It was directly after this action that the course of events in Poland

began to tell upon the councils of the Imperial Headquarters at Tournai.

◆May 23.◆ On the 23rd, Mack, disgusted by the failure of his elaborate

plans, resigned his post as Chief of the Staff, and, having first

expressed his opinion that the reconquest of Belgium was hopeless,

retired for the time into private life. His successor, Waldeck, being a

fellow-conspirator with Thugut, was still more eager for the evacuation

of the Netherlands; and the Emperor was easily tempted to share their

views. ◆May 24.◆ On the 24th a Council of War was held for form’s sake,

wherein the Emperor set forth the situation in such a light as to gain a

ready vote from his Generals that further efforts in the Netherlands

were useless. The Duke of York alone pleaded earnestly for a renewal of

the attack upon Flanders; and, as fate ordained it, his representations

were seconded by unexpected successes of the Allies on the Sambre and in

the Palatinate. On the 24th Marshal Möllendorf and the Prussians

surprised the French about Kaiserslautern and drove them back with a

loss of three thousand men and twenty guns; and on the same day Count

Kaunitz gained a still more important victory on the Sambre. The fact

was that serious differences had arisen at Paris between Carnot on the

one side and Robespierre and St. Just on the other, because Carnot

insisted on keeping the direction of the military operations in his own

hands. Robespierre, to whom the art of war was as incomprehensible as a

Chinese manuscript, was furious with jealousy and rage. “At the first

reverse, Carnot’s head shall fall,” cried the despicable creature,

galled by the cold contempt with which his inflexible colleague rebuffed

his attempts at interference; and to re-establish civil influence at the

seat of war, St. Just, Lebas, and five more Commissioners set out on the

2nd of May for the army of the Sambre. There they introduced the rule of

terror in its worst form, and with it, of course, confusion unspeakable.

They fought with the Generals, they fought among themselves; and in the

midst of this chaos St. Just took upon himself the supreme direction of

the operations whereby the Austrians were to be crushed. ◆May 18, 20,

22, 24.◆ Four several times he ordered the army to pass the Sambre,

wasting the lives of his troops with obstinate imbecility. ◆May 24.◆

Finally he gave Kaunitz the opportunity for a counter-attack, in which,

with inconsiderable loss to themselves, the Austrians routed the French

completely, killing and wounding two thousand men, and capturing three

thousand more, besides fifty pieces of cannon.

This heavy blow to the French right wing offered a fair occasion for

the Allies to renew the offensive in Western Flanders; and the Duke

of York urged this step upon his colleagues with all his might. The

British Government too, reckoning that the troops, promised by Prussia

in return for a British subsidy, must be nearly ready, decided to

send out Lord Cornwallis to concert operations with Möllendorf, and

directed him also to consult the Emperor and the Duke of York on his

way to the Prussian Headquarters. But, as has already been told, King

Frederick William was occupied rather with Poland than France at the

moment; and he had also been much irritated by certain dispositions

which had been proposed for his army by Mack in the middle of May. “I

am astonished at the fashion in which Mack thinks to make use of my

troops,” wrote the King. “Does Mack imagine that we can live on air?”

echoed Möllendorf;[246] both of them being secretly delighted with so

good an excuse for remaining inactive. ◆May 29.◆ Then suddenly, on the

29th of May, the Allied Camp at Tournai was thrown into consternation

by the announcement that the Emperor was about to return to Vienna.

Aided by the defeat of the 18th, Thugut had succeeded in persuading his

imperial master to abandon the Austrian Netherlands; and even Mack, the

unpopular Quartermaster-general, had supported him by recommending not

only the evacuation of the country but the conclusion of peace with

France.

The truth was that jealousy of Prussia had prevailed over all other

considerations, and that the Emperor had decided to offer help to

the Empress Catherine in quelling the Polish insurrection. He hoped,

however, at the same time to delude Prussia into keeping thirty

thousand men upon the Rhine, and England into furnishing a subsidy for

the ostensible prosecution of the war with France; and it was therefore

imperative upon him to conceal his intentions. He accordingly gave

out that the object of his departure was to hasten the recruiting of

his forces; and in his final letter to Coburg, who very unwillingly

retained the command, he gave him only vague instructions to adapt his

action to the exigencies of the campaign and to save his troops as much

as possible. But this duplicity deceived no one, and the less because

Waldeck, before he had succeeded Mack as Chief of the Staff, had openly

declared that the war in Belgium must be ended. The Austrian troops

were profoundly discouraged, and two-thirds of the officers asked

permission to retire. They can hardly be blamed, for the succession

of murderous actions fought by the Allies against the French on the

northern frontier of France, between the 17th of April and the 22nd

of May 1794, has few parallels in the history of war. For a month

Austrians, British, and Germans had contended almost unceasingly

against superior numbers, slaying or taking, not without heavy loss to

themselves, French soldiers by the ten thousand, and capturing French

cannon by the score. Yet all had been to no purpose, partly because

the leaders had deliberately chosen a foolish plan of operations,

partly because they had steadily refused to follow up their successes,

partly because on the 18th of May they had held two-thirds of the

army inactive within sound of the guns which were overwhelming their

comrades. The bravest men will not fight upon such terms. They will not

be butchered to serve the intrigues of politicians whose dishonesty

would disgrace a sergeant, and of potentates whose incapacity would

disqualify a corporal. In days to come Austria ◆May 29.◆ was to pay

dearly in Italy for the 29th of May 1794.[247]

Immediately before the Emperor’s departure came news from Kaunitz that

the French had again crossed the Sambre in force; which compelled

Coburg to send him large reinforcements, and thus to weaken the right

and centre of the Allies in order to strengthen their left. At the

same time, for the sake of keeping the Dutch in good humour, Coburg

was obliged to give the supreme command in that quarter to the Crown

Prince of Orange, to the natural disgust of Kaunitz, who had shown much

ability and achieved great successes. The great safeguard, however,

to eastward was that St. Just insisted upon controlling the French

operations; and it need not be said that against such an adversary

even the Prince of Orange was victorious. But far more serious were

the movements of the French on the western flank. Apprised of Coburg’s

detachment of troops to the Sambre, hoping still to further Carnot’s

projects for invasion of England, and above all conscious of the

advantage offered to French tactics by the enclosed country of Western

Flanders, Pichegru determined to prosecute his operations on that

side. Accordingly, leaving between thirty and forty thousand men in

positions about Mouscron and Menin to hold Coburg in check, he marched

with about the same number on Ypres. ◆June 1.◆ On the 1st of June

about fifteen thousand men surrounded the fortress on the west and

south, and opened their first parallel; while some twenty thousand

more under Souham took post about Passchendaele, about six miles to

the north-east, to cover the siege from Clerfaye, who was lying at

Thielt. On that same day, by a curious irony, Lord Howe defeated the

Brest fleet, taking eight French ships and sinking two more. This

action, in which the regiments on the fleet, and particularly the

Sixty-Ninth,[248] played no inconspicuous part, closed for the present

all Carnot’s projects of an invasion.

The event, however, in no way disturbed the plans of Pichegru. ◆June 4.◆

On the 4th of June Clerfaye contrived to pass two battalions into Ypres

to strengthen the garrison; but he declared himself unable, with the

fifteen thousand men that remained to him, to relieve the place unless

he were reinforced. By express command of the Emperor, who had lingered

at Brussels on his homeward journey, Coburg sent him some ten thousand

men in two detachments, reckoning that, after the recent victory on the

Sambre, he could safely draw a few troops from that quarter. Clerfaye,

however, continued to display the sluggishness which had characterised

his conduct from the beginning of the campaign. ◆June 6.◆ On the 6th,

before his reinforcements had reached him, he made a feeble advance

against Souham in four columns, and was of course unsuccessful; ◆June

10.◆ and on the 10th, when his force had been raised to over twenty

thousand men, he was assailed and defeated with loss by Souham before he

could make up his mind to act. On that same day Coburg had designed to

make a diversion in Clerfaye’s favour, by an attack on Mouscron, upon a

plan calculated so exactly to expose the Duke of York’s column to

destruction, as on the 18th of May, that the Duke refused to accept it

until it was altered. This, however, was of small importance, for the

French, having perfect information of the intended movements, appeared

in every direction in such force that the enterprise was abandoned. The

state of things at the Austrian headquarters was indeed almost beyond

belief. Insensible to all ideas of duty and discipline, the young

staff-officers, described by Craig as “in general the most contemptible

of puppies,” had talked openly of the projected movement in the

coffee-houses at noon, though the Duke of York received no information

of it until ten hours later, nor any orders until four o’clock on the

next morning. “Mack used to keep these gentry in order,” wrote Craig,

“and, had he been here, the prison would have been full of them next

day; but indeed it would never have happened.” ◆June 12.◆ Meanwhile

Clerfaye remained so incurably supine that the Duke of York more than

once entreated Coburg to entrust the relief of Ypres to himself, but in

vain. ◆June 13.◆ Roused by repeated orders to attack, Clerfaye at last

moved against Souham in five columns, gained some advantage at first,

captured ten guns, and then as usual sat still until Souham had gathered

troops sufficient for a counter attack, when he immediately retired to

his old position at Thielt.

This sealed the fate of Ypres, the key of maritime Flanders, the chief

support of the right flank of the Allies, the bulwark which protected

the British communications with Ostend. The Duke of York pleaded hard

for a last effort to save it, by a march of the whole army to join

Clerfaye; but without success. “The truth is,” wrote Craig, “that the

Austrian army is incapable of further action. The men are disheartened

and the officers disgusted and disunited.” It was finally decided that,

to cover Ostend and the Dutch frontier, Clerfaye should take up a

position between the Lys and the Scheldt about Deynse, some ten miles

to the south-west of Ghent; keeping half of his force between Bruges

and Ostend, and sending the Eighth Light Dragoons, Thirty-eighth and

Fifty-fifth, which had formed part of his force, to Ostend. “We are

too weak by ten thousand men to hold this defensive position,” wrote

Craig; “if the French see their chance and push Clerfaye, they will

force us to abandon this position about Tournai and will pass the

Scheldt in spite of us; and then ten to one we shall find ourselves

separated from him and beaten in detail.... Sooner than hold the

defensive position I would concentrate the whole army, eighty thousand

men, march to the Sambre, attack them at any risk and march back

again.... You may expect to hear from us soon in Holland.” Clearly

there was one among the despised British officers who could have taught

the Austrians a lesson.[249]

The situation was indeed a desperate one. The Austrians, having taken no

pains to restore the fortifications of Tournai, had thrown up an

entrenched camp for its protection on the western side. These lines

extended from the city southward along the Scheldt to Maulde, and

required so many men for their defence that few could be spared for

active operations. Some seven thousand Frenchmen at Mons-en-Pévèle kept

the left of the Allies in continual alarm for the safety of Orchies,

which was the key of Maulde and of the passage of the Scheldt at

Mortagne; for if that passage were forced, the communication between

Coburg and the army of the Sambre would be endangered. A little to the

north of Mons-en-Pévèle was the entire garrison of Lille, and still

further to the north, between Lille and Menin, stood from twenty to

thirty thousand more French troops. Behind this screen to westward, from

fifty thousand to sixty thousand of the enemy were engaged as the

besieging and covering armies at Ypres; and far beyond them to the north

lay the right wing of the Allies under Clerfaye, stretched in a weak

attenuated line from Ostend to the Lys, and only maintaining

communication with Tournai by the circuitous route of the Scheldt. On

the eastern flank the French had now some seventy-five thousand men on

the Sambre, with a capable leader in Jourdan, albeit one still hampered

by the interference of St. Just; and this was the only quarter in which

recent events had gone favourably for the Allies. Such a situation could

not last long, and the strain upon Coburg must have been cruelly severe.

◆June 16.◆ On the 16th, however, there came a gleam of hope. The French

on that day again passed the Sambre, but for the fifth time were driven

back with heavy loss; ◆June 18.◆ and Coburg, having summoned four

battalions from that quarter, determined on the 18th to march and join

with Clerfaye in a final attempt to relieve Ypres. The troops were

already in motion, when in the evening the news came that the French had

crossed the Sambre for the sixth time, and successfully invested

Charleroi. Thereupon the enterprise was abandoned. ◆June 19.◆ On the

following day Ypres surrendered, and thus Carnot’s original plan of

turning both flanks of the Allies began, after two months of murderous

fighting, to accomplish itself.

Enabled by the fall of Ypres to turn the whole of his attention to

eastward, Coburg at once proposed that he should march with all the

Austrian troops to Charleroi, and leave the Duke of York to guard the

line of the Scheldt from Tournai to Condé. The Duke answered that

his instructions were to keep the whole of the troops in British pay

together, but that, if ordered, he would gladly lead the whole of them

with Coburg to the Sambre. Since, however, his force was absolutely

inadequate to guard the line of the Scheldt, he insisted that, if it

were left behind, an Austrian garrison should remain at Tournai, and

that he himself should take up a position on the eastern bank of the

Scheldt between that city and Oudenarde, so as to ensure his retreat in

case of mishap.

The offer to march to the Sambre was fair, and it is difficult to

understand why Coburg did not embrace it; for, if the battle on the

Sambre were lost, it would obviously be impossible for the Duke’s

troops to remain isolated in Flanders. Coburg did, however, reject

it, though he consented to station about five thousand Austrians

under General Kray between Denain and Orchies, promising that, if he

succeeded in forcing back the enemy on the Sambre, he would return

without delay, but that, in the event of his failure, he should not

expect the Duke of York to maintain his position on the Scheldt. He

also took the significant step of transferring the Austrian hospitals

and stores at Valenciennes, as well as the magazines about Tournai,

to Brussels and Antwerp; the removal of the stores at Brussels having

begun some time ◆June 21.◆ before.[250] Finally, on the 21st, he

marched away; and the Duke, since the corps in British pay had now

shrunk to seven thousand men, contracted his quarters, and took up a

new position closer to Tournai.

But meanwhile the news that Ostend was in danger had, as usual, stirred

Dundas to unwonted exertion in England. He still made a fetish of the

place, and his original intention seems to have been to defend it,

without any particular reference to the Duke of York’s operations. On

the 17th of June, therefore, he ordered Lord Moira’s force in the Isle

of Wight and the Channel Islands to sail for Ostend at once, together

with drafts of recruits and three fresh regiments from Ireland, making

in all a reinforcement of about ten thousand men. On the 20th Moira’s

troops embarked, and on the 21st the Eighth, the Forty-fourth, and the

recruits arrived at Ostend. The drafts, it must be remarked, arrived

without arms or military appointments of any kind; and it was only a fog

at sea that prevented a whole regiment, the Ninetieth, from being also

landed there without either arms or clothing, Dundas having ordered it

to embark without enquiry as to these details.[251] But Pichegru

meanwhile did not remain idle, and leaving Ypres on the 20th marched

upon Clerfaye’s position at Deynse. ◆June 23.◆ The Austrian General,

after a short defence of his entrenchments, retired, with the loss of

not a few men and three guns, first to Ghent, and then beyond it,

finally taking up a position on the north side of the canal that runs

from Ghent to Sluys, ◆June 24.◆ where he was presently joined by his

detachments from Bruges. ◆June 25.◆ On the 25th of June there arrived at

Ostend, after a voyage of nineteen days from Cork, one squadron of the

Fourteenth Light Dragoons and the Thirty-third regiment, the latter

under the command of an officer whose name it still bears, but who was

then an impecunious younger son of five-and-twenty, possessed indeed of

some skill in playing the violin, but still distinguished by no higher

title than that of Colonel Arthur Wellesley. ◆June 26.◆ On the morrow

Moira with the last of the reinforcements[252] also reached Ostend,

where he found an advanced guard of the French within four miles of the

town, a large force of several thousand men close behind it, and the

Commandant very wisely embarking his garrison with a view to retreat.

The whole district was in a state of panic; but Moira promptly landed

the whole of his men, and having observed the difficulties of defending

Ostend, and the military worthlessness of the place, quietly selected

his fighting ground outside it. “I am not at all satisfied with my

position,” he wrote calmly to Dundas, “but since you appear to attach

importance to the town I will do my best to maintain it.” “The defences

are so detestable,” he added cheerfully to Nepean, “that I shall go into

the open field if we must come to blows. If you are to lose everything

it does not signify if you are beaten into the bargain.”[253] It is

dangerous for a General, be he even so able as Moira, to address an

English Minister of War in this strain; for, in the event of mishap, the

words may be brought up as evidence against him in Parliament to prove

that he was reckless, careless, neglectful, or despondent.

During these days the Duke of York remained in painful suspense at

Tournai, until the news of Clerfaye’s defeat on the 23rd warned him to

move northward without delay. As Craig had perceived, the French by

crossing the Scheldt at Oudenarde could prevent the Duke of York from

joining Clerfaye, crush both armies in detail, and then, passing

eastward, could annihilate Coburg. ◆June 24.◆ The Duke therefore called

in Kray’s Austrians for the defence of Tournai, and marched

north-eastward on the right bank of the Scheldt to Renaix, where he

learned that on the same day a French corps had summoned Oudenarde.

◆June 25.◆ On the morrow Pichegru crossed the Lys at Deynse with the

main body of his army, and striking south from thence encamped on the

27th at Huysse, ◆June 27.◆ between four and five miles north of

Oudenarde. On that same night came a message from Coburg to the Duke of

York that on the previous day he had made his attack on the French about

Charleroi and had failed. ◆June 26.◆ This was the battle of Fleurus,

which had been suddenly broken off by the Austrian commander before

decisive advantage had been gained by either side; and it is still a

question whether Coburg’s action was dictated by the requirements of

Thugut’s policy or by his own military judgment. ◆June 27.◆ However that

may be, he retreated in good order upon Brussels, halting on the 27th in

a position running from Soignies on the west through Braine L’Alleud to

Gembloux on the east. This movement uncovered the Duke of York’s left

rear, and placed him in a most dangerous position. He had with him

barely ten thousand men, nearly half of them cavalry, which in so close

a country were of little service; and from the church-tower at Oudenarde

he could see thirty thousand of the enemy in his front. The French, by

passing the Scheldt, could at any time cut off his retreat to the north,

in which case his only line of safety lay eastward towards Grammont; and

this in its turn would be closed if Coburg should continue his

retrograde movement towards Namur, which was his first stage on the road

to Vienna.

◆June 28.◆

On the morning of the 28th the enemy appeared in force before

Oudenarde, showing every sign of making the dreaded movement across

the river; and the Duke despatched orders to Moira to join Clerfaye

immediately. For two days Pichegru continued his menaces on the

Scheldt, and then suddenly on the evening of the 30th he retired,

having received orders from Paris to occupy Nieuport, Ostend, and the

island of Walcheren in force, with a view to the invasion of England.

◆June 30.◆ Ostend, which, together with Nieuport, Henry Dundas had kept

under his own orders, was evacuated in good time, while directions to

that purport were still on their way from England. Moira’s instructions

extended no further than to the defence of Ostend, but, in the critical

circumstances of the case, he proposed to join his force to Clerfaye,

and to act with him against the French left. Clerfaye at first welcomed

the offer, but, on hearing of the misfortune of Fleurus, declared

that he could make no engagement with the British whatever. This was

unpleasant for Moira, who had counted on the help of the Austrians in

protecting the transport of his camp-equipage on the canal from Bruges

to Ghent. The situation was dangerous, for the French were in force at

three different places within two hours’ march of the canal, bent upon

preventing his junction with Clerfaye. Without a moment’s hesitation

Moira sent his baggage northward to Sluys, and by a rapid march made

his way to Ghent, just in time to anticipate a movement made by the

French to intercept him. Thus a valuable reinforcement was secured to

the Allies; and three more perilous days were passed without mishap,

thanks rather to the Committee of Safety at Paris than to the Austrian

commanders in the field.[254]

◆June 30.◆

On the evening of the 30th the Duke of York rode over from Renaix to

Braine L’Alleud to consult Coburg; and it was then agreed that

Clerfaye’s force should change places with the Duke’s, so as to bring

the Austrian corps nearer to its own main army, and the British

contingent nearer to the sea. At the actual conference both Coburg and

the Archduke Charles declared that, having no orders from the Emperor to

evacuate the Austrian Netherlands, they felt bound in honour to defend

them. Waldeck indeed opposed even a withdrawal from the line of the

Scheldt. ◆July 2.◆ All this, however, was mere trifling, for two days

later Coburg wrote that his right wing had been driven back from

Soignies, and that the Duke would do well to retire to a position

appointed him between Brussels and Antwerp. The fall of Mons on the 1st

of July having also laid bare the Duke’s left flank and rear, he took

the hint, and while protesting against the desertion of the country,

gave his orders for retreat in the morning by way of Grammont and thence

upon Alost. Tournai, through the courtesy of the French, was peaceably

evacuated by the Austrians, though Condé, Valenciennes, Landrecies, and

Quesnoy were held. The line of the Scheldt was abandoned, and the Duke

of York’s troops were withdrawn from every garrison except Nieuport.

◆July 2.◆ As to this last the Duke, as in duty bound, asked for Dundas’s

orders, saying that, if the Government wished to reconquer Flanders, the

place should be kept; otherwise the garrison, which included five

hundred French emigrants, should not for pity’s sake be exposed to the

risk of capture.

Then followed a miserable tragedy. Dundas, apparently before

the receipt of this letter, wrote on the 3rd of July to General

Diepenbrock, the Commandant at Nieuport, promising to send transports

for the embarkation of the garrison, if necessary, but adding that the

Government attached great importance to the retention of the place.

Within two days the French had broken ground before the miserable

little port, where the water was so shallow that ships could not

come near the shore; ◆July 16.◆ and less than a fortnight later

the unfortunate garrison, which included a few British troops, was

compelled to surrender. Forthwith the French massed the emigrants

in the ditch of the fort and played upon them with grape-shot until

the whole of them were destroyed. It was well known that this would

inevitably be the fate of those unhappy men if they fell into the hands

of the Republicans; and German authors have not hesitated to censure

the Duke of York because, according to the current, though unjust,

opinion, he neglected to order the evacuation of Nieuport while there

was yet time. It were, indeed, devoutly to be wished that the Duke

had respected Dundas less, and had withdrawn the garrison without

consulting him, though it is manifest that he would thereby have drawn

upon himself the censure of the Government. The blame, therefore, for

this shameful business must remain with Dundas; and it was a very great

misfortune for England that he was not called to account for it.[255]

British Campaigns in Flanders 1690-1794 Being Extracts from "A History of the British Army" · 第 23 / 28 段