotion it had caused. This, he conjectured, accounted for the

delay of Callipodius. It had interfered with his action; he had been

unable to learn what had become of the damsel, and was waiting till he had

definite tidings to bring before he returned. Æmilius was indignant at the

wanton act of injury done to a beautiful work of art that decorated one of

the loveliest natural scenes in the world. But this indignation was

rendered acute by personal feeling. The disturbance caused by the rescue

of the virgin might easily have been allayed; not so one provoked by such

an act of sacrilege as the defacing of the image of the divine founder.

This would exasperate passions and vastly enhance the danger to Perpetua

and make her escape more difficult.

As Æmilius walked up from the jetty with the bishop, he inquired of him

how matters stood with the Christians in the town and received a general

answer. This did not satisfy the young lawyer, and, as the color suffused

his face, he asked particularly after Perpetua, daughter of the deceased

Harpinius Læto.

The bishop turned and fixed his searching eyes on the young man.

“Why make you this inquiry?” he asked.

“Surely,” answered Æmilius, “I may be allowed to feel interest in one whom

I was the means of rescuing from death. In sooth, I am vastly concerned to

learn that she is safe. It were indeed untoward if she fell once more into

the hands of the priesthood or into those of the populace. The ignorant

would grip as hard as the interested.”

“She is not in the power of either,” answered Castor. “But where she is,

that God knows, not I. Her mother is distracted, but we trust the maiden

has found a refuge among the brethren, and for her security is kept

closely concealed. The fewer who know where she is the better will it be,

lest torture be employed to extort the secret. The Lady Quincta believes

what we have cause to hope and consider probable. This is certain: if she

had been discovered and given up to the magistrate the fact would be known

at once to all in the place.”

“To break the image of the god was a wicked and a wanton act,” said

Æmilius irritably. “Is such conduct part of your religion?”

“The act was that of a rash and hot‐headed member of our body. It was

contrary to my will, done without my knowledge, and opposed to the

teaching of our holy fathers, who have ever dissuaded from such acts. But

in all bodies of men there are hot‐heads and impulsive spirits that will

not endure control.”

“Your own teaching is at fault,” said Æmilius peevishly. “You denounce the

gods, and yet express regret if one of you put your doctrine in practice.”

“If images were ornaments only,” said the bishop, “then they would be

endurable; but when they receive adoration, when libations are poured at

their feet, then we forbid our brethren to take part in such homage, for

it is idolatry, a giving to wood and stone the worship due to God alone.

But we do not approve of insult offered to any man’s religion. No,” said

Castor emphatically; “Christianity is not another name for brutality, and

that is brutality which insults the religious sentiment of the people, who

may be ignorant but are sincere.”

They had reached the rope‐walk. The cordwainer was absent.

“Let us take a turn,” said the bishop; and then he halted and smiled and

extended his palm to a little child that ran up to him and put its hand

within his with innocent confidence.

“This,” said Castor, “is the son of the timber merchant.” Then to the boy:

“Little man, walk with us, but do not interrupt our talk. Speak only when

spoken to.” He again addressed the lawyer: “My friend, if I may so call

thee, thou art vastly distressed at the mutilation of the image. Why so?”

“Because it is a work of art, and that particular statue was the finest

example of the sculpture of a native artist. It was a gift to his native

town of the god Marcus Antoninus (the Emperor Antoninus Pius).”

“Sir,” said Castor, “you are in the right to be incensed. Now tell me

this. If the thought of the destruction of a statue made by man and the

gift of a Cæsar rouse indignation in your mind, should you not be more

moved to see the destruction of living men, as in the shows of the

arena—the slaughter of men, the work of God’s hands?”

“That is for our entertainment,” said Æmilius, yet with hesitation in his

voice.

“Does that condone the act of the mutilator of the image, that he did it

out of sport, to amuse a few atheists and the vulgar? See you how from his

mother’s womb the child has been nurtured, how his limbs have grown in

suppleness and grace and strength; how his intelligence has developed, how

his faculties have expanded. Who made the babe that has become a man? Who

protected him from infancy? Who builds up this little tenement of an

immortal and bright spirit?” He led forward and indicated the child of

Flavillus. “Was it not God? And for a holiday pastime you send men into

the arena to be lacerated by wild beasts or butchered by gladiators! Do

you not suppose that God, the maker of man, must be incensed at this

wanton destruction of His fairest creation?”

“What you say applies to the tree we fell, to the ox and the sheep we

slaughter.”

“Not so,” answered the bishop. “The tree is essential to man. Without it

he cannot build himself a house nor construct a ship. The use of the tree

is essential to his progress from barbarism. Nay, even in barbarism he

requires it to serve him as fuel, and to employ timber demands the fall of

the tree. As to the beast, man is so constituted by his Creator that he

needs animal food. Therefore is he justified in slaying beasts for his

nourishment.”

“According to your teaching death sentences are condemned, as also are

wars.”

“Not so. The criminal may forfeit his right to a life which he is given to

enjoy upon condition that he conduce to the welfare of his fellows. If,

instead thereof, he be a scourge to mankind, he loses his rights. As to

the matter of war: we must guard the civilization we have built up by

centuries of hard labor and study after improvement. We must protect our

frontiers against the incursions of the barbarians. Unless they be rolled

back, they will overwhelm us. Self‐preservation is an instinct lodged in

every breast, justifying man in defending his life and his acquisitions.”

“Your philosophy is humane.”

“It is not a philosophy. It is a revelation.”

“In what consists the difference?”

“A philosophy is a groping upwards. A revelation is a light falling from

above. A philosophy is reached only after the intellect is ripe and

experienced, attained to when man’s mind is fully developed. A revelation

comes to the child as his mind and conscience are opening and shows him

his way. Here, little one! stand on that _cippus_ and answer me.”

Castor took the child in his arms and lifted him to a marble pedestal.

“Little child,” said he, “answer me a few simple questions. Who made you?”

“God,” answered the boy readily.

“And why did He make you?”

“To love and serve Him.”

“And how can you serve Him?”

“By loving all men.”

“What did the Great Master say was the law by which we are to direct our

lives?”

“‘He that loveth God, let him love his brother also.’”

“Little child, what is after death?”

“Eternity.”

“And in eternity where will men be?”

“Those that have done good shall be called to life everlasting, and those

that have done evil will be cast forth into darkness, where is weeping and

gnashing of teeth.”

The bishop took the child from the pedestal, and set him again on the

ground.

Then, with a smile on his face, he said to Æmilius, “Do we desire to know

our way _after_ we have erred or _before_ we start? What was hidden from

the wise and prudent is revealed unto babes. Where philosophy ends, there

our religion begins.”

Perpetua. A Tale of Nimes in A.D. 213 · 第 15 / 24 章