FOOTNOTES:

[278] Liest.

[279] (?) God's alms. Browne calls this a _dunghill_ oath:--

"With that the _Miller_ laughing brush'd his cloathes, Then swore by

Cocke and other dung-hill oathes."

_Britannias Pastorals_, lib. i. p. 100 (ed. 1625).

It is very commonly found in the early dramatists, and long before the

statute of James the First, _By cock_ and similar phrases were used, in

order to evade the charge of profaning the name of the Deity. It is of

particularly frequent occurrence in Skelton's _Magnyfycence_:--

"_Cr_[afty] _Con_[veyance]. Cockes armes, thou shalt kepe the brewhouse

boule.

_Fol_[ye]. But may I drynke thereof whylest that I stare?"

_Magnyfycence_ (Skelton's Works, ed. Dyce, i. 268).

But this writer seems to have employed it rather fantastically than from

any desire to soften the oath; for elsewhere in the same piece we find

_By God, Goddes fote_, &c. The practice of swearing had grown to such a

pitch in the time of Taylor the Water-Poet, that that writer says

(_Against Cursing and Swearing_, Works, 1630, i. 50):--"If the penalty

of twelve pence for every oath had been duly paid (as the statute hath

in that case provided) I doe verily beleeve that all the coyned money in

England would have been forfeited that way." Whitford, in his _Werke for

Housholders_, first printed about 1528 (edit. 1533, sign. c. ii et

seqq.), relates several remarkable judgments as having fallen, within

his personal knowledge, on profane swearers, who were as plentiful and

as reckless in the time of Henry VIII. as they were a century later.

+ _Of the wydowes daughter that was sent to the abbot with a couple of

capons._ xcvi.

+ There was an abbot that had a wydowe to his tenant, which wydow on a

tyme sent her doughter with a couple of capons to the abbotte. And whan

the mayden came with her present, she founde the abbot syttyng at dyner,

to whom she sayd: moch good dutte[280] the, my lorde! Ha! welcome,

mayden, quod he. My lorde (quod she), my mother hath sent the here a

couple of capons. God a mercy,[281] mayden, quod he. And so he made her

to be sette downe atte his owne table to eate some meate. Amonge other

meates, the abbotte had than a grene goose with sorell sauce, wherof he

dyd eate. So one, that sat at the abbottes tables, gaue the rompe of the

goose to the mayde to picke theron. She toke the rompe in her hande, and

bycause she sawe the abbot and other wete their meate in the sorell

sauce, she sayde: my lorde, I pray the gyue me leue to wete myn rompe in

thy grene sauce.

Shakespeare Jest-Books Reprints of the Early and Very Rare Jest-Books Supposed to Have Been Used by Shakespeare · 第 149 / 194 题