comprimés, l'empeigne de coton tricoté. Ces chaussures, à l'usage des
gens du peuple, sont portées l'été par les grands personnages en guise
de pantoufles. Le prix des guivehs varie de 2 à 20 krans, suivant la
finesse du tissus de coton, p. 118.
GUMRUKTCHI (_douanier turc_), p. 188.
H
HADJI, titre donné à tous les musulmans qui ont accompli le pèlerinage
de la Mecque, p. 32, 76.
HAKEM (_gouverneur_), p. 63, 73, 323.
HAKEMÉ BOZORG (_grand gouverneur_), titre donné à M. Dieulafoy par les
ouvriers, p. 177, 178.
HAKEMÉ KOUTCHEK (_petit gouverneur_), titre donné à M. Babin, p. 177,
257.
HAKIM BACHY (_médecin en chef_), titre donné à M. Houssay, p. 155 et
_passim_.
HALWA, confiture arabe, p. 205.
HAMADAN, ancienne Ecbatane, capitale de la Médie, p. 42, 220.
HARAMZADÈ (_fils d'impur_), p. 103.
HÉCATE, déesse des enfers ou Diane, p. 172.
HEDJAZ, région de l'Arabie occidentale, sur la mer Rouge, p. 68, 62,
124.
HÉGIRE, ère musulmane qui correspond à l'an 622 de J.-C., époque à
laquelle Mahomet s'enfuit de la Mecque à Médine, p. 169.
HENNÉ, plante dont la feuille sèche, réduite en poudre, sert à teindre
les cheveux et la barbe des vieillards, les mains et les pieds des gens
aisés, p. 119.
HÉRODOTE, né à Halicarnasse (484-406 av. J.-C.), a raconté dans ses
Histoires, divisées en neuf livres, la lutte des Grecs et des Perses,
p. 294, 295.
HOR (_marais_). Le Hor, formé par les eaux du Tigre, s'étend au delà de
la Kerkha dans la direction d'Amarah, p. 166, 169, 185, 186, 214, 237,
238.
HYDROMEL, breuvage composé d'eau et de miel fermenté, p. 18.
I
IMAM DJOUMA, fonctionnaire religieux chargé de dire au nom du roi la
prière du vendredi, p. 265, 266, 267.
IMAM-ZADÉ, titre donné aux descendants des Imams et par abréviation à
leurs tombeaux, p. 71.
IN-CH' ALLAH! (_s'il plaît à Dieu_), expression arabe constamment
employée par les Persans, p. 79, 92, 93.
IONIE, partie de l'Asie Mineure comprise entre les fleuves Hermès et
Méandre, p. 2, 294.
IRAN. V. _Perse_.
ISMAÏLIAH, petit village sur les bords du Karoun, p. 58.
ISPAHAN, ancienne capitale de la Perse, sur la rive gauche de
Zendéroud. Vis-à-vis d'Ispahan s'élève le faubourg de Djoulfa,
importante colonie chrétienne. Ispahan, capitale de l'Irak Adjémi,
est la deuxième ville de l'empire depuis que la dynastie Kadjar a
transporté le siège du gouvernement à Téhéran, p. 50, 316, 333.
J
JAVA, grande île de l'archipel de la Sonde, dans la Malaisie;
possession hollandaise, capitale Batavia, p. 207.
K
KAABA, temple de la Mecque, p. 35.
KABYLIE, région de l'Algérie, formée par le Djurdjura et divisée en
Grande et Petite Kabylie, p. 174.
KACHY, faïence à reflets métalliques fabriquée à Kachan au XIIe siècle,
p. 290.
KAFIR (_mécréant_), p. 103.
KALEHÈ BENDER, barrage naturel qui traverse l'Ab-Dizfoul; campement de
Seïd Ahmed, p. 286, 301, 335, 336, 346.
KALYAN (_pipe_), p. 284.
KALEHÈ CHOUCH, citadelle de Suse, ancien Memnonium, p. 52 et _passim_.
KAROUN (PASITIGRIS), grand fleuve qui prend sa source dans les
montagnes des Bakhtyaris et se jette dans le Chat-el-Arab, p. 51, 56,
58, 59, 69, 126, 281, 338, 345, 346, 347, 349, 350.
KAZVIN, ville située au pied des montagnes de l'Elbrouz, à 120
kilomètres de Téhéran. Kazvin était la capitale de la Perse avant que
Chah Abbas transférât à Ispahan le siège du gouvernement, p. 211.
KÉBAB, viande de mouton coupée en morceaux, marinée pendant plusieurs
heures et cuite en brochette sur des charbons ardents, p. 331.
KÉBLA-EL-HOUM, titre donné au chah de Perse. La Kébla est la direction
dans laquelle les musulmans doivent se placer pour prier; el-houm
signifie «de l'univers», p. 212.
KELEK, radeau formé avec des outres gonflées d'air sur lesquelles on
attache un clayonnage, p. 116, 178, 253.
KERBÉLA, ville de l'Arabie où se trouve le tombeau d'Houssein fils
d'Ali. Pèlerinage, université chiite, cimetières célèbres, p. 32, 102,
246.
KERBÉLAÏ, titre donné aux pèlerins de Kerbéla, inférieur à celui de
Hadji ou pèlerin de La Mecque, p. 246.
KERKHA (CHOASPE), large rivière qui descend des montagnes des
Bakhtyaris et se perd dans des marais voisins du Tigre, p. 88, 103,
120, 126, 169, 172, 180, 181, 185, 186, 219, 223, 229, 238, 249, 251,
253, 254, 255.
KHANOUM (_dame_), p. 55 et _passim_.
KHAR BAHMECH CHIR, ancien canal de communication entre le Karoun et le
golfe Persique, p. 57.
KHAR KOBBAN, canal vaseux qui met en communication le Karoun et le
golfe Persique, p. 57.
KHERGÈH, anneau que les femmes arabes suspendent aux narines et à la
cloison médiane du nez, p. 143.
KIRMAN, province comprise entre le Fars, l'océan Indien et le
Bélouchistan; capitale Yezd; grand centre guèbre, p. 41, 52, 329.
KOLAH, bonnet persan, de forme ronde ou pointue, fait de peau de mouton
ou de feutre, p. 96.
KOLEDJA, redingote persane plissée autour de la taille, p. 95, 118.
KONAH, village bâti entre Chouster et Dizfoul, sur la rivière du même
nom, p. 70, 71, 73, 282.
KONAR, arbre de la famille des jujubiers, p. 233.
KORAN, livre sacré des Musulmans, apporté du ciel--selon Mahomet--par
l'ange Gabriel et adopté comme code civil et religieux. Récits,
visions, préceptes, conseils dictés sous l'influence des idées
orientales, mais empruntés aux textes sacrés des chrétiens et des
juifs. En 635 Abou Bekr, successeur de Mahomet, fit rassembler des
feuillets épars et en forma un recueil, p. 35.
KOUCH, château du gouverneur de Dizfoul, p. 331.
KOUDOURLAGAMER, Kedorlagomer de la Bible, connu dans le livre sacré
(Genèse, XIV) pour avoir fait la guerre aux rois de Sidon et de
Ghomore, et pour avoir été battu par Abraham, p. 124, 260.
KOUDOUR-NAKHOUNTA. Deux rois d'Élam ont porté ce nom: le premier, qui
vivait vers l'an 2300 av. notre ère, s'empara des alluvions du Tigre et
de l'Euphrate; le deuxième est célèbre par ses grandes guerres contre
Sennachérib (693 av. J.-C.), p. 167.
KRAN, monnaie d'argent dont le cours est variable; en 1884 elle valait
80 centimes, p. 75 et _passim_.
KURACHÉE, port sur la mer des Indes, p. 22, 36, 42.
L
LINGA, port de mer sur le golfe Persique, p. 36, 43.
LORIS, nomades persans, de race aryenne, p. 120, _passim_.
LORISTAN, province située au pied des monts Bakhtyaris, p. 63 et
_passim_.
M
MAÇOUDI, auteur des _Prairies d'or_. Voir la traduction de M. Barbier
de Meynard, p. 45.
MADAGASCAR, grande île de l'Afrique, dans l'océan Indien, capitale
Tananarive; port principal Tamatave, p. 207, 213.
MADAKHEL, bénéfice illicite, p. 177, 211.
MADANI, citron doux, p. 119.
MAGAZÈBAZ (_jeu des mouches_), p. 233.
MAHMOUDIEH, canal de dérivation du Tigre, p. 234.
MAL AMIR, p. 170.
MALEKÉ-TOUDJAR (_roi des marchands_), p. 210, 211, 212.
MALLA, ville arabe située sur le territoire d'Aden, p. 24, 31.
MALYAT, impôt personnel payé par les nomades à leur cheikh, p. 232, 245.
MARCAB (_bateau à vapeur_), p. 58.
MASCATE, ville du pays d'Oman sur le golfe Persique, capitale de l'État
du même nom, p. 193, 198 à 209.
MASCATE, imamat situé sur la côte arabique, p. 35, 41.
MAST (_lait fermenté_), p. 176.
MATTRAH, port de mer voisin de Mascate, p. 206, 208.
MAURICE ou île de France, l'une des îles Mascaraignes, possession
anglaise depuis 1810; chef-lieu Port-Louis, p. 207.
MECQUE (LA), ville de l'Hedjaz (Arabie), à 90 kilomètres de la mer
Rouge. Chef-lieu d'un chérifat dépendant de la Porte, 45 000 hab.
Patrie de Mahomet, temple de la Kaaba, p. 35.
MÉDINE, anc. Yatreb, ville de l'Hedjaz, 20 000 habitants. Tombeau de
Mahomet, p. 102.
MEÏDAN (_place_), située au centre du bazar de Dizfoul, p. 332.
MEMNON, fils de l'Aurore et de Tithon, roi légendaire de la Susiane,
vint au secours de Priam, tua Antiloque, fils de Nestor, et périt
lui-même sous les coups d'Achille, p. 260, 294.
MEMNONIUM, citadelle de Suse, bâtie par Memnon, fils de l'Aurore, qui,
au dire d'Hésiode, conduisit un contingent noir au secours de Priam, p.
2, 282.
MÉNÉLIK, roi du Choa, p. 14, 17, 19, 32.
MÉSOPOTAMIE, région de l'Asie ancienne comprise entre le Tigre et
l'Euphrate, p. 129, 233.
MIRZA, titre qui, placé avant le nom propre ou seul, signifie:
secrétaire, lettré. Après le nom propre il équivaut à celui d'Altesse
Royale et n'est porté que par les princes du sang, p. 70 et _passim_.
MOBED, prêtre parsi. Voir _Parsi_, p. 28, 29.
MOHAMMED (chah), père de Nasr ed-din chah, mort en 1828, p. 129.
MOHAMMEREH, petite ville située à l'embouchure du Karoun et du
Chat-el-Arab, à l'aval de Dour Yakin et sur l'emplacement probable
d'Alexandrie, d'Antioche, de Charax, de Spasinès, de Kerkhi Misan,
d'Asterábád et de Maherzi, p. 51, 56, 57.
MOLLAH (_prêtre_), p. 266.
MOTEVELLI, régisseur du tombeau de Daniel, p. 83, 153, 174, 278.
MOUCHTEÏD, chef religieux nommé par acclamation, p. 177, 178.
MOUTESSARREF, fonctionnaire turc dont les fonctions équivalent à celles
d'un sous-préfet, p. 187, 223, 230.
MOZAFFER EL MOLK, gouverneur de l'Arabistan et du Loristan, p. 69 et
_passim_.
N
NABUCHODONOSOR, roi de Babylone, fils et successeur de Nabopolassar
(605-562 av. J.-C.), prit Jérusalem et emmena les Juifs en captivité,
p. 170.
NADJAR (_menuisier_), p. 76.
NAHAR ÇAAT, campement de la tribu de M'sban, sur la rive droite du
Tigre, p. 220, 224, 226, 232.
NASR ED-DIN (chah), fils de Mohammed Chah, né en 1828, monte sur le
trône en 1848. Souverain régnant. Sous son impulsion personnelle, la
Perse entre dans une voie de progrès bien accusé et prend une place
honorable parmi les puissances. Les représentants diplomatiques de
diverses nations s'installent à Téhéran et y sont bien accueillis.
Le roi favorise avec intelligence et générosité les écoles indigènes
créées par lui et les travaux scientifiques des européens.
NEDJ, province de l'Arabie turque, p. 126.
NEDJEF, ville située près de Bagdad. Pèlerinage célèbre au tombeau
d'Ali, p. 267.
NINIVE, une des capitales de l'Assyrie.
NO ROUZ (_nouvel an_), fête dont l'origine paraît remonter à la plus
haute antiquité perse; elle donne lieu à de grandes réjouissances et se
célèbre avec solennité, p. 333.
O
OBOCK, colonie française sur la mer Rouge, acquise des chefs indigènes
par le commandant Fleuriot de Langle (1862), p. 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
13, 14, 17, 19.
OMAR, deuxième khalife musulman (634-644), conquit la Syrie, la Perse
et l'Égypte, p. 169, 170.
ORDOU, maison et escorte d'un grand personnage, p. 72, 324.
ORMAZD, Voir _Aouramazda_.
ORMUZ, rocher dénudé situé vis-à-vis Bender Abbas, ancienne colonie
portugaise, p. 37, 39, 40, 201.
OTANÈS, chef des conjurés contre le mage Smerdis, p. 311.
OUADY, impôt payé par les nomades à leur cheikh en prévision des frais
éventuels de guerre, p. 332.
OUMMAN MINANOU, frère de Koudour Nakhounta, lutta comme son aîné contre
les armées de Sennachérib et lui livra la célèbre bataille de Khaouli
(690 av. J.-C.), p. 167.
P
PARSI, sectateur de la religion de Zoroastre, p. 21.
PARTHES, tribu scythe établie dans la Parthie, au sud et à l'est
de l'Hyrcanie. Les Parthes sous le règne d'Arsace (250 av. J.-C.)
reconstituèrent à leur profit l'empire des Achéménides et exercèrent
l'hégémonie sur toutes les nations comprises entre la mer Caspienne,
l'Indus et l'Euphrate. Ils luttèrent contre Rome et ses empereurs et
succombèrent sous les attaques du perse Ardéchir, fondateur de l'empire
Sassanide (226 ap. J.-C.), p. 107, 261, 262, 277.
PEÏGHAMBAR (_prophète_), p. 170.
PÉRIM, île située dans le détroit de Bab-el-Mandeb, occupée par les
Anglais depuis 1857, p. 13.
PERSE, nom donné par les Européens au royaume de l'Asie occidentale
compris entre la mer Caspienne et le golfe Persique. Les Persans
désignent leur patrie sous le vieux nom d'Iran et réservent les
dérivés du mot Fars pour qualifier leur langue et une province du sud
de l'empire dont Chiraz est la capitale. Les Arabes désignent les
Persans sous le nom d'Adjémis. Population 7 653 000 habitants? Capitale
Téhéran. _Passim._
PERSÉPOLIS, une des capitales de l'ancienne Perse, située au nord
du Fars. Son véritable nom paraît avoir été Parsa. Incendiée par
Alexandre. Ruines de palais, tombeaux des souverains Achéménides,
bas-reliefs sassanides, p. 2, 294, 309, 310.
PERSIQUE (golfe), formé par la mer des Indes, avec laquelle il
communique par le détroit d'Ormuz. Sa longueur est d'environ 250
lieues, sur une largeur variant de 90 à 22; sa profondeur ne dépasse en
aucun point 200 mètres. Tempêtes fréquentes, p. 1 et _passim_.
PICHKHEDMET (_valet de chambre_), p. 96.
PICHKIACH, cadeau que l'on fait à un supérieur pour se concilier
ses faveurs ou dans l'intention de recevoir une étrenne de valeur
supérieure à celle de l'objet donné, p. 112.
PILAU, riz préparé à la persane. Voir la recette dans _la Perse, la
Chaldée et la Susiane_ par J. Dieulafoy, p. 123, 331.
PORT-SAÏD, ville de fondation récente, située à l'embouchure du canal
de Suez, sur la Méditerranée, p. 213.
PRIAM, dernier roi de Troie, fils de Laomédon, époux d'Hécube, tué par
Pyrrhus, p. 260, 294.
PYLÔNE, porte monumentale dressée devant un temple égyptien, p. 274.
PYRÉE (_autel du feu_), p. 28.
R
ROSTAK, ancienne résidence de l'imam de Mascate, p. 208.
S
SAADI, poète persan, auteur du Gulistan et du Bostan. Voir l'élégante
et très exacte traduction de M. Barbier de Meynard, p. 46.
SABAH, bouquet de palmiers sur les bords du Karoun, p. 58.
SAF-SAF, bouquet de palmiers sur les bords du canal Mahmoudieh, p. 235,
237.
SAHEB (_maître_), titre donné aux Européens par les Persans. _Passim._
SALAMINE, île de l'Archipel, située vis-à-vis d'Eleusis en Attique. La
baie de Salamine est célèbre par la grande victoire que Thémistocle y
remporta sur la flotte de Xerxès (480 av. J.-C.), p. 2.
SALOUNIEH, campement arabe sur les bords du Karoun, p. 58.
SAMARCANDE, ville de Boukharie, dans le Turkestan (Russie d'Asie),
ancienne capitale de Tamerlan, p. 170.
SARYOUKIN (721-704 av. J.-C.), roi d'Assyrie, fondateur de la dynastie
des Sargonides, p. 57.
SASSANIDE, dynastie perse (226-652 ap. J.-C.) qui succéda aux
Arsacides. Fondée par Ardéchir Babégan, fils de Sassan, p. 71, 104,
124, 167, 197, 331.
SEGVEND, tribu nomade, dolichocéphale, campée au pied des montagnes des
Bakhtyaris, p. 131, 135, 36, 137, 270.
SEÏD (_descendant du prophète_), p. 63.
SENDJAR, tumulus, p. 301.
SENDJAR, vainqueur de Samarcande en 1140, mort en 1157, p. 170.
SERDAB, cave dans laquelle les habitants d'une maison se retirent
pendant les grandes chaleurs, p. 171.
SMERDIS le Mage, régna à la place du fils de Cambyse (522-521 av.
J.-C.); son imposture ayant été découverte, il fut tué et remplacé par
Darius, fils d'Hystaspe.
SOFI, dynastie persane fondée en 1502 par Chah Ismaël, chassée par
l'invasion afghane, p. 197.
SOHAR, ville de l'État de Mascate, p. 208.
SOMALIS, peuplade noire qui vit sur les bords de la mer Rouge, p. 18,
24, 31.
SOPHOCLE, poète tragique grec, né à Colonne près d'Athènes (496-405 av.
J.-C.). Des cent pièces qu'on lui attribue il nous en reste sept, p.
197.
SPASINÈS, roi de Caracène, p. 57.
STEAMER-POINT, ville de création récente, voisine d'Aden. Voir _Aden_,
p. 21, 22, 43, 196.
SUEZ, canal maritime de 160 kilomètres qui met en communication la
Méditerranée et la mer Rouge. Commencé par Ferdinand de Lesseps en
1858, achevé et ouvert en 1869, p. 5.
SUEZ, anc. Arsinoë, ville de la Basse-Égypte sur la mer Rouge, 11 327
habitants, p. 5.
SUMATRA, la plus grande et la plus occidentale des îles de la Sonde,
capitale Padang, p. 207.
SURATE, ville de l'Indoustan anglais, p. 207.
SUSE, une des plus anciennes villes du monde, située sur le Choaspe,
affluent oriental du Tigre, dans une immense plaine alluvionnaire.
Capitale de l'État désigné dans les inscriptions autochtones sous les
noms d'_Ansan Sousounka_. Avant le deuxième millénaire, cette ville
exerça l'hégémonie sur les populations de la Mésopotamie. L'héritage
royal se limita plus tard à la montagne moderne des Bakhtyaris ou
_Ansan_ et à la plaine ou _Sousounka_ qui correspond à la province de
l'Arabistan et au sud-ouest du Fars.
Attaquée par les armées assyriennes, la monarchie susienne résista
pendant un siècle aux efforts des rois de Ninive et fut définitivement
vaincue, après une héroïque résistance, par Assour ban Habal (650?).
L'asservissement de Suse coûta la vie au colosse assyrien, qui
succomba, pour ne plus se relever, vingt-cinq ans après la chute de sa
victime (625).
Suse connut encore des jours de gloire sous les Achéménides. Darius,
Artaxerxès Mnémon firent de la vieille capitale de l'Élam leur
résidence d'hiver et couronnèrent de palais superbes l'acropole royale.
Après le passage d'Alexandre la ville fut abandonnée et paraît avoir
été définitivement délaissée vers le douzième siècle de notre ère.
De la cité proprement dite il ne reste que des ondulations à peine
saisissables; les palais royaux se cachent sous trois montagnes de
terre, p. 2, 82, 87, 170, 171, 182, 249, 259 et _passim_.
SUSIANE, Suside ou Kissie, noms donnés par les géographes grecs à la
province moderne de l'Arabistan située au sud-ouest de la Perse et à
l'est de la Mésopotamie. La Susiane, nommée par les Perses Ouvaja,
n'est qu'une partie du patrimoine des anciens rois de Suse. Cette
partie correspond à la plaine; les montagnes sont plus spécialement
désignées sous le nom d'Ansan. Le nom d'Élam, souvent employé par
les historiens modernes pour désigner la totalité de la monarchie
susienne, n'était usité que chez les Sémites et ne fut jamais connu des
autochtones.
Aux temps qui confinent avec les époques préhistoriques, la plaine fut
habitée par une race négrito, tandis que la montagne semble, depuis
bien des siècles, avoir été aux mains de blancs brachycéphales de race
scythe, p. 1, 126, 117, 281.
T
TAKHT (_trône_), p. 70.
TAKHTÈ SOLEIMAN (trône de Salomon), tumulus situé dans la plaine de
Suse, p. 301.
TCHADER (_tente_), voile de coton bleu dans lequel s'enveloppent les
femmes persanes, p. 118.
TCHAM TCHEMBÈ, étape entre Suse et Ahwaz, p. 338.
TCHAPAR KHANÈ, maison de poste où l'on met des chevaux à la disposition
des voyageurs lorsque le service des courriers royaux est assuré. La
grande voie de Téhéran à Chiraz est seule bien pourvue, p. 71.
TCHARVADAR (_muletier_), p. 69, 236, 315, 324.
TCHELAU, viande coupée en menus morceaux, cuite avec des légumes et une
sauce, se sert avec du pilau, p. 331.
TÉHÉRAN, capitale de la Perse, au pied du Démavend, p. 166, 232, 316,
320, 333, 334, 335.
TOLÈDE, ville d'Espagne, dans la Nouvelle-Castille, sur le Tage,
ancienne capitale des Visigoths, p. 201.
TOUFANGTCHI (_fusilier_), p. 95.
V
VAKF, bien de main-morte, p. 153, 173, 195, 278.
VENDIDAD, livré sacré des Parsis, compilation religieuse, p. 29.
VISPÊRED, livre sacré des Parsis, collection de litanies pour le
sacrifice, p. 29.
W
WAHABITE, secte musulmane qui rejette la tradition et professe des
doctrines égalitaires. Elle se développa en Arabie, en Égypte et en
Afrique, p. 202.
WAIS, village situé sur les bords du Karoun, p. 51.
X
XERXÈS Ier, roi des Perses, succéda à Darius Ier (486 av. J.-C.),
envahit la Grèce (480), passa les Thermopyles, brûla Athènes, vit périr
sa flotte à Salamine et s'enfuit en Perse, laissant à Mardonius une
armée qui fut vaincue à Platée. Assassiné par Artaban (472), p. 2, 97,
182, 214, 260, 265, 293, 294, 349.
Y
YASNA, livre sacré des Parsis, recueil d'hymnes, p. 29.
Z
ZANZIBAR, île de l'océan Indien, sur la côte de Zanguebar, 200 000
habitants; capitale Zanzibar, p. 32, 202.
ZELLÈ-SULTAN (_l'ombre du roi_), fils aîné de Nasr ed-din chah,
gouverneur du sud et de l'ouest de la Perse, p. 52, 328 et _passim_.
ZEND AVESTA, livre sacré des sectateurs de la religion de Zoroastre, p.
29.
ZIGOURAT, temple chaldéen à étage, p. 309.
ZOROASTRE, fondateur de la religion masdéique, p. 104.
TABLE DES GRAVURES
CHAPITRE PREMIER
Pages
1. Types d'Obock.--Dessin de G. Vuillier, d'après une photographie 1
2. Vue d'Obock.--Dessin de G. Vuillier, d'après une photographie 5
3. La plaine d'Obock.--Dessin de G. Vuillier, d'après une photographie 7
4. Femmes d'Obock.--Dessin de A. Rixens, d'après une photographie 9
5. Groupe de Danakils.--Dessin de A. Rixens, d'après une photographie 11
6. Famille dankalie à Obock.--Dessin de A. Rixens, d'après une
photographie 15
7. Femme d'Obock.--Dessin de G. Vuillier, d'après une photographie 19
CHAPITRE II
8. Café au bazar de Steamer-Point.--Dessin de A. Rixens, d'après une
photographie 21
9. Nègres d'Aden.--Dessin de A. Rixens, d'après une photographie 23
10. Bungalow en construction.--Gravure de Meunier, d'après une
photographie 24
11. Aden.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 25
12. Ménagère somalie.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 31
13. Boucherie à Steamer-Point.--Dessin de Bida, d'après une
photographie 33
14. Pécheur de requins.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 36
CHAPITRE III
15. Mimosa à Bender-Abbas.--Dessin de G. Vuillier, d'après une
photographie 37
16. Bazar de Bender-Abbas.--Dessin de A. Slom, d'après une photographie 38
17. Raffinerie à Bender-Abbas.--Dessin de A. Slom, d'après une
photographie 39
18. Derviche.--Dessin de A. Sirouy, d'après une photographie 40
19. Bazar de Bahreïn.--Dessin de A. Rixens, d'après une photographie 45
20. Palais du cheikh de Bahreïn.--Dessin de Taylor, d'après une
photographie 47
21. Chapiteau de la mosquée de Bahreïn.--Dessin de M. Dieulafoy,
d'après nature 50
CHAPITRE IV
22. Imam-Zadé Neïzan.--Dessin de G. Vuillier, d'après une photographie 51
23. Notre maison de Bouchyr.--Dessin de Barclay, d'après une
photographie 53
24. Passage du Karoun.--Dessin de Pranishnikoff, d'après un croquis de
M. Dieulafoy 61
25. Tombeau et cimetière à Chouster.--Dessin de Barclay, d'après une
photographie 65
26. Dames de Chouster.--Dessin de A. Rixens, d'après une photographie 68
CHAPITRE V
27. Jument de l'Hedjaz.--Dessin de E. Girardet, d'après une
photographie 69
28. Le Naïeb el houkoumet de Dizfoul.--Dessin de Ronjat, d'après une
photographie 74
29. Les fils de cheikh Mohammed Taher.--Dessin de Bida, d'après une
photographie 77
30. Mirza Abdoul-Raïm.--Dessin de A. Sirouy, d'après une photographie 79
CHAPITRE VI
31. Le tombeau de Daniel.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 81
32. Imam-Zadé près de Suse.--Gravure de Bertrand, d'après une
photographie 83
33. La citadelle de Suse et l'angle ouest du tumulus nº 2. vus des
tentes de la mission.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 85
34. Plan des tumulus de Suse.--Dessin de M. Dieulafoy 87
35. Cavalier arabe et ses petits-enfants.--Dessin de E. Girardet,
d'après une photographie 89
36. Crevasse sur les flancs du tumulus.--Gravure de Barbant, d'après
une photographie 91
37. Bildars dansant autour de leur chef.--Dessin de Tofani, d'après un
croquis de M. Dieulafoy 93
38. Pierre gravée 97
CHAPITRE VII
39. Campement de la mission.--Dessin de E. Girardet, d'après une
photographie 99
40. Bildars de la tribu de Cheikh Ali.--Dessin de Bida, d'après une
photographie 105
41. Carpe du Chaour.--Gravure de Hildibrand, d'après une photographie 111
42. Ouvriers loris.--Dessin de Bida, d'après une photographie 113
43. Fragments de taureaux.--Gravure de Kohl, d'après une photographie 115
44. Tête de taureau.--Héliogravure de Dujardin, d'après une
photographie 117
45. Enfant dizfouli.--Gravure de Barbant, d'après une photographie 119
46. La tranchée C.--Dessin de Taylor, d'après une photographie 120
47. Capar des ouvriers loris.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 123
48. Danseurs arabes.--Dessin de Bida, d'après un croquis de M.
Dieulafoy 127
49. Notre cuisine.--Dessin de M. Dieulafoy, d'après nature 129
CHAPITRE VIII
50. Découverte d'un lion émaillé.--Dessin de Sirouy, d'après un croquis
de M. Dieulafoy 131
51. Femme arabe portant des roseaux.--Gravure de Hildibrand, d'après
une photographie 135
52. Tente de Kérim Khan.--Dessin de Sirouy, d'après un croquis de M.
Dieulafoy 139
53. Femme arabe de la tribu de Cheikh Ali.--Gravure de Barbant, d'après
une photographie 140
54. Arabes et Loris.--Dessin de Sirouy, d'après un croquis de M.
Dieulafoy 141
55. Transport d'une base de colonne.--Dessin de Taylor, d'après une
photographie 145
56. Pierre gravée 147
CHAPITRE IX
57. Arrivée de Cheikh Ali.--Dessin de Sirouy, d'après un croquis de M.
Dieulafoy 149
58. Urnes funéraires.--Dessin de Bida, d'après une photographie 151