TO MITCHELL McDONALD

YAIDZU, August, 1899.

DEAR MITCHELL,--I am writing to you under _very_ great difficulties, and

on a floor,--and therefore you must not expect anything very good.

Got to Yaidzu last night, and took a swim in a phosphorescent sea.

To-day is cold and grey--and not a day for you to enjoy. I saw an

immense crowd of pilgrims for Fuji at Gotemba, and wondered if you would

go up, as this time you would have plenty of company.

Sorry I did not see dear Dr. Bedloe; but I hope to catch him upon his

way back to the Far East.

How I wish you could come down some fine day here--only, I _do_ fear

that you could not stand the fleas. I must say that it requires patience

and perseverance to stand them. But you can have glorious swimming. When

I can get that--_fleas_ and all other things are of no consequence.

Also I am afraid that you would not like the odours of fish below

stairs, of _daikon_, and of other things all mixed up together. _I_

don't admire them;--but there is swimming--nothing else makes much

difference.

You would wonder if you saw how I am quartered, and how much I like it.

I _like_ roughing it among the fisher-folk. I love them. I am afraid

that you not only couldn't stand it, but that you would be somewhat

angry if you came down here--would tell me that "I ought to have known

better," etc. Nevertheless I want you to come for one day--see if you

can stand it. "Play up the Boyne Wather softly till I see if I can stand

it." Ask Dr. Bedloe the result of playing the Boyne Wather softly. But I

am warning you fairly and fully.

Affectionately,

LAFCADIO.

P. S. I am _sure_ that you could not stand it--perfectly sure. But

then--think of the value of the _experience_. I had a Japanese officer

here last year and _he_ liked it.

The Life and Letters of Lafcadio Hearn, Volume 2 · 第 365 / 436 题