"Again I dreamed and saw seven ears, plump and good, grow up on one

stalk; then seven thin ears, withered with the east wind, sprang up

after them; and the thin ears swallowed up the seven good ears. I have

told the dream to the magicians, but there is no one who can tell me

what it means."

Then Joseph said to Pharaoh, "Pharaoh's two dreams mean the same thing;

God has made known to Pharaoh what he is about to do. The seven good

cows are seven years, and the seven good ears are seven years. It is one

dream. The seven lean and poorly fed cows that came up after them are

seven years, and the seven empty ears withered with the east wind mean

seven years of famine. That is why I said to Pharaoh, 'God has shown to

Pharaoh what he is about to do.' Seven years of great plenty all through

the land of Egypt are coming. They shall be followed by seven years of

famine, so that all the plenty will be forgotten in the land of Egypt.

The famine will use up all that the land produces; and plenty will not

be known in the land because of that famine which follows, for it will

be very severe.

"The dream came twice to Pharaoh to show that the famine will surely

come, and that God will soon make the dream come true. Now therefore let

Pharaoh pick out a man who is sensible and wise and place him in charge

of the land of Egypt. Let Pharaoh act quickly and put overseers over the

land and collect one-fifth of all that grows in the land of Egypt in the

seven years of plenty. Let them gather all the food of these good years

that are coming and store up grain under the authority of Pharaoh, and

let them hold it in the cities for food. The food will supply the land

during the seven years of famine which shall be in the land of Egypt, so

that the people of the land may not die because of the famine."

The plan pleased Pharaoh and all his people; and he said to his people,

"Can we find one like this, a man in whom is the spirit of God?" So

Pharaoh said to Joseph, "As God has shown you all this, there is no one

so sensible and wise as you. You shall be at the head of my country, and

all my people shall be ruled as you command. Only on the throne I will

be above you."

So Pharaoh said to Joseph, "See, I have placed you over all the land of

Egypt." And Pharaoh took off his signet-ring from his finger and put it

upon Joseph's finger and clothed him in garments of fine linen and put a

golden collar about his neck. He also made him ride in the second

chariot which he had; and they cried before him, "Attention!" So he

placed him over all the land of Egypt. Pharaoh also said to Joseph, "I

am Pharaoh, but without your consent no man shall lift up his hand or

his foot in all the land of Egypt." Pharaoh gave him as a wife Asenath,

the daughter of Potiphera. And Joseph was thirty years old when he was

made the ruler of the land of Egypt.

In the seven years of plenty there were large harvests, and Joseph

gathered up all the food of the seven years of plenty, which were in the

land of Egypt, and stored the food in the cities, putting in each city

the food that grew in the fields about it. Joseph stored up grain as the

sand of the sea, in great quantities, until he no longer kept account,

because it could not be measured.

When the seven years of plenty in the land of Egypt were over, the seven

years of famine began, as Joseph had said. There was famine in all

lands, but all through the land of Egypt there was food, for when all

the land of Egypt was hungry, the people cried to Pharaoh for bread, and

Pharaoh said to all the Egyptians, "Go to Joseph and do what he tells

you." So when the famine was over all the country, Joseph opened all the

storehouses and sold food to the Egyptians: but the famine was severe in

the land of Egypt. The peoples of all lands came to Joseph in Egypt to

buy grain, for everywhere the famine was severe.

THE TESTING OF JOSEPH'S BROTHERS

When Jacob learned that there was grain for sale in Egypt, he said to

his sons, "Why do you stand looking at each other? I have heard that

there is grain for sale in Egypt; go down there and buy some for us,

that we may live and not die." So Joseph's ten brothers went down to buy

grain from Egypt. But Jacob did not send Benjamin, Joseph's own brother,

with his brothers, for he feared that some harm might come to him. So

the sons of Jacob went with others to buy grain, for the famine was in

the land of Canaan.

Now Joseph was the governor over Egypt; it was he who sold grain to all

the people of the land. So Joseph's brothers came and bowed before him

with their faces to the earth. When Joseph saw his brothers, he knew

them; but he acted as a stranger toward them and spoke harshly to them

and said, "Where do you come from?" They said, "From the land of Canaan

to buy food." So Joseph knew his brothers, but they did not know him.

Joseph also remembered the dreams which he had had about them and said

to them, "You spies! you have come to see how defenseless the land is."

But they said to him, "No, my lord; your servants have come to buy

food. We are all sons of one man; we are honest men; your servants are

not spies." But he again said to them, "No, you have come to see how

defenseless the land is." They answered, "We, your servants, are twelve

brothers, the sons of one father in the land of Canaan. The youngest is

to-day with our father, and one is dead." Joseph said to them, "It is

just as I said to you, 'You are spies.' By this you shall be tested: as

sure as Pharaoh lives you shall not go away unless your youngest brother

comes here. Send one of you, and let him bring your brother, while you

remain in prison, that it may be proved whether you are telling the

truth or not. Or else, as sure as Pharaoh lives, you are indeed spies."

So he put them all into prison for three days.

Then Joseph said to them on the third day, "Do this and live, for I fear

God: if you are honest men, let one of your brothers stay in prison, but

you go, carry grain for the needs of your households and bring your

youngest brother to me. So you will prove that you have told the truth

and you shall not die."

They did as Joseph commanded, but they said to one another, "We are

indeed guilty because of the way we treated our brother, for when we saw

his trouble and when he pleaded with us, we would not listen. That is

why this trouble has come upon us." Reuben added, "Did I not say to you,

'Do not sin against the boy,' but you would not listen?"

They did not know, however, that Joseph understood them, for he had

spoken to them through an interpreter. But he turned away from them and

wept. Then he came back and spoke to them, and taking Simeon from among

them, bound him before their eyes. Then Joseph gave orders to fill their

vessels with grain and to put every man's money back in his sack and to

give them food for the journey; and thus it was done to them. So they

loaded their asses with their grain and went away.

When they came to Jacob their father in the land of Canaan, they told

him all that had happened, saying, "The man who is master in that land

spoke harshly to us and put us in prison as spies. We said to him, 'We

are honest men; we are not spies; we are twelve brothers, sons of the

same father; one is no longer living, and the youngest is to-day with

our father in the land of Canaan.' But the man who is master in that

land said to us, 'This is how I shall know that you are honest men:

leave one of your brothers with me and take the grain to supply the

needs of your households and go. Bring your youngest brother to me; then

I shall know that you are not spies, but that you are honest men; and I

will give your brother back to you and you shall be free to go about in

the land.'"

As they were emptying their sacks, they found that each man's purse with

his money was in his sack; and when they and their father saw their

purses and the money, they were afraid and they turned trembling to one

another with the question, "What is this that God has done to us?" Jacob

their father said to them, "You have robbed me of my children: Joseph is

no longer living and Simeon is no longer here, and now you would take

Benjamin also! All this trouble has come to me!" But Reuben said to his

father, "You may put my two sons to death, if I do not bring him to you.

Put him in my charge and I will bring him back to you." Then Jacob said,

"My son shall not go down with you, for his brother is dead and he only

is left. If harm should come to him on the way by which you go, then you

will bring down my gray hairs with sorrow to the grave."

The famine was severe in the land; and when Joseph's brothers had eaten

up the grain which they had brought from Egypt, their father said to

them, "Go again, buy us a little food." But Judah said to him, "The man

plainly said to us: 'You shall not see me again unless your brother is

with you.' If you will send our brother with us, we will go down and buy

you food, but if you will not send him, we will not go down; for the man

said to us, 'You shall not see me unless your brother is with you.'"

Jacob said, "Why did you bring trouble upon me by telling the man you

had another brother?" They replied, "The man asked all about us and our

family, saying, 'Is your father still alive? Have you another brother?'

So we answered his questions as he asked them. How were we to know that

he would say, 'Bring your brother down'?"

Then Judah said to Jacob, his father, "Send the lad with me, and we will

go at once, that both we and you and our little ones may live and not

die. I will be responsible for him; from me you may demand him. If I do

not bring him to you and set him before you, let me bear the blame

forever; for if we had not waited so long, surely we would by this time

have come back the second time." So their father said to them, "If it

must be so, then do this: take some of the fruits of the land in your

jars and carry a present to the man, a little balsam, a little syrup,

spices, ladanum, pistachio nuts, and almonds. Take twice as much money

with you, carrying back the money that was put in your sacks. Perhaps it

was a mistake. Take also your brother and go again to the man. May God

Almighty grant that the man may be merciful to you and free Benjamin and

your other brother. But if I am robbed of my sons, I am bereaved

indeed!" So the men took the present and twice as much money and

Benjamin, and went down to Egypt and stood before Joseph.

When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house,

"Bring the men into the house, kill animals, and prepare the meal, for

these men will dine with me at noon." The steward did as Joseph ordered,

and brought the men into Joseph's house. But the men were afraid,

because they were brought into Joseph's house, and they said, "We are

being brought in on account of the money that was put in our grain sacks

at our first visit, that he may accuse us and fall upon us and take us

as slaves, together with our asses."

So when they came near to Joseph's steward, they spoke to him at the

door of the house and said, "Oh, my lord, we came down the first time

only to buy food; but when we reached home, we opened our sacks and

found that each man's money was in the mouth of his sack, our money in

its full weight; and we have brought it back with us. We have brought

down with us more money with which to buy food. We do not know who put

our money into our sacks." He replied, "Peace be to you, fear not; your

God and the God of your father has given you the treasure in your sacks;

your money came to me."

Then he brought Simeon out to them. The steward also took the men to

Joseph's house and gave them water with which to wash their feet, and he

gave their asses fodder. Then they made ready the present for Joseph,

when he should come at noon, for they had heard that they were to eat

there.

When Joseph came into the house, they gave him the present which they

had brought and bowed down low before him. He asked them about their

welfare and said, "Is your father well, the old man of whom you spoke?

Is he still living?" They replied, "Your servant, our father, is well;

he is still alive." Then they bowed their heads and knelt down before

him.

When Joseph looked up and saw Benjamin his brother, his own mother's

son, he said, "Is this your youngest brother of whom you spoke to me?"

And he added, "God be gracious to you, my son." Then because of his

longing for his brother he sought a place in which to weep. So he went

into his room and wept there.

Then he bathed his face and came out and said, "Bring on the food." So

they brought food for him by himself and for them by themselves and for

the Egyptians who ate with him by themselves, because the Egyptians

would not eat with the Hebrews, for to do so was hateful to them.

Joseph's brothers were seated before him, the eldest first, as was his

right as the oldest, and the youngest last, and the men looked at each

other in astonishment. Then Joseph had portions served to them from the

food before him. But Benjamin's portions were five times as much as any

of theirs. So they drank and were merry with him.

Then he gave this command to the steward of his household: "Fill the

men's grain sacks with food, as much as they can carry, and put my cup,

the silver cup, in the mouth of the sack of the youngest and the money

too that he paid for his grain." And the steward did as Joseph

commanded.

As soon as the morning light appeared, the men were sent away with their

asses. When they had gone out of the city, but were not yet far away,

Joseph commanded his steward, "Follow after the men and when you

overtake them, say to them, 'Why have you returned evil for good? Why

have you stolen my silver cup, that from which my master drinks? You

have done wrong in so doing.'"

So the steward overtook them and said these words to them. They said to

him, "Why does my lord speak such words as these? Far be it from your

servants to do such a thing! Remember that we brought back to you from

the land of Canaan the money which we found in our sacks. Why then

should we steal silver or gold from your master's house? Let that one of

your servants with whom it is found die, and we will be my lord's

slaves." He said, "Let it now be as you have said: he with whom it is

found shall be my slave; but you shall be innocent." Then each one

quickly took down his sack and opened it. The steward searched,

beginning with the oldest and ending with the youngest; and the cup was

found in Benjamin's sack. Then they tore their clothes, and every man

loaded his ass and returned to the city.

JOSEPH'S FORGIVENESS OF HIS BROTHERS

[Illustration: _Joseph Converses with Judah, his Brother_

Painted by J. James Tissot]

When Judah and his brothers came back to Joseph's house, Joseph was

still there; and they threw themselves before him on the ground. Joseph

said to them, "What deed is this that you have done? Do you not know

that a man like me can always tell where things are?" Judah replied,

"What shall we say to my lord? What shall we speak or how shall we clear

ourselves? God has found out the guilt of your servants. See, both we

and he also with whom the cup was found are my lord's slaves." But

Joseph said, "Far be it from me that I should do so! The man with whom

the cup was found shall be my slave; but you yourselves go up in peace

to your father."

Then Judah came close to him and said, "Oh, my lord, let your servant, I

beg of you, speak a word in my lord's ears, and let not your anger be

aroused against your servant, for you are even as Pharaoh. My lord asked

his servants, saying, 'Have you a father or a brother?' And we said to

my lord, 'We have a father, an old man, and a child of his old age, a

little one. As his brother is dead, he is the only son of his mother who

is left; and his father loves him.' You said to your servants, 'Bring

him down to me, that I may see him.' But we said to my lord, 'The boy

cannot leave his father; for if he should leave his father, his father

would die.' Then you said to your servants, 'Unless your youngest

brother comes down with you, you shall not see me again.'

"When we went up to your servant, my father, we told him the words of my

lord; and our father said, 'Go again, buy us a little food.' But we

said, 'We cannot go down. If our youngest brother is with us, then we

will go; for we cannot see the man again unless our youngest brother is

with us.' Your servant, my father, said to us, 'You know that my wife

had two sons; and one went from me,' and I said, 'Surely he is torn in

pieces; and I have not seen him since. If you take this one also from

me, and harm come to him, you will bring down my gray hairs with sorrow

to the grave.' Now if I return to your servant, my father, and Benjamin

with whose life his heart is bound up is not with us, and he sees that

there is no boy, he will die, and your servants will bring down the gray

hairs of your servant our father with sorrow to the grave. For your

servant became responsible for the boy to my father, when I said, 'If I

do not bring him to you, then I will bear the blame before my father

forever.' Now, therefore, let me, instead of the boy, remain as a slave

to my lord, I beg of you; but let the boy go back with his brothers. For

how can I go back to my father, if the boy is not with me, lest I should

see the sorrow that would come upon my father?"

Then Joseph could not control himself before all those who were standing

by him; so he cried out, "Let every man leave me." So no Egyptian was

present while Joseph made himself known to his brothers. But he wept so

loudly that the Egyptians and Pharaoh's court heard.

And Joseph said to his brothers, "I am Joseph. Is my father still

alive?" But his brothers could not answer him, for they were too ashamed

to look him in the face. Then Joseph said to his brothers, "Come near to

me, I beg of you." So they came near. He said, "I am Joseph, your

brother, whom you sold into Egypt. Do not be troubled nor angry with

yourselves that you sold me here, for God sent me before you to save

your lives. For the famine has already been two years in the land, and

there are still five years in which there shall be neither ploughing nor

harvest. God sent me before you to save your lives through a great

deliverance and thus give you children on the earth. So now it is not

you who sent me here, but God. He has made me like a father to Pharaoh

and master of all his household and ruler over all the land of Egypt.

"Go up quickly to my father and say to him, 'Your son Joseph says: God

has made me master of all Egypt. Come down to me without delay. You

shall live in the land of Goshen, and you shall be near me with your

children and your grandchildren, with your flocks and your herds and all

that you have, so that you, with your household and all that you have,

may never want. There I will provide for you, for there will be five

more years of famine.' Now you and my brother Benjamin see that it is I

who am speaking to you. Tell my father all about my honor in Egypt and

what you have seen; and you must quickly bring him down here."

Then he fell upon his brother Benjamin's neck and wept, and Benjamin

wept upon his neck. He also kissed all his brothers and wept upon them.

After that his brothers talked with him.

JOSEPH'S LOYALTY TO HIS FAMILY

The news that Joseph's brothers had arrived became known in Pharaoh's

palace; and it pleased Pharaoh and his servants greatly. Pharaoh said to

Joseph, "Say to your brothers, 'Do this: load your beasts, go to the

land of Canaan, and take your father and your families and come to me,

and I will give you the best there is in the land of Egypt, and you

shall eat the best that the land can give. Now you are commanded to do

this: take wagons from the land of Egypt for your little ones and for

your wives, and bring your father and come. Also do not pay any

attention to your household goods, for the best of all there is in the

land of Egypt is yours.'" And the sons of Jacob did as they were

commanded.

So Joseph gave them wagons, as Pharaoh ordered, and what was needed for

the journey. To each of them he gave a change of clothing, but to

Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of

clothing. To his father he sent this gift: ten asses loaded with the

best products of Egypt and ten asses loaded with grain and bread and

provisions for his father on the journey.

So he sent his brothers away, and, as they went, he said to them, "See

that you do not quarrel on the journey!" So they went up out of Egypt

and came into the land of Canaan to Jacob their father, and told him,

"Joseph is still alive, and he is ruler over all the land of Egypt!"

Then Jacob's heart stood still, for he could not believe them. But when

they told him all that Joseph had said to them and when he saw the

wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their

father revived, and he said, "It is enough; Joseph my son is still

alive. I will go and see him before I die."

Then Jacob set out on his journey with all that he had. He first went to

Beersheba and offered sacrifices to the God of his father Isaac. God

spoke to him in a vision by night and said, "Jacob, Jacob." He answered,

"Here am I." God said, "I am God, the God of your father. Do not fear to

go down into Egypt, for there I will make of you a great nation. I

myself will go down with you into Egypt; I will surely bring you back

again; and Joseph shall close your dying eyes."

When Jacob left Beersheba, his sons carried him and their little ones

and their wives in the wagons that Pharaoh had sent. Jacob also sent

Judah before him to Joseph, that he might show him the way to Goshen.

When they came into the land of Goshen, Joseph made ready his chariot,

and went up to Goshen to meet Jacob his father. When he met him, Jacob

fell on his neck and wept there a long time.

Then Jacob said to Joseph, "Now let me die, for I have seen your face

and know that you are still alive." But Joseph said to his brothers and

to his father's household, "I will go up and tell Pharaoh and will say

to him, 'My brothers and my father's family who were in the land of

Canaan have come to me. Now the men are shepherds, for they have been

keepers of cattle; and they have brought their flocks and cattle and all

that they have.' When Pharaoh calls you, and asks, 'What is your

business?' you shall say, 'Your servants have been keepers of cattle

from our youth even until now, both we and our fathers.' Say this that

you may live in the land of Goshen, for every shepherd is looked down

upon by the Egyptians."

Then Joseph went in and told Pharaoh and said, "My father and my

brothers with their sheep and cattle and all that they possess have come

from the land of Canaan; and now they are in the province of Goshen."

And he took five of his brothers and presented them to Pharaoh. Pharaoh

said to them, "What is your business?" They answered, "Your servants are

shepherds, both we and our fathers." They also said to Pharaoh, "We have

come to live in your country; because the famine is severe in the land

of Canaan, and there is no pasture for your servants' flocks. Now,

therefore, we beg of you, let your servants stay in the land of Goshen."

Then Pharaoh said to Joseph, "Let them stay in the land of Goshen; and

if you know any able men among them, put them in charge of my cattle."

Joseph also brought in Jacob his father and presented him to Pharaoh;

and Jacob blessed Pharaoh. Then Pharaoh said to Jacob, "How many years

have you lived?" Jacob answered, "I have lived a hundred and thirty

years; few and evil have been the years of my life, and they have not

been as many as those that my forefathers lived on earth." After Jacob

had blessed Pharaoh, he went out from Pharaoh's presence. So Joseph gave

his father and his brothers a place to live in and a home in the land of

Goshen, in the best part of the land of Egypt, as Pharaoh had commanded.

Joseph also provided food for his father and his brothers and all his

father's family according to the number of the little children. So the

Israelites lived in Egypt, in the land of Goshen, and there they grew

wealthy and had many children.

THE BOYHOOD AND TRAINING OF MOSES

After the death of Joseph and his brothers, the Israelites increased so

rapidly and became so many and powerful that the land was filled with

them. But a new king who did not know Joseph ruled over Egypt. He said

to his people, "See, the Israelites are becoming too many and powerful

for us. Come, let us deal wisely with them, for fear that they become so

many that, if war is begun against us, they will join our enemies and

fight against us and leave the land."

The Children's Bible · 第 3 / 28 段