FOOTNOTES:

[281] God thank you.

[282] _i.e._ I had.

[283] The beverage of which these persons are here supposed to partake

was probably what, in Charles the First's time, was called _white wine_;

which, if diluted, as was no doubt very commonly done, would present a

very watery aspect. A very curious account of the wines in vogue during

the reigns of Elizabeth and James I. is given by Taylor the Water-Poet

in his _Praise of Hempseed_. Cartwright, in his _Ordinary_, has the

following passage, describing the various sorts of wine used in his

day:--

"_Hearsay._ Thou hast forgotten Wine, Lieutenant, wine.

_Slicer._ Then to avoid the grosse absurdity Of a dry Battel, 'cause

there must some bloud Be spilt (on th' enemies side, I mean) you may

Have there a Rundlet of brisk Claret, and As much of Aligant, the same

quantitie Of Tent would not be wanting, 'tis a wine Most like to bloud.

Some shall bleed fainter colours, As Sack, and white wine. Some that

have the itch (As there are Taylors still in every Army) Shall run with

Renish, that hath Brimstone in't."

_Aligant_ mentioned in this extract was the wine grown in Alicante, a

province of the ancient Kingdom of Valencia. Sometimes it was spelled

Aligaunt or Aligaunte:--

"_Pseud._ In Ganges Iles I thirty rivers saw Fill'd with sweet nectar.

_Lach._ O dainty lyer!

_Pseud._ Thirty rivers more With Aligaunte."

_Timon_, a Play, p. 39.

In the _Privy Purse Expenses of Henry VIII._, under date of Feb. 16,

1530, occurs the following item:--"Paied to the S'geant of the Sello'

for iii tonne of white wyne of galiake (Gaillac in Languedoc)." See also

_the Northumberland House-Hold Book_, ed. 1827, p. 414; and Taylor's

_Penniless Pilgrimage_, 1618 (_Works_, 1630, i. 136).

+ _Of the doctour that went with the fouler to catche byrdes._ xcviii.

+ There was a doctour on a tyme, whiche desired a fouler, that went to

catche byrdes with an owle, that he might go with hym. The byrder was

content, and dressed hym with bowes, and set hym by his oule, and bad

hym say nothynge. Whan he saw the byrdes alyght a pace, he sayde: there

be many byrdes alyghted, drawe thy nettes; where with the byrdes flewe

awaye. The byrder was very angry, and blamed him greatly for his

speakyng. Than he promysed to hold his peace. Whan the byrder was in

agayn, and many byrdes were alyghted, mayster doctour said in latyn:

_aves permultae adsunt_; wherwith the byrdes flewe away. The byrder came

out ryghte angrye and sore displeased, and sayde, that by his bablynge

he had twyse loste his pray.[284] Why, thynkest thou, foole (quod the

doctour), that the birdes do vnderstand latin? This doctour thought that

the vnderstandynge, and nat the noyse, hadde feared awaye the byrdes.

Shakespeare Jest-Books Reprints of the Early and Very Rare Jest-Books Supposed to Have Been Used by Shakespeare · 第 151 / 194 题