Several times hearing the noise of cannon, and seeing a red

Early Western Travels

1748–1846

Volume VIII

Early Western Travels

1748–1846

A Series of Annotated Reprints of some of the best and rarest

contemporary volumes of travel, descriptive of the Aborigines and Social

and Economic Conditions in the Middle and Far West, during the Period of

Early American Settlement

Edited with Notes, Introductions, Index, etc., by

Reuben Gold Thwaites, LL.D.

Editor of “The Jesuit Relations and Allied Documents,” “Original

Journals of the Lewis and Clark Expedition,” “Hennepin’s New Discovery,”

etc.

Volume VIII

Buttrick’s Voyages, 1812–1819

Evans’s Pedestrious Tour, 1818

[Illustration: [Logo]]

Cleveland, Ohio

The Arthur H. Clark Company

1904

COPYRIGHT 1904, BY

THE ARTHUR H. CLARK COMPANY

ALL RIGHTS RESERVED

=The Lakeside Press=

R. R. DONNELLEY & SONS COMPANY

CHICAGO

CONTENTS OF VOLUME VIII

PREFACE. _The Editor_ 9

I

VOYAGES, TRAVELS, AND DISCOVERIES. _Tilly Buttrick, Jr._

Author’s Prefatory Remarks 19

Text 21

II

A PEDESTRIOUS TOUR, OF FOUR THOUSAND MILES, THROUGH THE WESTERN

STATES AND TERRITORIES, during the Winter and Spring of 1818.

Interspersed with Brief Reflections upon a great variety of

Topics: Religious, Moral, Political, Sentimental, &c., &c.

_Estwick Evans_

Copyright Notice, 1818 96

Copyright Notice, 1819 98

Author’s Preface 99

Text 101

ILLUSTRATIONS TO VOLUME VIII

Facsimile of title-page to Buttrick’s Voyages 17

Portrait of Estwick Evans (frontispiece to his book) 94

Facsimile of title-page to Evans’s Tour 95

PREFACE TO VOLUME VIII

The journals of the two American travellers whose works have been

selected for volume viii of our series, form an interesting contrast and

complement to one another. Tilly Buttrick, Jr., was by nature a

wanderer. The early pages of his quaint little book give the principal

facts of his biography, particularly his adventures at sea. It is the

narrative of one to whom strange lands and distant vistas irresistibly

appeal. He tells his story with a straightforward simplicity that

transports the reader through the scenes that the author has beheld. The

wandering disposition that had first carried him far abroad, induced

Buttrick to spend several years roaming through the Great West, and the

same quality of picturesque clarity of narration makes his journal

useful to students of that section.

Reverting from the Far West of the trans-Mississippi and Oregon

country—whither the journals of the Astorians have led us in the three

preceding volumes of our series—we find the Middle West of the Michauxs,

Harris, and Cuming passing into a new stage of progress. The tide of

emigration flowing from the older states down the Ohio River, and

spreading out into Ohio and Kentucky on either hand, was checked by the

second war with England, and the ruthless inroads of the savages whom

the British encouraged. In this war the new West bore its full share;

having successfully defended its long frontier, it emerged triumphant in

spirit, but financially and industrially exhausted. Not until the second

great wave of immigration began (1815–18), at the close of this

struggle, was the region again blessed with prosperity, and able to

renew its checked development.

Into this changing West the wanderer Buttrick came. Arrived at Buffalo

before the declaration of war, he was upon the Canadian side of the

Niagara frontier when the fateful news arrived, and for a brief time was

detained as a hostage by the British General Brock. When released, he

returned to Massachusetts; but two years later started for

Kentucky—passing west through New-York State, and floating down the

Allegheny and Ohio to Cincinnati. On this journey he gives us an

interesting picture of river life, and its exigencies; while with

graphic pen he portrays the bad roads, fever and ague, and deserted

condition of the country through which he returned to his Eastern home.

In 1815 began his longest journey through the West. He encountered at

Olean, on the Allegheny, a large body of Eastern emigrants who were

awaiting the opening of navigation and the rise of the Western rivers.

Swept rapidly down on the freshet, Buttrick landed in Kentucky; but

having been attacked by his old enemy, fever and ague, he embarked for

New-Orleans, thus enabling him to draw for us a brief but vivid picture

of Mississippi navigation. From the Southern metropolis Buttrick started

on foot for the North, over the route known as the Natchez trail—a wild

and lonely journey of a thousand miles, through the land of semi-hostile

Indians and backwoodsmen nearly as savage. Upon this hazardous journey

he was “generally alone, always sick, often hungry, sometimes nearly

starved,” and beset by drunken Indians; but he struggled on, arriving in

Cincinnati after forty-seven days en route.

While the chief interest of Buttrick’s journal lies in his own

adventures, yet these are in a way typical of Western conditions, and

throw much light on the hardships of pioneers, and the devastations of

the War of 1812–15. The book we here reprint is very rare. Published as

an eleemosynary appeal to readers on behalf of its unfortunate author,

who had become blind through his hardships, a small edition was put

forth, and no copies are now known to be upon the market. Its reprint

will, therefore, be a welcome addition to the journals of Western

travellers.

Estwick Evans, whose _Pedestrious Tour of Four Thousand Miles, through

the Western States and Territories_, comprises the second part of this

volume, was, in his way, a philosopher—a man imbued with early

nineteenth century views of the return to nature and the charm of savage

life. Slipping the leash of the restraints of civilization, and

influenced by a strange mixture of Quixotism and stoicism, our author

set forth from his New-Hampshire home in the dead of an extreme winter,

and crossed the frozen, almost trackless waste to the frontier post of

Detroit. His copyright notice contains the following epitome of the

journey: “The blast of the north is on the plain: the traveller shrinks

in the midst of his journey.”

Evans was born (1787) of good New-England ancestry, at Portsmouth,

New-Hampshire. Largely self-educated, he was admitted to the bar in

1811, and won popularity by espousing the cause of the oppressed, taking

up cases for sailors, people in poor circumstances—those fleeced by

self-seeking lawyers. A prominent colleague said of him: “Evans had

about as much influence as any one, because he was a clever fellow,

honest, poor, and not well treated, and the people sympathized with

him.” He volunteered for the War of 1812–15, but was rejected on account

of a physical disability. After his adventurous Western journey, he

married and settled in New-Hampshire, at one time (1822–24) serving in

the state legislature. His vein of Quixotism never left him; he desired

to fight for South American independence, and actually left for Greece

in order to join her armies, but arrived after the battle of Navarino

and saw no bloodshed. In 1829 he removed to Washington, and throughout

the remainder of his life practiced law, and served in the government

offices, frequently contributing to the _National Intelligencer_. He

died in New-York, November 20, 1866.[1]

Despite the eccentricity of Evans’s purpose, and the grotesque dress of

buffalo skins in which he attired himself for his Western journey;

despite, also, his constant tendency to moralize and involve himself and

the reader in a maze of speculation, his comments upon the men and

conditions which he saw in the course of his long tour are shrewd,

eminently sane, and practical. The Western New-York of 1818 is vividly

portrayed; the solitude of Northern Ohio, and the difficulties of the

Sandusky swamps are made known; glimpses of the Indians of the vicinity

are afforded. However, the chief value of the narrative commences when

the author reaches Detroit. From that place through the remainder of the

journey, to Presqu’ Isle, and down the Allegheny, Ohio, and Mississippi

to New-Orleans, Evans was keenly alert for all manner of information

that bore upon the war, the state of agriculture, the topography and

settlement of the country, and the general industrial conditions. Much

of his material was obtained from first-hand participants and explorers,

and bears the stamp of accuracy. He gives us one of the best pictures we

possess of early Michigan Territory, the French habitants contrasted

with American settlers, the influence of the fur trade, and the

scattered posts in this far-away region. His description, also, of early

Indiana and Illinois presents interesting phases. At New-Orleans he

encountered the remnants of French civilization, whose picturesque

mingling with American backwoods life presented startling contrasts.

“Here may be seen in the same crowd Creoles, Quadroons, mulattoes,

Samboes, Mustizos, Indians, and Negroes; and there are other

combinations not yet classified.” Evans viewed the dissipations,

pleasures, and excitements of the Southern metropolis with the eye of a

New-England Puritan, broadened, however, by his contact with French

philosophy and liberalism. “The wonderful wealth and physical force of

the United States” makes a strong impression on his mind; and looking

forward with the eye of a prophet, he foresees the development which a

hundred years will bring, and the power that will make all Europe

tremble.

From New-Orleans, Evans returned to New-Hampshire by sea, having had,

perchance, his fill of travels in the wilderness, and having found

“amidst the solitude and grandeur of the Western wilds more correct

views of human nature and of the true interests of man.” His book is

both diverting and informing, and fills its place in the chronicles of

the early West.

Louise Phelps Kellogg, Ph.D., Edith Kathryn Lyle, Ph.D., and Mr. Archer

Butler Hulbert have assisted the Editor in the annotation of this

volume.

R. G. T.

MADISON, WIS., September, 1904.

BUTTRICK’S VOYAGES, TRAVELS, AND DISCOVERIES 1812–1819

Reprint of the original edition: Boston, 1831

VOYAGES,

TRAVELS AND DISCOVERIES

OF TILLY BUTTRICK, JR.

=Boston:=

PRINTED FOR THE AUTHOR.

John Putnam, Printer.

1831.

PREFATORY REMARKS

In preparing this little work for the press, the Editor had not only in

view the interest with which an enlightened people seize upon facts not

previously in their possession; but sympathy for this unfortunate

traveller, who by misfortune has now not only become bereft of his

property, but, by providential circumstances, of his sight, contributed

to induce him to copy it for the press. And he confidentially trusts, if

the information contained in the following work is not sufficient to

induce every individual to become a purchaser, that sympathy for the

past and present sufferings of a fellow creature will forbid them to

withhold the small sum solicited for the pamphlet.

TRAVELS AND DISCOVERIES

I was born in Westford, County of Middlesex, and Commonwealth of

Massachusetts, on the sixth day of July, 1783. I lived with my father,

Tilly Buttrick, until I was ten years old; when he removed to Princeton,

in the County of Worcester, where was the summer seat and residence of

his Honor Lieutenant Governor Moses Gill. I was put to Mr. Gill, where I

lived in his service five years, after which I went and lived with my

father, who now lived in Groton, near where I was born, two years. At

the expiration of that time, being in my seventeenth year, I was placed

by my father in a mercantile house, in Boston. My master, D. Hastings

Esq., was a respectable merchant, and one of the best of men. With him I

resided until I was twenty-one years of age. Being desirous of seeing

more of the world than my present situation allowed, I resolved to go to

sea. Accordingly I shipped on board the fine ship Alnomak, of Boston,

bound for the Isle of France. Our crew consisted of seventeen in number,

mounting eight guns. On the tenth of September, 1804, we weighed anchor,

and left the harbor of Boston, with a fair wind, which continued until

the twelfth, in the afternoon; at which time we were clear of the land;

the wind then gradually decreased, until we were becalmed, which was

about six o’clock the same evening. We remained in this situation about

one hour, and night coming on, it was noticed that the sea was greatly

agitated; which is very uncommon in a calm.

{6} The night was extremely dark, and the surfs that broke about us

appeared like huge banks of snow. At this time many observations were

made by the crew, the oldest sailors observing that we should soon find

out the meaning of this phenomenon. The wind soon began to breeze up

ahead, all hands were called to put the vessel under close sail, and

before nine o’clock it blew a tremendous gale; which obliged us to lay

to, as she was heavily laden. The wind continued to blow for thirty six

hours, and the ship labored with great difficulty. The storm then began

to abate, and coming about fair, we laid our course and proceeded on our

voyage. On our way we often fell in with large schools of fish of

different kinds, such as Porpoise, Dolphin, Boneator, &c., and were very

successful in taking them, which supplied us with something fresh to

eat. We passed in sight of the island of Teneriffe and many other

islands, and the coast of Barbary. In crossing the equator, we were

several days becalmed. On the twenty-second of December, we arrived at

the cape of Good Hope, a Dutch settlement in the southern extremity of

Africa, and came to anchor in Table Bay. We found the people here very

industrious, working their cattle, which are of the Buffaloe kind, by

means of a square piece of wood lashed to their horns, across the front

of their heads. Often six or eight yoke of oxen were thus harnessed in

one team. They were very handsome cattle, excepting the hump on their

shoulders, so much resembling the Buffaloe. The meat of these cattle is

plenty, but not equally good with our American oxen, being tough, of a

yellowish cast, and rather unsavory. Sheep are common here, and to

appearance much larger than the sheep in our own country. This may be

owing partly to their having longer legs than our sheep, and

consequently taller. Their meat is excellent, and perhaps equals in

flavor any found in North America, or any other nation. But their wool

is of little value, being as coarse as dogs’ hair. The tails of these

creatures are sold separate from their bodies, and have the appearance

of a large lump of tallow weighing from fourteen to twenty pounds.

In the suburbs of the town, I observed two of the feathered tribe, which

I afterward learned were ostriches; {7} who, upon discovering me, raised

their heads much higher than my own, and appeared no less frightened

than myself, and were no less willing to make good their retreat.

The 25th, being Christmas, our sailors undertook to imitate the landsmen

in cheerfulness and hilarity; the night was spent in high glee. Next

morning all hands were called, but not coming on deck so soon as was

expected, the mates came forward with handspikes to hurry them. They

were met by the sailors with the same kind of weapons; and although

nothing very serious took place, yet it caused considerable difficulty

between the officers and crew. The captain being on shore was soon

notified, when a guard of soldiers were sent on board; one man was taken

and committed to prison on shore, where he remained a few days, and was

then put on board and sent to America. No punishment was inflicted upon

the remainder, but they were strictly watched.

Here we remained until the first day of January, 1805, when not being

able to dispose of our cargo as we expected, we weighed anchor and put

to sea. But soon a twenty-four pound ball, fired from the guard ship

lying one hundred yards distant, besprinkling me with water, as I stood

on the bowsprit, occasioned us to drop anchor and send our pass on board

the guard ship, which our captain omitted to do, though required by the

law of the place. This being done, we immediately weighed anchor and

stood out to sea.

The next morning we had lost sight of land, and in the course of the

day, the wind blew a terrible gale; the sea ran mountains high, the ship

was hove to, and we rode out the storm, which continued about twelve

hours. After which we continued our course with the trade winds about

forty days. In the mean time our supercargo fell sick and in about six

weeks died. The usual ceremonies at sea were performed, and his remains

committed to a watery grave. Thinking ourselves far enough to windward

of the Island, to bear away, we accordingly did so, and running

twenty-four hours we discovered land. Supposing it to be our intended

port, we were greatly rejoiced. But when coming within four miles of

land, to our great mortification we found it to be the island of {8}

Madagascar, four hundred and eighty miles to the leeward of the isle of

France. This was a sorrowful tale for us to hear, as we must have a head

wind and oftentimes a current in our return. We had become short of

water, and for several days had been on allowance.

The grass on the sides of the ship had become one foot in length, which

greatly impeded our progress and rendered our situation truly

distressing. The ship was put about and stood to the south, as near as

we could lay to the wind.

The island of Madagascar, is inhabited by negroes, with whom little or

no trade is carried on by the whites. We dared not venture ourselves on

shore here, to obtain water, for two reasons. First, we were afraid of

the rocks and shoals, as there were no pilots to be had; and secondly,

should we arrive safe on shore, we might be massacred by those

uncivilized people.

While ruminating on these unfortunate circumstances, our ship was struck

by a white squall, very common in that eastern world, which carried away

our foretop mast and maintop gallant mast and did much damage to the

sails and rigging. This was probably fortunate for us, as the masts must

have gone, or the ship upset. The squall being over, it soon began to

rain very heavily. Stopping the scuppers, all who were able employed

themselves in dipping water from the deck. We filled six casks of a

hundred gallons each, which proved a very seasonable and ample supply.

Every exertion was now made, both by the officers and crew, and

continued until the 20th of March, when we considered ourselves far

enough to windward to bear away, and next morning discovered land, and

found it to be our long wished for island; the isle of France. The

harbor being on the leeward side, we ran around, and not finding it so

soon as we expected, we saw several sail boats lying about, near the

shore, and hoped to find a pilot among them. But none appearing we fired

a gun as a signal. Unfortunately the gun was loaded with a ball, which

went close to several of them. This frightened the poor Frenchmen, and

they made for the shore with all possible speed, supposing us to be

Englishmen.

{9} Within thirty minutes we discovered a large sail bearing towards us

from the harbor. On its approaching us to our surprise we found it to be

a French man of war, ready for action; and coming close too, and hailing

us, they ordered our captain on board of the ship, and took us under

their protection, and stood for the harbor. We were not insensible of

the reason of this, from the circumstance of the above mentioned shot,

which was fired from the entrance of this harbor. The head of the

harbor, on which the town stands, is about three miles from the

entrance. The channel being narrow, the only way of getting up is by

warping, to assist in which buoys are set at a suitable distance; a rope

is made fast, the ship is hauled to one and then to another, and so on

through the whole.

A gang of negroes were placed on board the vessel, and assisted in

performing this labor, until we arrived safe on our mooring ground. Our

captain was then conducted on shore, by a guard, and after due

examination, was found innocent of any ill design. We found this harbor

a very pleasant and delightful one; and from seventy to eighty American

vessels lying there. In a few days we commenced discharging our cargo

and sending it on shore; we also stripped the ship to the lower mast;

this being done, we were about to repair the rigging and sails, when the

monsoons made their appearance.

These monsoons, so called, are the changing of the wind, which blows in

one direction from March to September; then, shifting and whiffling

about, blowing high gales, and sometimes a hurricane, commences a

contrary direction, and so continues the remainder of the year, it being

the time when the sun crosses the equator. Vessels generally, are afraid

of being found at sea in this country, at this season. The wind at this

time was very variable, blowing from different points and constituting a

terrible gale, which lasted about forty-eight hours. Every precaution

was taken for the safety of the vessels lying in the harbor; by mooring

them by two anchors ahead, and two astern, according to the requirements

of the law; nevertheless, the shipping in the harbor, consisting of one

hundred and fifty sail, French, Dutch, Danes, etc., but mostly

Americans, presented a most unpleasant {10} spectacle. Fifteen or twenty

vessels of different sizes, were driven on shore, and some of them, when

the water fell, were nearly high and dry. But few lives were lost;

although there was a great destruction of property. The inhabitants of

this island are very friendly to the American people, and an immense

trade is carried on between the two countries. About fifty yards from

the shore, stood a spacious building, occupied as a hospital, in which

was a great number of patients. Directly on the bank is a small

building, which is called a death house. When any one died in the

hospital, they were removed and deposited in this small house, when they

were placed in a coffin or box, large enough to contain two. If another

was expected to die immediately, it remained until the second was placed

in it; then being put into a boat manned by three negroes, expressly for

that purpose, it was rowed down about two miles and a half, being that

distance from any dwelling house, when the bodies were taken out of the

coffin, hauled up on shore, and thrown into a lime pit, seemingly formed

by nature. The boat then returns with the coffin, and here ends the

funeral ceremonies. The dissolvent power of this earth, assisted by the

rays of the sun, soon decomposes and destroys these bodies, and the

remote distance from any dwelling houses, prevents any evil

consequences, which might otherwise follow such a mode of burial. This

boat is well known by the black flag, which it carries hoisted, and

often passes three or four times in twenty-four hours.

The labor in this place is done by slaves, who are kept under close

subjection. They are separated into gangs, over each of which is placed

an overseer or driver. During the labor of the day, should any of them

commit an offence, even of the smallest nature, it is marked down by

this driver, and communicated to the principal overseer at evening.

Early next morning, when called out to their usual labor, they are

punished according to the aggravation of the offence. If small, they are

punished with a rattan, on their naked backs. If guilty of an aggravated

offence, they are lashed to a post, and so horribly whipped and mangled

as at times to leave the bones denuded of their flesh, and in open view.

{11} HORRID EXECUTION

Several times hearing the noise of cannon, and seeing a red flag

hoisted, on inquiry I found that one or more negroes were to be

executed. One day as this occurred, I went on shore and finding a number

of people passing to a plain, back of the town, I followed on, and

arriving at the place of execution, saw a rope drawn round a circle of

about three hundred feet; inside of which stood a platform about ten

feet square, standing on posts five feet from the ground. On the top of

this platform lay a common plank, one end of which was raised about two

feet, and extended even with the end of the platform. Here I waited for

the space of half an hour, when, hearing the sound of music, and looking

around, I saw a company of soldiers advancing. In the rear of them was a

cart, with two young negroes in it, and a Roman Catholic priest

following after. They coming within the circle, the company formed, and

the negroes were taken from the cart and conducted to the scaffold. The

priest followed and conversed with them a short time, when a negro man

mounted the scaffold, with a broad axe in one hand and a rope in the

other. Looking very fierce, he ordered one to lay down on the plank,

with his chin extended over the end. After lashing him tight to the

plank with his rope, he raised his axe and with one stroke, severed his

head from his body. Then unfastening the body he threw it down where the

head had fallen.

The other poor fellow, terrified and trembling at this awful sight, and

scarcely able to stand, was soon ordered to lie down in the same manner

of the former, which he very reluctantly did, the plank being already

covered with the blood of his fellow victim. The rope was then thrown

around him, as before mentioned; the axe was again raised by this

infernal butcher, with an apparent gratification and hardihood, shocking

to human nature, and seeming to glut his revenge for the reluctance with

which the criminal laid himself down on the plank. After several blows

he at last succeeded in severing his head from his body.

To paint this horrible scene in its true colors, the wild despair of the

criminals, before their execution, and agony {12} afterwards, indicated

by the thousand changing motions of the face, and the shooting out of

the tongue, is beyond the power of language to describe; their only

crime was taking four dollars from a slave, sent by his master to some

other person.

In about three weeks after our arrival in this place, there appeared off

this island, five English men of war, which had left here about six

weeks before, for fear of the former gale. This squadron was for the

purpose of blockading the island, and remained during our stay at this

place. They were very diligent on their stations, but effected but

little; they would often appear close in to the mouth of the harbor, but

I never knew them fall in with an enemy. The war still existed between

France and Great-Britain, and several vessels and privateers were fitted

out of this port, and would often send in valuable prizes; large ships

laden with India and China goods, would be sent in unmolested, which was

surprising to all who saw it. At one time an English sloop of war

appeared in the mouth of the harbor; spying a twenty-four pound gun

about three fourths of a mile on shore, manned by five soldiers, they

tried their skill by firing an eighteen pound shot at them, which hit

the carriage, upset the gun and killed two of the men. The other three

men fearing a second compliment, took to flight and made all possible

speed for the town, where they arrived in great confusion. We now began

to think it time for a cargo to come on board the Almonak. But soon

found it to consist only of stone to ballast the ship. Being soon in

readiness, on the first of August we put to sea, leaving this port for

the island of Sumatra.

On our passage we were several times boarded by English men of war

ships, and after a strict examination were permitted to pass. We passed

close to the island of Ceylon, an English island, and saw colors

hoisted, but made no stop. On the first of September, we arrived on the

western coast of Sumatra. As there were no regular maps or charts of

this coast, we could only traverse it by information derived from

masters of vessels, which had traded there, and our own judgment. There

are many reefs and rocks, which extend into the sea a considerable

distance. Many of which lay but just below the surface {13} of the

water. It was therefore found necessary to keep a good look out, one man

at mast head and others closely watching below. We at last discovered a

small bay, and run into it; the place was called Moco. This is one of

the trading places. There are several others, such as Soosoo, Mecca,

Bencooban, and Pecung. At the latter place, there was formerly a company

of Dutch, who settled there for the purpose of trading with the natives.

But in consequence of the English cruisers on the one side, and fear of

the natives on the other, they had evacuated the place and returned to

Batavia, from whence they came hither. We came to anchor in our first

mentioned port, and prepared against any attack which might be made by

these savages, by tricing up a boarding-netting round the ship, about

fifteen feet above the deck. This netting was made of line, about the

size of a cod line, and wove together like a seine for taking fish; our

guns were loaded and primed, with matches burning by the side, boarding

pikes, muskets and cutlasses at hand, and a centinel walking the deck. A

gun was fired at sunrise and the colors hoisted; another at sunset when

the colors were taken down. We had not been long at this place, before

we were visited by several boats from the shore. They were ordered to

haul close alongside of the ship; a gun was pointed into their boats,

and a man to each gun with a lighted match in his hand. Should they

attempt to rise we were in readiness to receive them, and soon put a

stop to their proceedings.

They then asked permission to come on board; this was granted to three

or four of them. A gun was then hauled back, and they allowed to crawl

in at the port hole, while the rest remained as they were. Some of them

spoke good English, and began to inquire if we wanted pepper. We

answered, yes. The captain agreed with them about the price, and in a

few days we were furnished with about fifteen tons. The natives brought

the pepper in their own boats, and it was weighed on board of the ship,

with our weights and scales, which we brought for that purpose. They

were very particular in examining them, and fearful of being defrauded.

One man, whom we supposed was their clerk, took the weight of each

draft, and at the close footed it up, and {14} cast the amount in

dollars, as quick and as well as though he had been a regular bred

merchant. They write fast, but from right to left. While here the

captain was invited on shore, and went in a boat with four men; each

armed with a cutlass. Three were left to guard the boat. Taking me with

him we proceeded towards the village, which is about half a mile from

shore, escorted by some of the chiefs through a narrow path, and thick

wood of Bamboo and Cocoa nut. On our way, we could often see the heads

of the inhabitants peeping from behind the trees, or through the bushes,

but would often start and run when we approached them. On coming to the

village we found a cluster of small houses, situated but a little

distance from each other, standing on six or eight posts, and about

three feet from the ground, being built similar to log houses in

America. The tops of these houses were covered with bark and leaves, and

were sufficiently tight to prevent the water from penetrating through

them. I learned that there were about four hundred inhabitants in this

village.

There were many men and boys to be seen about among these huts; but not

one female. They show few marks of industry, a few only being employed

in making sails for boats, from a kind of bark, which they work together

very ingeniously. I saw no implement of husbandry, nor any household

furniture, excepting a few kettles, standing about the doors of their

log huts. These people are of a copper color, small in size, seldom

weighing more than one hundred pounds; their food consists principally

of fruit, rice and fish. They are indolent, but subtle and full of

intrigue; they speak a Malay dialect, and are by persuasion Mahometans.

They consider it their duty to take the life of a Christian; they are

very avaricious, and seek every opportunity of obtaining money; Spanish

dollars is the only coin they will receive, and which they obtain in

large sums for their pepper, which grows in great abundance on this

island. It is difficult to know what they do with their silver, as their

expenditures must be small, their clothing generally consisting of a

small cloth round their waist, extending down to their knees. Some of

the higher order wear a mantle over their shoulders extending nearly

{15} to their feet, with a small piece of cloth neatly worked, covering

the top part of the head; a belt around their waist with a long knife or

creese in it, the blade of which is very ordinary, but sharp; the handle

is generally made of silver, but sometimes of gold and worked in a

curious manner; these except the handles are purchased of foreigners.

Opium, although prohibited, is obtained and used to excess by the

natives in this island. They chew and smoke it frequently to

intoxication, and substitute it for ardent spirit, which they make no

use of. Instead of tobacco they have a kind of reddish weed, which they

mix up with something resembling white paint, stirring it with their

thumb and finger, and crowding it into their mouths in the most

disgusting manner. They have no fire arms, not knowing the use of

powder; but are very expert with their knives. When meeting each other,

instead of shaking hands in the American way, they salute each other by

striking their knives together. They are in separate tribes; each is

governed by a rajah or king, whose commands are implicitly obeyed. At

the sale or purchase of any goods, he must first be consulted, and

permission granted, and a certain part of all monies received are paid

to him. Polygamy is allowed; the number of wives a man has, depends on

his ability to maintain them. They are considered as personal property,

and are bought and sold at pleasure.[2]

After purchasing all the pepper that could be procured in this place, we

weighed anchor and stood along the coast, about thirty miles. When about

one mile off land, we espied a number of natives on shore, and let go

anchor. They coming out in boats, we treated them in the same manner as

we had done those before mentioned. The reason of our using so much

precaution, was, information that several vessels had been taken by the

natives and their crews massacred. Finding no pepper at this place, and

being told that by going about twenty-five miles further up we could

procure a plentiful supply, we weighed anchor and proceeded, to the

place pointed out by the natives. When we arrived we found that

information {16} had been given, and preparations made for procuring all

the pepper that could be obtained. Loaded boats came out, which we

received for several days; the pepper was weighed off and paid for to

the owners and all things appeared to go on well. This looked

encouraging, and we expected soon to have a full cargo, they repeatedly

saying we should have greater quantities by waiting a short time longer.

We knew not their object at the time, but afterwards had reason to

suspect their intentions. However, after waiting several days and

receiving no more supplies, we passed up thirty or forty miles further.

Here it appearing like a favorable place, we dropped anchor about five

o’clock in the evening, two miles from the shore. It was calm, and the

evening was pleasant. About eleven o’clock at night, we heard the oars

of several boats coming. By the light of the moon we soon discovered

them to be three in number, one with about twenty-five men and the

others with about fifteen men each. I being on deck, notified the

captain below, who immediately came up and hailed them; they answered

and asked if we wanted pepper; our answer was yes. Coming along side,

they were placed as before mentioned. All appeared very desirous of

coming on board, but only three were permitted. As they came in at the

port hole, we took from each his creese or knife. This appeared not to

please them. At this time they were uncommonly merry, looking earnestly

about on every thing on deck, which could be plainly discerned from the

light of the moon. The captain says to them, how much pepper have you?

they answered, we have none here but will bring you some bye and bye.

One of them walking down into the cabin, the captain ordered me to

follow him. The second mate lay in his berth asleep; he looked at him

very earnestly and laughed; there were two lamps burning on the table,

he took one and blew it out, then looking at the mate again he laughed;

lit the lamp, sat it down. He soon blew it out the second time;

mistrusting his objects, I seized him by the shoulder and soon had him

on deck, and notified the captain, when all hands were immediately

called. The natives in the boat appeared very uneasy, some standing

upright, others were puking over the side; this {17} was enough to tell

us that they were intoxicated from the too free use of opium. As they

had no pepper, and coming in such a number, their intention undoubtedly

was to take the ship, and after massacreing the crew to plunder her. But

seeing us so well guarded, they thought it not best to make an attack,

although they were three times our number.

The captain then ordered these three to go immediately into their boats,

with orders to steer straight from the ship’s side and not to vary

either to the right or left, for should they disobey, they would receive

the contents of our guns among their boats. They obeyed, although with

great reluctance, which to us was a certain proof of their ill

intentions.

Although these men are small in stature, and possess but little muscular

strength, yet when intoxicated they are savage, cruel and fearless as

mad dogs. The next morning we stood along the shore for several miles,

and were met by some Indian canoes. We then came to anchor, went on

shore and purchased a large quantity of pepper, which was brought on

board, weighed and paid for. We remained here several days, during which

time some of our crew saw and recognized some of the same persons who

made us the evening visit which I have already mentioned. They

discovered no hostile intentions at this time. We continued along the

coast, stopping at different places, until we had about completed our

cargo, without any damage except the loss of two anchors, and narrowly

escaping the rocks, which came nearly to the top of the water. We were

fortunate enough to procure another anchor of a ship, which had just

arrived on the coast. A few days before we left the island, we fell in

with an English brig, which came there for the purpose of trading with

the natives, but unarmed. He came to anchor near us, and observed that

he wished to lie under the cover of our guns, while we remained here,

observing that the day before, he saw a sail standing in, having the

appearance of a French privateer, and should that be the case, he should

probably fall into their hands, and lose his all, as this vessel and

cargo was all the property which he possessed.

{18} He also told the captain of the Almonak, that he had a number of

curiosities on board, which he would present to him for his acceptance;

among which was a creature called the ourang-outang; he was taken at the

island of Borneo, and is a great curiosity, even in India. When walking

upright, this creature was about four feet high, his head resembling

that of a young negro child. This creature moved with ease, was good

natured to white people, would often put his arm around the sailors’

necks and walk fore and aft the deck with them; but towards negroes he

appeared to have an inveterate hatred. Our cook was a large black

fellow, and when employed in any particular business, especially that of

stooping, this creature would come behind him and clinch and bite him

most severely; and in a very few minutes would be at the top-mast head,

looking down and seemingly laughing, as though he had gained some

important victory; while the poor cook was left to rub his wounds

without being able to obtain any further satisfaction. The English brig

being manned by Lascar sailors, which are black, the captain said that

in a gale of wind he always felt himself unsafe to send them aloft in

the night, as the ourang-outang would often follow them, and take every

advantage to bite and harass them. We kept this creature till we had

been at sea about fifteen days on our home-bound passage, and were in

hopes of presenting one of the greatest curiosities ever seen in

America. But to our grief one morning he came from aloft on deck, made

some signs of sickness, laid down and died instantly. An unfortunate

Dutch sailor, who twenty-five years before had been impressed into the

English service, had lately made his escape and got on board the brig I

have mentioned. Wishing to return to Holland, his native country, we

took him on board our ship, and, although many times boarded by English

men of war and strictly searched, he secreted himself so closely that he

remained undiscovered until we conveyed him safely on board one of his

own country ships. The poor fellow often said, “I am afraid I shall find

none of my relations or friends left, after so long an absence.”

We now took leave of our English friends, and completing our cargo, on

the last of October, after a stay of {19} two months on this coast, we

weighed anchor and stood out to sea, bound to the Isle of France, where

we arrived on the first of December. Remaining there three weeks, we

again put to sea, and in fifteen days came in sight of the Cape of Good

Hope. Falling about ten miles to the leeward, we bore up with a fair and

brisk wind, just passing round the point of the Cape, when it became an

entire calm. This was worse than a gale; the sea running very high, the

ship rolled from side to side, and oftentimes would almost roll her

yards into the water. Oftentimes we thought she would upset or her mast

go overboard. After remaining in this situation about two hours, a

breeze sprung up which enabled us to pursue our course, and which

continued until we arrived near the coast of the United States of

America. One afternoon, about four o’clock, saw a schooner ahead; coming

near to her, she lowered all sail. We hailed her, and asked if any thing

was wanted; and were answered, as we thought, no. We hailed the second

time, and received the same answer; understanding that they wanted

nothing. One of the crew thought she said differently, when, on a third

inquiry, found they were an American vessel, had neither bread, meat, or

lights, and were in a state of complete starvation. Several of them had

become so weak as to lash themselves to the rigging for safety. We

supplied them with all the necessaries we could possibly spare, being

short ourselves, but sufficient as we supposed to take them to New

London, Connecticut, their intended port. They had been out sixty-seven

days from the Spanish main, in South America, and for the five last days

had nothing to eat except a few crumbs of biscuit which they had

collected together. On the morning of the day on which we expected to

see land, the weather being cloudy, about eight o’clock, breakers were

discovered ahead, and the water striking high into the air. Put the ship

about, and running but a short time the same was seen still ahead; the

water seeming muddy, hove the lead, and found ten fathom water. We ran

this course but a little distance before we found ourselves surrounded

with breakers on all sides. The wind being fresh and a heavy sea, we

were constantly throwing the lead, and found sometimes {20} twenty

fathom water, sometimes ten; about one o’clock, finding but five fathom,

which is thirty feet, expecting every minute the ship would strike to

the bottom, the captain ordered axes to be brought, and every man to

take care of himself. Our boats being much worm-eaten could be of no use

to us should the ship strike; therefore the only way would be to cut

away the masts. The fog continuing there could be no observation taken,

and no one knowing where we were, nothing could be done but to direct

our course as well as we could to avoid these difficulties. At eight

o’clock in the evening we found a sufficient depth of water, and on

examination found it to be Nantucket South shoals; the wind then being

fair, in the middle of April, eighteen hundred and six, we arrived in

the port of Boston.

I remained in Boston until the middle of June following, when I agreed

with a gentleman to go to Liverpool on board a new ship then lying in

Kennebeck river. On my arrival at that place, finding neither owner nor

captain, and the ship being but partly laden, I waited for several days,

and then shipped on board the schooner Decatur, an old vessel of one

hundred tons burthen. She lay alongside of the wharf, and so heavily

laden with lumber as to cause her decks to be under water. Our crew

consisted of only six in number; no more could be obtained. The captain

offering us the extra pay of one deficient hand to be divided among us,

we accepted, and on the third day of July put to sea. We immediately

found we had sufficient employment; only three hands before the mast,

one hand at the helm, one at the pump, and the other not wanting for

employment. We soon began to repent of our bargain, but there was no

help for it. We were bound for Montego Bay, north side of the island of

Jamaica; which passage we performed in forty days. We made the islands

of St. Domingo and Cuba, and were boarded by an English fifty gun ship,

Arethusa, who sent their boat and ordered the captain and all hands on

board, which was done, while they manned the schooner. After arriving on

board many questions were asked us separately; where we were from, what

our cargo consisted of, if we were not Englishmen, and if we should not

like to enlist on board his {21} majesty’s ship. Our answer being in the

negative, wine was brought forward and we were invited to drink. This

not answering their wishes, we were ordered below, where we remained

until eight o’clock next morning; during which time we had neither wine

nor food to eat. We were then called up and returned on board our

schooner, their men returning and leaving us at our liberty. On

examining our effects, found my chest and trunk pillaged of most of

their contents. These articles were not contraband, and could not be

taken by any officer, but were pillaged by the crew. We soon made the

best of our way on the passage, and arrived at Montego Bay after a

passage of forty days. We lay here three weeks, in which time we

discharged our cargo and took in another. I had many generous offers in

this place to take charge of a store, and tried every possible means to

get discharged from the schooner, but to no effect; the captain

observing that he could discharge no man. We then weighed anchor, and

laid our course once more for the United States of America. We ran close

by the port of Havana, made Turks Island, and after being out but a few

days, found our meat and bread in a bad condition; sometimes so bad it

could not be considered safe to eat it. This evil could not be remedied

through the whole passage; this, together with bad weather, squalls and

head winds, seemed sometimes as though we should never reach our native

homes: however, in about forty days we arrived in Boston bay. Within one

mile of Cape Cod, about eight o’clock in the evening, I was standing on

deck, with a fine southerly breeze, anticipating the pleasure we should

enjoy on being in Boston the next evening, when in an instant a squall

struck us ahead, which carried away our foretopmast and main boom, and

left our sails in rags. Fortunately no man was hurt, although our

captain was saved from being knocked overboard by catching hold of the

main rigging. This squall continued only for a minute, when all was calm

again. The only business now was to repair, which we so effectually did

before daylight as to be able to make sail, and soon arrived in Boston

harbour, greatly rejoiced at being able once more to leave old Neptune,

bad beef and wormy bread, and visit my friends {22} on terra firma. I

then went to Concord, Massachusetts, and made up my mind to leave the

seas for the present.

Buttrick's voyages, 1812-1819; Evans's Pedestrious tour, 1818 · 第 1 / 27 段