MEDICINES OF THE JEWS.

The Papyrus Ebers was supposed by its discoverer to have been compiled

about the time when Moses was living in Egypt, a century before the

Exodus. There is no evidence in the Bible that the Jews brought with

them from the land of their captivity any of the medical lore which

that and other papyri not much later reveal. It is not certain that in

the whole of the Bible there is any distinct reference to a medicine

for internal administration. It is assumed that Rachel wanted the

mandrakes which Reuben found to make a remedy for sterility, but

that is not definitely stated. Nor is it certain that the Hebrew word

Dudaim, translated mandrakes, meant the shrub we know by that name.

Violets, lilies, jasmin, truffles, mushrooms, citrons, melons, and

other fruits have been proposed by various critics. There are three

passages in Jeremiah where Balm of Gilead is mentioned in a way which

may have meant that it was to be used as an internal remedy. These are

c. viii. v. 12, c. xlvi. v. 11, and c. li. v. 8. In two of these the

expression “take balm” is used, but it is quite possible to understand

this as meaning employ balm, and in all the passages the sense is

metaphorical.

The Mishnah, the book of Jewish legends, which forms part of the

Talmud, mentions a treatise on medicines believed to have been compiled

by Solomon. Hezekiah is said to have “hidden” this work for fear that

the people should trust to that wisdom rather than to the Lord. The

Talmud also cites a treatise on pharmacology called Megillat-Sammanin,

but neither of these works has been preserved. In the Talmud an

infusion of onions in wine is mentioned as a means of healing an issue

of blood. It was necessary at the same time for someone to say to the

patient, “Be healed of thine issue of blood.” This remedy and the

formula to be spoken are strongly reminiscent of Egypt.

The Talmud, though it was compiled in the early centuries of our era,

undoubtedly reflects the Jewish life and thought of many previous

ages, and consequently indicates fairly enough the condition of

therapeutics among the ancient Hebrews. Among its miscellaneous items

are cautions against the habit of taking medicine constantly also

against having teeth extracted needlessly. It advises that patients

should be permitted to eat anything they specially crave after. Among

its aphorisms are salt after meals, water after wine, onions for worms,

peppered wine for stomach disorders, injection of turpentine for stone

in the bladder. People may eat more before 40, drink more after 40.

Magic is plentifully supplied for the treatment of disease. To cure

ague, for instance, you must wait by a cross-road until you see an ant

carrying a load. Then you must pick up the ant and its load, place them

in a brass tube which you must seal up, saying as you do this, “Oh ant,

my load be upon thee, and thy load be upon me.”

Towards the time of Christ the sect of the Essenes, ascetic in their

habits and communistic in their principles, cultivated, according to

Josephus, the art of medicine, “collecting roots and minerals” for this

purpose. Their designation may have been derived from this occupation.

Chronicles of Pharmacy, Vol. 1 (of 2) · 第 118 / 293 题