[1594, Nov. 3. The Lord Mayor to Lord Burghley, printed _M.

S. C._ i. 74, from _Remembrancia_, ii. 73. The theatre was

doubtless the Swan.]

[Sidenote: Langley intending to erect a niew stage on the Banckside &

against playes.]

My humble duetie remembred to your good L. I vnderstand that one

Francis Langley, one of the Alneagers for sealing of cloth, intendeth

to erect a niew stage or Theater (as they call it) for thexercising

of playes vpon the Banck side. And forasmuch as wee fynd by daily

experience the great inconuenience that groweth to this Citie & the

government thearof by the sayed playes, I haue embouldened my self to

bee an humble suiter to your good L. to bee a means for vs rather to

suppresse all such places built for that kynd of exercise, then to

erect any more of the same sort. I am not ignorant (my very good L.)

what is alleadged by soom for defence of these playes, that the people

must haue soom kynd of recreation, & that policie requireth to divert

idle heads & other ill disposed from other woorse practize by this kynd

of exercize. Whearto may bee answeared (which your good L. for your

godly wisedom can far best iudge of) that as honest recreation is a

thing very meet for all sorts of men, so no kynd of exercise, beeing

of itself corrupt & prophane, can well stand with the good policie

of a Christian Common Wealth. And that the sayed playes (as they are

handled) ar of that sort, and woork that effect in such as ar present

and frequent the same, may soon bee decerned by all that haue any

godly vnderstanding & that obserue the fruites & effects of the same,

conteining nothing ells but vnchast fables, lascivious divises, shifts

of cozenage, & matters of lyke sort, which ar so framed & represented

by them, that such as resort to see & hear the same, beeing of the base

& refuse sort of people or such yoong gentlemen as haue small regard

of credit or conscience, draue the same into example of imitation &

not of avoyding the sayed lewd offences. Which may better appear by

the qualitie of such as frequent the sayed playes, beeing the ordinary

places of meeting for all vagrant persons & maisterles men that hang

about the Citie, theeues, horsestealers, whoremoongers, coozeners,

conny-catching persones, practizers of treason, & such other lyke,

whear they consort and make their matches to the great displeasure of

Almightie God & the hurt and annoyance of hir Maiesties people, both

in this Citie & other places about, which cannot be clensed of this

vngodly sort (which by experience wee fynd to bee the very sinck &

contagion not only of this Citie but of this whole Realm), so long as

these playes & places of resort ar by authoritie permitted. I omit

to trouble your L. with any farther matter how our apprentices and

servants ar by this means corrupted & induced hear by to defraud their

Maisters, to maintein their vain & prodigall expenses occasioned by

such evill and riotous companie, whearinto they fall by these kynd of

meetings, to the great hinderance of the trades & traders inhabiting

this Citie, and how people of all sorts ar withdrawen thearby from

their resort vnto sermons & other Christian exercise, to the great

sclaunder of the ghospell & prophanation of the good & godly religion

established within this Realm. All which disorders hauing observed &

found to bee true, I thought it my duetie, beeing now called to this

publique place, to infourm your good L., whome I know to bee a patrone

of religion & lover of virtue & an honourable a friend to the State

of this Citie, humbly beeseaching you to voutchsafe mee your help for

the stay & suppressing, not only of this which is now intended, by

directing your lettres to the Iustices of peace of Middlesex & Surrey,

but of all other places, if possibly it may bee, whear the sayed playes

ar shewed & frequented. And thus crauing pardon for this ouer much

length I humbly take my leaue. From London the 3. of November. 1594.

Your L. most humble.

To the right honourable my very good L. the L. high Treasurer of

England.

ciii.

[1595, Sept. 13. The Lord Mayor and Aldermen to the Privy

Council, printed _M. S. C._ i. 76, from _Remembrancia_, ii. 103.]

[Sidenote: Toutching the putting doune of the plaies at the Theater &

Bankside which is a great cause of disorder in the Citie:]

Our humble duty remembred to your good LL. & the rest. Wee haue been

bold heartofore to signify to your HH: the great inconvenyence that

groweth to this Cytie by the common exercise of Stage Plaies, whear in

wee presumed to be the more often & earnest suters to your HH: for the

suppressing of the said Stage Plaies, aswell in respect of the good

government of this Cytie, (which wee desire to be such as her Highnes &

your HH: might be pleased thearwithall), as for conscience sake being

perswaded (vnder correccion of your HH. Iudgment) that neither in

policye nor in religion they ar to be permitted in a Christian Common

wealthe, specially being of that frame & making as vsually they are, &

conteyning nothing but profane fables, Lasciuious matters, cozonning

devizes, & other vnseemly & scurrilous behaviours, which ar so sett

forthe, as that they move wholy to imitacion & not to the avoyding of

those vyces which they represent, which wee verely think to bee the

cheef cause, aswell of many other disorders & lewd demeanors which

appeer of late in young people of all degrees, as of the late stirr &

mutinous attempt of those fiew apprentices and other servantes, who

wee doubt not driew their infection from these & like places. Among

other inconveniences it is not the least that the refuse sort of evill

disposed & vngodly people about this Cytie haue oportunitie hearby

to assemble together & to make their matches for all their lewd &

vngodly practizes: being also the ordinary places for all maisterles

men & vagabond persons that haunt the high waies to meet together & to

recreate themselfes. Whearof wee begin to haue experienc again within

these fiew daies, since it pleased her highnes to revoke her Comission

graunted forthe to the Provost Marshall, for fear of whome they retired

themselfes for the time into other partes out of his precinct, but

ar now retorned to their old haunt & frequent the Plaies (as their

manner is) that ar daily shewed at the Theator & Bankside: Whearof will

follow the same inconveniences whearof wee haue had to much experienc

heartofore, ffor preventing whearof wee ar humble suters to your good

LL: & the rest to direct your lettres to the Iustices of peac of Surrey

& Middlesex for the present stay & finall suppressing of the said

Plaies, aswell at the Theator & Bankside as in all other places about

the Cytie. Whearby wee doubt not but, the oportunytie & very cause

of so great disorders being taken away, wee shalbe able to keepe the

people of this Cytie in such good order & due obedienc, as that her

highnes & your HH: shalbe well pleased & content thearwithall. And so

most humbly wee take our Leaue. From London the xiijth of September.

1595.

Your HH: most humble.

To the right honourable the LL: & others of her Maiesties most

honourable privy Counsell.

civ.

[1596, July 22. Privy Council Minute, printed Dasent, xxvi. 38.]

Letters to the Justices of Middlesex and Surrey to restrayne the

players from shewing or using anie plaies or interludes in the places

usuall about the citty of London, for that by drawing of muche people

together increase of sicknes is feared.

cv.

[1596, _c._ Sept. Extract from letter of T. Nashe to William

Cotton, printed with facsimile by McKerrow, _Nashe_, v. 194,

from _Cotton MS. Julius_, C. iii, f. 280. Internal evidence

bears out the ‘T. Nashe’ subscribed in a nineteenth-century

hand. The original signature has gone, but the top of ‘N’ was

declared to be visible by Collier, who printed the letter in _H.

E. D. P._ (1831), i. 303; it is also in Grosart, _Nashe_, i.

lxi. The date is suggested by an allusion to the return of Essex

from Cadiz on 10 Aug. 1596, and the beginning of term on 9 Oct.

1596. Allusions to Harington’s _Metamorphosis of Ajax_ (S. R. 30

Oct. 1596) might point to a rather later date, but Harington’s

dedication is dated 3 Aug. 1596, and the first issue may not

have been registered.]

Sir this tedious dead vacation is to mee as vnfortunate as a terme at

Hertford or St. Albons to poore cuntry clients or Iack Cades rebellion

to the lawyers, wherein they hanged vp the L. cheife iustice. In towne

I stayd (being earnestly inuited elsewhere) vpon had I wist hopes, &

an after harvest I expected by writing for the stage & for the presse,

when now the players as if they had writt another Christs tears, ar

piteously persecuted by the L. Maior & the aldermen, & howeuer in there

old Lords tyme they thought there state setled, it is now so vncertayne

they cannot build vpon it.

cvi.

[1596, Nov. Petition by Inhabitants of Blackfriars to Privy

Council, printed by Halliwell-Phillipps, i. 304, from undated

copy assignable by the handwriting to c. 1631 in _S. P. D.

Eliz._ cclx. 116. The date is given by No. cvii; cf. Bk. iv,

s.v. Blackfriars. The document has been suspected as a forgery,

but is probably genuine, although it is odd to find Lord Hunsdon

as a signatory, since one would have supposed that he could

influence James Burbage through his son Richard, who was one of

Hunsdon’s players. Collier, who first produced it, misdated it

1576, and used it to support a theory that the Blackfriars was

built in 1576 (i. 219). Curiously enough, he used it again for

1596 (i. 287), and added to it an alleged counter-petition by

the Chamberlain’s men, now in _S. P. D. Eliz._ cclx. 117, which

is certainly a forgery. Hunsdon was not Chamberlain in Nov.

1596.]

To the right honorable the Lords and others of her Majesties most

honorable Privy Councell,--Humbly shewing and beseeching your honors,

the inhabitants of the precinct of the Blackfryers, London, that

whereas one Burbage hath lately bought certaine roomes in the same

precinct neere adjoyning unto the dwelling houses of the right

honorable the Lord Chamberlaine and the Lord of Hunsdon, which romes

the said Burbage is now altering and meaneth very shortly to convert

and turne the same into a comon playhouse, which will grow to be a

very great annoyance and trouble, not only to all the noblemen and

gentlemen thereabout inhabiting but allso a generall inconvenience

to all the inhabitants of the same precinct, both by reason of the

great resort and gathering togeather of all manner of vagrant and

lewde persons that, under cullor of resorting to the playes, will come

thither and worke all manner of mischeefe, and allso to the great

pestring and filling up of the same precinct, yf it should please

God to send any visitation of sicknesse as heretofore hath been, for

that the same precinct is allready growne very populous; and besides,

that the same playhouse is so neere the Church that the noyse of

the drummes and trumpetts will greatly disturbe and hinder both the

ministers and parishioners in tyme of devine service and sermons;--In

tender consideracion wherof, as allso for that there hath not at

any tyme heretofore been used any comon playhouse within the same

precinct, but that now all players being banished by the Lord Mayor

from playing within the Cittie by reason of the great inconveniences

and ill rule that followeth them, they now thincke to plant them

selves in liberties;--That therefore it would please your honors to

take order that the same roomes may be converted to some other use,

and that no playhouse may be used or kept there; and your suppliants

as most bounden shall and will dayly pray for your Lordships in all

honor and happines long to live. Elizabeth Russell, dowager; G.

Hunsdon; Henry Bowes; Thomas Browne; John Crooke; William Meredith;

Stephen Egerton; Richard Lee; ... Smith; William Paddy; William de

Lavine; Francis Hinson; John Edwards; Andrew Lyons; Thomas Nayle; Owen

Lochard; John Robbinson; Thomas Homes; Richard Feild; William Watts;

Henry Boice; Edward Ley; John Clarke; William Bispham; Robert Baheire;

Ezechiell Major; Harman Buckholt; John Le Mere; John Dollin; Ascanio de

Renialmire; John Wharton.

cvii.

[1596, Nov. Extract from Petition of _c._ Jan. 1619 from

Constables and Inhabitants of Blackfriars to Lord Mayor and

Aldermen, printed in _M. S. C._ i. 90, from _Remembrancia_, v.

28; cf. Bk. iv, s.v. Blackfriars.]

Sheweth That whereas in Nouember 1596, diuers both honorable persons

and others then inhabitinge the said precinct, made knowne to the

Lordes and others of the privie Counsell, what inconveniencies

where likelie to fall vpon them, by a common Playhouse which was

then preparinge to bee erected there, wherevpon their Honours then

forbadd the vse of the said howse, for playes, as by the peticion and

indorsemente in aunswere thereof may appeare.

cviii.

[1597, May 6. Privy Council Minute, printed Dasent, xxvii. 97.]

A letter to the High Sheriff of Suffolk, William Foorth, John Gurdall

and ---- Clopton, esquires. We do understand by your letter of the third

of this instant of a purpose in the towne of Hadley to make certaine

stage playes at this time of the Whitson holydaies next ensuinge, and

thether to draw a concourse of people out of the country thereaboutes,

pretending heerein the benefit of the towne, which purpose we do

utterly mislike, doubting what inconveniences may follow thereon,

especially at this tyme of scarcety, when disordred people of the comon

sort wilbe apt to misdemeane themselves. We do therefore require you

straightly to prohibite the officers and all others in the towne of

Hadley not (_sic_) to goe forward with the sayd playes and to

cause the stage prepared for them to be plucked downe, letting them

know that they are to obey this our order as they will answere it at

their perill. We thanck you for the care you take to keepe the country

in good order. And so, &c.

cix.

[1597, July 28. The Lord Mayor and Aldermen to the Privy

Council, printed _M. S. C._ i. 78, from _Remembrancia_, ii. 171.]

[Sidenote: To the Lords against Stage playes.]

Our humble dutyes remembred to your good LL. & the rest. Wee haue

signifyed to your HH. many tymes heartofore the great inconvenience

which wee fynd to grow by the Common exercise of Stage Playes. Wee

presumed to doo, aswell in respect of the dutie wee beare towardes her

highnes for the good gouernment of this her Citie, as for conscience

sake, beinge perswaded (vnder correction of your HH. iudgment) that

neither in politie nor in religion they are to be suffered in a

Christian Commonwealth, specially beinge of that frame & matter as

vsually they are, conteining nothinge but prophane fables, lascivious

matters, cozeninge devises, & scurrilus beehaviours, which are so set

forth as that they move wholie to imitation & not to the auoydinge of

those faults & vices which they represent. Amonge other inconveniences

it is not the least that they give opportunity to the refuze sort of

euill disposed & vngodly people, that are within and abowte this Cytie,

to assemble themselves & to make their matches for all their lewd &

vngodly practices; being as heartofore wee haue fownd by th’examinaton

of divers apprentices & other seruantes whoe have confessed vnto vs

that the said Staige playes were the very places of theire Randevous

appoynted by them to meete with such otheir as wear to ioigne with them

in theire designes & mutinus attemptes, beeinge allso the ordinarye

places for maisterles men to come together & to recreate themselves.

For avoyding wheareof wee are now againe most humble & earnest sutours

to your honours to dirrect your lettres aswell to our selves as to the

Iustices of peace of Surrey & Midlesex for the present staie & fynall

suppressinge of the saide Stage playes, aswell at the Theatre, Curten,

and banckside, as in all other places in and abowt the Citie, Wheareby

wee doubt not but, th’opportunitie & the very cause of many disorders

beinge taken away, wee shalbee more able to keepe the worse sort of

such evell & disordered people in better order then heartofore wee haue

been. And so most humbly wee take our leaves. From London the xxviijth

of Iulie. 1597.

Your HH most humble.

[Sidenote: The inconueniences that grow by Stage playes abowt the Citie

of London.]

1. They are a speaciall cause of corrupting their Youth, conteninge

nothinge but vnchast matters, lascivious devices, shiftes of Coozenage,

& other lewd & vngodly practizes, being so as that they impresse the

very qualitie & corruption of manners which they represent, Contrary to

the rules & art prescribed for the makinge of Comedies eaven amonge the

Heathen, who vsed them seldom & at certen sett tymes, and not all the

year longe as our manner is. Whearby such as frequent them, beinge of

the base & refuze sort of people or such young gentlemen as haue small

regard of credit or conscience, drawe the same into imitacion and not

to the avoidinge the like vices which they represent.

2. They are the ordinary places for vagrant persons, Maisterles men,

thieves, horse stealers, whoremongers, Coozeners, Conycatchers,

contrivers of treason, and other idele and daungerous persons to meet

together & to make theire matches to the great displeasure of Almightie

God & the hurt & annoyance of her Maiesties people, which cannot be

prevented nor discovered by the Gouernours of the Citie for that they

are owt of the Citiees iurisdiction.

3. They maintaine idlenes in such persons as haue no vocation & draw

apprentices and other seruantes from theire ordinary workes and all

sortes of people from the resort vnto sermons and other Christian

exercises, to the great hinderance of traides & prophanation of

religion established by her highnes within this Realm.

4. In the time of sicknes it is fownd by experience, that many hauing

sores and yet not hart sicke take occasion hearby to walk abroad & to

recreat themselves by heareinge a play. Whearby others are infected,

and them selves also many things miscarry.

cx.

[1597, July 28. Privy Council Minute, printed Dasent, xxvii.

313.]

A letter to Robert Wrothe, William Fleetwood, John Barne, Thomas

Fowler and Richard Skevington, esquires, and the rest of the Justices

of Middlesex nerest to London. Her Majestie being informed that there

are verie greate disorders committed in the common playhouses both

by lewd matters that are handled on the stages and by resorte and

confluence of bad people, hathe given direction that not onlie no

plaies shalbe used within London or about the citty or in any publique

place during this tyme of sommer, but that also those play houses that

are erected and built only for suche purposes shalbe plucked downe,

namelie the Curtayne and the Theatre nere to Shorditch or any other

within that county. Theis are therfore in her Majesty’s name to chardge

and commaund you that you take present order there be no more plaies

used in any publique place within three myles of the citty untill

Alhalloutide next, and likewyse that you do send for the owners of the

Curtayne Theatre or anie other common playhouse and injoyne them by

vertue hereof forthwith to plucke downe quite the stages, gallories

and roomes that are made for people to stand in, and so to deface the

same as they maie not be ymploied agayne to suche use, which yf they

shall not speedely perform you shall advertyse us, that order maie

be taken to see the same don according to her Majesty’s pleasure and

commaundment. And hereof praying you not to faile, we, &c.

The like to Mr. Bowier, William Gardyner and Bartholomew Scott,

esquires, and the rest of the Justices of Surrey, requiring them to

take the like order for the playhouses in the Banckside, in Southwarke

or elswhere in the said county within iij^e miles of London.

cxi.

[1597, Aug. 15. Privy Council Minute, printed Dasent, xxvii.

338.]

A letter to Richard Topclyfe, Thomas Fowler and Richard Skevington,

esquires, Doctour Fletcher and Mr. Wilbraham. Uppon informacion given

us of a lewd plaie that was plaied in one of the plaiehowses on the

Bancke Side, contanynge very seditious and sclanderous matter, wee

caused some of the players to be apprehended and comytted to pryson,

whereof one of them was not only an actor but a maker of parte of the

said plaie. For as moche as yt ys thought meete that the rest of the

players or actors in that matter shalbe apprehended to receave soche

punyshment as theire leude and mutynous behavior doth deserve, these

shalbe therefore to require you to examine those of the plaiers that

are comytted, whose names are knowne to you, Mr. Topclyfe, what ys

become of the rest of theire fellowes that either had theire partes in

the devysinge of that sedytious matter or that were actors or plaiers

in the same, what copies they have given forth of the said playe and

to whome, and soch other pointes as you shall thincke meete to be

demaunded of them, wherein you shall require them to deale trulie as

they will looke to receave anie favour. Wee praie you also to peruse

soch papers as were fownde in Nash his lodgings, which Ferrys, a

Messenger of the Chamber, shall delyver unto you, and to certyfie us

th’examynacions you take. So, &c.

cxii.

[1597, Oct. 8. Privy Council Minute, printed Dasent, xxviii. 33.

A note dates the actual signing of the warrants on Oct. 3.]

A warrant to the Keeper of the Marshalsea to release Gabriell Spencer

and Robert Shaa, stage-players, out of prison, who were of lat comitted

to his custodie.

The like warrant for the releasing of Benjamin Johnson.

cxiii.

[1598, Feb. 9. Extract from _An Acte for punyshment of Rogues

Vagabondes and Sturdy Beggars_ (_39 Eliz._ c. 4, printed in

_Statutes_, iv. 899). The Act was continued, subject as regards

John Dutton to legal proof of his claim, by _43 Eliz._ c. 9, in

1601 (_St._ iv. 973).]

[§ 1.] From and after the Feaste of Easter next comminge [16 April

1598], all Statutes heretofore made for the punyshment of Rogues

Vagabondes or Sturdy Beggers ... shall ... be utterly repealed....

[§ 2.] All Fencers Bearewardes common Players of Enterludes and

Minstrelles wandring abroade (other than Players of Enterludes

belonging to any Baron of this Realme, or any other honorable Personage

of greater Degree, to be auctoryzed to play, under the Hand and Seale

of Armes of such Baron or Personage) ... shalbe taken adjudged and

deemed Rogues Vagabondes and Sturdy Beggers, and shall susteyne such

Payne and Punyshment as by this Acte is in that behalfe appointed.

[§ 3.] Every person which is by this presente Acte declared to be

a Rogue Vagabonde or Sturdy Begger, which shalbe ... taken begging

vagrant wandering or mysordering themselves in any part of this Realme

..., shall uppon their apprehension by thappoyntment of any Justice of

the Peace Constable Hedborough or Tythingman of the same County Hundred

Parish or Tything where suche person shalbe taken, the Tythingman or

Headborow being assisted therein with thadvise of the Minister and one

other of that Parrish, be stripped naked from the middle upwardes and

shall be openly whipped untill his or her body be bloudye, and shalbe

forthwith sent from Parish to Parish by the Officers of every the same,

the nexte streighte way to the Parish where he was borne, if the same

may be knowen by the Partyes confession or otherwyse; and yf the same

be not knowen, then to the Parish where he or she last dwelte before

the same Punyshment by the space of one whole yeare, there to put him

or her selfe to labour as a true Subject ought to do; or not being

knowen where he or she was borne or last dwelte, then to the Parish

through which he or she last passed without Punyshment.

The Elizabethan Stage, Vol. 4 · 第 32 / 50 段