The continuance of the respiration so long after the heart was paralyzed

in these two cases, and especially in the second one, is a remarkably

curious event. The respiration continued after the heart had ceased to

act in several cases of death from chloroform, but not for so long a

time as in these deaths from amylene. It is probable that there must

have been some little circulation going on through the brain whilst the

respiration lasted, and in fact, the slight fluttering pulse and feeble

sounds of the heart, once or twice perceived, indicate that the

circulation was not absolutely arrested. Under these circumstances, we

may inquire why the action of the heart does not recover. If the

circulation were going on in the coronary arteries, it might be expected

that the blood from the lungs, which has been aerated by respiration,

and freed from the narcotic vapour, would restore the action of the

heart. But it is probable, for the reasons stated at page 262, when

treating of accidents by chloroform, that the circulation through the

coronary arteries is arrested.

The accident clearly commenced at the heart in both these cases, and I

believe that the brain was never more than partially under the influence

of the amylene in either of them. In the _Medical Times and Gazette_ of

July 25th, 1857, M. Devergie is related to have expressed an opinion in

the Academy of Medicine of Paris, that the first of the above deaths

from amylene was caused, in great part, under the influence of true

asphyxia, using that term in its modern acceptation. Now that is

altogether an error, arising, probably, from M. Devergie not having seen

any original account of the case. There was no cause of asphyxia, either

internal or external; the patient breathed well until after his heart

had ceased to beat, unless in the most feeble and doubtful manner. The

valve which was closed only altered the direction, but not the amount of

air. In fact, the patient was throughout supplied with as much air as

could enter through a tube twice the size of his windpipe.

I had scarcely any hope of the patient in St. George’s Hospital from the

very commencement of the accident; for I felt that if he could be

recovered by artificial respiration, his own breathing would have

remedied the accident, even before it was discovered. From what has been

published respecting the pulse sometimes stopping and commencing again,

during the inhalation of chloroform, it is probable that many accidents,

in which the heart has been nearly paralysed, have happened, and

rectified themselves, without attracting much notice.

I have no doubt that in each of these accidents the patient must have

taken into his lungs at one moment air containing upwards of thirty per

cent. of vapour of amylene. And there is no doubt that the cause of this

was the unsteady boiling point of the agent. If the amylene with which I

was supplied had boiled steadily at the same temperature, there is no

doubt that the means which I was employing, and which had enabled me for

ten years, whilst exhibiting chloroform, to give four per cent. of the

vapour, probably without ever allowing the quantity to exceed six per

cent., would have enabled me to give fifteen per cent. of vapour of

amylene without permitting the quantity to exceed twenty per cent.

The alteration in the boiling point of a specimen of amylene from 86° to

115° Fah. would cause it to give off more than twice as much vapour in

the beginning of its evaporation as towards the end; and, moreover, the

different specimens of it did not always possess the same amount of

volatility.

The temperature of the external air as it influenced that of the

water-bath of the inhaler would have some influence over the evaporation

of the amylene, but I altered the amount of evaporating surface of paper

according to the season of the year for amylene, as I was in the habit

of doing for chloroform. The highest temperature of April 7, the day on

which the first accident happened, was at Greenwich, according to the

Report of the Astronomer Royal, 62°; and on July 30, the day on which

the second accident happened, was 78·7°. After the first accident, I had

reduced the surface of bibulous paper in the inhaler to one-half of what

it had previously been.

The first of the above accidents happened in the 144th case in which I

administered amylene, and the second in the 238th case. In the ninety

cases and upwards in which I administered amylene between these two

accidents, I never had occasion to feel a moment’s uneasiness about it.

In the future cases in which I employ amylene, it is my intention to

administer it from a bag or balloon, putting in so much of the liquid as

will make fifteen per cent. of vapour when the bag is filled up with

air. In this manner, the variability in the boiling point of the amylene

can have no influence whatever on the amount of vapour which the patient

breathes; and if the vapour be breathed over again, within certain

limits, in the manner of nitrous oxide gas, there will be a great saving

in the amount of amylene consumed.

In my first paper on amylene, which was read on January 10th, 1857, I

said: “While I cannot venture to predict for it the absolute safety

which seems to attend sulphuric ether under all circumstances, I trust

that it will be perfectly safe with careful management”[177] And I added

further on, “It is my opinion that the cold produced during its

evaporation would, in all the ordinary methods of inhalation, prevent

the air from taking up a quantity of the vapour which would be

dangerous.”

Although amylene was largely used in Paris, Strasbourg, Montpelier, and

Lyons, soon after I published my first account of it, and although I

have lately heard that it is still employed in Paris and Berlin, nearly

eighteen months after its first use in these places, I am happy that I

have not heard of any accident from its use except the two which

happened in my own hands.

M. Giraldis, of Paris, who was present at the operating theatre of St.

George’s Hospital when the accident happened at that institution, had

already employed amylene in 100 cases in children, and I believe that he

continues to use it. Given on a handkerchief or sponge, I believe that

amylene is safer than chloroform, owing to the greater cold produced

during its evaporation, and the limit thereby put to the amount of

vapour which is given off; but I have seldom given it in this manner, as

I do not think it would be certain and regular in its action, and any

doubt on these points would, with me, have quite overbalanced its other

advantages. In applying amylene on a sponge, M. Rigaud of Strasbourg

used 100 grammes (between four and five fluid ounces) in making an adult

patient insensible, although half a fluid ounce suffices with the

inhaler I employed.

Mr. Clarke, of Bristol, in a paper which he published on amylene,[178]

says: “It seemed impossible to get too much into the system, and with

this I have been greatly impressed; it is this fact that appears to me

to promise an immunity from danger.... It requires to be given almost

unintermittingly, and requires the same amount of attention to keep up

its effects as chloroform does to keep the patient safe. The direction

of the attention, however, is one less calculated to give anxiety.”

Dr. Debout stated, as the result of some experiments on animals, in

which he was assisted by M. Duroy, that if it sufficed to double the

quantity of chloroform in order to transform the anæsthetic dose of that

agent into a poisonous dose, it was necessary to quadruple that of

ether, and to quintuple that of amylene, in order to arrive at the same

result; and that, therefore, the innocuousness of the new agent was

still greater than that of sulphuric ether.[179]

In a paper which Professor Tourdes, of Strasbourg, read before the

Academy of Medicine of Paris, he came also to the conclusion, from a

series of experiments and observations, that “amylene was evidently much

less dangerous than chloroform, perhaps even than ether.”[180]

According to my experiments, amylene ought to be placed between

chloroform and ether in respect to its comparative safety by the

ordinary methods of administration; and by breathing it from a bag, in

the manner previously mentioned, it would be absolutely safe, so long as

the right quantity were put into the bag.

Papers on amylene were read to the Academy of Medicine of Paris by Dr.

Debout and M. Tourdes, and were reported on favourably. M. Giraldis

afterwards presented a paper in which he stated the very favourable

result of seventy-nine cases in which he had employed it. The Academy on

this occasion recommended the disuse of amylene on account of the

accidents which had happened in my hands, apparently overlooking the

circumstance that M. Giraldis himself had been much more successful in

the use of amylene than in that of chloroform. M. Jobert de Lamballe,

the reporter of the Commission, stated that amylene deprived the blood

of its red colour and that chloroform does not. But there is no

difference between these agents in this respect; the blood retains its

proper colour under the use of either of them, unless the effects are

carried so far as to interfere with the breathing.

THE MONOCHLORURRETTED

CHLORIDE OF ETHYLE.

This substance was discovered some few years ago by M. M. G. Regnault.

It is made by exposing to the sun’s rays a mixture of the vapour of

chloride of ethyle (muriatic ether) and chlorine gas. One equivalent of

the hydrogen of the chloride of ethyle is replaced by an equivalent of

chlorine. Its composition is four atoms carbon, four atoms hydrogen, and

two atoms chlorine. It has the same composition as Dutch Liquid, which

is made by the combination of olefiant gas and chlorine gas; the

specific gravity of its vapour, 3·42, is also the same as that of Dutch

liquid, which it resembles also in taste and smell. The boiling point is

however different, and it differs from Dutch liquid in not being

decomposed by an alcoholic solution of potassa.

I tried several times to make the monochlorurretted chloride of ethyle

in 1849 and 1850, but did not succeed in procuring more than a drachm or

two at once, owing to the constant over-action of the chlorine and the

production of other chlorurretted products. In 1851, however, these

products which result from the decomposition of muriatic ether by

chlorine gas were recommended in Paris as local applications in

rheumatism and other painful affections, and Mr. Mason was kind enough

to obtain for me from that capital a pint bottle of a liquid consisting

chiefly of the monochlorurretted chloride of ethyle. It was mixed with a

certain portion of the bichlorurretted and terchlorurretted products,

but I was able to separate by distillation as much of the

monochlorurretted product as enabled me to administer it to twenty-two

patients. Mr. Mason was, however, not able to obtain any more liquid

containing any of the monochlorurretted chloride. What he afterwards was

able to obtain had a very high boiling point, and consisted chiefly of

chloride of carbon; carbon four atoms, chlorine five atoms.

The monochlorurretted chloride of ethyle resembles chloroform very much

in taste and smell, and in its physiological properties. Its boiling

point is 149°, whilst that of chloroform is 140°; the specific gravity

of its vapour is also lower; for these reasons, it is considerably less

volatile than chloroform, and it is therefore pretty certain that it

would not be liable to cause the sudden deaths which have occasionally

been produced by the administration of chloroform, even if it were given

freely and with no great care. The difficulty of procuring it in a state

of purity is, however, a barrier to its introduction into practice.

I first administered this preparation in King’s College Hospital, on

June 20th, 1851, to a young woman, whilst Mr. Wm. Hewett, the house

surgeon, repeated the operation of paring off venereal warts and

applying nitric acid. The patient breathed it very readily without

appearing to suffer from the pungency. She was a little longer in

becoming unconscious than on former occasions from the chloroform, but

soon after becoming unconscious, the sensibility of the conjunctiva

diminished, and the operation was commenced. There was some flinching,

so that she required to be held, but there were no cries or other signs

of sensation. Consciousness returned almost immediately, and she seemed

more exhilarated than after chloroform. She had had her dinner just

before the operation, and at one time, soon after recovering her

consciousness, she said that she felt rather sick, but this feeling

passed off without vomiting, and she did not remember it afterwards. She

did not begin to cry out from the smarting till twenty minutes after the

operation, when she had been quite conscious, collected, and rational

for a quarter of an hour, although on the two former occasions, after

chloroform had been inhaled, she began to cry immediately after the

operation, and almost before consciousness had returned. Next day she

was very well.

On the following day I administered the same preparation to three

patients on whom Mr. Fergusson operated in King’s College Hospital. The

first was a boy seven years old, who had the forefinger removed,

together with part of the metacarpal bone, on account of a large

enchondroma. The second was an infant three months old, which was

operated on for hare-lip; and the third was a woman about thirty-five,

who had some venereal warts removed from the pudenda. There was no

sickness in either of the cases, although the little boy and the woman

had taken their dinners just before the operation.

On June 25th, I administered the preparation with the chloroform

inhaler, as in all the other cases, to a muscular young man, about 25,

whilst Mr. Henry Lee removed some piles, and applied nitric acid to the

raw surface. The patient was six feet three inches in height, and

weighed fourteen stone. He became insensible rather slowly, with low

muttering and a good deal of rigidity. The operation lasted about ten

minutes, during which the inhalation was repeated two or three times.

There was no pain. He recovered his consciousness in two or three

minutes after the conclusion of the operation; he said that he felt

drunk, and he appeared so for a few minutes. He was very cheerful, and

had no sickness, although he had had his dinner just before coming to

the hospital to have the operation performed. Half a fluid ounce of the

monochlorurretted compound was inhaled, being about the same quantity as

would have been consumed of chloroform.

The other operations in which I administered this preparation, consisted

of the removal of a tumour situated below the angle of the jaw in a

young woman, by Mr. Fergusson; an operation on the tibia and fibula of a

little boy, for ununited fracture, by Mr. Bowman; trephining the tibia

of a young man, and giving exit to a collection of pus, by Mr. Henry

Lee; an operation for necrosis of the tibia, by the late Mr. Avery; two

operations for hare-lip; two operations for fistula _in ano_; one for

nævus on the forehead; one for tenotomy; and one for removal of a fatty

tumour, by Mr. Fergusson.[181]

THE END.

INDEX.

A.

Absorption of vapours by fluids, 59

—— —— —— by the lungs, formula of, 59

Academy of Medicine of Paris, reports by, 132–4

Accidents from chloroform, treatment and prevention of, 248–62

Age, influence of, on effects of chloroform, 49, 50

Age in fatal cases from chloroform, 230–1;

from amylene, 401–2

Air, saturation of, with chloroform vapour, 68, 123;

with amylene, 376

—— amount of, in lungs, 108

—— respired during chloroform, 108

Allen, Mr., on a fatal case from chloroform, 195–6

Alleged fatal cases from chloroform, 201–12

Ammonia, use of, after chloroform, 104

—— use of, during accidents from chloroform, 258

Amputations under chloroform of thigh, 276–7;

of leg, 277;

of arm, 277–8;

of the ankle, 278;

of other parts, _ib._

Amylene, first application of, by author, 23

—— applications of, in Paris, Strasbourg, and Lyons, 24

—— discovery of, 372;

preparation of, _ib._

—— chemical and physical characters of, 373–7

—— volatility of different specimens of, 416

—— experiments with, 378–86

—— administration of, for operations, 386, 400

—— administration of, in parturition, 394–7

—— mode of administration of, 386–7, 405–6, 416

—— symptoms produced by, 399, 400

—— spasms and rigidity from, 401–2

—— does not produce vomiting, 406–7

—— effects of, on different persons, 401–2

—— effects of, on author, 384

—— amount of, required to produce insensibility, 384

—— effects of, on the heart, 384

—— time of inhalation of, to produce insensibility, 397

—— effects of, on consciousness, 398–403

—— promptitude of action of, 403

—— effects of, on respiration and circulation, 400

—— —— —— on the salivary glands, 400

—— chloroform, and sulphuric ether, effects of, compared, 403–5

—— after-effects of, 406–7

—— fatal cases from inhalation of, 408–16

—— amount of vapour of, inhaled in fatal cases, 415

Amylene, author’s prediction regarding safety of, 417

—— mode of administration of, by M. Rigaud, 417–18

—— Mr. Clarke’s remarks on, 418;

—— Dr. Debout’s remarks on, _ib._

—— Professor Tourdes’ remarks on, _ib._

—— author’s computation of safety of, _ib._

—— M. Giraldis on use of, 419

—— M. Jobert de Lamballe on use of, _ib._

Anæsthesia, modes of production of, 40–1

Anæsthetics, definition of, 34–5

Ancients, views of the, 3

Animals, various, experiments on, with narcotic vapours, 60 to 73

Anus, operations on, under chloroform, 307, 308–9

Animation suspended by chloroform, treatment of, 251–62

Apuleius on effects of mandragora, 2

Apoplexy, administration of chloroform after, 57

Aretæus’ description of mandragora, 3

Arnott, Dr. James, statistics of operations before and after

introduction of etherisation, 265–7

—— on pyæmia following chloroform, 267

Arteries, coronary, circulation of the, 262

Artificial respiration, value of, 121, 251–7, 260

—— —— applied in cases of death from chloroform, 139, 144, 151, 156,

159, 163, 166, 167–8, 173, 179, 181, 183, 185, 187–8, 190–1, 194,

196–7, 207, 210

Artificial respiration applied in case of death from amylene, 410–413

Arteries, ligature of, under chloroform, 289–291

Aschendorf, Dr., on alleged fatal case from chloroform, 204–5

Asphyxia idiopathica, 226

Asphyxia, death from, 235

Asthma, treatment of, with chloroform, 331

Athletics least susceptible of chloroform, 50

Augustus of Poland, operation on, without pain, 8

Aurelianus Cælius on mandragora, 3

B.

Balard, Professor, discovery of amylene, 372

Balloon for inhalation of chloroform, 80

Barlow, Mr. W. F., report on case of alleged death from chloroform, 208

Barrière, M., case of alleged death from ether, 364

Bath warm, use of, in fatal case from chloroform, 159

Beddoes, Dr., administration of gases in disease, 14

—— —— his pneumatic institution at Bristol, _ib._

Bell, Mr. Jacob, on chloric ether, 20

Belladonna, effects of, 4

Berthé, M., discovery of amylene, 378

Bickersteth, Mr., on supposed effect of surgeon’s knife on pulse, 240–3

—— —— on the pulse during inhalation of chloroform, 249–50

—— —— cases of resuscitation from over effects of chloroform, 253–6

Bigelow, Dr., use of sulphuric ether as an anæsthetic, 18

—— —— administration of chloric ether by, 20

Birds quickly affected by chloroform, 70

Black, Dr. Patrick, on asphyxia and syncope, 222

—— —— on closure of the glottis by chloroform, 236

—— —— on modes of inhaling chloroform, 236–7

Blood, serum of, absorption of chloroform by, 69

—— absorption of amylene by, 382–4

—— quantity of, in body, 73;

amount of serum, 74

—— chemical examination of, in alleged case of death from chloroform,

211

—— condition of, after death from chloroform, 247

—— saturation of, with ether, 354–5

Blood-letting in accidents from chloroform, 261

—— from external jugular, tried in case of death from chloroform, 151,

159, 168, 174

Body, temperature of, falls under chloroform, 70

Bolton, Mr. Andrew, case of puerperal convulsions treated with

chloroform, 338

Bone, removal of tumours of, under chloroform, 291

Boot, Dr., first operation in England without pain, 18

Bouisson, M., on a case of supposed death from ether, 369

Bowman, Professor, removal of pus from frontal sinus after inhalation

by chloroform, 302

Breathing modified by chloroform vapour, 69, 70

—— conditions of, under chloroform, 89, 90, 91, 92

Breast, tumours of, removal under chloroform, 285–7

Breton, supposed death of, from chloroform, 199–200

Brodie, Sir Benjamin, on use of chloroform in lithotrity, 274

Buck, Mr. Gurdon, report of death from chloroform by, 136–8

Bullock, Mr. Lloyd, manufacture of amylene by, 374–8

Bursa, the, operations on, under chloroform, 311

C.

Cahours, M. Auguste, invention of name of amylene, 372

Cancer of the lip, operation for, under chloroform, 294

Cases dangerous from chloroform, 258–60

—— of death from chloroform during labour, from neglect, 328

Cases, fatal, from inhalation of chloroform, 120–200

Case 1, of Hannah Greener, Winlaton, Newcastle, 123–7;

2, of Martha G. Simmons, Cincinnati, 127–30;

3, of Patrick Coyle, 130–1;

4, of Mdlle. Stock, Boulogne, 131–5;

5, of a woman at Hyderabad, 135;

6, of Charles Desnoyers, Hôtel-Dieu, Lyons, 135–6;

7, of a young gentleman at Govan, 136;

8, of John Griffith, New York, Hospital, 136–8;

9, of J. Verrier, Hôtel-Dieu, Lyons, 138–141;

10, of Samuel Bennett, Westminster, 141–2;

11, of Mdlle. Labrune, at Langres, 142–3;

12, of John Shorter, St. Thomas’s Hospital, 143–5;

13, of Mrs. Jones, at Shrewsbury, 145–6;

14, at Berlin, 146;

15, of William Bryan, Kingston, Jamaica, 147;

16, of an artilleryman, Mauritius, 147–8;

17, at Seraphim Hospital, Stockholm, 148–50;

18, of a boy of seven, Glasgow Infirmary, 150–1;

19, of Alexander Scott, Guy’s Hospital, 151–2;

20, of James Jones, Cavan Infirmary, 152–3;

21, of John Holden, Stepney Workhouse, 153–5;

22, of Mdme. Simon, Strasbourg, 154–5;

23, at Seaman’s Hospital, Greenwich, 155–7;

24, of Elizabeth Hollis, Chipping Norton, 157–8;

25, of Thomas Hayward, of Bartholomew’s Hospital, 158–61;

26, of Mdme. W., at Ulm, 161;

27, of Mr. John Atkinson, Melbourne, 162;

28, of Mr. Martin, at Melrose, 162–3;

29, of Henry Hollingsworth, Manchester Royal Infirmary, 163–4;

30, of Caroline Baker, of University College Hospital, 165;

31, of a French soldier, Hôtel

Dieu., d’Orléans, 165–6;

32, of John Mitchell, at Royal Infirmary, Edinburgh, 166–70;

33, of E. R., at University College Hospital, 170–2;

34, of Ann Smith, at St. Bartholomew’s, 172–4;

35, of a young man in Vienna, 174;

36, of a young girl at Neustedt, 174–5;

37, of Jane Morgan, Bristol Infirmary, 175–6;

38, of a woman, Hôpital St. Antoine, 176–7;

39, of Mrs. Harrup, Sheffield, 177–8;

40, of Walter Hollis, Lock Hospital, 178–80;

41, of a man, at Middlesex Hospital, 180–2;

42, of George Sands, University College Hospital, 182–4;

43, of a woman, in Guy’s Hospital, 185–7;

44, of John Cannon, Royal Ophthalmic Hospital, 187–8;

45, of a lady, London, 188–9;

46, of Mrs. H., Edinburgh, 189–90;

47, of a sailor, St. Thomas’s Hospital, 190–2;

48, of a boy, recorded by Mr. Paget, 192–4;

49, of a man, Liverpool Infirmary, 195–6;

50, of Ann Stoner, King’s College Hospital, 196–9;

cases, supposed, of death from chloroform, 199, 200;

case, fatal, during labour from neglect, 328

Cases, alleged fatal, from inhalation of chloroform, 201–12;

of Mr. Walter Badger, 201;

case reported by M. Malgaigne, 204;

of a woman, in Paris, _ib._;

of a child, in the hospital, Madrid, _ib._;

of a child, by Dr. Aschendorf, 204–5;

case by the author, 205–9;

case at St. George’s Hospital, 209–12

Cases, alleged fatal, from ether, 362–8

—— medical, inhalation of chloroform in, 329–44.

_See Medical Cases_

—— surgical, use of chloroform in different kinds of, 271–318.

_See Operations_

—— fatal, from inhalation of amylene, 408–16

Cats, experiments on, with chloroform, 61, 66, 109, 110, 111

Cat, experiment on, with amylene, 380–1

Cataract, operations for, under chloroform, 296

Cause and prevention of death from chloroform, 107–120

Causes, supposed, of death from chloroform, 228–45.

_See Death_

Cerebral diseases and chloroform, 56

—— —— treated by chloroform, 56–7

Chaffinch, experiments on, with chloroform, 73

Charrière, M., inhaler for chloroform by, 85

Chassaignac, M., on tolerance of chloroform, 92

Chevalier, M., on asphyxia idiopathica, 226

Chinese, use of Indian hemp by, 5

Chloroform, first experiments with, by Glover, 112;

first experiments with, by Flourens, 21

—— recommended by Dr. Simpson, 21

—— rapid introduction of, 22

—— first death from, 22

—— disused in Boston, Massachusetts, Philadelphia, Naples, and Lyons,

23

—— history and composition of, 27

—— analysed by M. Soubeiran, and named bichloric ether, 27

—— examined by Liebig, and named liquid chloride of carbon, 27

—— examined by Dumas, and named chloroform, 27

—— called chloroformyl in London Pharmacopœia, 28

On chloroform and other anæsthetics: their action and administration · 第 35 / 40 段