VI

Numa manhã limpida, côr de saphira, Camilla e Ruth entraram com

Theodoro e o Dr. Gervasio na lancha--_Aurora_--em demanda do _Neptuno_.

O sol cobria com uma rêde de ouro movediça a superficie das aguas;

fazia calor.

As senhoras ageitaram os folhos das suas saias de linon no banco da ré,

e abriram as sombrinhas claras.

--Sempre gostaria que me provassem a serventia d'esses chapéos de sol.

Não resguardam nada. São objectos inuteis. Eu se fosse mulher nunca me

sujeitaria a modas, disse Theodoro.

--Faria mal. Quanto aos chapéos, acho-os bonitos; são muito

decorativos. Veja como a côr de rosa da sombrinha de Ruth, e a crême

de D. Milla se harmonisam neste fundo azul. Digam o que quizerem; para

mim a intuição da arte está na mulher, retrucou Gervasio.

--Póde ser. Eu só gosto do que é positivo e pratico. Emfim, nas

senhoras ainda eu perdou o certas niquices...

Sabia Theodoro que o espirito e a posição de um homem se espelham nas

suas roupas; por isso as d'elle eram sempre graves.

Para tudo que não fosse o trabalho, envergava a sobrecasaca, bem

abotoada sobre o estomago arredondado.

A sua cartola luzidia, bem tratada, affirmava ás turbas que ia alli

alguem de cortezia e respeito; era como se o seu titulo de commendador

tremeluzisse no setim d'aquelle pello. Não sahia de casa sem carregar o

guarda-sol de excellente seda portugueza e castão de ouro, traste que o

protegeria em um amplo circulo, se acaso chuvas cahissem

inesperadamente. Previa tudo; com habilidade, harmonisara á maneira do

traje a dos seus discursos, sempre entrecortados de: _taes como_, _de

maneiras que_, _porém_, _tal e coisas_...

Já a lancha singrava as ondas mansas, quando elle contou ao Dr.

Gervasio que ahi uns collegas seus amigos queriam arranjar-lhe um titulo

de Portugal; elle fizera constar que não acceitaria a distincção,

mas, se a coisa viesse, que havia de fazer?

O medico respondeu com um gesto vago, em que perpassou a sombra de um

sorriso.

--Outros usarão d'esses titulos com menos direito, continuou o

negociante, não digo que não; em todo o caso...

Milla lembrou que, para justificar essa honraria, bastariam as grandes

sommas com que elle entrava nas subscripções.

Elle riu-se.

--Estou vendo que você quer ser viscondessa, hein?

Ella encolheu os hombros. Em verdade, nunca pensara nisso. Gostava de

viver bem, á larga, com muito dinheiro. Esse tinha-o, bastava-lhe.

Iam todos calados, quando Ruth suspirou:

--Tenho pena de não ter trazido o violino!

--Que tolice! havia de ter graça!

--Mamãe, quando eu me commovo, gósto de tocar. Entendo-me tão bem com

a musica!

Os paes riram-se da asneira e o Dr. Gervasio fixou o rosto pallido da

mocinha. Esse não riu.

A lancha _Aurora_, muito faceira, reluzente nos seus metaes, cortava as

aguas com rapidez, soltando silvos que assustavam as senhoras.

--Este passeio está-me abrindo o appetite para uma viagem... Se as

coisas continuarem como até aqui, é facto assentado que levarei a

minha gente ainda este anno á Europa, disse Francisco Theodoro.

Camilla e o medico trocaram um olhar de susto.

Vendo o lindo rosto, sempre tão fresco e tão moço, de Milla, os seus

cabellos negros, o seu collo cheio, os seus olhos de velludo,

provocantes e apaixonados, toda aquella figura de mulher amorosa, quente

e grave, que elle não se cançava de estreitar nos braços, a idéa de

uma separação afigurou-se-lhe impossivel e monstruosa.

Parecia-lhe que a amava ainda mais nesse dia do que em todos os

passados; a doçura da sua convivencia enternecia-o, como se a

entrevisse já através da saudade.

Ella assegurou-lhe em um sorriso que não partiria. Não haveria forças

capazes de a arrancarem do seu amor.

Francisco Theodoro mostrava agora á filha o casco branco de um navio de

guerra, onde roupas lavadas de marinheiros enfestoavam de azul o

castello de proa. No cimo de um mastro, um homem que desatava cordames,

tinha, na altura, proporções de boneco.

Gaivotas tontas voavam em bandos circulares, pondo grinaldas de azas

fugitivas no azul immaculado. Longe, a casaria da cidade, com as suas

torres, esfumava-se em uma neblina rosea, esbatida em diaphana violeta.

--Como é bonito! exclamou Ruth fulgurante, bebendo o ar que vinha em

cheio da barra. Está-me parecendo que, se eu fosse rapaz, seria

marinheiro.

--Outra tolice.

--Mamãe, o azul é uma côr tão bonita!

--Se fosses rapaz ... se fosses rapaz ... realmente antes fosses tu o

rapaz e Mario a rapariga ... resmungou Theodoro.

--Pobre do Mario ... já tardava ... disse Milla.

--Isto não é fallar mal; é a verdade.

--Não é fallar mal dizer que elle não tem aptidões, que é

insignificante?

--Eu não disse tal.

--Mas deu a entender. Eu nem sei até como elle é tão bom, ouvindo

tantas insinuações. Se fosse outro, sabe Deus o que teria acontecido!

É porque tem mesmo muito bom coração. Os erros que commette são

naturaes da edade...

--Senhora! não o defenda. Bem sabe porque é que eu digo as coisas.

Não fallo atôa.

Não, ella não sabia; o que via era uma grande injustiça, pesando

continuamente sobre a cabeça do filho. Que mais queriam que o pobre

fizesse? Elle não nascera para os trabalhos brutos, do commercio, era

um delicado. Certamente que não tinha edade para se divertir a jogar a

bisca em familia; os seus dezenove annos tinham outras exigencias.

Reparassem todos que era naturalissimo...

--Qual naturalissimo, qual nada! Indecente, sim, é que aquillo era. Um

bilontrinha, o tal _seu_ Mario. Ainda na vespera soubera de novas

proezas. Elle deixara a franceza, sim, senhores; parecia cederão

conselho da mãe; mas para que? Para andar em publico de braço dado com

outras, talvez peiores, e entrar em casas de jogo, que a policia ataca!

Camilla mostrou Ruth ao marido, com um olhar afflicto, para que

moderasse os furores da sua linguagem.

Contente por cortar o dialogo, o medico apontou um vapor, que já se via

de perto.

--O _Neptuno_ ... é bonitinho, reparem.

--Não é feio, não ... resmungou Theodoro, já desviado dos seus

pensamentos; mas ... esperem! lá no convéz parece estar uma mulher.

Que diacho! o capitão Rino será casado?

--Se é possivel! se elle fosse casado nós estariamos fartos de o

saber. Você diz cada tolice...

--Ora tolices! que mal fazia que o homem fosse casado, hein?

--A mim? nenhum certamente. Que me importa!... e Milla riu-se, querendo

subjugar á força a raiva que lhe ficára da discussão com o marido.

O medico tornou-se sombrio. Que mal faria que o outro fosse casado?

nenhum!... certamente. E se dissessem d'elle a mesma cousa a Milla, que

responderia ella! a mesma cousa? com o mesmo levantar de hombros, com o

mesmo desdem? Teve impetos de lh'o perguntar; mas como? Alli era

impossivel... Ficava para depois.

A lancha atracou ao _Neptuno_, e do portaló desceu o capitão Rino,

vestido de flanella branca, com uma bella rosa vermelha na lapella.

Extranharam-lhe o porte, acharam-no muito mais elegante; parecia outro.

Tinha descido para ajudar as senhoras. Ruth sahiu da lancha num salto,

mostrando as pernas finas, contente por aquella novidade, aquelle mar

circumdado de montanhas azues, aquellas velas brancas e aquelles cascos

alcatroados, fluctuantes, com que se cruzara no caminho. O capitão Rino

mal olhou para ella; suspendeu-a, com pulso forte, até o primeiro

degrau da escada e voltou-se logo para Camilla, com olhar ancioso,

extendendo-lhe os braços. Ella cahiu-lhe em cheio sobre o peito largo e

riu-se, pedindo desculpas. Era tão pesada! Elle corou, tonto, tremulo,

sem achar uma palavra com que lhe respondesse.

Francisco Theodoro, cuidadoso da cartola e das abas da sua ampla

sobrecasaca, não prescindiu da mão auxiliadora do capitão; o Dr.

Gervasio veiu por fim, tirando num cumprimento o seu chapeu molle.

Em cima, no tombadilho, marinheiros passavam vagarosos, indifferentes

pelos visitantes. Junto ao portaló, estava uma senhora, a mesma,

evidentemente, que elles tinham avistado da lancha.

Era uma mulher delgada, branca e loira, com um par de olhos semelhantes

aos do capitão Rino, de um azul de faiança, e uma physionomia vaga, de

anjo decorativo. Contrastando com o typo, trazia uma _toilette_

escarlate, que lhe dava valor á pelle cor de lirio pallido, e parecia

uma offensa ao seu corpo virginal. O capitão apresentou-a logo a todos

com duas palavras:

--Minha irmã.

Foi depois, aos poucos, durante a visita do _Neptuno_, que viram desde o

tombadilho até ao porão, que souberam que essa irmã, até alli

ignorada, se chamava Catharina, e vivia em companhia da madrasta,

senhora viuva, em uma frondosa chacara do Cosme Velho.

Catharina ajudava o irmão a mostrar o _Neptuno_, e por vezes as suas

explicações tinham maior clareza que as d'elle. Se elle parava, ella

tomava-lhe a palavra cortada, completava-a e seguia para deante com todo

o desembaraço.

Depois de percorrerem o navio, o capitão Rino, convidou todos para um

vermouth gelado, na sua camara.

O espaço não era grande, Camilla, Ruth e Catharina apertaram-se no

mesmo divan, de marroquim cor de azeitona, encaixilhado em cedro;

Francisco Theodoro recostou-se em uma poltrona ao pé da mesa, emquanto

o medico se arranjava ao lado de uma estante esguia, abarrotada de

livros, e o capitão, em pé, narrava ao negociante vários episodios

das suas viagens ao norte.

--Que paiz! que maravilhoso paiz este nosso! completava elle.

--É pena não ter povo. Sentenciou Theodoro.

--Não é pena. Todas essas terras, ainda hoje virgens, serão num dia

melhor a gloria do mundo, quando elle, exgotado pela exploração das

outras, voltar para ellas olhos de amor. Guardam a sua fecundidade para

uma outra raça de grandes ideaes, que ainda ha de vir. Tão formosas

promessas não se fazem ao vento...

--Outra raça ... outra raça ... vinda de onde?! nascida de quem?!

--Da nossa, talvez; e das outras. As gerações que definham nos paizes

velhos aperfeiçoam-se e revigoram-se nos novos. O futuro do mundo é

nosso, e será a coroação das nossas bondades e virtudes, visto que o

povo brasileiro é bom.

Francisco Theodoro não concordava em absoluto; não podia perdoar a

Republica. Aquella revolução fôra uma revelação. Sentia-se

engasgado com o exilio do imperador. Torceu assim a conversa para novo

assumpto.

Dr. Gervasio conhecia as ideias politicas de Francisco Theodoro;

ouvia-lhe sempre os mesmos commentarios. Estava inteirado; quanto ás do

outro, não lhe parecia que devesse lucrar muito em ouvil-as. Voltou-lhe

as costas e poz-se a ler as lombadas dos livros da estante:

--_Virgilio_ ... _Homero_ ... _Dante_ ... _Camões_ ... _Gonçalves

Dias_ ... _Shakspeare_ ... bravo!

Que especie de homem seria então esse capitão Rino? Leria elle

effectivamente aquelles poetas?! O medico abriu ao acaso o primeiro

livro ao alcance da mão, e observou logo que elle estava annotado, a

lapis, com signaes firmes, de uma vontade bem dirigida, perfeitamente

consciente do seu claro juizo. Era o _Cid_. Á primeira pagina onde o

olhar do Dr. Gervasio cahiu, havia este verso marcado com uma linha

gorda:

_L'amour n'est qu'un plaisir, l'honneur est un devoir._

Fallava D. Diogo. O medico releu o verso com um sorriso de sarcasmo.

_L'amour n'est qu'un plaisir_...

Pois sim! bem esquecido estaria o velho pae de D. Rodrigo, ou não

chegara na sua juventude a amar com amor!

Depois d'aquillo o Dr. Gervasio folheou outros livros litterarios, por

curiosidade, desprezando os technicos, e em todos achou vestigios de uma

leitura intelligente. Bastava; começava a comprehender o homem.

Illudira-se até então, julgando o Rino como um mediocre e um simples.

Um simples seria, mas um mediocre, não. Não o temera nunca como rival,

apezar de o ver apaixonado por Milla; julgara-o fraco, inferior, sem

recursos, falto de elegancia, que é sempre o que seduz as mulheres,

physica e intellectualmente; não passara nunca aos seus olhos de um

marinheiro rude, ingenuo, sem a graça da palavra a tempo, nem a linha

da distincção pessoal.

Que conservaria o capitão Rino no cerebro de tanta leitura inquietadora

e extraordinaria? Que nervos eram aquelles, tão perfeitos, que apóz

tantas torturas e delicias pareciam intactos de commoções artisticas?

D'ahi--quem sabe?--toda aquella livralhada que elle marcara com o seu

nome, no dominio da posse, viria de algum leilão, de alguma herança,

não representando naquelle gabinete mais que um mero adorno. Era o mais

certo. Era mesmo a unica hypothese verosimil; não admittia que o

capitão Rino fosse amigo de intellectualidades. Aquelle bruto! Fixou-o

com attenção.

Não! não eram aquelles olhos limpidos, nem aquellas passadas que

faziam tremer os rijos assoalhos, que revelariam a ninguem

investigações da velha arte, turbadora como a febre ou como um vinho

raro. Ninguem acreditaria que aquelle homem grande, de carnes duras,

faces rosadas como as de um menino são e modos bonachões, fosse capaz

de entender Shakspeare!

Ler livros taes, annotal-os, amal-os, deleitar-se na sua convivencia,

era obra para outra especie de creaturas. Aquillo era um escarneo, não

era outra coisa. Permittia-lhe a leitura de um ou outro classico

portuguez de mais calmo estudo e pulsação regular; lembrava-se mesmo

agora de lhe ter sorprehendido algumas palavras de sabor antigo e que

lhe tinham feito, aos ouvidos delicados, um certo prurido de extranheza.

A sensação avivava-se, a reminiscencia induzia-o a estudar o homem.

Voltou de novo o olhar para elle e resumiu ainda em um traço o seu

juizo:

--Um bello animal!

A irmã do capitão servia vermouth, mostrando em um sorriso amavel os

seus dentinhos bicudos e deseguaes. Ao dirigir-se ao medico, ella

obrigou-o a desviar-se da sua observação; e elle, descuidado,

reflectindo na phrase uma ideia que lhe atravessava o espirito,

agradeceu-lhe em inglez.

--Acha-me com ar de _miss_, não é assim? Talvez tenha razão; não é

a primeira pessoa que me dá a entender isso mesmo...

--Se lhe desagrada...

--Absolutamente nada; por que? Houve na nossa familia qualquer

antepassado extrangeiro, uma bisavó dinamarqueza, creio eu ...

entretanto, affirmo-lhe, somos bem brasileiros, mesmo um pouco

nativistas... Já me disseram, a proposito d'isto, que são os

descendentes de extrangeiros exactamente os patriotas mais exaltados.

Mas não quer gelo?

--Obrigado...

Ella passou adeante, e o doutor tomou o seu primeiro gole de vermouth.

«Uma avó dinamarqueza, creio eu...» Extraordinario, esse

desprendimento pela sua origem! Bem lhe certificava esse dito, que

aquella gente não era de indagações nem de perder tempo com objectos

sem utilidade immediata.

A boa pratica era essa: olhar para deante, que é onde se póde

encontrar tropeços. Caminho andado, caminho perdido. Adeusinho!

Da cadeira de braços, Francisco Theodoro atirava a sua ultima bomba

contra a Republica, lamentando este grande paiz, tão digno de melhor

sorte...

Rino levantou-se; elle tinha outras opiniões e uma fé sincera nos

destinos da patria. A alma nova da America só podia agasalhar

sentimentos de liberdade. A monarchia era a poeira da tradição

accumulada com o correr dos seculos, em velhas terras da Europa. Lá

teria a sua razão de ser, talvez; mas não aqui! Concluiu elle.

Farfalharam as saias das senhoras, que se punham de pé, já cançadas

da discussão, abominando a politica...

Fóra, no tombadilho, o sol extendia a sua luz clara, feita de ouro.

Seguiram então para debaixo do toldo.

Que maravilha!

Ruth lançou-se á amurada, agitando o lenço. Passava uma barca de

Nitheroy, repleta de passageiros, branca, ligeira, com a sua cauda de

espumarada. Toda a superficie do mar, paletada de luzes, tremia como a

pelle moça a um afago voluptuoso. Ao longe, a Serra dos Orgãos

desenhava no céu os seus contornos de um azul de ardosia. Para os lados

da barra havia montes de prata fosca em que o sol, scintillando nas

pedras, escorria laivos de prata polida, e rochedos cor de violeta

espelhavam-se n'agua, entre montanhas de um verdor intensissimo.

Houve uns instantes de pasmo e de concentração, e foi nesse silencio

que o medico percebeu um olhar de Camilla para o capitão do _Neptuno_.

Aquelle simples movimento bastou para atear no peito do medico o

fogaréo da ciumada. Estava feito; o outro venceria; soubera esperar e

revelava-se a tempo. Era a primeira vez que sentia zelos da amante,

sempre tão sua, tão submissa ás arbitrariedades do seu genio desegual

de homem nervoso. Quem pode confiar na lealdade de uma mulher? ninguem,

e a justiça era que ella o enganasse e o trahisse, como por elle trahia

e enganava o esposo...

Percebia bem que o capitão Rino era mais bello, mais moço, e essas

duas qualidades só por si bastavam, a seu vêr, para fazer preferido um

homem aos olhos de uma mulher de quarenta annos...

--O senhor hoje está nos seus dias de _spleen_, doutor? perguntou-lhe

de repente Ruth, com o seu modo sacudido e imprudente.

Elle deu-lhe o braço e explicou-lhe que não; queria estar calado para

ver melhor. Depois perguntou-lhe, sem rodeios, se não achava o capitão

Rino muito differente do que lhes parecera sempre, em Botafogo.

--Eu já disse isso mesmo a elle, e descobri o motivo; é porque anda

sempre de escuro, e hoje está de branco!

--E com uma flor ao peito!

--É verdade.

--Ainda ha outra razão; é que elle está contente. Ruth, a influencia

das côres é grande nas creaturas, mas a das impressões ainda é

maior. A alegria força a ser-se bonito. O capitão tem hoje a alma

vestida de branco e perfumada como a sua rosa vermelha da lapella... Uma

bonita flôr!... Não creia que baste um alfaiate para dar a uma cara de

páu a expressão que a d'elle hoje tem; a grande influencia do alfaiate

pára no pescoço. A cabeça é...

--Do cabelleireiro?

--Da paixão. Não creio que as mais frivolas mulheres sejam tão

frivolas que se contentem com o cheiro de uma pomada, ou o bom corte de

um frak...

--Mas quem fallou em mulheres!?

--Tem razão, ninguem! Veja como aquelle barco de pesca vae bonito...

Você gosta d'estas coisas; faz bem. O amor da natureza e o amor da arte

são os unicos salvadores e dignos das almas puras. Os outros, pff!

A mancha escarlate do vestido de Catharina appareceu deante d'elles; a

irmã do capitão convidou-os para o almoço; repararam então que os

outros já tinham entrado e logo o medico previu que Milla tivesse ido

pelo braço de Rino...

E fôra; e lá estavam ambos em pé a um angulo da mesa, em frente a

Francisco Theodoro, que gesticulava, no calor de uma discussão ainda

politica.

Á mesa, sentaram-se ao acaso, á excepção de Camilla e do marido, a

quem o capitão designou logares. O medico escolheu assento entre

Catharina e Ruth.

Havia apettite; os primeiros pratos foram bem acolhidos. Catharina,

julgando-se um pouco em sua casa, ajudava o irmão; foi ella quem

temperou a salada de camarões e quem polvilhou os morangos de assucar e

de gelo; as suas mãos muito brancas mostravam-se bem atiladas no habito

de servir.

O creado ia e vinha do buffete para a mesa, com a seriedade sobranceira

de um ente necessário.

Na sala, longa e estreita, elles occupavam uma das mesas compridas, a da

esquerda, a mesma occupada sempre em viagem pelo capitão; a outra,

vazia e sem toalha, mostrando o verniz negro do oleado, dava um aspecto

tristonho ao compartimento. Fallou-se, a proposito de viagens, de quando

naquella mesma sala não havia um só logar vazio, e que ao rumor das

vozes se juntava o tilintar das loiças e dos talheres... Só nos dias

de tempestade, em que o vapor era sacudido pelo furor das ondas,

diminuia a affluencia e appareciam, disseminados e tristonhos, só os

passageiros fortes, de bom estomago...

Francisco Theodoro relembrou os episodios banaes da sua unica viagem, de

Portugal para aqui, e olhavam quasi todos para o capitão com certo

interesse, como para um heróe. Em casa, nas confortaveis salas de

Botafogo, tão ricas e tão burguezas, nunca a sua profissão lhes

parecera sympathica; agora comprehendiam-lhe os perigos e observavam-no

com respeito. O mar é tão perfido! Qual era o ponto da viagem que mais

lhe agradava? perguntou Milla.

A entrada no Amazonas, respondeu Rino; e descreveu, commovido, o aspecto

formidavel do rio, a grossa corrente das suas aguas profundas, o seu

ruido sonoro, de rythmos novos, que nenhuma lingua exprime e nenhum som

musical imita; e os cambiantes deslumbrantissimos dos poentes,

derramando na agua infinitas ramagens multicores, onde estrellejavam

tons nunca d'antes vistos, que appareciam para se apagar, e apagavam-se

para reapparecer em outros pontos, egualmente luminosos e fugitivos.

--Que esplendor de poentes!

Depois as ilhas verdejantes, verdadeiros jardins, trechos de bosques

emergindo da agua profunda e reflectindo-se nella. Sinto alli, repetia

ainda, um mundo novo, guardando virgindades e mysterios para uma raça

de gigantes, ainda não nascida... Ah, as terras ardentes do Norte são

um deslumbramento!

Havia outro ponto da viagem que lhe fazia ainda maior commoção; era

quando, já de volta, entrava na bahia do Rio de Janeiro. A ampla poesia

d'esse espectaculo adoçava-lhe o humor estragado pela monotonia do mar

alto...

Dr. Gervasio punha afinal o dedo na alma do capitão. Era assim mesmo;

os livros da estante pertenciam-lhe: havia alli um homem. O embarcadiço

mercenario tirava o seu trage de piloto e apparecia cavalheiro e poeta.

Porque se havia enganado tanto tempo? A explicação teve-a pouco

depois, quando Rino affirmava que apezar das suas queixas, elle só

estava bem no _Neptuno_; tanto se afastara da sociedade que se sentia

bisonho nella, e que acreditava deixar sempre no seu navio um bocado da

sua alma, quando ia para a terra.

--Só em terra, disse elle, comprehendo o amor que tenho ao meu barco,

aos meus livros, ao meu cachimbo e á minha rêde, a que a solidão e o

habito deram foros de amigos; entretanto no mar, tenho saudades de

terra, da familia, das distracções, de tudo que conjunctamente a torna

deliciosa...

Francisco Theodoro, a proposito do Norte, fallou na prosperidade do

Pará, no commercio da borracha e discutiu as suas rendas e os seus

costumes. Alli, sim, havia gente reflectida, de bons exemplos. Aquillo

é que é povo: patriotismo, criterio, boas intenções. Fallem-me

d'isso.

Concordaram. Houve uma pausa, em que se levaram á bocca os copos

cheios.

Veio o perú á brasileira provocar elogios ao cozinheiro do _Neptuno_.

Magnifico!

Francisco Theodoro affirmou logo que aquelle prato parecia feito, de

saboroso que estava, por uma mulher. A brasileira tem um geitinho

especial para temperar panellas, dizia elle; e verdade, verdade, assim

como ella não devia ser chamada para os cargos exercidos por homens,

tambem os homens não lhes deviam usurpar os seus. A cozinha devia ser

trancada ao sexo feio.

Elle dizia isto como pilhéria, por alegria.

Catharina, fazendo estalar uma côdea de pão entre os dedos magros,

perguntou sorrindo, com ar de curiosidade maldosa:

--O senhor é contra a emancipação da mulher, está claro.

--Minha senhora, eu sou da opinião de que a mulher nasceu para mãe de

familia. Crie os seus filhos, seja fiel ao seu marido, dirija bem a sua

casa, e terá cumprido a sua missão. Este foi sempre o meu juizo, e

não me dei mal com elle; não quiz casar com mulher sabichona. É nas

mediocres que se encontram as Esposas.

O Dr. Gervasio e o capitão Rino trocaram um olhar, de relance.

--E que são as outras? Mulheres que um homem honrado não deve

consentir perto das suas filhas.

Camilla fez um signal affirmativo. Ella era da mesma opinião.

--Não são sérias, concluiu.

--Lá por isso, replicou Catharina, de quantas mulheres se falla na

sociedade e que mal sabem ler?

--De poucas...

--De muitas. Sr. Theodoro, faz favor de me dar o vinho?

--Ora, as senhoras não conhecem o mundo! exclamou Theodoro, passando a

garrafa ao medico, que encheu o copo de Catharina e disse rindo:

--Ellas não conhecerão o mundo e nós, meu amigo, não as conhecemos a

ellas! A mulher mais doce e mais honesta, dizem que dissimula e engana

com uma arte capaz de endoidecer o proprio Mephistopheles...

--Homem, que ideia faz você da honestidade das mulheres!

--Faço ideia de que deve ser bem mais difficil de manter do que a

nossa.

--Bom; eu quando disse honestidade das mulheres, não foi com o

pensamento de que houvesse duas honestidades.

--Pois se tivesse tido tal pensamento, tel-o-ia com muito acerto. Ha

duas.

--Temos outra! Se está de maré, explique-nos a differença.

--Não estou de maré, mas explicarei: é pequena. Materialisemos as

comparações, para as tornarmos bem claras. Supponhamos, por exemplo,

que a nossa honestidade é um casaco preto e que a das senhoras é um

vestido branco. Tudo é roupa, teem ambos o mesmo destino, mas que

aspectos e que responsabilidades differentes!

Assim, o nosso casaco, ora o vestimos de um lado, ora de outro,

disfarçando as nodoazinhas. O panno é grosso, com uma escovadella vôa

para longe toda a poeira da immundicie; e ficamos decentes. A

honestidade das senhoras é um vestido de setim branco, sem forro. Um

pouco de suor, se faz calor, macula-o; o simples roçar por uma parede,

á procura da sombra amavel, macula-o; uma picadella de alfinete, que

só teve a intenção de segurar uma violeta cheirosa, toma naquella

vasta candidez proporções desagradaveis... Realmente, deve ser bem

difficil saber defender um vestido de setim branco que nunca se tire do

corpo. Eu não sei como ellas fazem, e, francamente, não me parece que

a vida mereça tamanho luxo.

--Você é o homem das divagações; tratava-se de uma questão

positiva. Dizia eu que as mulheres vulgares são mais sérias do que as

outras ... pelo menos parecem...

--Porque não lhes esquadrinhamos as nodoas do setim... Passam

despercebidas...

--Adeus!

--Agora é sério; vou repetir-lhe o que disse ha pouco á sua filha, a

quem alliás o senhor educa para a arte. Foi mais ou menos isto:

Não cabem na alma humana muitas paixões, e as melhores são as que nos

desviam dos nossos semelhantes, sempre enganadores. Só os ideaes de

arte não pervertem, antes purificam e ensinam o bem. As mulheres devem

cultival-os com especial carinho. Acompanho, pois, as opiniões de D.

Catharina e bebo á sua saude, Minha Senhora!

Emquanto elle bebia, Camilla observou-o com pasmo; sabia que elle não

tinha aquellas ideias. Sempre lhe ouvira que a mulher devia conservar-se

no seu logar de submissão.

--Então, a senhora lamenta não ser eleitora? perguntou Francisco

Theodoro á irmã do Rino, com um sorrizinho de mofa.

--Eu? Deus me livre! Tomara que me deixem em paz no meu cantinho, com as

minhas roseiras e os meus animaes. Nunca fallo por mim, sr. Theodoro. Eu

nasci para mulher.

--Então, pelas outras?

--Pelas outras que tenham actividade e coragem.

--E a casa, minha senhora? e os filhos? A este argumento é que ninguem

responde!

--É velho.

--Mas é bom, prova que a mulher nasce com o fim de criar filhos e amar

com obediencia e fidelidade a um só homem, o marido. Que diz tambem a

isto o nosso doutor?

--Que ella talvez tivesse nascido com essas intenções, como o senhor

disse, mas que as torceu depois de certa edade. Não seria sem causa que

Francisco I disse:

_Souvent femme varie._

Francisco Theodoro não entendeu, mas sorriu.

O medico dizia aquillo para Camilla, que lhe evitava o olhar agudo,

percebendo-lhe a perfidia.

--Isto é que se chama fallar para não dizer nada... observou alguem.

Catharina serviu o café; quando passava a ultima canequinha, disse:

--As mulheres são mal comprehendidas. Vejam aquella gravura. Está alli

um homem desafiando o perigo, avançando na treva com a espada em punho,

e a mulher mal o allumia com a luz da vela, cosendo-se amedrontada ás

suas costas!

--O que prova que a mulher é medrosa! exclamou Theodoro com modo

triumphante.

--Mas, não é verdade; pelo menos no Brasil. Nós não nos escondemos

atraz do homem que procura defender-nos. Se elle avança para o inimigo,

sentimos não ter azas, e é sempre com impeto que nos lançamos na

carreira querendo ajudal-o a vencer ou evitar-lhe a derrota. Este é que

é o nosso caracter; que me desminta quem puder!

O dr. Gervasio observou Catharina com attenção.

Ella estava de pé, com as narinas arfantes, as faces abrasadas.

Sim; agora era o sangue caboclo que lhe saltava nas veias: era uma

brasileira. A tal avó dinamarqueza dava todo o logar á outra avó

indigena, descendente de alguma tribu selvagem.

Duas horas depois, os visitantes deixavam o _Neptuno_; o capitão Rino e

a irmã conduziram-os até o caes, onde se separaram. Foi então um

grande allivio para o dr. Gervasio, a quem a presença do outro irritava

terrivelmente.

Francisco Theodoro não se cançava de elogiar a ordem e o asseio em que

encontrara tudo; começava a venerar o capitão Rino: achava-o

eloquente, superior ... lembrava detalhes insignificantes, muito

agradecido ás cortezias do moço. Catharina desagradara-lhe, com os

seus modos independentes. Achara-a feia. Mulher quer-se com carne,--bons

volumes, dizia elle, olhando de esguelha para o vulto redondo da esposa.

Á rua 1º de Março despediu-se do grupo. Aproveitava a occasião para

visitar um collega doente; e encarregou o doutor de acompanhar a

familia.

Foram então os tres, Ruth adeante, com o seu modo distrahido, de queixo

erguido e passos firmes; Camilla ao lado do medico, atravéz as ruas

quasi desertas, de domingo. Ao principio nada se disseram. Camilla

adivinhava tempestade proxima, sem lhe atinar com a causa. Extranhara as

phrases do Gervasio á mesa; sentia ainda a dôr dos remoques que elle

lhe atirara disfarçadamente. Faltava-lhe coragem para uma pergunta;

mais por submissão do que por indolencia, ella esperava sempre que elle

fôsse o primeiro a fallar e a agir, naquella torturante passividade de

escrava, a que o seu amor a lançara.

Elle fallou. Disse ter surprehendido a doçura de um amor nascente; que

não se espantava da victoria do Rino. Achava que se devia despedir; que

a via bem entregue...

Camilla comprehendeu tudo, de relance; as lagrimas subiram-lhe aos

olhos, sem que ella pudesse responder á brutalidade da offensa. O rosto

tingiu-se-lhe de vermelho, numa onda de vergonha que a suffocava;

vendo-a calada, elle insistiu baixinho, teimosamente, irritantemente,

espaçando as palavras, extravasando todo o ciume contido durante as

horas de bordo.

Ella murmurou então, vexada, por entre dentes:

--Eu não gosto do Rino ... eu não gosto...

E para que fallar assim, na rua? É uma imprudencia...

--Não tive tempo de escolher logar. Isso é bom para os calmos. Depois,

vendo-me ameaçado de abandono, apresso-me em despedir-me. Isto tinha de

ser já.

--Como os homens são orgulhosos e injustos!

--Serão. E as mulheres? voluveis!

--Quasi sempre a mulher ainda ama e já é considerada pelo homem como

uma importuna!... Está ahi a nossa volubilidade...

Calaram-se; passava gente. Depois de uma longa pausa, foi ella quem

disse primeiro:

--Que me importa a mim o Rino! estou prompta a desfeiteal-o, se com

isso...

O medico interrompeu-a baixo, mas com vivacidade:

--Agora sou eu que lhe lembro que estamos na rua...

Ruth, sempre adeantada no caminho e sempre distrahida, não percebia

nada; os dois seguiam-na automaticamente. Foi ella que, de repente,

vendo uma confeitaria ainda aberta, se lembrou de levar doces á Nina e

ás creanças, e parou á porta, á espera do medico e da mãe. No

momento em que elles chegavam, saiu da confeitaria uma mulher ainda

moça, toda de lucto.

Ao vel-a, o medico recuou bruscamente e ella, mal o viu, corou até a

raiz dos cabellos e vacillou tambem. O choque foi rude e rapido. Elle

ficou firme na calçada, muito pallido, com contracções nas faces, e

ella passou séria, numa rigidez contrafeita e torturada.

Camilla sentiu roçar pelo seu vestido claro o vestido de lã da outra;

aspirou com força o seu aroma violento de uma essencia desconhecida;

viu-lhe a alvura da pelle avelludada entre a golla de crepe e a parte da

face onde terminava o véozinho do chapéo; apanhou, naquelle gesto de

surpresa de ambos, um mysterio qualquer, uma traição, uma

infidelidade, uma ignominiosa mentira á sinceridade da sua paixão.

--Quem é? ... quem é?! Perguntou ella com avidez phrenetica, puxando

imprudentemente pela manga do medico.

O Dr. Gervasio, ainda no mesmo logar, olhava para a mulher de lucto que

seguia numa pressa de quem foge; á voz de Camilla, voltou-se

atarantado, sorriu com esforço evidente e depois, baixo, muito baixo,

mas com modo sacudido e nervoso, disse:

--Não faças caso: uma mulher que amei e que morreu.

Uma nuvem negra toldou a vista de Camilla e o coração apressou a sua

marcha num batimento louco.

Ruth, com toda a pachorra, escolhia os doces que um caixeiro ia

separando para um prato de papelão.

O dr. Gervasio pediu á Camilla que serenasse o seu espirito. Elle lhe

contaria tudo mais tarde. Descançasse, que aquillo era uma coisa

passada, perfeitamente extincta.

Ella fingiu acceitar a promessa; no fundo duvidou d'ella; mas para que

tentar uma recriminação, se a sua lingua fraca não lhe sabia traduzir

os sentimentos fortes? Ficaria no seu papel de mulher: esperaria

calada...