The great thing to remember about clothing for Ski-ing is that

climbing uphill you will probably get very hot and perspire freely.

To stop in a biting wind in this condition without putting on spare

clothing is obviously risky. It is difficult to ski freely in heavy

thick clothes, so that everything should be warm and loose and made of

wool except, perhaps, the wind-jacket or the Swiss coat, which can be

worn over a sweater.

Cotton or linen underclothing will probably soon be discarded, but

this is a personal matter, and need not be dealt with here.

EQUIPMENT

The minimum amount of equipment should be purchased before going out.

The Swiss shops are just as well provided with Ski-ing necessities as

the British and it is expensive to take out heavy luggage. Most Swiss

hotels will gladly store Skis or gear of any kind through the Summer,

and these can be posted or forwarded by rail to any place the runner

chooses for the following season.

Clothing has been dealt with in a former chapter. Here I propose to

describe the equipment which I know, from experience, to be useful.

Skis can be bought in England or in Switzerland. One or two English

firms, such as Lillywhite, which really take pains to obtain the best

possible quality of goods, may be trusted to provide Norwegian Skis,

but there are also several makers of good Skis in Switzerland. Skis

should be made either of hickory or ash. Other woods such as birch and

walnut have been tried but these do not appear to make as satisfactory

Skis as hickory or ash. Hickory is heavy so that the beginner will

do well to get ash Skis in the first instance. Their average length

should be the height of the Runner with his arm extended above his

head, the tip of the Ski when standing upright being in the palm of

his hand and his fingers just able to bend over it. When the novice

becomes more proficient, he may like to try longer or shorter Skis,

but the average length is best to begin with.

Good makers, such as Bjornsted in Bern or Staub at Zurich, may be

trusted to make their Skis right proportionately, and the buyer need

not worry about their width or depth so long as the length is right.

There is a great deal of difference in the line of a Ski, as there is

in a boat. Flat ones are ugly compared with those which hump along

the centre, but they are also lighter. It seems to me wise for the

beginner to hire his first Skis, rather than to buy them. Most of the

sports shops in the different centres are very obliging and will allow

their clients to try two or three pairs of Skis in order to experience

the difference between them.

They should not curve up too abruptly in front and they should be

about one inch apart in the centre when laid flat one against the

other. This spring adds greatly to the comfort of running and should

be maintained by the Ski having a block of wood between them when put

away for the Summer or even when laid by for two or three days.

The question of binding is a very serious one. Broadly there are three

different types:

(1) Toe bindings, by which only the toe of the

boot is attached to the Ski.

(2) Solid binding with a sole attached to the

Ski.

(3) Leather heel bindings.

(1) I have tried two forms of toe bindings--the B.B. and the B.B.B.

and gave them up for the following reasons. Firstly, I think it a

dangerous binding. There is practically no give at all so that in a

bad fall when the foot is twisted under one, if the Ski does not move

the leg has to give way and may be broken. I think surgeons agree that

there are more accidents as a result of wearing a B.B. binding than

any other--so that it seems to me much better to start with another

type of binding and then go into the B.B. later if preferred. Another

drawback is that as the whole pivotal pressure in a turn is borne by

the toe iron, when a B.B. binding is worn, the toe irons are always

being forced open. Not only that, but the spring on the Ski which

holds the hook on the boot is so strong that it tends to pull the boot

through the toe irons, so that gradually the boot gets longer and more

pointed and the spring no longer holds.

All this criticism may be due to prejudice on my part, but I have

tried the B.B. with enthusiasm and only gave it up because I was

convinced that a heel binding was more satisfactory. Since I tried it,

two or three new forms of toe binding have been put on the market, the

simplest of which seems to me to be the Davos form, which is merely a

strap fixed to the Ski with an iron loop at the end to fit into the

hook on the boot and an ordinary Huitfeldt spring buckle to fix it

firmly.

(2) Solid bindings. The commonest forms of these are the Ellesen,

Lilienfeld and Bilgeri, but as I have never tried any of them, I can

say nothing about them.

(3) Heel bindings. There are two main forms of these--the Lap thong

and the Huitfeldt. The Lap thong is merely a long strap of raw hide or

leather. A loop is drawn through the hole under the toe iron, the long

end is taken round the heel and through the loop, then back round the

heel and through a slit in the other or short end. The long end is

then carried under the foot and round the instep and finally tied off

with a knot. This has been improved upon by a ring and buckle being

added to save slitting the leather or knotting the ends.

The Huitfeldt binding is a thick double-leather strap, which buckles

round the whole foot and has a strong spring to pull it taut when the

binding has been slipped on to the heel. This is the usual binding on

hired Skis.

I have tried both these bindings, and now wear a Scheer binding, which

is a combination of the two--the long Lap thong with buckles and also

a spring similar to the one tightening a Huitfeldt binding. The chief

drawback to a Lap binding was that it took time to put on so that

fingers got very cold and clumsy when fitting it before a run down

from a height. The trouble about a Huitfeldt binding is that it is

thick and clumsy and the buckles stick out so that they catch in the

snow when running.

The Scheer binding avoids these drawbacks. It is put on just as easily

as a Huitfeldt and the thin thong lies so closely along the boot that

there is nothing to catch in the snow. It is very easily lengthened or

shortened when the leather contracts or stretches and this is also

a great comfort. This binding being new, may not yet be obtainable

everywhere, but it is well worth trying to get. The Huitfeldt and

Scheer bindings both tend to give a little in a strained fall, so that

the foot slips round and the leg is usually saved.

Toe irons pass through the Ski under the toes and come up either side

to hold the foot in place. They should be carefully fitted and, with a

view to this, the boots should be left overnight with the sports shop

and the Skis fetched next day. The boot should lie quite straight

along the Ski. If the toe irons do not fit properly, the boot will be

cock-eye on the Ski, and too much free play may take place. I have

often seen beginners take advantage of this to stick their heels out

and off the Ski into the snow to help them uphill, or to act as a

brake downhill. They will rue it downhill, however, as the foot should

be firmly held on the Ski or control will be impossible.

Toe irons are sometimes made of very soft metal. These are usually

attached to Skis hired out by the sports shops in order that they may

be easily fitted to the many different shaped feet of the hirers. When

getting toe irons fitted to one's own Skis, it is wise to ask for

strong ones, as the soft irons give too freely to the pivotal action

of the feet in turns and tend to be constantly opening and becoming

loose.

Cast-iron toe irons are often used in conjunction with toe bindings in

order to avoid the difficulty of the irons being forced open by the

boot being pulled through by the spring. These irons have one great

fault. They have to be screwed on to the Ski and are very cold under

the foot. This may be considered imagination, but I believe it to be

true, in which case it may be prejudice.

The toe irons are joined over the toes by a leather toe-strap pulled

through and buckled. The irons should be so high that this strap does

not press at all on the boot, or restrict the free play of the toes.

The whole binding should be so fitted that it is possible to kneel

down on one's Skis.

Foot plates are nailed on the Ski under the foot. These are usually

made of linoleum or aluminium. I prefer a thick plain aluminium plate,

and find that the snow does not stick to it.

When the Skis have been chosen, sticks have to be provided. A pair

of sticks should be used, one being carried in each hand. They are

usually made of hazel or bamboo. The latter are light, but tend to

split. I always use hazel, which are cheaper and very satisfactory.

Sticks should be so long that they reach to just above the waist and

should not be very heavy though strong sticks are necessary for all

real touring. They should have padded leather knobs at the tops,

as these prevent the stick from slipping out of the hand and being

dropped during a run, as well as saving the hand from blisters when

the stick is much used in practising lifted stem or jump turns. Wooden

knobs are often used but these tend to get coated with ice, which wets

the glove and is uncomfortable.

A leather or webbing thong is passed through the stick or nailed under

the knob as a loop to hang them up by, but should never be put round

the wrist except for uphill work as the wrist might easily be broken

in a bad fall, if the stick be attached to it. My great idea is to get

rid of my sticks in a fall, as I once impaled my leg on the spike of

my stick in a somersault. I was thankful that the spike was a short

one and not one of the newfangled aluminium spikes which would have

penetrated much further and might easily have done damage to the bone.

Only a short spike is necessary--just long enough to go into crusted

snow and hold.

The discs round the bottom of sticks should be large, about seven

inches in diameter, and they should be loose so that they will lie

flat with the Ski when packed. I prefer them put on with a thong which

passes through the stick and is crossed backwards and forwards across

the disc, allowing of plenty of free play in the disc. By this means,

the thong does not cut where it passes through the stick. Discs are

often made almost solid and then fixed to the stick with an iron hasp,

which is apt to snap or to split the stick.

Sticks hired out with Skis usually have small discs and no knobs, and

most beginners will soon wish to possess their own pair, which only

cost about twelve francs. A word of advice here. Keep your sticks

in your bedroom. Even in the best Ski-ing circles sticks sometimes

disappear--and once your own sticks go, you are tempted to take

anybody else's and so the mischief goes on!

The Rucksack is a very important item of equipment It should be

waterproof and large, even if you do not intend to carry much. Nothing

is more uncomfortable than a small full Rucksack, perching like a

football on one's back. By the time a packed lunch and a cardigan

as well as some spare gear is stuffed into the sack, it swells. Two

outside pockets and one large inside division are indispensable. Keep

wax, scraper, string, etc., in one outside pocket ready to hand. Map

in the other.

Leather shoulder straps are the best as they do not cut the shoulder

in the same way as webbing. I once hunted a great many London shops in

vain for a Rucksack with leather shoulder straps. They all had thin

webbing, which soon turns into a wisp and hurts the muscles of the

shoulder. The leather straps should finish on a ring at the top which

should be attached to the top of the Rucksack by a leather tab firmly

sewn on. This is a much safer system than running the string, which

pulls up the top of the sack, through the shoulder straps at the back,

because the pull on the string chafes it and gradually cuts through

it. Some experienced runners prefer the Bergans Rucksack on an

aluminium frame. It is unquestionably heavier than the ordinary sack,

but the frame resting on the hips helps to distribute the weight and

it is said to be less tiring to carry. Another joy about it is that

the frame keeps the sack off the back, so that there is an air space,

and the usual poultice effect of an ordinary Rucksack is avoided.

There are many different types of Rucksack to be had in Switzerland.

They should be waterproof and as the waterproof material is very

expensive now, a good serviceable sack costs at least Frs. 17.00 to

25.00. The better Rucksacks have straps fixed outside for carrying

one's coat or possibly sealskins. (Sohms skins should be carried

inside the sack.) I advise people to carry the various contents of

their sacks in different bags, or tied up in handkerchiefs. This may

sound old-maidish, but it is a trick I learnt from Swiss climbers and

I am very thankful. Anyone who has hurriedly searched his sack for

some particular bit of gear knows the sort of haystack which results,

while if first-aid equipment, sealskins, spare bindings, emergency

rations, mending outfit, etc., are all carried in separate,

differently coloured bundles inside the sack, endless time is saved.

This is particularly worth considering in a blizzard, when fingers are

cold and nothing can be found.

Skins are used for climbing uphill on tour. They consist of long

strips of sealskin, which are attached to the running surface of the

Skis. The hairs lying towards the back of the Ski catch in the snow

and prevent the Skis from slipping backwards, which is a great help

and saving of energy. The Skis can be kept in good slipping condition

with oil or wax, and when the skins are taken off at the top of a run,

very little further preparation is necessary.

There are two forms of sealskins:

(1) Sohms skins, which are attached to the Skis with wax.

(2) Those made up on canvas with straps to fix them to the Skis.

The latter can usually be hired by the day for about Frs. 3.00 from

the local sports shop, and cost about Frs. 20.00 to buy. Most runners

now use the Sohms skins, the great gain being that one can run

downhill almost as well when they are still on, so that on a tour with

one or two short descents _en route_, the Skis may be left on.

Waxes are of many kinds, and some runners, not content with what they

buy, prefer to mix their own.

The waxes most used in Switzerland are Skiolin, both hard and soft,

Sohms' with red, yellow or green label, and Parafine.

I have found that hard Skiolin ironed into the running surface of

the Ski with a hot iron, provides a good surface. Sohms' wax being a

climbing wax is apt to stick to some kinds of snow and if Sohms' skins

have been used, it is wise to scrape all this wax off before the run

down and to polish the Ski with Parafine wax if it needs a finish. On

hard snow this is not necessary.

Some waxes are used as climbing wax instead of skins, but as different

sorts are needed for different types of snow, they complicate life

almost more than is worth while.

A very good permanent surface on Skis is obtained by oiling them

repeatedly with linseed oil, allowing them to dry thoroughly between

each coat of oil. This is a somewhat lengthy process and an impossible

one if the Skis are in daily use, but it is much the best method at

the beginning or end of the season.

The best Sohms' skins are dark grey or black and they cost about Frs.

25. The leather surface should be carefully waxed with green label

Sohms' wax before starting on an expedition. The wax should be

very thinly spread, and it is wise to get this job done at leisure

overnight and to lay the skins together with their waxed surfaces

touching, and to keep them in a warm room, but not near a heater or

stove.

When starting on an excursion wear the skins wound round your body

under your coat so that they remain warm and supple until required.

Then wax the running surfaces of the Skis with yellow label Sohms' wax

as sparingly as possible. It should be spread smoothly and without

lumps. When putting on the skins lay them along the Skis from the tip

towards the back and run your thumb down the line of the centre groove

in the Ski, while you press the skin on evenly over the whole Ski.

New skins are apt to shrink after use, so it is better not to cut the

strap, which slips over the tip of the Ski. The best plan is to make

a second slit in this strap and slip it on, and then if the skin is

still too long turn the end part up over the Ski at the back, sticking

it on with wax. Then, when the skins have been used for two or three

days, it is easier to decide what length the strap should be.

Having put your skins on, lay the Skis flat on the snow so that the

skins will freeze on.

Sealskins must never be dried by a heater or stove as the heat

shrivels them and they are ruined.

When not in use, they can be kept rolled up in a bag and should be

carried in the Rucksack rather than hanging on outside. Frozen skins

are very difficult to attach.

A scraper should invariably be carried when Ski-ing, even on the

Nursery slopes. These are made of aluminium and the best type has a

groove which will fit into the groove of the Ski and scrape this as

well as the flat surface, as ice is apt to adhere there also. Some

runners carry, attached to their belt, a Norwegian hunting knife in

its case. This is excellent for scraping the Skis and for any purpose

for which a strong knife may be wanted, but it always seems to me that

it would be a nasty thing to fall on.

A strong ordinary knife should invariably be carried. The Swiss

military knife is the best possible as it seems to include practically

everything necessary. A really good one costs about Frs. 12.00 or Frs.

14.00, though inferior steel may be had for a great deal less. It

should have a ring and be attached to the belt.

Dark spectacles or goggles should be included in equipment.

A mending outfit is often needed, and at least one member of every

party going on tour should carry something with which to mend broken

Skis. There are many patterns of spare Ski tip on the market, all of

which may be useful in certain circumstances, but I have no doubt that

the wooden Ski tip is the best. It is just an ordinary front part of a

Ski, about two feet long and planed off, so that it will lie close to

the broken Ski. This is fixed on by metal clamps, which are made on

purpose and can be bought in most winter sports shops. Holes, at

different intervals fitting the clamps which should be put on

lengthwise, may be bored beforehand in the Ski tip, in order to save

time when the tip may be needed on tour. The gimlet supplied with the

clamps is usually a poor one, and I always carry a spare gimlet, a

little larger than is necessary, as it is difficult to make the holes

in exactly the right place in a broken Ski. Cold and clumsy hands have

always to be reckoned with when Ski-ing.

The clamps being somewhat roughly made are apt to break so that one

should carry at least five pairs. In putting them on, take care not to

drop the little square nut off the bolt into powder snow as it sinks

at once and may be irretrievably lost.

Other makes of spare Ski tips include one made of cast aluminium

produced by Lillywhite, who will probably improve upon it, as at

present it seems to me to be too flat. The method of fixing it is,

however, a good one.

The Swiss sports shops also keep light tips made of tin and copper,

which are affixed by various methods, but they are usually too short

and thin to be more than a makeshift.

If a Ski is broken near the front, the wooden Ski tip, when properly

adjusted enables one to run any distance quite comfortably and even

permits of turns. It is clumsy to carry except in a Bergans Rucksack.

A long, narrow pocket might be sewn diagonally across the back of an

ordinary Rucksack in which to carry it, but I am afraid it would be

uncomfortable. I tried such a pocket vertically and found it quite

intolerable and even dangerous in some falls.

Mending outfit must also include a spare binding and a toe strap,

as well as some string and cord, wire, and two or three leather

boot-laces. The best spare binding to carry is a Lap thong, as it is

easier to push through than a Huitfeldt, unless a thin single strap is

carried for the front part of the latter. In any case a bit of wire

facilitates the pulling through of the thong or strap.

An inexperienced runner, who has not used a Lap thong, should try

fitting one at home before depending on it in emergency, as it is a

little tricky to put on at first.

Runners going any distance on tour should carry some sort of first-aid

equipment. It need not be elaborate, but should include bandages, a

clean dressing (a first field dressing is the best and most compact),

iodine and adhesive plaster, and some vaseline or boracic ointment.

Even a scratch will go on bleeding on a cold day and be very tiresome.

Accidents are miraculously few and far between in Ski-ing, considering

the falls and the large number of people who ski. But they happen

occasionally, and it is as well to be prepared.

The list of gear could be prolonged to any extent, as "What to carry

in my Rucksack" becomes an enthralling hobby. Everyone will eventually

decide what he thinks he ought to have, in order to come home with a

free conscience after any eventuality. Another runner has suggested

my adding a pair of small pincers, a pocket tool outfit, matches or

fusees, an electric torch, scissors.

Weight has to be considered, as the more the Ski runner carries the

greater the effort, but there is undoubtedly great satisfaction

in feeling that one has everything which might be helpful in any

emergency. If three or four runners are going together the whole gear

can be distributed among them, but this makes it more necessary than

ever for the party to keep together as a spare Ski tip or similar

luxury is no use at the bottom of a run when the accident is near the

top.

Even if one does not need all the gear oneself, it seems better to be

prepared to help other people who are in difficulties.

The following lists show firstly what I think every runner going

several miles beyond home ought to carry; and secondly what a great

many runners carry in addition:

(1) A strong knife with corkscrew, leather punch, tin opener, etc.

(2) A Ski tip, gimlet and mending outfit.

(3) Wire.

(4) String and cord.

(5) Spare binding and toe strap.

(6) Dark yellow glasses (Triplex are safest).

(7) Siren or strong whistle.

(8) Emergency ration of some sort, such as chocolate, raisins, dates.

(9) Spare clothing including cardigan or sweater, dry gloves, dry

socks, scarf, cap to cover ears.

(10) First-aid equipment.

(11) Map.

(12) Wax and scraper.

Some runners carry all these things and the following besides:

Matches, lantern (folding), or electric torch, aneroid, compass,

pincers, hammer, brandy, thermos with some hot drink.

A great many people will laugh at me for suggesting all this gear, but

I do so out of experience. When one has ski-ed some years with a good

many people, one looks back with amusement to the number of times when

one has been asked to provide any of the above.

People go out without spare clothing, food, first-aid equipment,

repair outfit. Something happens, and they at once look round to see

where they can borrow. Now borrowing is not part of the game and every

runner should be independent. It is easy when going on tour, to divide

up the gear so that every member of the party carries his share; it is

not necessary for each member to carry the whole of what I have shown.

Let each carry enough to feel self-reliant, and let the party carry

enough not only for their own needs, but also for any other runner in

distress whom they may come across. Ski-ing should be an unselfish

sport.

At a certain centre one Winter, word was brought in at about 3.30 p.m.

by a member of a party of three that one of his companions was lying

in the forest about a mile away with a badly broken leg. Three runners

dashed off from the Nursery slopes with the man who brought the news,

to show them the way. I posted a friend to watch where they entered

the wood, while two other strong runners fetched clothing and hot

drinks in a thermos. Somebody else called up the Rettung chef and the

doctor. All this help was mobilized within an hour.

Meanwhile the man was lying in the snow in the wood with a badly

broken lower leg. The sun had set and the temperature very low.

Not one of the party had any spare clothing or gear of any sort. A

sensible man, who had been one of the first three to go off from the

slopes told me afterwards that if hot drink and clothing had not come

soon, he was convinced that the man would have died. As it was he was

nearly unconscious and his pulse had nearly stopped.

Ski-running(#10969) · 第 2 / 7 段