PHARMACY IN THE ROMAN EMPIRE.

The separation of the practices of medicine, pharmacy, and surgery,

which became general though never universal, was of course a gradual

process. Galen expresses the opinion that Hippocrates prepared the

medicines he prescribed with his own hands, or at least superintended

the production of them. According to Celsus, it was in Alexandria and

about the year 300 B.C. that the division of the practice of

medicine into distinct branches was first noticeable. The sections he

names were Dietetics, Surgery and Pharmaceutics.

The physicians who practised dietetics were like our consultants,

only more so. They were above all things philosophers, the recognised

successors of the Greek thinkers and theorists, and but too often

their imitators. Although they owed their designation to their general

authority on régime, they prescribed and invented medicines. The

pharmaceutical section came to be called in Latin medicamentarii,

and their history corresponds closely with that of our English

apothecaries. At first they prepared and administered the medicines

which the physicians ordered. But in Alexandria and Rome they gradually

assumed the position of general practitioners. To another class,

designated by Pliny Vulnerarii, was left the treatment of wounds, and

probably of tumours and ulcers. The necessity of a lower grade of

medical practitioners in Rome is manifest from a remark of Galen’s to

the effect that no physician, meaning a person in his own rank, would

attend to diseases of minor importance.

It is worthy of note that the Latin designation medicamentarius, which

was nearly equivalent to the Greek pharmacopolis, was similarly used

to mean a poisoner, while pharmakon in Greek and medicamentus in Latin

might mean either a medicine or a poison.

It is noted elsewhere (page 52) that the word pharmakeia when it occurs

in the New Testament is universally translated in our versions by the

term sorcery or some similar word. At the time when the Apostles wrote

this was evidently the prevalent meaning attached to the term. But

in earlier Greek literature the reputable and the disgraceful ideas

associated with the word seem to have run side by side for centuries.

Homer uses pharmakon in both senses; Plato makes pharmakeuein mean to

administer a remedy, while Herodotus adopts it to signify the practice

of sorcery. Apparently this word came from an earlier, pharmassein,

which was derived from a root implying to mix, and the gradual sense

development was that of producing an effect by means of drugs. They

might produce purging, they might produce a colour, or they might

produce love.

The multiplication of names for the various classes connected with

medicine and pharmacy in the Roman world is rather confusing. As the

language of medicine up to and including Galen was largely Greek, many

of the designations employed were those which had been drawn from that

tongue. The name Pharmacopeus, used in Greek to denote certain handlers

of drugs, had always a sinister signification. It suggested a purveyor

of noxious drugs, a compounder of philtres, a vendor of poisons.

The men who kept shops for the sale of drugs generally were called

pharmacopoloi. This term was not free from reproach, because it was a

common appellation, not only of the shopkeepers strictly so-called, but

was also applied to the periodeutes, or agyrtoi, travelling quacks or

assembly gatherers, or as they came to be named in Latin, circulatores

or circumforanei.

These itinerant drug sellers are occasionally referred to by the

classic authors. Lucian speaks of one hawking a cough mixture about

the streets; and Cicero, in his Oratia pro Cluentio, suggests that the

travelling pharmacopolists who attended the markets of country towns

were not unwilling to sell poisons as well as medicines when they were

wanted. One of these is specifically named, Lucius Clodius, and the

orator suggests that he was bribed to supply medicines to a certain

lady which were to have a fatal effect.

The designation Periodeutes meant originally, and always in strict

legal terminology, physicians who visited their patients. The term was

also used among the Christians to describe the ministers charged to

visit the sick and poor in their dioceses.

The tramp doctor in time gets tired of his vagabond life, and, it may

be, a little weary of hearing his own voice. If he has saved a little

money, therefore, the attractions of a shop in the city, where he can

exercise his healing on people who seek him, appeal strongly to him.

So in Greece and in the Roman Empire the charlatans settled in little

shops and were called iatroi epidiphrioi or sellularii medici, meaning

sedentary doctors. But all these were pharmacopoloi.

Peculiarly interesting is the suggestion made by Epicurus and intended

as a sneer, that Aristotle was one of these pharmacopoloi in his

younger days. According to Epicurus the philosopher having first

wasted his patrimony in riotous living and then served as a soldier,

afterwards sold antidotes in the markets up to the time when he joined

Plato’s classes.

Seplasia was the ordinary name in Rome for a druggist’s shop, and

those who kept them were designated Seplasiarii or Pigmentarii. These

names appear to have been used without much recognition of their

original meanings. Strictly the Seplasiarii were ointment makers,

and though the Pigmentarii were no doubt at first sellers of dyes and

colours, they evidently came to include medicines in their stocks of

pigments, and Coelius Aurelianus, in writing on stomach complaints,

alludes to aloes as a pigment. Greek designations corresponding to

those just quoted were Pantopoloi and Kadolikoi (the latter used

by Galen in referring to the trader who supplied the drugs for the

theriacum prepared in the palace of the Emperor Antoninus). Kopopoloi,

and Migmatopoloi, both of which words meant dealers in all sorts of

small wares, were like the mercers in this country when shopkeeping

first began. The shops of perfumers were myropolia or myrophecia, the

perfumers themselves were myrepsi. A general term in Latin for any sort

of shop where medicines were sold or surgical operations performed was

Medicina. This was in the days before the Empire, when there was no

usual distinction between the branches of the healing art.

Pharmacotribae, strictly drug-grinders, may have been compounders, and

it has also been conjectured that they were the assistants employed by

the Seplasiarii or Roman druggists.

Herbalists were of very ancient Greek lineage, under the names of

Botanologoi, who were collectors of simples, and who, to enhance the

price of their wares, pretended to have to gather them with many

superstitious observances; and Rhizotomoi, or root-cutters. The name

Apothek, which came to be appropriated to the warehouse where medicinal

herbs were kept, and which is to-day the German equivalent of our

pharmacy, or chemist’s shop, meant originally any warehouse, and from

it has been derived the French boutique and the Spanish bodega.

The earlier Greek and Roman physicians were in the habit of themselves

preparing the medicines they prescribed for their patients. But

naturally they did not gather their own herbs, and as many of those

used for medicine were exotics, it is obvious that they could not have

done so if they had wished. The herbalists who undertook this duty

(botanologoi in Greek) developed into the seplasiarii, pharmacopoloi,

medicamentarii, and pigmentarii already mentioned. Beckmann says they

competed with the regular physicians, having acquired a knowledge of

the healing virtues of the commodities they sold, and the methods

of compounding them. This could not help happening, but it ought to

be remembered that the physicians of all countries had themselves

developed from herbalists, that is, if we abandon the theories of

miraculous instruction which are found among the legends of Egypt,

Assyria, India, and Greece.

How similar the relations of the doctors and druggists of ancient Rome

were with those still prevailing in this country may be gathered from

a reproach levelled by Pliny against physicians contemporary with him

(Bk. xxxiv, 11) to the effect that they purchased their medicines from

the seplasiarii without knowing of what they were composed.

Chronicles of Pharmacy, Vol. 1 (of 2) · 第 148 / 293 题