CHAPTER VII.

KASHMIR–ITS PEOPLE, ETC.

It may be well to precede Dr. Elmslie into the valley that is to be the

principal scene of his future labours, to get a glimpse of the country,

the people, the Government, &c., that we may the more intelligently

accompany him in his work.

The valley of Kashmir is situated to the north of the Punjaub, between

north latitudes 33° and 35°, and east longitudes 74° and 76°. Its height

above the level of the sea is about 5350 feet. The range of mountains to

the south of this far-famed valley, and separating it from the Punjaub,

is called the Pir Panjal, the average height of which, above the level

of the sea, is about 12,000 feet. The two main passes in this mountain

range are the Banihal, at an elevation of 9200 feet, and the Pir Panjal

at a height of 11,400 feet. The valley itself, which is very flat and

fertile, is about 50 miles in length and 20 in breadth. Through the

middle of the valley flows the broad bosomed Jhelum in a westerly

direction. On both banks of this river, and equally distant from either

end of the valley, stands Kashmir or Srinagar, the capital of the

country. Although Srinagar, as a city, is possessed of uncommonly great

facilities for excellent sanitation in a magnificent river and numerous

canals, it is nevertheless extremely filthy.

The climate of the valley of Kashmir is characterised by great

salubrity. From the middle of June till the middle of August, the heat

in the valley is sometimes a little disagreeable. The nights, however,

are always cool and pleasant. The temperature is sometimes as high as

90° indoors during the time specified.

The total population of the valley, excluding that of any of the

surrounding countries, and the inhabitants of the mountains is 402,700.

This number is divided thus:–

1. Sunnees, or Mussulmans as they call themselves, 312,700

2. Sheeas, sect of Mussulmans, 15,000

3. Hindoos, 75,000

-------

Total population, 402,700

=======

Population of Srinagar:–

1. Sunnees, 95,400

2. Sheeas, 7,000

3. Hindoos, 25,000

-------

Total population of Srinagar, 127,400

=======

In Kashmir there are 29,430 shawl weavers.

"The clothing of the Kashmiris, both men and women, consists essentially

of one long loose woollen garment, which extends from the neck to the

ankles, and is not very unlike a woollen night-gown. So far as this

article of clothing is concerned, men and women are dressed exactly

alike. The men, however, frequently wear a kamarband round their waists

when they have a journey to make, or some piece of work to perform which

requires more or less of activity. The sleeves of the garment being wide

and capacious, the wearer can with the greatest facility take his or her

arms out of them, and place them alongside the body, in immediate

contact with the bare skin....

"The houses of the Kashmiris are not at all calculated to afford

efficient shelter to their occupants against the inclemency of the

weather in winter, being for the most part built of wood, and being

besides generally in the most rickety and tumble-down condition

imaginable. So far as the writer is aware, they are entirely destitute

of fireplaces, and when a fire is kindled inside one of them, the smoke

must find a way of escape, either by the door or the window, which is

never of glass, but, as a rule, of trellis work, which is often very

pretty, and for which Kashmir is justly famous.

"Coal being unknown in the valley, wood is the material generally

employed as fuel. The very poorest of the people, however, collect in

the summer and autumn the ordure of cattle, which they mix with straw

and then form into round cakes, which they dry in the sun's rays and

carefully preserve against the coming winter....

"The Kashmiris being extremely poor and inactive, and the climate at

different seasons of the year being unpleasantly and bitterly cold, the

inhabitants of the Fair Valley are in the habit of carrying about with

them, wherever they go, earthenware pots, which they have denominated

kangris. These kangris or portable braziers are made of clay of varying

fineness, and are usually covered with wicker-work, more or less

ornamented according to the price of the article. Men and women, young

and old, rich and poor, Hindoo and Mussulman, all have their kangri, and

all consider it indispensable in the cold season. The fuel consumed in

the kangri is charcoal, and the heat evolved is often considerable....

"When the weather is extremely cold, it is customary for both men and

women, while walking about out of doors, to carry the kangri under their

loose woollen gowns, and in close proximity with the bare skin, the

effect of which is often to produce a kind of cancer on those parts of

the body most frequently subjected to this kind of irritation."

In the "_Christian Intelligencer_" for March 1871, there is an anonymous

paper of much beauty and power from which the following particulars are

gleaned:–"Let me speak first of the beauties and excellencies of the

valley, and let me afterwards tell why, notwithstanding all these,

Kashmir has left a sad picture on my mind. First–The country itself.

Where, taking it as a whole, is anything more beautiful? I do not mean

to say, that after all one has heard of it, there is not a shade of

disappointment as one enters the valley by the Murree route; for it is

not until you are fairly in the midst of the valley that you appreciate

its beauty. To say that it is like an emerald set in silver, is to give

but the faintest idea of the exquisite beauty of that bright green

plain, with its broad stream, the Jhelum, running through it, and

encircled on every side by snow-capped hills. Beautiful as a whole, it

is far more so in its details. Its great swelling quiet river rippling

down from one end to the other; its glittering lakes overshadowed by

giant rocks of every shape and shade; its grand groves of chinar (the

grandest tree I have ever seen, its colouring so full of contrast, its

shade so perfect, its size almost incredible); its orchards of fragrant

fruit; its numberless mountain streams and rushing brooks (for it is

indeed a land of fountains and streams of water); its quaint picturesque

villages, with their houses almost like the fanciful Dutch houses of our

children's toys; its massive ruins carrying one back into another world,

and about which the English visitor is almost inclined to endorse the

superstition of the natives,–that they were not built by men, but by

some race of giants who lodged those great stones in the places from

which man has never been able to remove them,–all these make its beauty

as varied as striking; such a variety as perhaps is seen nowhere else in

the world. And then, whichever way you branch out from the central

valley up its smaller vales, there is still the same or even greater

beauty. Rushing rivers with snow cold water flinging themselves over

rocks and stones; little villages hid under the shade of towering walnut

trees; and, as you get further up, peaks reaching up to heaven,

glaciers, from under which bellow forth dark dazzling streams. Or, if we

climb the hills round the valley, we come upon beautiful _murgs_, as

they are called, plains on the tops of hills, covered with wild flowers,

among which you may wade above your knees and in ten minutes gather such

a variety, as your two hands cannot clasp,–forget-me-not, Canterbury

bells, buttercups, columbine, and a hundred other dear old English

friends,–while round the edge of these bright green meadows rise up the

dark green deodars. Or we go up bleaker hills, and come upon great

mountain lakes (tarns we should call them in Yorkshire), so cold, so

solitary, so awing.

"But there are other things in Kashmir to please besides the scenery.

The people are certainly a peculiarly fine race. The men strong and

handsome, capable of carrying with ease a maund, or even more, for

fifteen miles over steep difficult hills, with such sturdy limbs as

contrast almost ridiculously with the long thin tight-trousered legs of

the Sikh soldiery. They really are, too, a most ingenious and clever and

tasteful people. This is evident not merely from their exquisite shawls,

but from the good taste of their papier-maché, and silver work, and

jewellery, so far superior, not merely in execution, but in design and

taste, to that of their Hindustanee neighbours. The women, perhaps, owe

most of the fame of their beauty to their contrast with the

expressionless faces of Hindustanee women; but still no one can go into

Kashmir without seeing some few faces that strike him as very fine, not

merely from the fresh colour and animated expression, but from the real

excellency of the features. The climate, too, is unquestionably very

delightful.... I doubt whether an English summer is, on the whole, so

equable and pleasant....

"Lastly, the produce of the country is almost everything that heart

could wish. As regards grain, it is especially a rice-growing country,

but really almost every kind of grain may be and is grown there. No

greater testimony to the extreme fertility of the country can be given

than the fact that, notwithstanding the terrible extortion and

oppression to which the people are subject, the agricultural part of the

population is well clothed, and generally far from lean. But, of course,

what strikes a visitor is not the grain, but the fruit, and of this

there is the greatest variety and abundance....

"But there is a great 'but' to all these which spoils everything. With

all this light there is a deep shadow. And why should I stop and

hesitate to mention and to repeat that which comes up first into my

mind–the disgraceful oppression of the people. Yes, disgraceful to _us_

English, for we sold, literally sold, the country into the hands of its

present possessors; and selling it, sold with it the flesh and blood of

thousands of our fellow creatures,–sold them into a perpetual slavery.

Disgraceful, too, that it should lie under the shadow of our well-ruled

provinces, and yet be so ground down; that the ruler should be a

tributary of ours, and yet be allowed so to tyrannize.

"It is impossible that this oppression can cease so long as the

Maharajah keeps up an army so utterly disproportionate to the size of

his country. He must grind the faces of the poor to sustain such a large

permanent force. That the army is ill-paid, discontented, inefficient,

none can doubt, but still the men must have something given them to keep

them in service.... This year, at a review which was on a Sunday, in

honour of Sir H. Durand, the powder flask of one man blew up while a

regiment was formed in square, and the explosion passed from man to man

until more than eighty were prostrate. The army may do very well to

bully the Kashmiri, or plunder the weak native states around, but it

would never even think of standing before a British force....

"But what is this oppression that I have spoken of? It is this–that at

one swoop half of every man's produce goes into the Government treasury.

Half of everything, not merely of his grain, but even of the produce of

his cattle, or whatever he has; so that from each cow he must give every

second year a calf to Government, and from every half dozen of his

chickens three go to the all-devouring sirkar. More than this even, his

very fruit trees are watched by Government and half taken for the

Maharajah. A poor Kashmiri can call nothing his own. But, in reality, it

is not only half a man loses, for at least another quarter is taken by

the rapacious government officials who have to collect the nominal half.

Shakdars, Kárdárs, Ziladárs, soldiers, and others, all come in for their

share. The wonder is, how the people exist at all. Of course I am a

credulous missionary, and believed every story I heard, but I should

like to find the man in Kashmir who could deny these facts. But it is

not only the poor peasants who suffer; perhaps the condition of the

shawl weavers is worse still. They are all the servants of the

Government, which supplies them with material, and doles out to them a

scanty pittance of two annas a day, and then sells them the rice (which

it has taken from the peasants) at any price which it chooses to set

upon it. These shawl weavers are a lean wan race, recognisable at once

from their sallow complexion, thin cheeks and desponding look. Of course

the idea at once suggests itself, why do not all the people run away and

come into India? But if they had the chance, can you wonder at their

almost preferring to starve in their own home paradise rather than live

in the furnace of India? Yet numbers of Kashmiris do prefer India to

their own lovely land, simply because in India every man can live and be

his own master, whatever else he has to put up with. But few are the

happy men who can get away. A few are allowed to go into India, if they

leave their wives and families behind as a guarantee for their speedy

return, but only a few. As I was leaving Kashmir, two or three of these

shawl weavers smuggled themselves out of the country as my coolies. I

knew they must be shawl weavers from their pinched faces, and so did the

soldiers stationed at the top of the Pir Panjal to prevent people

escaping into India, and the guard would have stopped them, but that

they had no coolies to give me instead of them to carry my loads.[2]...

Of course, this oppression gives the whole country a look of poverty. No

one can help being struck as he enters Srinagar by the dilapidated look

of the place.... There is no respectable quarter, not a single good

street; scarcely even a single respectable bazaar, considering the size

of the place. And what is true of Srinagar is more than true of all the

smaller towns. They are ruinous in the extreme.

"In the country hundreds of acres of land are mere swamp, or almost

unused pasture ground that might smile with corn. Everywhere the fruits

are degenerating, because the people don't care to cultivate that of

which they obtain so little; and an old Kashmiri told me that he could

recollect the day when there were eighteen different kinds of grapes,

but now most of them have died out, and there are only four or five

kinds to be had in the whole valley....

"But there are other things in Kashmir which most terribly detract from

its pleasure as a place of residence. The dirt is beyond description.

Who can tell what Kashmir smells are? Not the odours of roses, such as

one has expected to fill the air; but, oh! such, that the dirtiest of

London courts is sweeter than the cleanest of Kashmir villages. The

clothes, too, of the people are filthy; not that the filth shows much,

for all their garments are of grey wool, which is a most perfect

concealer of dirt; but not a few of their diseases are the result of

their uncleanliness, and how often I have almost shrunk away from them,

as, in my dispensary, while I have been examining a patient, I have seen

the lice crawling on his clothes and his fleas skipping over to me. Of

course, if you can avoid all intercourse with the natives, then dirt is

not such a continual source of annoyance, but to us it was a daily

trouble. But yet there is one thing which makes a Christian man far more

sad than those things I have spoken of, and that is the frightful

immorality of the people, and the even less excusable wickedness of our

countrymen. It may be that the latter is not _so_ bad as it was–that

vice is less open and shameless than it was a few years ago–but it is so

open and so bad that no one need be afraid to speak of it. It is a fact

that none can conceal, that numbers of young men only know Kashmir as

the place where they can gratify every unhallowed passion; and an army

surgeon, high in the service, told me that numbers of young officers

went up every year to Kashmir in perfect health, and, after six months

in its splendid climate, came down into India only to be invalided home,

and many to suffer more or less for life from their own wicked folly....

Well might I be taunted, as I was, when I tried to preach the gospel in

villages far distant from the capital, with the unblushing wickedness of

my own countrymen. How steeped the people themselves are in sin none can

tell but those who have seen them as I have done. How one corroding sin

seems to be eating out the vitals of all classes, casual visitors to the

valley would perhaps scarcely guess. They may say, as every one does,

that there are no such liars and deceivers in the world, as in Kashmir;

no, not even in India; but the utterly rotten state of social life they

will probably have little idea of.

"But let me leave this and just say a few closing words as to mission

work. It seems to me that the Church Missionary Society have most wisely

associated themselves with the Punjaub Medical Missionary Society in

sending a medical man as missionary to this difficult and delicate field

of labour."...

The _Church Missionary Intelligencer_ for 1st August 1866 gives the

following brief notice of what had been attempted in the way of

missionary effort amongst the truly necessitous Kashmiris, up to the

season that preceded Dr. Elmslie's arrival:–

"The two first missionaries of the Church Missionary Society by whom the

valley was visited, the Rev. W. Smith of Benares, and the Rev. R. Clark

of Peshawur, reached Kashmir in the spring of 1863. At the end of the

summer Mr. Smith returned to his station at Benares, and Mr. Clark,

after an ineffectual attempt to remain in the valley during the winter,

was compelled, by the opposition of the authorities, to return to the

plains.

"In the month of April 1864, Mr. Clark, accompanied by Mrs. Clark, and

having with him some reliable native assistants, re-entered the valley,

having secured beforehand a house which he had rented from the

proprietor. On their arrival at Srinagar they were at once mobbed by a

crowd of a thousand people, who threatened to set the house on fire,

some of them coming within the compound and throwing stones. Further

disturbances being threatened, a French gentleman resident in the city,

accompanied by two of his friends, waited on the authorities, and

remonstrated with them on their permitting such tumultuous proceedings,

not only insulting to the missionary, but endangering his personal

safety and that of his family. The mob-greetings were accordingly

stayed, but other means were adopted of obstructing the missionary in

his work, in the hope that, becoming discouraged, he might abandon it,

and, retiring from the valley, allow all things to fall back into that

condition of spiritual death in which they had for ages lain. Men were

stationed on the bridge close to his door, to prevent any one from

coming to visit him, or, if they persevered, to report their names to

the Wuzeer. His servants could not succeed in purchasing the mere

necessaries of life, and M. Gosselin's servant had to be sent to the

other end of the city to buy àtà for them. So determined were the

authorities to prevent all intercourse between the missionary and the

inhabitants, that when, on the occasion of a large fire, in which many

poor people lost their all, a little sum was collected and distributed

among them, they were compelled to refund it, because the native

Christians, with Mr. Clark, had contributed to it.

"Meanwhile, although in the presence of so great irritation public

preaching was not attempted, yet inquirers came in, some of them

entreating that they might be baptized at once. One of them was beaten

by his master, who threatened to kill him if he persisted in frequenting

the missionary's house. This young man, Husu Shah, during the previous

year had been imprisoned for the same offence, having been forcibly

taken out of Mr. Clark's house under the written orders of the

authorities. During the time of his imprisonment he had been repeatedly

beaten, and had logs of wood tied to his feet.

"At length, at the suggestion of the British Resident, Mr. Clark offered

to vacate the house within the city, provided suitable accommodation was

provided for him outside the city, near the Shekh Bágh. And yet, while

thus in every way consistent with his duty, endeavouring to conciliate,

he had the pain of learning that Husu Shah was again imprisoned. They

offered him, indeed, his liberty, on the understanding that he would not

again visit the Christian missionary, nor try to escape to the Punjaub;

but, on his refusal, the logs of wood were again fastened to his feet.

Through the interference of the British Resident, he was, after some

days, liberated, and his first act was to revisit the missionary."

Although the Resident, Mr. Cooper, wrote to the Maharajah, asking that

Mr. Clark might be allowed to remain, he was "inexorable, and as he had

by treaty the right to insist on the withdrawal of Europeans from the

valley during the winter season, he claimed to exercise it in relation

to Mr. Clark, who was thus compelled to return to the Punjaub."

One of the reasons urged by the Resident for the extension to Mr. Clark

of the privilege of remaining in the valley, is interesting:–"His

Highness is not perhaps aware that the wife of Mr. Clark is an

accomplished physician, and has devoted her life, her strength, and her

talents to the relief of the sick and the suffering. I suggest,

therefore, my dear friends (the Diwans), that you represent to his

Highness that while he is consulting the religious feelings of his

Srinagar subjects, and perhaps the general peace, in maintaining, as

long as may be necessary to his Highness, the principle or custom that

Europeans should not be allowed to reside in the city without express

permission of the Government, his Highness would be inflicting a real

injury on his people, if he withheld his permission from Mr. Clark and

his family to continue to reside during the cold weather, because the

humane exertions of the lady have already been attended with wide

benefit and comfort to the Maharajah's people." The lady, who still

seeks to improve her medical knowledge, would not, in 1864, have

endorsed the compliment that she was an "accomplished physician," but

she may take the comfort of knowing that her medical services were

useful and much appreciated. It gives us peculiar pleasure to record

this, for the encouragement of female medical missionaries. Her husband,

writing to Mr. Wm. Coldstream from Srinagar, in May 1864, informs him

that "Mrs. Clark has begun a dispensary, which is crowded daily, and

takes up daily three hours of her time in _hard_ work. To-day there were

eighty-four (?) cases,–one man came twelve miles from a village, and a

poor woman, thought to be dying, having recovered, the dispensary stands

high in public estimation. The native apothecary, who is supposed to

cure all the Maharajah's soldiers at one pice a-head daily (_when the M.

H. is here_, for they have no medical attendance at other times), came

to-day, and wants to send his son for instruction. All this will do

good." But it is time to accompany Dr. Elmslie in his interesting work.

[Footnote 2] Coolies are used everywhere, for there is not such a thing

as a road, nor a cart in the whole of Kashmir, though in the valley

itself it would be the easiest thing to make good and permanent roads.

The country is level, and kunkur abundant.

Seedtime in Kashmir: A Memoir of William Jackson Elmslie · 第 7 / 21 章