— Ystäväni, voikaa hyvin ja onnea matkallenne! — Ja hän kääntyi ympäri

ja läksi astumaan kotiinsa.

Molemmat vartiat seisoivat kuin patsaat paikallaan ja katsoa

tuijottivat hämmästyneinä avosuin hänen jälkeensä.

— Emmekö jatka matkaa? — ehdotti Liu Tshung.

— Siinäpä vasta oli hurja munkki! — ihmettelivät vartiat. — Yhdellä

sauvansa iskulla kaatoi tuollaisen puun!

— Eihän se ole vielä mitään hänen töikseen, — selitti Liu Tshung. —

Olisittepa esimerkiksi nähneet kuinka hän Suuren saarnaajan luostarissa

kerran nykäisi puun juurineen maasta, että multa ilmaan pöllähti.

Molemmat vartiat nyökäyttivät toisilleen päätään kuultuaan luostarin

nimen, ikäänkuin olisivat tahtoneet sanoa:

— Sieltä oli se munkki siis kuitenkin.

Loppusananen Lo Tan myöhemmistä vaiheista.

[Tapausten kulku työntää nyt sankarimme syrjään. Se, mitä muitten

asiain yhteydessä ja lomassa hänestä myöhemmin kerrotaan, on tähän

koottu lyhykäiseksi loppusanaseksi.]

Syvähenki — eli Lo Ta — oli sillä välin palannut takaisin Hai Fungiin,

Suuren saarnaajan luostariin. Mutta kuten saattoi odottaakin, hänen

asemansa muuttui pian hyvin epävarmaksi, kun kerran tuli tunnetuksi,

että hän oli auttanut hirmuvaltaisen hallituksen uhrin vapaaksi.

Mutta ystäväinsä, noitten laiskottelevien maankulkijain kautta, hän

sai viime hetkessä tiedon uhkaavasta vaarasta ja pakeni keskellä yötä

siinä rymäkässä, minkä sytyttämänsä rakennuksen palo herätti johtaen

viranomaisten huomion toisaalle.

Hän pakeni pohjoiseen ja tapasi siellä jonkun ajan kuluttua Liu

Tshungin sekä useita muita vanhoja tuttaviaan, jotka olivat yhtyneet

kapinaan hallitusta vastaan. Hän liittyi heti näihin ja saavutti

voimallaan ja jalomielisyydellään hyvän maineen kapinoitsijain

keskuudessa.

Nyt toteutui vähitellen luostarinjohtaja Tshi Tshinin ennustus

Syvähengen »hyvistä töistä». Hän liittyi nimittäin siihen

sankarijoukkoon, joka tuli tunnetuksi nimellä »Satakahdeksan» ja

jonka jäsenet olivat Lo Tan tavoin aikaisemmin monta kovaa kokeneet

ja monta vaarallista seikkailua suorittaneet. Tämä joukko asettui

kapinallisten etupäähän Lo Liang-virran varsilla. Turhaan yrittivät

hallituksen joukot saada haltuunsa heidän miehittämiään vuoria. He

palauttivat monta seikkaa entiseen hyvään kuntoon, hyökkäsivät kaikkein

lujimmin linnoitettuja kaupunkeja vastaan ja vapauttivat monen monta

uhria sortajain hirmuvallasta. Näitten »sadankahdeksan» joukossa oli

kolmekymmentakuusi ensi luokan tähteä, m.m. Lo Ta, Shi Tsun ja Liu

Tshung, sekä seitsemänkymmentäkaksi toisen luokan tähteä, joihin m.m.

Li Tshing kuului.

Useat kerrat Lo Ta oli menettää henkensä. Kerran antoi eräs vaimo,

joka miehensä kanssa piti ravintolaa ja oli salaisessa yhteydessä

muutaman rosvojoukon kanssa, hänelle myrkkyä. Mutta silloin sattui

ravintoloitsija itse tulemaan kotiin. Kun tämä huomasi Lo Tan

sankarillisen ryhdin ja muodon ja katseli hänen suurta rautaista

sauvaansa ja mahtavaa miekkaansa, hän tunsi toverillista myötätuntoa

Lo Taa kohtaan ja pelasti hänet antamalla vastamyrkkyä. Useammin kuin

kerran hän joutui vangiksi, kun hän jalon luonteensa innostamana koetti

omin voiminsa vapauttaa jonkun ystävän linnoitetusta kaupungista tai

vihollisen leiristä. Mutta milloin hänen personalliset voimansa eivät

riittäneet ylivoimaisiin urotöihin, hänen asetoverinsa pitivät huolta

siitä, että apua tuli ajoissa. Katurosvoilemiseen Lo Ta ei kuitenkaan

ottanut koskaan osaa, vaikka useat hänen tovereistaan eivät siitä

paljon välittäneet, jos ryöstivätkin.

Kun tataarit sitten jonkun ajan kuluttua nousivat maan herroiksi,

hän olisi heidän hallitessaan saanut helposti korkean, hyvätuloisen

viran jo senkin vuoksi, että oli syntyperältään lähempää sukua

tataareille kuin kiinalaiselle rodulle. Mutta häntä ei miellyttänyr

enää virkamiehenä olo, vaan nyt hän todellakin kaipasi rauhaa. Tästä

syystä hän uudisti tuttavuutensa Kirsikkamajan vanhan Liun kanssa,

jonka tyttären hän aikoinaan oli pelastanut rosvokuninkaan käsistä, ja

nai nyt kaikkien asianomaisten suostumuksella tämän tytön. Hänen ei

tarvinnut enää käyttää munkinpukua eikä hän koskaan ollutkaan tuntenut

mieltymystä tähän säätyyn. Niinpä hän nyt siis heitti valepukunsa ja

Syvähenki-nimensä ja valitsi niitten sijaan kelpo vaimon. Talonpoika

Lo astui talonpoika Liun sijaan, jonka hän myöskin saattoi hautaan.

Voittipa Lo Ta — kukapa olisi sitä uskonut? — naapuriensa keskuudessa

rauhallisen ja raittiin miehen maineen. Kun hänen vanhat ystävänsä

useita vuosia myöhemmin sattuivat tapaamaan hänet matkoilla tai kävivät

hänen luonaan Kirsikkamajassa, hänen oli tapana heille kertoa, miten

tämä tapahtui:

— Pian senjälkeen kun olin asettunut tänne, minun täytyi asioitteni

tähden tehdä matka läheisimpään kauppalaan. Silloisen tapani mukaan

minä pistäydyin ravintolaan kohtaamaan tuttaviani ja join itseni

juovuksiin. Kukkarossani sattui olemaan runsaasti rahaa ja olisipa

joku saattanut varastaa ne minulta, jollei eräs hyvä ihminen, jonka

nimeä en koskaan tullut tietämään, olisi ottanut niitä minulta talteen

minun maatessani humalassa kyläravintolan lattialla. Hän vei rahat

vaimolleni kotiini, kertoi hänelle missä ja millaisessa tilassa minä

olin, punnitutti rahat, jotta nähtäisiin, ettei hän ollut pitänyt

niistä mitään, ja läksi pois. Hänen lähdettyään riensi vaimoni, joka

on helmi kaikkien vaimojen joukossa, minun luokseni, niin kaukana

kuin kyläravintola olikin. Kun vaimoni astui sisään, niin minä tunsin

hänen suloisen äänensä, vaikka olinkin aika humalassa, ja hän alkoi

hoitaa minua hellästi kuin lasta. Vähitellen minä siitä selvisin ja

halusin lähteä kotiin. Hän talutti minua kädestä eikä lausunut koko

matkalla moitteen sanaa, vaan jutteli kauniisti kanssani. Ja siitä

päivästä saakka — lopetti Lo Ta riemuiten, — ei ole vaimoni koskaan

voinut sanoa, että olisin juovuksissa ollut. Ja vaikka siitä on jo

kaksikymmentä vuotta kulunut, ei hän ole koskaan nähnyt minua edes

hienossakaan hiprakassa. Minä kiitän tästä kyllä Buddhaa, mutta enemmän

vielä kelpo vaimon rakkautta. Ennenkuin minä sen opin tietämään, olin

narri, vieläpä pahempaakin — murhamies. Taivas suokoon sen minulle

anteeksi!

Kapinallinen Lo Ta · 第 7 / 7 段