In 1876 was published _A Struggle for Rome_, by Julius Sophus Felix Dahn.

This is Dahn’s greatest novel, and portrays with fine realistic effect

the struggle between the Ostrogoths and Belisarius. In this, and in its

handling of the character of Totila, it suggests the great novel of

George Gissing, _Veranilda_ (1904). Another prominent character besides

Totila, in Dahn’s novel, is Cassiodorus. The scene in part is laid at

Ravenna, and the decay and final collapse of the Gothic kingdom are well

illustrated. In 1882 Dahn began a series of short novels, illustrating,

he says, the spread of Roman civilization, which went hand in hand with

the decline of Roman power over the migrating German tribes. The first

of these novels is _Felicitas_ (1882), which describes the capture of

the distinctly Roman town of Claudium Juvavum (now Salzburg), by the

Germans. The author gained his material when he was employed at Salzburg,

in the archives, library, and museum of Roman antiquities. He added to

his fund of thorough information by explorations in the vicinity of the

town, finding many Roman things of interest. _Felicitas_ well illustrates

the thoroughness of research and the acute scientific spirit, which the

Germans in a measure gave to the novel of Roman life. It also tells a

story of deep human interest. In 1894 Dahn published _A Captive of the

Roman Eagles_, a novel which tells the story of Bissula, and portrays the

struggle between the Romans and the Alemanni near Lake Constance. This

novel is also a model of thoroughness and historical accuracy. Dahn’s

last novel, which appeared shortly after, was call _The Scarlet Banner_

(1864), and paints with a like accuracy the overthrow of the Vandal king,

Gelimer, by Belisarius.

The historical novels of George Ebers, and the profound classical

scholarship he displayed in some of them, are well known everywhere.

While his important series of historical novels, starting with _An

Egyptian Princess_ (1879), is designed principally to follow the course

of history in Egypt, some of its numbers illustrate Roman life and

Roman history. In 1881 appeared _The Emperor_, which presents a fine

picture of life in the time of Hadrian. While the scene is laid mainly

in Egypt, life in Alexandria is shown as presenting a close parallel to

that of Rome. The sternness of Roman dominion in Egypt and the growth

of Christianity in the Empire are brought home to the reader with many

minute touches which show the author’s acuteness. The richly pictorial

style is well suited to the description of splendid scenes, and the

manners of private life are portrayed with accuracy of detail. Ebers

also excels in his analysis of character. The Emperor Hadrian, who

appears first as a benevolent philosopher, soon shows that he is capable

of becoming a cruel tyrant. The character of Hadrian’s wife Sabina

is also carefully analyzed, while his favorite, the beautiful youth

Antinous, plays a prominent part in the story. It is likely that this

gave a suggestion to Professor Hausroth (pseud. George Taylor), who made

Antinous the hero of his novel of that name, which appeared in the same

year as _The Emperor_.

In 1885 Ebers published _Serapis_, which portrays life in Alexandria in

the time of Theodosius, and reveals much of Roman customs. The struggle

between Christians and pagans is represented as culminating in the

destruction of the temple of Serapis, and the demolition of the gigantic

image of the god. This was a result of the edict abolishing the worship

of idols. The dramatic scene in which the temple of Serapis is defended

by a multitude of pagans, who have stored arms there, has appeared many

years later in the novel of Roman life of the American author, T. Everett

Harré, called _Behold the Woman_ (1916). Another interesting point is

that _Serapis_ contains a splendid scene describing a chariot race,

in which a Christian defeats a pagan, after the occurrence of a fatal

accident. This scene may have been suggested to Ebers by the famous scene

in _Ben Hur_ (1880); while on the other hand it is likely that General

Wallace, the American author of _Ben Hur_, owes some of his exactness in

matters of scholarship to the example of such German scholars as George

Ebers.

Another of Ebers’ novels which portrayed much of Roman life was _Per

Aspera_ (_A Thorny Path_) (1892). While the scene is again Alexandria,

_Per Aspera_, like _The Emperor_, shows that city at the time of the

visit paid to it by the Roman Emperor. In _Per Aspera_ the Emperor is

Bassianus, whose nickname, “Caracalla,” was derived from his custom of

wearing a hood (caracalla). The portrait of Caracalla is well done,

showing his physical and mental suffering, his pride, his dreams and his

increasing insanity. The Christians are portrayed in a natural light,

while pagan customs are well explained, and the splendor, display and

wealth of Alexandria dazzle the imagination. The labyrinth motive appears

in the mystery of the secret passages of the temple of Serapis. Scenes

representing gladiators in the arena are characteristically Roman, while

the slaughter of the youths in the parade-ground shows the cruelty of

Rome and the power of her Emperor. Yet Ebers, with his usual insight into

human character, shows that the Emperor, who could cruelly punish those

who had wittily derided him, found his power of little ultimate value to

him. In speaking of the Emperor’s poor health, mention is made of the

great Roman physician, Galen, who plays an important part in Mr. E. L.

White’s _Andivius Hedulio_ (1921).

The next of Ebers’ novels to be considered is _Cleopatra_ (1894). While

it contains many characteristic touches, which show Ebers’ knowledge of

life in what was soon to become permanently a Roman province, _Cleopatra_

is not so much a portrayal of Roman life as a sympathetic interpretation

of the later history of Egypt’s great queen. Ebers, as usual, is

absolutely true to history, but endeavors to present Cleopatra as a human

being, subject to strong emotions, rather than as an historical figure.

Even Antony appears not so much in the character of a Roman general, as

in that of a strong man who influences the character of Cleopatra. The

chief value of Ebers’ _Cleopatra_ lies in the fact that Ebers has come

much nearer to presenting the real character of Cleopatra than has any

other novelist. Sir Rider Haggard’s _Cleopatra_ has been mentioned as a

poor piece of work, while in Mr. W. S. Davis’s excellent novel, _A Friend

of Caesar_ (1900), Cleopatra is merely represented as a young girl.

A beautiful little novel which Ebers calls _A Question; the Idyll of a

Picture by His Friend Alma Tadema_ (1881), is written in a style quite

different from that of his other novels. Its scene is Sicily, near Aetna,

at a “time when the entire earth and air were peopled with gods, nymphs

and satyrs.”[25] It is mentioned here because in its scene, its theme,

and the simplicity and beauty of its style, there is a strong suggestion

of the recently published novel of Mr. Eden Phillpotts, _Evander_ (1919),

the scene of which is prehistoric Italy. _Evander_ gives one an idea of

the first faint beginnings of Roman life in a semi-mythological setting

similar to that of _A Question_.

The novels of Ernst Eckstein were almost as widely read in England and

America as those of Ebers. Some of them equal or even surpass Ebers’

best work. _Quintus Claudius_ (1881), gives a splendid portrayal of

life in Rome under Domitian. The author has presented in a single story

practically the whole life of Rome, and has described the most noted

characters of the time. “The life and manners of all classes at this

period were never painted with a bolder pencil than by Eckstein in this

masterly romance, which displays as much scholarship as invention.”[26]

In this review a better expression than “invention” would be “a gifted

imagination and a deep insight into human nature.” In _Quintus Claudius_,

the character of Domitia is interpreted in an entirely different way

from that in which Baring-Gould interpreted it in _Domitia_ (1898);

but this does not mean that either author was untrue to history, since

little is known of her, save that she and her Emperor-husband were at

variance. In Eckstein’s novel the intrigues of Domitia really furnish

the central theme, rather than the affairs of the imaginary Quintus

Claudius, who spurns her and loves Cornelia. Quintus and Cornelia are

very finely characterized, the former being by no means perfect, and

subject to the vices of the time, although he later becomes a Christian.

Among historical characters the poet Martial is portrayed as the court

parasite that he was. The conspiracy against Domitian is described with

historical accuracy and fine realistic effect. The book ends with the

murder of Domitian and the accession of Trajan. Nerva is mentioned but

not as an emperor.

In _Prusias_ (1882), Eckstein rises to the greatness of his theme. The

story is that of the revolt, in which Roman slaves, under the leadership

of Spartacus, rose against Roman oppression. The character of Spartacus,

in every respect true to history, is made to represent democracy and

freedom. Coming, as it did, shortly after the Civil War had settled

the slavery question in America, _Prusias_ had a wide reading here.

To supplement the fine character of Spartacus, Prusias, the technical

hero of the story, is also represented as magnanimous and farsighted,

well-fitted to aid the great general of the slaves in inspiring them to

fight for freedom. By a stroke of genius, Prusias, who first appears in

the disguise of a Chaldean magician, is conceived to be the brother and

agent of Mithradates, King of Pontus. Rome’s two most powerful enemies

are thus allied against her. While Prusias does much of the planning of

the conspiracy, he does not overshadow the general of the slaves. The

truly great historical character, Spartacus, is presented with a power

not since equaled in fiction, and only approached by the Rev. A. J.

Church in his excellent book for boys, _Two Thousand Years Ago_ (1885),

written shortly afterward. _Prusias_ also portrays life in the city of

Rome under the republic with accurate detail.

In _The Chaldean Magician_ (1886), Eckstein portrays life at Rome under

Diocletian. The varied phases of the many-sided life at Rome are brought

into the picture in many ways, and Diocletian’s persecution of the

Christians is given its due place. But as the title implies, the author

gives especial attention to the magic arts which were practiced by

Chaldean astrologers at Rome. The character of the “Chaldean Magician”

had been in Eckstein’s mind when he was writing _Prusias_, and he took

the opportunity of giving it greater prominence in his novel named

for such a character. In fact, from the date of this novel, the figure

of the Chaldean astrologer supplants that of the priest who deals in

“Egyptian magic,” in those novels which deal with magic imported from

foreign lands to Rome. It became the fashion for wealthy Romans to keep a

Chaldean astrologer in their household, and such a character appears in

Baring-Gould’s _Domitia_, and in Mr. W. S. Davis’s _A Friend of Caesar_.

Eckstein’s greatest novel of Roman life was _Nero_ (1889). It was

impossible for him to surpass the portrayal of the general life of Rome,

which he had already made in his earlier novels; but in dealing with

life in the time of Nero, he found the greatest opportunity to display

his talents. In his faithfulness to the life and history of the time he

prepared the way for the two other authors who have written great novels

dealing with Nero’s time,—Canon Farrar in _Darkness and Dawn_ (1892),

and H. Sienkiewicz in _Quo Vadis_ (1895). He was also closely followed

by Hugh Westbury in _Acte_ (1890), and by two writers of books for boys,

the Rev. A. J. Church in _The Burning of Rome_ (1892), and G. A. Henty in

_Beric, the Briton_ (1892). Eckstein’s keenness in portraying the court

intrigues of Agrippina, Seneca, and Tigellinus, shows his understanding

of human nature. But his greatest triumph is in the analysis of the

character of Nero. The early boyhood of Nero, and his ingenuous love for

Acte, who is kidnapped and kept hidden by the agents of Agrippina, are

revealed with genuine sympathy. And Nero’s later development is traced

step by step, with a fairness that makes him appear the victim not only

of his own weakness, but of circumstance. In his revelation of character,

as shown in his handling of the character of Nero or of Spartacus,

Eckstein surpasses even the notable work of George Ebers.

REVIEW OF THE INFLUENCE OF GERMAN SCHOLARS AND AUTHORS

It is not intended to overemphasize the importance of the influence of

German scholars and authors upon the English novel of Roman life. The

influence of work such as that of Becker upon the English novel of Roman

life may be described as follows: (1) It stimulated many English scholars

to study the life of ancient Rome with a similar insistence upon accuracy

in regard to the most minute details of history and archæology; in one

or two instances an attempted imitation of work like Becker’s is seen in

the work of pedantic authors of the novel of Roman life. (2) It served

as one of the influences, which led popular writers of the novel of

Roman life to realize the need for at least some accurate study of the

history and life of Rome. The influence of German novelists such as Ebers

and Eckstein, upon the English novel of Roman life, is seen in the more

thorough scholarship which such English novels display,—especially after

the publication of Eckstein’s _Nero_, which is the first of a series of

important novels portraying life in Nero’s time. This series, as has

been said, includes not only Farrar’s great novel, _Darkness and Dawn_,

and other English fictions, but also the fine work of the Polish author,

Sienkiewicz, in _Quo Vadis_ (1895). In speaking of the thoroughness of

German scholars, it might be said that in some instances German novelists

such as Ebers, seem occasionally to have made the mistake of assuming

that a mass of particulars heaped together can be shaped into the aspect

of a general truth. In pursuing the details of a picture of Roman life,

they have lost sight of its larger lines sometimes; but, on the whole,

very rarely. We must not forget that there were English scholars, who

played their part in impressing upon historical novelists the necessity

for accuracy. But the German authors of novels of Roman life, produced so

many good novels of this kind in so short a time, that their influence is

seen in the work of English novelists, both in regard to the subjects

which English writers have chosen, and in the methods of presenting such

subjects taken from Roman life.

D. TWO PEDANTIC NOVELS OF ROMAN LIFE

Few novelists have made the mistake of attempting to include in a novel

such work as appears in Becker’s _Gallus_. But in one or two instances,

novelists have tried to crowd their pages with antiquarian knowledge,

putting into their narratives matters which Becker would have placed in

his Excursus. This pedantic display of knowledge is in itself a defect,

and we shall consider separately two novelists who proved to be guilty of

it. Miles Gerald Keon, British Colonial Secretary to Bermuda, wrote, in

1866, a novel called _Dion and the Sibyls_. This was published in London.

In spite of its pedanticism, it contains some interesting similarities to

the much greater work of General Lew Wallace in _Ben Hur_ (1880). Like

_Ben Hur_ it deals with the time of Christ, and a further similarity is

seen in the fact that the author does not make the mistake of portraying

Christ as one of the central figures, and does not lay much of the

scene in Jerusalem. Keon’s hero, Dion, also, like Ben Hur, is not too

closely identified with Christianity, though he is invited to expound its

doctrines before the Emperor. Scenes in Judea in _Dion and the Sibyls_

include the banquet at which John the Baptist is beheaded, and a pedantic

display of knowledge is made in repeating things told of Herod Agrippa,

Herodias, Berenice, and the high priest Caiphas. This display of pedantic

knowledge is further seen in the part of the narrative which tells of

Dion’s meeting with Dionysius the Areopagite, who becomes St. Denis, and

brings Christianity to Gaul. But most of the scene of Keon’s novel is

laid in Rome, and in this part of the story the characters of Tiberius,

his brutal eunuch Lygdus, and the wily Sejanus, are portrayed in such a

way as to show the author’s indefatigable search for details. The only

really good scene in the novel is that in which the young Paulus, of the

Æmelian family, subdues the famous “Sejan horse” in the amphitheatre. The

story of this vicious horse became a tradition, so that Mr. E. L. White

would have done well to give the name “Sejanus” to a similar animal in

_Andivius Hedulio_ (1921), a novel of the time of Commodus; (instead he

turns the name into Selinus). In Keon’s novel Paulus was directed how to

overcome the horse by the sibyl of Cumæ, and as the title suggests, the

magic spells of such witches appear prominently in the story; the use of

a “love-philtre” suggests _The Last Days of Pompeii_ (1834). The mention

of a famous acrostic, whose initial letters spell the Greek word for

fish, remind one of the use made of this symbol of the early Christians,

which appears in later novels of Roman life, notably in _Darkness and

Dawn_ (1892), and _Quo Vadis_. But _Dion and the Sibyls_ is mentioned at

this point as an example of pedanticism in the novel of Roman life.

Another example of pedanticism in the novel of Roman life is seen in

_The Money God; or The Empire and the Papacy_ (1873). It is needless to

mention the various matters of detail which the author, M. A. Quinton,

mentions in order to display his pedantic knowledge; but it is sufficient

to say that he is very learned indeed, and has read extensively in the

works of the Latin authors.[27] In some instances he is very inaccurate

in the deductions which he makes from his reading, and there are some

notable mistakes in topography. The one redeeming feature of the novel

is its remarkable handling of a chariot-race scene; the details of this

scene are so similar to the details of a scene in _Ben Hur_ (1880), that

it seems possible that Lew Wallace may have known of Quinton’s work.

While the scene of the _Money God_ is partly laid in Rome, it does not

portray Roman life, but rather presents certain details of Roman life in

an arbitrary manner, and in confused order. A Roman marriage ceremony is

described, and the methods of Roman money-lenders are explained in this

arbitrary way. Quinton also wrote _Aurelia: or the Jews of Capena Gate_,

a few years before _The Money God_, but I have been unable to obtain this

book. In _Dion and the Sibyls_, and in _The Money God_ we have two very

pedantic novels, which, nevertheless, mention some of the things which

are mentioned in _Ben Hur_. But before considering _Ben Hur_ itself, let

us retrace our steps to the year 1843, and from that time follow the

course of the popular melodramatic novel of Roman life. This kind of

novel represents the class in which _Ben Hur_ more properly belongs.

E. NOVELS WRITTEN BY SO-CALLED “POPULAR” NOVELISTS, WHO RELY ON THE

MELODRAMATIC FOR THEIR APPEAL; THE DEVELOPMENT OF THE “POPULAR” NOVEL OF

ROMAN LIFE FROM 1843 TO THE PRESENT DAY

As has been said, the growing insistence upon thoroughness of

scholarship, which is seen in the work of both German and English

scholars, resulted not only in a somewhat direct imitation of the

methods which appear in Becker’s _Gallus_ (1838), by a few pedantic

novelists; but more especially in an attempted exhibition of scholarship

by “popular” novelists, who wrote novels of Roman life after this date.

These “popular” novelists were men who either turned out novels by

the score, or produced a few novels of the made-to-order variety; who

sought for material with the idea of obtaining “grist for the mill,”

rather than of writing a masterpiece. Such novelists have in most cases

relied for their appeal upon the use of melodramatic material; but

even these “popular” novelists soon came to realize the necessity of

sound scholarship to any author who intends to attempt a novel of Roman

life. In the class of “popular” novelists, we shall also include those

novelists whose principal desire seems to have been to tell a “rattling

good story” or to present a series of gorgeous pictures from the life of

the past,—though in some cases a more serious purpose seems to underlie

work of this description. We shall begin our review of the “popular,”

melodramatic novel of Roman life with the novel of Ellen Pickering,

which appeared in 1843; but the “gorgeous romance,” which is a direct

development of the “popular” novel, did not reach its height until

considerably later. After 1843 all true novels of Roman life make at

least some pretense of thorough scholarship.

Ellen Pickering, an American authoress, who turned out a score of

“popular” novels, wrote as one of the last of them, _Julia of Baiae;

or the Days of Nero_ (1843). She clearly shows her realization both of

the necessity for thorough scholarship in matters of history, and of

her own shortcomings in such matters. This is plain from the diffidence

of her preface to the novel, and from the fact that it was published

anonymously. The story of the death of Burrus, and the appearance of

Vespasian in the Praetorian guards, are matters introduced not in

strictly historical order. But otherwise the book has no great faults.

It is, however, not even intended as a great novel, and is only cited

here in illustration of the fact that a reasonable display of scholarship

was coming to be demanded even of popular novelists. _Julia of Baiae_

appeared two years after the last of the Rev. Ware’s novels (_Julian_,

1841), and was dedicated to the Rev. Fred. J. Goodwin, M. A., Rector of

St. George’s Church, Flushing, N. Y. Yet, while it contains a story of

the martyrs, it is not to be considered a story of religious instruction,

but as an attempt at a popular novel with a rather feeble essay at

classical scholarship.

Wilkie Collins, who wrote _Antonina_ in 1850, is a curious example of a

novelist possessed of rather high talents, yet turning out novels which

were made to the order of the popular taste, and did not have the stamp

of permanence. Collins belongs to the school of Dickens rather than

that of Scott; and he develops the melodramatic side of Dickens, while

dispensing with Dickens’ humor. In fact, in _Antonina_, Collins goes

back somewhat toward the style of the Gothic romancers, who preceded

Scott. Bleak mountainsides, dark caverns and rushing torrents suggest the

“Gothic” terror. The labyrinth motive appears as one of the principal

motives of the story, in that its chief character, a priest of Serapis,

spends his life in digging a secret passage through the walls of Rome,

that he may thwart the Christians by letting in the pagan invaders. This

motive is also used in a description of the secret passages under the

temple of Serapis. Another “Gothic” element is shown in the ghastly scene

at the banquet where guests and host resolve to die before leaving their

couches. While the story describes the siege and sack of Rome by the

Goths in 410 A. D., the invaders are made to appear less like the real

Goths than like the characters of the “Gothic” romancers. In fact, the

few historical characters of _Antonina_ are not very well done, and its

history is not very good. But in writing this, his first novel, Collins

realized that he must be fairly accurate in matters of history,—and in

his descriptions of Roman life in _Antonina_ he sometimes achieves fine

realistic effect.

Ancient Rome in the English novel: a study in English historical fiction · 第 5 / 11 段