TO MRS. WETMORE

TŌKYŌ, August, 1903.

DEAR MRS. WETMORE,--I am sorry for my dismal letter of the

other day. I feel to-day much braver, and think that I can fight it out

here in Japan. Anyhow, I have discovered that I have a fair chance of

being able to live by my work--providing my health is good; and if I

_must_ live by my pen, there is no place in the world where I can do so

more cheaply than here. When my boy is bigger, I may be able to send him

abroad. Unless I could make money in America, it were little use to drop

two thousand dollars (Japanese money) for going and coming. Besides, out

of those lectures in book-form I shall make some money....

For the present, I think that I shall simply sit down, and work as hard

as Zola,--though that is to compare a gnat to an eagle. It only remains

for me to express to you all possible devotion of gratitude. If I had

dreamed of the real state of things, I should long ago have begged you

to do nothing for me in high places. I have tried to break out of my

chrysalis too soon,--but, with the help of the gods, my wings will grow.

To have even one well-wisher like you in America, is much;--and I have

a friend or two in England, some in France, some in Denmark, Sweden, and

Russia. _Non omnis moriar_ thus.

You will hear from me in print:--there I can give you pleasure, perhaps:

I am not fit to write letters. But I am getting very strong again.

With reverential gratitude,

LAFCADIO HEARN.

The Life and Letters of Lafcadio Hearn, Volume 2 · 第 416 / 436 题