Our most humble dueties to your Grace remembred. Whereas by the daily

and disorderlie exercise of a number of players & playeng houses

erected within this Citie, the youth thearof is greatly corrupted &

their manners infected with many euill & vngodly qualities, by reason

of the wanton & prophane divises represented on the stages by the

sayed players, the prentizes & seruants withdrawen from their woorks,

& all sorts in generall from the daylie resort vnto sermons & other

Christian exercises, to the great hinderance of the trades & traders

of this Citie & prophanation of the good & godly religion established

amongst vs. To which places allso doe vsually resort great numbers

of light & lewd disposed persons, as harlotts, cutpurses, cuseners,

pilferers, & such lyke, & thear, vnder the collour of resort to those

places to hear the playes, divise divers evill & vngodly matches,

confederacies, & conspiracies, which by means of the opportunitie of

the place cannot bee prevented nor discovered, as otherwise they might

bee. In consideration whearof, wee most humbly beeseach your Grace for

your godly care for the refourming of so great abuses tending to the

offence of almightie god, the prophanation & sclaunder of his true

religion, & the corrupting of our youth, which are the seed of the

Church of god & the common wealth among vs, to voutchsafe vs your good

favour & help for the refourming & banishing of so great evill out of

this Citie, which our selves of loong time though to small pourpose

have so earnestly desired and endeavoured by all means that possibly

wee could. And bycause wee vnderstand that the Q. Maiestie is & must

bee served at certen times by this sort of people, for which pourpose

shee hath graunted hir lettres Patents to Mr. Tilney Master of hir

Revells, by virtue whearof hee beeing authorized to refourm exercise or

suppresse all manner of players, playes, & playeng houses whatsoeuer,

did first licence the sayed playeng houses within this Citie for hir

Maiesties sayed service, which beefore that time lay open to all the

statutes for the punishing of these & such lyke disorders. Wee ar most

humbly & earnestly to beeseach your Grace to call vnto you the sayed

Master of hir Maiesties Revells, with whome allso wee have conferred of

late to that pourpose, and to treat with him, if by any means it may

bee devised that hir Maiestie may bee served with these recreations as

hath ben accoustomed (which in our opinions may easily bee don by the

privat exercise of hir Maiesties own players in convenient place) & the

Citie freed from these continuall disorders, which thearby do growe,

& increase dayly among vs. Whearby your Grace shall not only benefit

& bynd vnto you the politique state & government of this Citie, which

by no one thing is so greatly annoyed & disquieted as by players &

playes, & the disorders which follow thearvpon, but allso take away a

great offence from the Church of god & hinderance to his ghospell, to

the great contentment of all good Christians, specially the preachers,

& ministers of the word of god about this Citie, who have long time &

yet do make their earnest continuall complaint vnto vs for the redresse

hearof. And thus recommending our most humble dueties and service to

your Grace wee commit the same to the grace of the Almightie. From

London the 25th of February, 1591.

Your Graces most humble.

To the right reuerend Father in God my L. the Archbisshop of Canturbury

his Grace.

lxxxvi.

[1592, March 6. The Lord Mayor to Archbishop Whitgift, printed

_M. S. C._ i. 70, from _Remembrancia_, i. 646. Whitgift’s

letter, here referred to, does not appear to be in the

_Remembrancia_.]

My humble duety to your Grace remembred. I received your graces letter,

whearin I vnderstood the contents of the same, & imparted the same

presently to my Brethren the Aldermen in our common Assembly, who

togither with my self yeld vnto your Grace our most humble thancks for

your good favour & godly care over vs, in vouchsafing vs your healp for

the removing of this great inconvenience which groweth to this Citie

by playes & players. As toutching the consideracion to bee made to Mr.

Tilney, and other capitulations that ar to passe beetwixt vs, for the

better effecting & continuance of this restraint of the sayed playes

in & about this Citie, wee have appointed certein of our Brethren the

Aldermen to conferre with him forthwith, pourposing to acquaint your

Grace with our agreement & whole proceeding hearin as occasion shall

requier. And thus recommending my humble duety and seruice to your

Grace I commit the same to the grace of the Almightie. From London the

6. of March, 1591.

Your Graces most humble.

To the right reverend Father in God the L. Archbishop of Canterbury his

Grace.

lxxxvii.

[1592, March 18. Minute of City Court of Aldermen, printed in

Harrison, iv. 322, from _Repertory_, xx, f. 345.]

[Sidenote: Mr. Tilney to be treated for restraynte of plays.]

Item yt is ordered that Sir Richard Martyn Knighte and William Horne

grocer, shall treate with Tilney Esquire Maister of the Revells for

some good order to be taken for the restrayning of the playes and

enterludes within this citie.

lxxxviii.

[1592, March 22. Extracts from records of the Court of the Guild

of Merchant Taylors of London, printed in C. M. Clode, _Early

History of the Guild of Merchant Taylors_ (1888), i. 236.]

‘A precepte directed frome the Lord Mayor to this Companie shewinge

to the Companie the great enormytie that this Citie susteyneth by the

practice and prophane exercise of players and playinge howses in this

Citie, and the corrupcion of youth that groweth thereupon, invitinge

the Companie by the consideration of this myscheyfe to yeilde to the

paymente of one Anuytie to one Mr. Tylney, mayster of the Revelles of

the Queene’s house, in whose hands the redresse of this inconveniency

doeth rest, and that those playes might be abandoned out of this citie.’

‘An Assemblye hereon the xxijth of March (1591), beinge our Master’s

view daye after they came downe frome dynner out of the Gallarie,’ took

the precept into consideration and determined, ‘albeit the Companie

think yt a very good service to be performed yet wayinge the damage of

the president and enovacion of raysinge of Anuyties upon the Companies

of London what further occasions yt may be drawne unto, together

with their great chardge otherwyse which this troublesome tyme hath

brought, and is likely to bringe, they thinke this no fitt course to

remedie this myscheife, but wish some other waye were taken in hand to

expell out of our Citye so generall a contagion of manners and other

inconveniency, wherein if any endevour or travile of this Companie

might further the matter they would be readye to use their service

therein. And this to be certified as the Companies answere if yt shall

apeare by conference with other Companies that the precepte requireth

necessarilie a returne of the Companies certificate, and answere in

this behalf.’

lxxxix.

[1592, June 12. Extract from a letter of Sir William Webbe, Lord

Mayor, to Lord Burghley, printed _M. S. C._ i. 187, from _Lansd.

MS._ 71, f. 28, and _M. S. C._ i. 70, from a letter-book copy

misdated ‘May 30’ in _Remembrancia_, i. 662.]

My humble duety remembred to your good L. Beeing informed of a great

disorder & tumult lyke to grow yesternight abowt viij of the clock

within the Borough of Southwark, I went thither with all speed I could,

taking with mee on of the Sherifes, whear I found great multitudes of

people assembled togither, & the principall actours to bee certain

servants of the ffeltmakers gathered togither out of Barnsey street &

the Black fryers, with a great number of lose & maisterles men apt for

such pourposes. Whearupon having made proclamation, & dismissed the

multitude, I apprehended the chief doers and authors of the disorder,

& have committed them to prison to bee farther punished, as they shall

bee found to deserve. And having this morning sent for the Deputie &

Constable of the Borough with Divers other of best credit, who wear

thear present, to examine the cause & manner of the disorder, I found

that it began vpon the serving of a warrant from my L. Chamberlain by

on of the Knight Mareschalls men vpon a feltmakers servant, who was

committed to the Mareschallsea with certein others, that were accused

to his L. by the sayed Knight Mareschalls men without cause of offence,

as them selves doe affirm. For rescuing of whome the sayed companies

assembled themselves by occasion & pretence of their meeting at a play,

which bysides the breach of the Sabboth day giveth opportunitie of

committing these & such lyke disorders. The principall doers in this

rude tumult I mean to punish to the example of others. Whearin also

it may please your L. to give mee your direction, if you shall advise

vpon anything meet to bee doon for the farther punishment of the sayed

offenders.

xc.

[1592, June 23. Extract from Privy Council Minute, printed by

Dasent, xxii. 549. The main purpose of the letter is to require

a ‘watch’ at midsummer, as certain apprentices were expected to

renew the recent disorder in Southwark (cf. No. lxxxix). The

Lord Mayor had already been charged, and letters also went to

the Justices of Surrey for the precincts of Newington, Kentish

Street, Bermondsey Street, the Clink, Paris Garden, and the

Bankside, and to those of other places near the City, including

Lord Cobham for the Blackfriars.]

A letter to the Master of the Rolles, Sir Owen Hopton, knight, John

Barnes and Richard Yonge, esquiours....

Moreover for avoidinge of theis unlawfull assemblies in those quarters,

yt is thoughte meete you shall take order that there be noe playes used

in anye place neere thereaboutes, as the Theator, Curtayne, or other

usuall places where the same are comonly used, nor no other sorte of

unlawfull or forbidden pastymes that drawe together the baser sorte of

people, from hence forth untill the feast of St. Michaell.

xci.

[1592, June 23. Privy Council Minute, printed by Dasent, xxii.

549.]

A letter to the Earle of Darbye. Whereas wee are informed that there

are certaine May gaimes, morryce daunces, plaies, bearebaytinges, ales

and other like pastimes used ordinarilye in those counties under your

Lordship’s Lieutenancye on the Sondaies and Hollydaies at the tyme

of Divine service and other Godlie exercyses, to the disturbance of

the service, and bad example that those kinde of pastimes should be

used in such sorte and at suche tyme when men do assemble togeather

for the hearinge of God’s worde and to joyne in Common praiers, which

sportes are moste ordinarilye used at those undue seasons by such as

are evill affected in religion, purposlie by those meanes to drawe the

people from the service of God, and to disturbe the same. Theis shalbe

therefore to praie your Lordship by vertue hereof to give knowledge

not onlie to the Byshop of that Dioces of this common and unsufferable

disorder, but to give speciall direction to all the Justices in theire

severall divisions by all meanes to forbid and not to suffer theis or

the like pastimes to be in anye place whatsoever on the Sondaie or

Holydaie at the tyme of Divine service. And yf notwithstandinge this

straite prohibicion and speciall order taken, any shall presume to

use the saide sportes or pastimes in the tyme [of] services, sermons

or other Godlye exercyses, you shall cause the favorers, mayntainers

or cheife offenders to be sent up hether to answere this theire

contentions and lewde behaviour before us.

xcii.

[_c._ 1592, _c._ July. Undated documents, printed by Greg,

_Henslowe Papers_, 42, from _Dulwich MS._ i. 16–18; also

in Collier, _Alleyn Memoirs_, 33–6. I agree with Greg (cf.

Henslowe, ii. 52) that 1592 is a more likely date than 1593,

during the whole of the long vacation of which plague ruled.

We have not the terms of the Surrey inhibition of 23 June 1592

(cf. No. xc), but it may have made an exception for Newington

Butts. If so, the documents can hardly be later than July, as

the plague was increasing by 13 Aug. (Dasent, xxiii. 118). But

Greg tacitly assumes that no earlier year than 1592 can be in

question, and as against this, cf. vol. i, p. 359. I think that

1591 is a conceivable alternative, as Strange’s (q.v.) were

probably at the Rose by the spring of that year. There is no

corroborative evidence, indeed, of any inhibition in 1591. But

do the documents point to a general inhibition? The inference

from (b) is that houses other than the Rose were open.]

(_a_)

[Petition from Strange’s men to the Privy Council.]

To the right honorable our verie good Lordes, the Lordes of her

maiesties moste honorable privie Councell.

Our dueties in all humblenes remembred to your honours. Forasmuche

(righte honorable) oure Companie is greate, and thearbie our chardge

intollerable, in travellinge the Countrie, and the Contynuaunce thereof

wilbe a meane to bringe vs to division and seperacion, whearebie wee

shall not onelie be vndone, but alsoe vnreadie to serve her maiestie,

when it shall please her highenes to commaund vs, And for that the

vse of our plaiehowse on the Banckside, by reason of the passage to

and frome the same by water, is a greate releif to the poore watermen

theare, And our dismission thence, nowe in this longe vacation, is to

those poore men a greate hindraunce, and in manner an vndoeinge, as

they generallie complaine, Both our and theire humble peticion and

suite thearefore to your good honnours is, That youe wilbe pleased of

your speciall favour to recall this our restrainte, and permitt vs the

vse of the said Plaiehowse againe. And not onelie our selues But alsoe

a greate nomber of poore men shalbe especiallie bounden to praie for

yor Honours.

Your honours humble suppliantes,

The righte honorable the Lord Straunge

his servantes and Plaiers.

(_b_)

[Petition from the Watermen of the Bankside to Lord Admiral

Howard.]

To the right honnorable my Lorde Haywarde Lorde highe

Admirall of Englande and one of her maiesties moste

honnorable previe Counsayle.

In most hvmble manner Complayneth and sheweth vnto your good

Lordeshipp, your poore suppliantes and dayly Oratours Phillipp Henslo,

and others the poore watermen on the bancke side. Whereas your good

L. hathe derected your warrant vnto hir maiesties Justices, for the

restraynte of a playe howse belonginge vnto the saide Phillipp Henslo

one of the groomes of her maiesties Chamber, So it is, if it please

your good Lordshipp, that wee your saide poore watermen have had muche

helpe and reliefe for vs oure poore wives and Children by meanes of

the resorte of suche people as come vnto the said playe howse, It

maye therefore please your good L. for godes sake and in the waye of

Charetie to respecte vs your poore water men, and to give leave vnto

the said Phillipp Henslo to have playinge in his saide howse duringe

suche tyme as others have, according as it hathe byne accustomed.

And in your honnors so doinge youe shall not onely doe a good and a

Charitable dede, but also bynde vs all according to oure dewties, with

oure poore wives and Children dayly to praye for your honnor in muche

happynes longe to lyve.

Isack Towelle. William Dorret, master of her maiestes barge.

[Fifteen signatures or marks of royal watermen and others follow.]

(_c_)

[Warrant from the Privy Council for the reopening of the Rose.]

Wheareas not longe since vpon some Consideracions we did restraine

the Lorde Straunge his servauntes from playinge at the Rose on the

banckside, and enioyned them to plaie three daies at Newington Butts,

Now forasmuch as wee are satisfied that by reason of the tediousnes

of the waie and that of longe tyme plaies haue not there bene vsed

on working daies, And for that a nomber of poore watermen are therby

releeved, Youe shall permitt and suffer them or any other there to

exercise them selues in suche sorte as they haue don heretofore, And

that the Rose maie be at libertie without any restrainte, solonge as

yt shalbe free from infection of sicknes, Any Comaundement from vs

heretofore to the Contrye notwithstandinge: ffrom.

To the Justices Bayliffes Constables and others to whome yt shall

Apperteyne.

xciii.

[1593, Jan. 28. Minute of Privy Council, printed from Register

in Dasent, xxiv. 31.]

A letter to the Lord Maiour and Aldermen of the cittie of London.

Forasmuch as by the certificate of the last weeke yt appeareth the

infection doth increase, which by the favour of God and with your

diligent observance of her Majesty’s comandementes and the meanes and

orders prescribed to be put in execution within the cittie of London

maie speedelie cease. Yeat for the better furderance therof we thinke

yt fytt that all manner of concourse and publique meetinges of the

people at playes, beare-baitinges, bowlinges and other like assemblyes

for sportes be forbidden, and therefore doe hereby requier you and

in her Majesty’s name straightlie charge and commande you forthwith

to inhibite within your jurisdiction all plaies, baiting of beares,

bulls, bowling and any other like occasions to assemble any nombers of

people together (preacheing and Devyne service at churches excepted),

wherby no occasions be offred to increase the infection within the

cittie, which you shall doe both by proclamacion to be published to

that ende and by spetiall watche and observacion to be had at the

places where the plaies, beare-baitinges, bowlinges and like pastimes

are usually frequented. And if you shall upon the publicacion finde

any so undutifull and disobedient as they will notwithstanding this

prohibition offer to plaie, beate beares or bulles, bowle, &c., you

shall presentelie cause them to be apprehended and comitted to prison,

there to remaine untill by their order they shalbe dismissed. And

to the end the like assemblies within the out liberties adjoyning

to the cittie [may be prohibited], we have given direction to the

Justices of the Peace and other publique officers of the counties of

Middelsex and Surrey to hold the like course, not onlie within the

said liberties but also within the distance of seven myles about the

cittie, which we doubte not they will carefullie see to be executed, as

you for your partes within the cittie will doe the like, in reguarde

of her Majestie’s comandement, the benefitt of the cittie and for the

respectes alreadie signified unto you.

Two other letters of the like tenour written to the Justices of the

Peace within the counties of Surrey and Middelsex for the prohibition

of like assemblies in the out liberties and within seven miles of the

cittie of either countie.

xciv.

[1593, April 12. Minute of City Court of Aldermen, printed in

Harrison, iv. 322, from _Repertory_, xxiii, f. 50^v.]

[Sidenote: Elders of the Councell. Bearebaitinge and plaies.]

Item, yt is ordered that Sir Richarde Martyn, Knighte, and Master

Saltonstall, aldermen, shall repayre to the righte honourable the

Lordes and others of her Maiesties most honorable Pryuey Counsell,

towching the presente suppressinge of bearebaitinge, bowling alleyes,

and such like prophane exercises within this Cytie, and the libertyes

thereof, and other places neare adioyninge. And Christofer Stubbes to

warne them, etc.

xcv.

[1593, April 29. Privy Council Minute, printed Dasent, xxiv.

209.]

An open warrant for the plaiers, servantes to the Erle of Sussex,

authorysinge them to exercyse theire qualitie of playinge comedies and

tragedies in any county, cittie, towne or corporacion not being within

vij^{en} miles of London, where the infection is not, and in places

convenient and tymes fitt.

xcvi.

[1593, May 6. Privy Council Minute, printed Dasent, xxiv. 212;

cf. text in Bk. iii.]

Gives authority to Strange’s men, notwithstanding inhibition of plays

in London, to perform in towns seven miles from London or court, at

their most convenient times and places, except during times of divine

prayer.

xcvii.

[1594, Feb. 3. The Privy Council to Sir Cuthbert Buckle, Lord

Mayor, printed _M. S. C._ i. 72, from _Remembrancia_,

ii. 6.]

[Sidenote: For restraint of playes.]

After our very hartie commendations to your L. Whearas certein

infourmation is given that very great multitudes of all sorts of people

do daylie frequent & resort to common playes lately again set vp in &

about London, whearby it is vpon good cause feared that the dangerous

infection of the plague, by Gods great mercy and goodnes well slaked,

may again very dangerously encrease and break foorth, to the great

losse and preiudice of hir Maiesties Subiects in generall & especially

to those of that Citie, of whose safetie & well doing hir Highnes

hath alwayes had an especiall regard, as by the last years experience

by lyke occasions & resort to playes it soddainly encreased from a

very little number to that greatnes of mortallitie which ensued. Wee

thearfore thought it very expedient to require your L. foorthwith to

take strait order that thear bee no more publique playes or enterludes

exercised by any Compaine whatsoever within the compas of five miles

distance from London, till vpon better lykelyhood and assurance of

health farther direction may bee giuen from vs to the contrary. So wee

bid your L. very hartily farewell. From the Court at Hampton, the 3. of

February. 1593.

Your L. very louing friends,

Io: Cant. Io. Puckering. C. Howard.

Th. Buckhurst. R. Cecyll. I. Fortescue.

To our very good L. mr. Alderman Buckle L. Maior of the Citie of London.

xcviii.

[1594, May 10. Minute of City Court of Aldermen, printed in

Harrison, iv. 323, from _Repertory_, xxiii, f. 220.]

Countess of Warwicks playes.

Item yt is ordred that Mr. Saltonstall, Mr. Soame, Mr. Weoseley,

Mr. Barnham, and Mr. Houghton, aldermen, or any others [?] of them,

calling unto them Richard Wright, gentleman, shall consider of a cawse

recommended to this courte by the right honorable the Countys of

Warwicke concerning playes, And to make reporte to this courte of their

doings therein. And George Foster to warne them to meet together and to

attend on them.

xcix.

[_c._ 1594, July-Oct. Extract from Articles submitted to the

Privy Council against the increase of the plague and for the

relief of poor people, printed _M. S. C._ i. 202, from _Lansd.

MS._ 74, f. 75. The date 1593 is assigned in the _Catalogue of

Lansdowne MSS._, but the document seems to be related to No. c.]

That for avoydinge of great concourse of people, which causeth increase

of thinfection, yt were convenient, that all Playes, Bearebaytinges,

Cockpittes, common Bowlinge alleyes, and suche like vnnecessarie

assemblies should be suppressed duringe the tyme of infection, for that

infected people, after theire longe keepinge in, and before they be

clered of theire disease and infection, beinge desirous of recreacion,

vse to resort to suche assemblies, where throughe heate and thronge,

they infecte manie sound personnes.

c.

[_c._ 1594, July-Oct. Extract from Orders, suggested by the

Privy Council, to be set down by the Lord Mayor and Aldermen.

These are undated, but appear to be the ‘breif’ of orders sent

with a letter of the Privy Council, also undated, but addressed

to Sir Richard Martin, who was Lord Mayor from July to Oct.

1594. Both documents are printed in _M. S. C._ i. 206, 211,

from _Lansd. MS._ 74, ff. 69, 71.]

Interludes and plaies.

If the increase of the sicknes be feared, that Interludes and plaies be

restreyned within the libertyes of the Cyttye....

... That all maisterlesse men who lyve idelie in the Cyttye without

any lawfull calling, frequenting places of common assemblies, as

Interludes, gaming howses, cockpittes, bowling allies, and such other

places, maie be banished the Cyttye according to the lawes in that case

provyded.

ci.

[1594, Oct. 8. Henry Lord Hunsdon, Lord Chamberlain, to Sir

Richard Martin, Lord Mayor, printed _M. S. C._ i. 73, from

_Remembrancia_, ii. 33. The document is misdescribed in the

_Index_ to _Remembrancia_, 353, as referring, not to ‘my nowe

companie’, but to ‘the new company’.]

[Sidenote: For players to bee suffred to play with in London.]

After my hartie comendacions. Where my nowe companie of Players haue

byn accustomed for the better exercise of their qualitie, & for the

seruice of her Maiestie if need soe requier, to plaie this winter time

within the Citye at the Crosse kayes in Gracious street. These are to

requier & praye your Lo. (the time beinge such as, thankes be to god,

there is nowe no danger of the sicknes) to permitt & suffer them soe

to doe; The which I praie you the rather to doe for that they haue

vndertaken to me that, where heretofore they began not their Plaies

till towardes fower a clock, they will now begin at two, & haue don

betwene fower and fiue, and will nott vse anie Drumes or trumpettes att

all for the callinge of peopell together, and shalbe contributories

to the poore of the parishe where they plaie accordinge to their

habilities. And soe not dowting of your willingnes to yeeld herevnto,

vppon theise resonable condicions, I comitt yow to the Almightie.

Noonesuch this viijth of October 1594.

Your lo. lovinge friend,

H. Hounsdon.

To my honorable good friend Sir Richard Martin knight Lo: mayour of the

Citie of London.

cii.

The Elizabethan Stage, Vol. 4 · 第 31 / 50 段