“April 28, 1863.--We have traveled twenty miles today. About an hour

before sundown, while lying around camp resting from the fatigues of

the day, we were startled by hearing several guns fired from a clump

of cottonwoods across the river, and immediately afterwards we saw

about thirty Indians fording across. They came on a run, vociferating

‘How-dye-do,’ and ‘Up-sar-o-ka,’ which latter means ‘Crow Indians,’

in their language. By the time they were fairly in camp we had our

horses all tied up, and every man prepared for emergencies. They first

inquired who was our captain. I told them, and asked which was their

captain. They showed me three, one big and two little ones. The large

chief told me to have my men put all our things in the tents, and keep

a sharp lookout or we would lose them. I then gave him a small piece

of tobacco to have a grand smoke, and I also found that one of them, a

very large man with a big belly, could talk the Snake Indian language,

and he was at once installed as interpreter. They (the interpreter and

chiefs) sat down in a circle and requested the pleasure of my company.

I accepted the invitation, and our party soon stood guard over our

horses. Meanwhile the other Indians began disputing with each other

about who should have our best horses. I requested the chief to make

them come from among the horses and behave themselves, which he did.

At eight p. m. I put on double guard, and at ten p. m. all except the

guard retired to rest. The Indians wandered around camp all night,

like evil spirits; and such an odd night’s sleep as we had! Every

few minutes somebody would have to rush out of his tent and capture

something which the Indians would steal from under the tents, in spite

of the guard, and this, too, when it was bright moonlight. At daylight

I aroused the party, and we proceeded to ascertain our losses; each had

lost something. As soon as we began to pack up they at once proceeded

to forcibly trade horses, blankets, etc., and to appropriate everything

they wanted. I saw that the time had come to do or die; therefore I

ordered every man to be ready to open fire on them when I gave the

signal. With one handful of cartridges and my rifle in the other, I

told the Indians to mount their horses and go to their camp. They

weakened, mounted their horses and left. Two of the chiefs, however,

very politely requested to accompany us, which we refused, but they

came along. After the Indians fed on the fragments of the breakfast,

the chiefs and five others offered their robes, which we refused, I

saying to keep them until we met again. After breakfast they went back

and we traveled on down the river. After sundown we saw two Indians.

“April 29.--Started at sunrise accompanied by the two chiefs and six

others. One of them had a letter from Agent Schoonover of Fort Union,

which stated that the bearer was ‘Red Bear,’ one of the principal

chiefs of the Crow nation. We gave them some supper, etc. He then

presented me with a black horse; said he was all right; friend of ours,

etc. Had a long talk with him, in the course of which he asked about

old Jim Bridger, and also Peter Martin, desiring to know where they

were and why they never came to see the Crows. The other Crows had told

me that the Sioux had attacked the Fur Company’s express boat from Fort

Benton, near Fort Union, and some said they had taken it, and others

said they had killed some of the crew, but had not captured the boat.

I asked Red Bear if it was so, and he replied that a rumor to that

effect was current among the tribes, but he did not know whether it

was true or not. When we retired to rest I gave orders to the guards

not to kill, but take prisoners, any Indians which they might discover

prowling around after our horses, and sure enough, about eleven p. m.

they discovered one crawling up to two of our best horses that were

tied to the same tree. They watched and waited until they got dead

wood on him, and then captured him and called me up. I introduced him

to Red Bear as one of his good Indians, who, he had just been telling

me, would not annoy us any more, as he had told him not to, etc. He

said the man was crazy and had no ears, etc. The old story, anything to

excuse him. We had already had a practical illustration that stealing

or attempting to steal is far from being considered a crime by even

the best of them. We turned the thief loose, and early in the morning

they all started back, leaving us alone in our glory. Traveled eighteen

miles.

“April 30th.--Traveled all day down a valley between terraced table

lands and buttes; valley about eight miles wide; snowy range to the

west about eighty miles distant; no other snowy mountains in sight;

low, open country around base of mountains. Camped three miles below

the mouth of a large stream coming in on the south side; suppose it

to be Clark’s Fork. I accepted Red Bear’s black horse last night and

presented him my white mare in return. I thought at the time I had a

little the best of it, but I found, during the day’s travel, that I was

mistaken. We are so far away from any high mountains that all the party

feel discouraged and lonesome. Give me the mountains in preference to

plains, where one can see more level ground than he can ride over in a

day. The ground is literally covered with young crickets. Between them

and the grasshoppers I am afraid the grass will soon be used up. Course

of river, six degrees north of east. Traveled fifteen miles.

“Friday, May 1, 1863.--About one o’clock last night Bostwick had his

roan horse stolen while he and Greery were on guard. It was taken

by two Indians, one of whom showed himself, but not plain enough to

shoot at; while the guards were both watching to get a shot at him,

his companion crawled into the other end of the camp and cut the horse

loose and got away with him without attracting their attention; and

this, too, when the moon was nearly at the full and without a cloud.

Verily, the Crows are world-beaters, and words cannot do the subject

justice. Fortunately, Bostwick was on guard himself, so he cannot

charge anybody with carelessness. Course of river nearly northeast.”

The summary of the journal for the next eleven days is as follows:

May 2d they saw large herds of buffalo and elk. May 3d they camped a

few miles from Pompey’s Pillar. Arriving at this natural monument,

they found the names of Captain Clarke and two of his men cut in the

rock with the date, July 25, 1806. There were also two other names

inscribed--Derick and Vancourt--dated May 23, 1834. On May 6th five

men were detailed to cross the Big Horn river and survey a townsite

and ranches, and another party of four was sent out prospecting for

gold. On this day James Stuart and four others engraved their names

on a sandstone up the river. On the 7th the party went up the west

bank of the Big Horn, traveling eighteen miles that day. On the 8th

they traveled fifteen miles through a desolate country. On the 9th the

remains of an Indian were found buried up a tree. On the 11th a party

of three white men was observed a little ways across the river; they

would neither answer nor halt. It proved afterwards that this party

were J. M. Bozeman and John M. Jacobs and his daughter, eight years

old. They were on their way from the Three Forks of the Missouri river

to Red Butte, on the North Platte river, and were then selecting a

route for a wagon road, which was afterwards located and known as the

“Jacobs and Bozeman cut-off.” This party had been chased by a party

of Indians a few days before, and when they saw the Stuart party they

at once mistook them for Indians. But two days afterwards they met

about eighty mounted Indians. Knowing that they would be plundered of

everything they had, if not murdered, Jacobs dropped his rifle and

ammunition into a bunch of sage brush. Sure enough, the Indians did

capture and stripped them of nearly everything they had and many were

for killing them on the spot, but, after holding a kind of council,

they let them go after giving them three miserable ponies for all

their horses; most of their clothing and what provisions they had were

taken away from them. They started off slowly until the Indians were

out of sight, then returned and got Jacob’s gun and ammunition, but,

unfortunately, there were but five bullets. Soon these were exhausted,

and when they got through to North Platte they were in a famishing

condition.

Again Mr. Stuart says: “May 13, 1863.--Last night Smith and I had the

first watch, and about eleven o’clock the horses at my end were scared

at something, but it was very dark and I could not see anything. I

thought it might be a wolf prowling around the camp. A few minutes

before eleven o’clock I sat up and lit a match to see what time it

was, and also to light my pipe, but at once lay down again; we were

both lying flat on the ground trying to see what made the horses so

uneasy, and to this we owe our lives. Just then I heard Smith whisper

that there was something around his part of the horse herd and a few

seconds later the Crows fired a terrible volley into the camp. I was

lying between two of my horses and both were killed and nearly fell on

me. Four horses were killed and five more wounded, while in the tents

two men were mortally, two badly, and three slightly wounded. Smith

shouted, ‘Oh, you scoundrels!’ and fired both barrels of his shotgun,

but, as far as we could tell next morning, without effect; he most

probably fired too high. I could not fire, for the horses were in the

way. I shouted for someone to tear down the tents to prevent their

affording a mark for the murderous Indians a second time. York rushed

out and tore them down in an instant. I then ordered all who were able

to take arms and crawl out from the tents a little way and lie flat on

the ground, and thus we lay until morning, expecting another attack

each instant and determined to sell our lives as dearly as possible.

When, at last, day dawned we could see a few Indians among the rocks

and pines on a hill some five or six hundred yards away watching to see

the result of their bloody work.

“An examination of the wounded presented a dreadful sight. C. D.

Watkins was shot in the right temple, and the ball came out at the

left cheek bone; the poor fellow was still breathing, but insensible.

E. Bostwick was shot in five different places--once in the back of the

shoulder, shattering the shoulder blade, but the ball did not come out

in front; three balls passed through the right thigh, all shattering

the bone, and one ball passed through the left thigh, which did not

break the bone; he was sensible, but suffering terrible agony. H.

A. Bell was shot twice--one ball entered at the lowest rib on the

left side and lodged just under the skin on the right side; the other

entered near the kidneys on the left side and came out near the thigh

joint. D. Underwood was shot once, but the ball made six holes; it

first passed through the left arm above the elbow, just missing the

bone, and then passed through both breasts, which were large and full,

just grazing the breast bone. H. T. Greery was wounded in the left

shoulder blade with an arrow, but not dangerously hurt. George Ives was

shot in the hip with a ball--a flesh wound; S. T. Hauser in the left

breast with a ball, which passed through a thick memorandum book in his

shirt pocket and lodged against a rib over his heart, the book saving

his life. Several others had one or more ball holes through their

clothes.”

Mr. Stuart continued his diary until they arrived at Bannock on June

22, 1863.

As the “Standard” man always camps on the trail of the pioneers, again,

November 5, 1899, he met John Vanderbilt, who was with the James Stuart

expedition of which I have spoke. During his conversation with the

“Standard” reporter, Mr. Vanderbilt consented to give an account of

that historical event. He said:

“We left Bannock on April 9, 1863. Our principal object was to explore

the Wind, Big Horn, and the Stinking rivers. We got down among the

Crows on the Yellowstone, when our troubles began. As we went into

camp they tried to rob us of this thing and that, whatever happened to

strike their fancy. We had a parley, but it did no good. They became

so desperate that we had to show we were ready for action. There were

probably thirty or forty Indians in the party, but they all gave in

after we showed fight. That was in the latter part of April. They put

down their bows and arrows and retreated. We immediately packed our

camp and moved on. They followed along some distance behind. It was

this band of Indians who turned back the Edgar and Fairweather party,

which was just one day behind us.

“After that trouble we followed on down the Yellowstone, keeping guard

at night. We frequently saw signs of the Indians, but had no more

trouble for a few days. We camped seven days at the mouth of the Big

Horn and laid out a townsite which we called Big Horn City. It still

bears that name. We merely took a survey and platted the town, but took

up no land. On May 3d we camped at Pompey’s Pillar, where we were much

interested in reading the inscription bearing the names of Captain

Clarke and two men, and the date, July 25, 1806.

“Then we started up the east side of the Big Horn river, crossed the

Little Horn and went further up as far as the canyon. That was probably

seventy-five miles from the mouth. On that night--the night of May 12th

to 13th--took place our great fight with the Indians.

“It was just about midnight when the Indians attacked us. Stuart and

Smith were on guard. They didn’t hear the Indians until they began

firing on us. They first fired one or two shots and then a volley.

Bostwick was the first one wounded. Then Watkins was shot through the

head. Bell was shot in the side. A ball went through Underwood’s arm

and into his breast. Another ball struck a memorandum book in Sam

Hauser’s pocket and glanced onto a rib, saving his life.

“After this attack the Indians withdrew. Stuart told us, however, to

lay low, as it is a common custom with Indians to attack again just

before daylight. Some of our men were groaning, and in the darkness we

could not tell the full extent of our casualties, nor could we tell at

what moment the attack might be renewed. It was, indeed, a terrible

night.

“Morning came without any further attack. Watkins died just about

daylight. We found that three or four of our horses had been killed.

Bostwick was badly wounded in the side. Bell was also severely injured.

We held a consultation. To remain meant the certain extermination of

the entire party. Yet we were reluctant to leave the wounded behind,

and it was impossible to take them along. Sometime before we had all

agreed that, in case we had a battle, each man would reserve one bullet

for himself, so that he could not be captured and tortured. It was also

agreed at that time if any were wounded he would not permit the others

to remain behind to help him, but would end his own existence. It was,

however, decided that if a man’s wound was not mortal the others were

to stay with him. It was decided that Captain Stuart should be sole

judge as to whether a man’s wound was mortal or not.

“That being the previous agreement, it was decided to wait until noon

to see how serious the wounds of Bostwick and Bell might be. It was

not considered possible to delay longer and save any of the party.

All the forenoon the Indians were in sight on the side of the canyon.

Stuart approached them and challenged them to come out and fight, but

they made no response. As noon approached Bostwick asked us to go on

and leave him, as he could not live long. We did not want to leave him

while life was left in his body. He then asked Greery for a revolver,

and at the last moment it was given him. He put the revolver up to his

head and killed himself.

“We started at noon, leaving all our camp except provisions, for eight

days. Bell said he couldn’t travel and didn’t want to kill himself,

so we left him on the ground. We got about a quarter of a mile away,

going toward the east, when we saw Bell motioning us to wait. We went

back, put him on a horse, and he kept along with us. He got through all

right.

“That same evening Greery accidentally shot himself with his rifle. We

made the practice of laying our guns in the same place. His rifle, as

he picked it up, became entangled in the sage brush, exploded and shot

him. After fifteen or twenty minutes he begged us to kill him, as he

said that he was suffering intensely and could not live. We refused,

however. Finally, when it was necessary for us to go on, we let him

have his revolver. He asked Stuart where the surest place for him to

shoot himself was situated, and Stuart told him in the ear. All bade

him good bye. I was the last to see him alive. I pleaded with him not

to, but he said he couldn’t live long anyway. I stood on a little

raise. He was behind it. He was very weak. He pulled the trigger, but

it didn’t go off. Then he pulled a second time and killed himself. We

dug a hole in the ground and buried him in his blanket. The Indians

were constantly in sight during this time.

“We then packed up and continued that long and terrible journey. We

traveled nights and rested part of the day. In that way the Indians

following our tracks would almost overtake us, but we would get ahead

again during the night. We suffered hardships that can never be told.

We took only eight days’ provisions along after the battle, and that

was soon consumed. One night we had nothing to eat. Then Stuart killed

an antelope. The next day we had nothing but a fawn two or three days

old, which made us all sick. After that we had plenty of buffalo meat,

and for eight or ten days we had nothing else, and only alkali water

to drink. For a long distance we traveled through snow two or three

feet deep and would sometimes sink down into pools of ice water. While

crossing the Big Horn range we were wet nearly all the time. We hadn’t

been able to buy boots or shoes at Bannock and had nothing on our feet

except moccasins. Crossing the Big Horn mountains we were guided by the

stars, changing our course a good deal.

“We struck the Wind river above the canyon and followed it up, going

in a southerly direction. Bell complained of pain all the time, so we

could only go at a walk. When we crossed the divide we saw emigrant

wagons on the road twelve miles away. Hauser felt so overjoyed he tied

his handkerchief to a stick and hurrahed. Then we traveled rapidly

along towards the road, which we soon reached. The emigrants thought we

were Indians; we were so black and dirty, and they came out to fight

us. We soon convinced them that we were all right. They let us have

flour, potatoes and everything we wanted. They didn’t want to charge

us, but we had plenty of money and so paid them for what we obtained.

We went on to Pacific Springs, on the California road, by the Snake

river to Bannock, which we reached sometime in June. We left Bell at

a soldiers’ station, where the bullet was extracted, and he remained

until he had recovered.”

Mr. Vanderbilt has made his home for several years past in New York

state, but recently he returned to this state, where he has met many of

his old-time friends. He says that the changes made in the “Rockies”

by “Then and Now” are great, but that the old mountains that he used

to climb in search of gold are the same; and that the high peaks that

reached to welcome him back to his old camping ground are the same

“now” as they were “then,” otherwise he would have thought that he was

still in the East.

ROBERT VAUGHN.

Nov. 14, 1899.

FROM ALDER GULCH TO LAST CHANCE.

Having remained in Alder gulch all summer working in the mines for Boon

and Vivian at ten dollars per day in gold dust, in December, 1864,

four of us made a bargain with a man who had two small Mexican mules

and an old spring wagon, to take us and our baggage to the new gold

mines called Last Chance (now Helena). It was understood that we were

to walk, and help the mules (or “Jerusalem ponies,” as one of the boys

called them) up the hills. The little animals were not over thirteen

hands high, and would weigh about 400 pounds each. We came down the

Prickly Pear creek, where now the Montana Central railway is. “Then”

there was no town of Clancy, nor a quartz mill nor a smelter on the

creek; not a sound could be heard there, except that of the pick of the

prospector on the mountains, hunting for gold. We kept on the trail

until we got to the new Eldorado, where several hundred miners were

at work; many were taking out gold in great quantities, others were

prospecting their claims.

Before going any further we will stop a minute and listen to “Now”

telling a short story in connection to the creek referred to. “A few

days ago I was invited to go to the roundhouse at this place to see two

new locomotives which had just arrived from the East. They were the

largest in weight and dimensions ever built in any country up to that

time, each weighing one hundred and fifty-four tons. Mr. Bruce, the

master mechanic at the railway shops, informed me that they were to run

on the Montana Central railway from Clancy, on Prickly Pear creek, and

over the Rocky Mountain divide. Although this is one of the heaviest

pulls in the country, the big engines each are to draw six hundred and

seventy tons. Several hundred passengers are drawn over this divide

every twenty-four hours, besides about seven thousand tons of freight,

principally coal from Cascade county to Butte and Anaconda, and copper

ore from the Butte mines to the copper smelters and refiners at the

falls of the Missouri river, near Great Falls, and lead and silver ores

to the East Helena smelter.

When looking at those two great locomotives I could not avoid thinking

of the contrast between them and the two Mexican mules, and of the

motive power on the old trail, and the motive power on the new. The

little mules were thirteen hands high and drew one thousand pounds;

each of the big locomotives is fifteen feet, or forty-five hands, high,

and draws six hundred and seventy tons. It is to me like a dream to

think of the great changes that have taken place since that time.

Then Helena was but a mining camp, consisting of but a few log cabins.

There is where I helped to run a drain ditch, commencing at Discovery

Claim, near where now stands the Montana Club building. We reached

bed rock in the upper end of the city. Among the gravel in this drain

ditch, about forty-five feet from the surface and near where the

Helena fire department building is, a mastodon tooth was found; it

was a grinder, three inches on top, six inches deep and eight inches

lengthwise; it was as perfect as it was when it came from the monster’s

mouth, when this northern country was a tropical region. In another

claim a tusk was found like that of an elephant. Many other remains of

animals have been found in mines and rock formations in the Rockies,

showing that the Rocky mountain region has, at one time, been the home

of animals that are not now in existence, at least not in the western

hemisphere. It is estimated that thirty millions of dollars have been

taken out of Last Chance gulch and its tributaries, and most of it from

where the streets of Helena now are.

[Illustration: From Painting by C. M. Russell.

A PRAIRIE SCHOONER CROSSING THE PLAINS.]

Miners’ wages were then ten dollars per day; common laborers seven

dollars. During the winter of 1865 eatables of all kinds were very

dear, except meat, for game was plentiful; flour sold for one hundred

and twenty-five dollars per one hundred pounds. “Then” my friend

Charley Cannon was an humble baker, and was selling dried apple pies

that were not sweetened, with crusts as thin as a wafer, for one dollar

a piece. “Now” he is an honored and respected citizen and one of the

wealthiest men in the state. “Now” Helena is a city of twelve thousand

inhabitants and the capital of the state. The capitol building is in

course of construction, and, when completed, will be one of the finest

in the West. Where the log cabins stood, handsome business blocks and

pleasant homes are everywhere visible.

Besides the Montana Central, which runs north and south and through

Helena, the transcontinental line of the Northern Pacific connects the

Atlantic and Pacific by extending east and west. Their freight and

passenger depots are located on the old mining claims, where husky

miners, in their overalls and flannel shirts, swung the picks and

tossed the shovels with their brawny arms and contributed thousands of

dollars to the world’s treasury. Today railroad conductors and other

officials are skipping over the same ground in broad cloth, with pen

and pencil behind ears that are braced up by high collars attached to

boiled shirts.

And so it goes--the miner, the mechanic, the herdsman and plowman, the

conductor, the railroad official and the man with the pencil, yes, the

tie ballaster and the newsboy, all are linked in the endless chain of

Western progress. And now a commerce is created which brings a revenue

to our government amounting to millions of dollars annually, besides

many millions more to the laborers and those who furnished the money

to carry on these industries and enterprises that are continually

developing and adding to the wealth of the nation.

Thus the wheel of progress has moved forward with tremendous speed

since my first arrival in Helena in 1864 with the man who had the two

“Jerusalem ponies.”

[Illustration: A SCENE IN THE CITY OF HELENA.]

Then and Now; or, Thirty-Six Years in the Rockies Personal Reminiscences of Some of the First Pioneers of the State of Montana · 第 2 / 29 段