TO MITCHELL McDONALD

TŌKYŌ, May, 1899.

DEAR MITCHELL,--I am sending you the address of the great silk house,

or rather dry-goods house, in Tōkyō; but a word in addition. If

you and the consul are not afraid of taking cold by walking about in

stocking-feet awhile, I strongly advise you to visit also the Japanese

show-rooms,--just to see the crêpe-silks, spring goods, embroidered

screens, etc.,--the things made to suit Japanese taste, according

to real art principles. You will find them much more interesting, I

imagine, than the displays made to please foreigners. Even the _towels_

and the _yukata_ stuffs ought to tempt you into a trifling purchase or

two in spite of yourselves; but nobody will grumble even if you do not

buy at all. It is just like a bazaar, you need only go upstairs and walk

through, from room to room, looking at the cases.

I was delighted with the little book which good Consul Bedloe so kindly

gave me--I read it in the train. Please thank him with the best thanks

in your capacity (which is practically unlimited) for the picture:

it will be always a souvenir for me of one of the most, if not the

absolutely most, delightful days that I passed in Yokohama. If you

think he would care for the enclosed shadow of this old owl, please

kindly give it him. I would I had at the moment some better way of

acknowledging the rare pleasure which his merry good fellowship and his

inimitable stories and everything about himself filled me with. I can't

help feeling as if I had made a new friend--though that would not do to

say, you know, upon such short acquaintance, to him. I only want to tell

_you_ just how the experience affected me.

I shall not thank you for my happy two days with you, and all the

beautiful things that you "so beautifully _did_." But I felt as if the

sky had become more blue and the grass more green than could really be

the case. You know what that means.

With hope to see you soon again,

LAFCADIO.

The Life and Letters of Lafcadio Hearn, Volume 2 · 第 356 / 436 题