CHAPTER XXXVI

A MOTHER

For a moment Mercedes and the count stood motionless opposite each

other; then Monte-Cristo extended his hand to the sobbing woman, and in

a faltering voice he begged:

"Mercedes--to-day I know that I have sinned--I have punished harder than

I had a right to do, and I can only supplicate you to forgive me. Take

my life and I shall not murmur. I thought to fulfil my duty, and have

executed revenge!"

"No, Edmond--do not talk like this!" said Mercedes, softly; "the lot

which met me I deserved even more than--Broken faithfulness must always

revenge itself bitterly. The misfortune which nowadays pulls me down has

nothing to do with the past, and therefore I ask your help."

"Then speak, Mercedes--I hear," replied Monte-Cristo, simply.

"Edmond," began Mercedes, without further apologies, "you know what was

the intention of my son, for whom I was attached to life when everything

around was destroyed. Alas! Albert is the favorite of my heart; do not

think me foolish, if I tell you he was worthy of you! His letters,

which, breathe of his uninterrupted, faithful filial love, have kept me

alive ten long, lonesome and weary years; when I read his tender words,

when he embraced me, all my hopes centred in the moment when we should

meet again! But suddenly all letters ceased to arrive. I waited many a

long day, weeks, months, but all in vain--no news came.

"I anxiously read all papers--I inquired and hoped, but I could bring

nothing to light. At length I resolved to write to Paris to the Minister

of War--I received no answer, and my despair increased daily.

"Then an accident led Monsieur Beauchamp to Marseilles--I took heart to

look for him, and acquainted him with my sorrow. He received me very

kindly, listened to me, and promised to exert himself to obtain some

information for me. After eight days I received the sad news--"

"Then Albert is dead?" said the count, sorrowfully.

"Oh, God, no--say not so--he cannot, he dare not be dead!" sobbed

Mercedes. "The news which Beauchamp acquainted me with was disheartening

enough. My poor son, captain in the first Zouave regiment, or the

so-called Jackals, about three months ago, after an expedition against

the Kabyles, disappeared; they fear the wild horde has taken him away!"

Monte-Cristo reflected a moment and then inquired: "Did it happen before

or after the submission of Abd-el-Kader?"

"After, as much as I can tell. Monsieur Beauchamp, however, was not

satisfied with the uncertain reports--he informed me that a Zouave from

Albert's regiment was on furlough in Paris, and he would not fail to

have the Zouave sent to Marseilles to inform me of all, in a more

particular way."

"And has this Zouave arrived?" inquired Monte-Cristo, animatedly.

"Yes, a few days since."

"And what does he say?"

"He maintains Albert is still alive."

"Then we may yet hope for the best, Mercedes," said Monte-Cristo,

consolingly. "God owes you a recompense, and you will see your son

again!"

"If you say so, I believe it," replied Mercedes sincerely.

"May I also speak with the Zouave?"

"Certainly--he is downstairs now."

"Then let him come up; I should like to ask him a few questions."

Mercedes called the sergeant; Monte-Cristo looked at her pitifully and

then whispered:

"Mercedes--here this has reference to my life--you have known me from

childhood--have I ever broken my word?"

"Oh, no--only I am guilty of it!"

"I did not wish to hear of that--you have my oath, and with the help of

God I shall keep the same!"

The Son of Monte-Cristo, Volume I · 第 36 / 60 章