TO ELLWOOD HENDRICK

TŌKYŌ, October, 1896.

DEAR HENDRICK,--I have had several delightful letters from you, some of

which were not answered in detail, though deserving to be. Let me see

about my deficiencies in acknowledging your letters during recent hurry

and flurry:--That sermon, belonging to the 13th--or perhaps the 10th

century--was really an amazement. Thanks for kindly note about Lowell's

words of praise....

As for the university. Because the shadow of the Jesuit, broadening back

through the centuries, is very black, and because I saw stake-fires in

it, I didn't relish the idea of his acquaintance. But that _had_ to

come, you know. There was a weary matriculation ceremony at which all

of us had to be present; and it was purely Japanese, so that we could

not understand it. We had to sit for three hours and listen. So I and

the Jesuit, for want of anything else to do, got into a religious

discussion; and I found him charming. Of course, he said that every

thought which I thought was heresy,--that all the philosophy of the

19th century was false,--that everything accomplished by free thought

and Protestantism was folly leading to ruin. But we had sympathies

in common,--the contempt of religion as convention, scorn of the

missionaries, and just recognition of the sincerely and profoundly

religious character of the Japanese,--denied, of course, by the

ordinary class of missionary jackasses. Then we were both amused by the

architecture of the university. It is ecclesiastical, of course,--and

the pinnacles and angles are tipped with cruciform ornaments. "C'est

tout-a-fait comme un monastère," said my comrade of the beard;--"et

ceçi,--on en fera une assez jolie église. _Et pourtant ce n'est pas

l'esprit Chrétien qui_," etc. His irony was delicious, and the laughter

broke the ice.

Now comes a queer fact. The existing group of professors in the Library

college who keep a little together are the Professor of Philosophy

(Heidelberg), the Professor of Sanscrit and Philology (Leipsig), the

Professor of French Literature (Lyons), and the Professor of English

Literature--from the devil knows where. There is little affiliation

outside. Now all this group is--including myself--Roman Catholic

by training. Why it is, I can't say, except the Jesuit, we are not

believers,--but there is a human something separating us from the

_froid protestantisme_, or the hard materialism of the other foreign

professors,--something warmer and more natural. Is it not the _Latin_

feeling surviving in Catholicism,--and humanizing paganly what it

touches?--penetrating all of us--the Russian, the German, the Frenchman,

and L. H., through early association? Really there is neither art nor

warm feeling nor the spirit of human love in the stock Protestantism

of to-day.--I regret to say, however, that I have no Spencerian

sympathizer. In my beliefs and tendencies I stand alone; and the Jesuit

marvels at the astounding insanity of my notions. He, like all of his

tribe, does not quite know how to take the American. The American

Professor of Law--enormously self-sufficient, and aggressive--rather

embarrasses him. I saw him wilt a little before him; and I like him all

the better for it,--as he is certainly very delicate, and his shrinking

was largely due to this delicacy. But all these are only impressions of

the moment.

As a member of the faculty, I have to sometimes attend faculty meetings,

called for various purposes. One of the purposes was to decide the

fate of a certain German Professor of History--not nominally for the

purpose, but really. I could not help the professor, and I felt that

he was really unnecessary--not to speak of $500 per mensem. I do not

think his contract will be renewed. I did not like the man very much:

he is a worshipper of Virchow and an enemy of English psychology, etc.,

_ipso facto_. We could have no sympathies. But I was startled by the

fashion in which those who professed to be his friends suddenly went

back upon him, when they saw the drift of things. The drift was given

by the Japanese Professor of Philosophy (Buddhist and other),--a fine,

lean, keen, soft-spoken, persistent champion of Japanese national

conservatism, and a good honest hater of sham Christianity. I like him:

his name is Inoue Tetsujirō. He very sensibly observed that he saw

no reason why foreign professors should forever teach _history_ in a

Japanese university,--or why students should be obliged to listen to

lectures not in their native tongue. I felt he was right; but it meant

the doom of nearly all foreign teaching. (Perhaps I shall last for some

years more, and the professors of foreign _languages_--but the rest will

certainly go before long.)

I said to my little self: "Don't expect any love from those quarters,

old fellow: the Japanese themselves will treat you more frankly, even

if they get to hate you." I have no doubt whatever that there will

be as much said against _me_ as _dare_ be said. Happily, however, my

engagement is based on Japanese _policy_--kindly policy--with a strong

man behind it; and mere tongue-thrusts will do me no harm at all in the

present order of things.

"Sufficient for the day is," etc.

The Life and Letters of Lafcadio Hearn, Volume 2 · 第 236 / 436 题