NOVEMBER, 1899.

DEAR PROFESSOR,--Nay! I return into my shell for another twelve

months at least. You see--I thought you were going away, and felt a

little sorry, and therefore went to that dreadful hotel and let you

hand me over for an afternoon to your American friend who quotes

Nordau's "Degeneration," but that was really, for me, supreme heroism

of self-sacrifice.... (By the way, I have seen too much of that type

of man elsewhere to be altogether delighted with him: superficies of

bonhomie, studied suggestions of sympathy, core hard as Philadelphia

pressed brick: he _swarms_ in America; and I much prefer the Gullman

brand.) As for a party of four,--"_Compania de cuatro, compania del

diablo!_" The only way I can have a friend in these parts is to make

this condition: "Never introduce me; and never ask me to meet you in

a crowd." You ought to recognize, surely, that I couldn't afford to

be known and liked, even if that were possible. I can "keep up my end"

only by strictly following the good maxim: _Tachez de n'avoir besoin de

personne_. Now, really, dear Professor, why should I lose an evening of

(to me) precious work, and tire myself, merely to sit down with Mr. G.

and Mr. M.? What do I care for Mr. G. or Mr. M.? What do I care for the

whole foreign community of Tōkyō? Why should I go two steps out of

my way for the sake of men that I know nothing about, and do not want

to know anything about? "Life is too short," as the Americans say. With

thanks all the same,

Crankily yours,

LAFCADIO HEARN.

Next time--next two times we meet--it is my turn to play host, remember.

The Life and Letters of Lafcadio Hearn, Volume 2 · 第 374 / 436 题