Hostages

There is evidence to indicate that the Russian government, overwhelmed

by the consequences of the expulsion policy, has suggested to the

military authorities the advisability of repatriating the exiles;

but these authorities have refused to consider the suggestion except

on condition that the Jews voluntarily give hostages from among their

own ranks, these hostages to include the Rabbi and other leading

Jews. This proposal has been universally rejected by the Jews through

their representative in the Duma, Deputy Friedman, in a letter to the

President of the Council of Ministers:

“As a deputy from the province of Kovno, from which I, together with

all other Jews, have now been expelled, I consider it my duty to call

the attention of your excellency to the following:—

“According to the latest decrees of the authorities the Jews who

have been expelled from their homes are to be allowed to return on

condition that they give hostages. =This monstrous condition, which

the government aims to impose upon its own subjects, the Jewish people

will never accept. They prefer to wander about homeless and to die

of starvation rather than to submit to demands which insult their

self-respect as citizens and Jews. They have honestly performed their

duty toward their country and will continue to do so to the very end.

No sacrifices frighten them and no persecutions will make them swerve

from the path of honor. But neither will any persecutions force them

to accept a lie, to give testimony, through base submission, that

the monstrous accusations against them are true.= When the insolent

enemy threw down the gauntlet to Russia the Jews arose to shield their

country with their breasts, and I had the honor to appear at the

historic session of the Duma as their spokesman in the expression of

this spontaneous, inspiring enthusiasm. =The Jews gladly assumed all

the sacrifices demanded of them by their country because of a feeling

of duty to the land to which they are bound by century old, historic

bonds, and also because of a sincere hope for a brighter future. And

I may say with deep conviction that even now, after all that we have

gone through, this sense of duty is as strong as ever.= But with

the very same deep conviction I consider it my right and my duty to

declare that =no privations will shake our firm conviction that as

Russian subjects we cannot be made the victims of measures applicable

only to enemies and traitors; that we consider ourselves and shall

never cease to consider ourselves above all suspicion of treason to

our duty and our vows.= If the authorities really desire to return

the Jewish people to the places from which they were driven away by

order of the authorities they must take cognizance of this feeling

which I can testify under oath, on the basis of many conversations and

observations, is universal among us. =This permission to return under

shameful conditions is only a new and senseless insult. So the entire

Jewish population feels, and this feeling is shared by me, their

representative.”=

The Jews in the Eastern War Zone · 第 46 / 69 题