DIOSCORIDES.

It has been a subject of lively dispute whether Dioscorides lived

before or after Pliny. It seems certain that one of these authors

copied from the other on particular matters, and in neither case is

credit given. Pliny was born A.D. 23 and died A.D. 79, and would

therefore have lived under the Emperors Tiberius, Caligula, Claudius,

Nero, Galba, Otho, Vitellius, and Vespasian. Suidas, the historian, who

probably wrote in the tenth century, dates Dioscorides as contemporary

with Antony and Cleopatra, about B.C. 40, and some Arab authorities say

he wrote at the time of Ptolemy VII, which would be still a hundred

years earlier. But Dioscorides dedicates his great work on materia

medica to Areus Asclepiades, who is otherwise unknown, but mentions as

a friend of his patron the consul Licinius Bassus. There was a consul

Lecanius Bassus in the reign of Nero, and it is therefore generally

supposed that Dioscorides was in his prime at that period, and would

consequently be a contemporary of Pliny’s. It is possible that both

authors drew from another common source.

Dioscorides was a native of Anazarbus in Cilicia, a province where

the Greek spoken and written was proverbially provincial. Our word

solecism is believed to have been derived from the town of Soloe in

the same district. The Greek of Dioscorides is alleged to have been

far from classical. He himself apologises for it in his preface, and

Galen remarks upon it. Nevertheless Dioscorides maintained for at

least sixteen centuries the premier position among authorities on

materia medica. Galen complains that he was sometimes too indefinite

in his description of plants, that he does not indicate exactly enough

the diseases in which they are useful, and that he does not explain

the degrees of heat, cold, dryness, and humidity which characterise

them. He will often content himself with saying that a herb is hot

or cold, as the case may be. As an illustration of one of his other

criticisms Galen mentions the Polygonum, of which he notes that

Dioscorides says “it is useful for those who urinate with difficulty.”

But Galen adds that he does not particularise precisely the cases of

which this is a symptom and which the Polygonum is good for. But these

defects notwithstanding, Galen recognises that Dioscorides is the best

authority on the subject of the materials of medicine.

It is generally stated that Dioscorides was a physician; but of this

there is no certain evidence. According to his own account he was

devoted to the study and observation of plants and medical substances

generally, and in order to see them in their native lands he

accompanied the Roman armies through Greece, Italy, and Asia Minor.

This was the easiest method of visiting foreign countries in those

days. It is not unlikely that he went as assistant to a physician,

perhaps to the one to whom he dedicated his book. That is to say,

he may have been an army compounder. Suidas says of him that he was

nicknamed Phocas, because his face was covered with stains of the shape

of lentils.

In his treatise on materia medica, “Peri Ules Iatrikes,” or, according

to Photius, originally “Peri Ules,” On Matter, only, he describes

some six hundred plants, limiting himself to those which had or

were supposed to have medicinal virtues. He mentions, besides, the

therapeutic properties of many animal substances. Among these are

roasted grasshoppers, for bladder disorders; the liver of an ass for

epilepsy; seven bugs enclosed in the skin of a bean to be taken in

intermittent fever; and a spider applied to the temples for headache.

Dioscorides also gives a formula for the Sal Viperum, which was a noted

remedy in his time and for long afterwards. His process was to roast

a viper alive in a new earthen pot with some figs, common salt, and

honey, reducing the whole to ashes. A little spikenard was added to the

ashes. Pliny only adds fennel and frankincense to the viper, but Galen

and later authors make the salt a much more complicated mixture.

His botany is very defective. He classifies plants in the crudest way;

often only by a similarity of names. Of many his only description is

that it is “well-known,” a habit which has got him into much trouble

with modern investigators who have looked into his work for historical

evidence verifying the records of herbs named in other works. Hyssop

is an example. As stated in the section entitled “The Pharmacy of

the Bible,” it has not been found possible to identify the several

references to hyssop in the Bible. Dioscorides contents himself by

saying that it is a well-known plant, and then gives its medicinal

qualities. But that his hyssop was not the plant known to us by that

name is evident from the fact that in the same chapter he describes

the “Chrysocome,” and says of it that it flowers in racemes like the

hyssop. He also speaks of an origanum which has leaves arranged like an

umbel, similar to that of the hyssop. It is evident, therefore, that

his hyssop and ours are not the same plant.

The mineral medicines in use in his time are also included in the

treatise of Dioscorides. He mentions argentum vivum, cinnabar,

verdigris, the calces of lead and antimony, flowers of brass, rust of

iron, litharge, pompholix, several earths, sal ammoniac, nitre, and

other substances.

Other treatises, one on poisons and the bites of venomous animals,

and another on medicines easy to prepare, have been attributed to

Dioscorides, but it is not generally accepted that he was the author.

The best known translation of Dioscorides into Latin was made by

Matthiolus of Sienna in the sixteenth century. The MS. from which

Matthiolus worked is still preserved at Vienna and is believed to have

been written in the sixth century.

The very competent authority Kurt Sprengel, while recognising the

defects in the Materia Medica of Dioscorides, credits him with the

record of many valuable observations. His descriptions of myrrh,

bdellium, laudanum, asafoetida, gum ammoniacum, opium, and squill are

selected as particularly useful; the accounts he gives of treatments

since abandoned (some of which are mentioned above, but to these

Sprengel adds the application of wool fat to wounds which has been

revived since he wrote), are of special interest; and the German

historian further justly points out that many remedies re-discovered in

modern times were referred to by Dioscorides. Among these are castor

oil, though Dioscorides only alludes to the external application of

this substance; male fern against tape worms; elm bark for eruptions;

horehound in phthisis; and aloes for ulcers. He describes many chemical

processes very intelligently, and was the first to indicate means of

discovering the adulterations of drugs.

Chronicles of Pharmacy, Vol. 1 (of 2) · 第 191 / 293 题