I. From Dio:

[Sidenote: A.D. 138 (a.u. 891)] [Sidenote:--1--] It should be noted that

information about Antoninus Pius is not found in the copies of Dio,

probably because the books have met with some accident, so that the

history of his reign is almost wholly unknown, save that when Lucius

Commodus, whom Hadrian had adopted, died before Hadrian, Antoninus was

also adopted by him and became emperor, and that when the senate demurred

to giving heroic honors to Hadrian after his demise on account of certain

murders of eminent men, Antoninus addressed many words to them with tears

and laments, and finally said: "I will not govern you either, if he has

become base and inimical and a national foe in your eyes. For you will of

course be annulling all his acts, of which my adoption was one." On

hearing this the senate both through respect for the man and through a

certain fear of the soldiers bestowed the honors upon Hadrian.

[Sidenote:--2--] Only this in regard to Antoninus is preserved in Dio.

Yes, one thing more--that the senate gave him the titles both of Augustus

and of Pius for some such reason as the following. When in the beginning

of his imperial reign many men were accused and some of them had been

interceded for by name, he nevertheless punished no one, saying: "I must

not begin my career of supervision with such deeds."

[Sidenote: LXIX, 15, 3] [When Pharasmanes the Iberian came to Rome with

his wife, he increased his domain, allowed him to offer sacrifice on the

Capitoline, set up a statue of him on horseback in the temple of Bellona,

and viewed an exercise in arms of the chieftain, his son, and the other

prominent Iberians.]

[Sidenote: A.D. 139 (a.u. 892)] We do not find preserved, either, the

first part of the account of Marcus Verus, who ruled after Antoninus and

all that the latter himself did in the case of Lucius, son of Commodus,

whom Marcus made his son-in-law, and all that Lucius accomplished when

sent by his father to the war against Vologaesus. I shall speak briefly

about these matters, gathering my material from other books, and then I

shall go back to the continuation of Dio's narrative.

Dio's Rome, Volume 5 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During The Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form · 第 33 / 44 题