TO MITCHELL McDONALD

TŌKYŌ, February, 1898.

DEAR McDONALD,--I _ought_ to have answered you about the subject of

investment the other day; but I thought it would be better to wait.

However, now I think (I have just received your telegram, and I confess

it made me uncomfortable) that I had better write my feelings frankly.

I suppose that, being naturally born to bad luck, I shall lose my small

savings in the ordinary course of the world's events; but I would

prefer this prospect to the worry of mind that I should have about

any investment. In fact, rather than stand that worry again (I have

had it once) I should prefer to lose everything now. The mere idea of

business is a horror, a nightmare, a torture unspeakable. The moment I

think about business I wish that I had never been born. I can assure

you truthfully that I would rather burn a five hundred dollar bill than

invest it,--because, having burned it, I could forget all about it, and

trust myself to the mercy of the gods. Even if I had Jay Gould behind

me, to pull me up every time I fell, I should not have anything to do

with business. Even to have to write you this letter makes me wish that

all the business in the world could be instantly destroyed. I am afraid

to explain more. I think I won't go to Yokohama on Friday next--but

later,--well, what's the use of writing more--you will understand how I

feel. Ever most faithfully,

The Life and Letters of Lafcadio Hearn, Volume 2 · 第 272 / 436 题