Ai, ai, rouva, nyt minun täytyy jo ruveta sulhastani puolustamaan
— vastaiskulla! Teidän miehenne aataminaikuiset siveysopit ovat
hidastaneet hänen oikean luontonsa kehittymistä. Katsokaas, nuo
lattearintaisen Kantin "kategooriset imperatiivit" ja "Ding an sich'it"
eivät todellakaan sovi miehenaluille, jotka ottavat ne täydestä. Me
tytöt sensijaan, aikaisemmin kehittyneinä, nauroimme niille täyttä
kurkkua ja ristimme rakkaan tohtorimmekin — ajatelkaas! — me sanoimme
häntä "terveen järjen antinomiaksi", ihan itsensä Kantin mukaan...
(Nauraa heleästi.)
UUNO CLAUS (tuimasti, painavasti).
Tervettä järkeä olisi lopettaa tämä vierailu ja lähteä, Laila!
HELLIN HÖÖK (tarkoituksellisesti).
Älä koetakaan paeta, poikaseni...
UUNO CLAUS (yhä tuimemmin; melkein karkeasti).
Lähden ja sillä hyvä!